「improper」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGE FORMING APPARATUS AND IMPROPER CONNECTION DETECTION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、及び誤接続検出制御プログラム - 特許庁

Prohibition of improper involvement in a foreign law joint enterprise 例文帳に追加

外国法共同事業における不当関与の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a ribbon cassette improved to lessen improper assembly.例文帳に追加

組立て不良を低減可能なリボンカセットを提供する。 - 特許庁

Apart from the fact that improper replication of the dna molecule例文帳に追加

「dna分子の不適切な複製で遺伝子疾患が起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apart from the fact that improper replication of the dna molecule例文帳に追加

「DNA分子の不適切な複製で遺伝子疾患が起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in an improper or mistaken or unfortunate manner 例文帳に追加

不適切なまたは間違ったまたは不適当な態度で - 日本語WordNet

Improper lane changing is another frequent violation.例文帳に追加

不適切な車線変更がよくあるもう一つの違反です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

・To rectify improper operation at the time of an anti-dumping investigation例文帳に追加

・アンチダンピング調査における不適切な運用の是正 - 経済産業省

A command storage part (134) stores the right or improper command.例文帳に追加

コマンド記憶部(134)は正当な、又は不正なコマンドを格納する。 - 特許庁

SYSTEM FOR INHIBITING IMPROPER LOADING IN PAPER TRAY OF PRINTER例文帳に追加

プリンタの紙トレイにおける不適切な搭載を阻止するシステム - 特許庁

To prevent improper opening of a board case in a game machine.例文帳に追加

遊技機における基板ケースの不正な開封を防止する。 - 特許庁

ANTENNA IMPROPER CONNECTION PREVENTING DEVICE AND RF SIGNAL GENERATOR例文帳に追加

アンテナ誤接続防止装置及びＲＦ信号発生装置 - 特許庁

IMPROPER PROGRAM CORRECTION METHOD AND DEVICE FOR COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムの不正プログラム修正方法およびその装置 - 特許庁

slightly improper to dine alone with a married man 例文帳に追加

単独で妻帯者と食事をするのは、やや不適切である - 日本語WordNet

used incorrectly or carelessly or for an improper purpose 例文帳に追加

誤って、不注意に、不適当な目的のために使用されるs - 日本語WordNet

someone who subjects others to unwanted or improper sexual activities 例文帳に追加

人が望まない、または不当な性的行為をやらせる人 - 日本語WordNet

To provide a paper money transaction processor in which image information or the like of improper paper money can be obtained without re-transporting the improper paper money after taking them out from an improper paper money storage.例文帳に追加

不適切紙幣収納庫から不適切紙幣を取り出して再度搬送することなく不適切紙幣の画像情報等を取得できる紙幣取引処理装置を提供すること。 - 特許庁

The screen regarding the improper phenomena is prepared for viewing at respective departments by transmitting to the information terminal 1 of each of an improper phenomena occurrence department and an improper phenomena detecting department.例文帳に追加

この不適現象に関する画面は不適発生部署および不適発覚部署の情報端末装置１にそれぞれ送信されてことにより各部署の閲覧に供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which an improper part can be appropriately corrected without depending on the size of the improper part or the patern of a place where the improper part is located in processing for correcting the improper part of an image in image data (image information).例文帳に追加

画像データ（画像情報）の画像の不適性部を修正する処理において、不適性部の大きさや、不適性部が存在する場所の絵柄等によらず、好適な不適性部の修正を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM, DEVICE CONTROLLER, AND IMPROPER CABLE CONNECTION DECISION METHOD例文帳に追加

ストレージシステム、デバイスコントローラ、およびケーブル誤接続判定方法 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, IMPROPER PHRASE DETERMINATION METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子機器、不適切語句判定方法、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional security system of a portable information terminal wherein improper use and improper distribution cannot be prevented after terminal theft.例文帳に追加

従来の携帯情報端末のセキュリティーシステムでは、端末盗難後の不正使用や不正流通を防ぐことができない。 - 特許庁

To prevent improper mounting of a fuel cartridge for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用燃料カートリッジの誤装着を防止する。 - 特許庁

To detect an improper frame sent out onto a CAN bus.例文帳に追加

ＣＡＮバス上に送出される不適切なフレームを検出する。 - 特許庁

At this time, this improper vehicle is picked up of its image by a camera 17.例文帳に追加

このとき、当該不正車両はカメラ１７により撮像される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a one-way clutch capable of surely detecting improper engagement, in the case the improper engagement of a snap ring is generated.例文帳に追加

スナップリングの係合不良が発生した場合に、係合不良を確実に検出できるワンウエイクラッチの取付構造を提供する。 - 特許庁

According to "Gukansho" (Jottings of a Fool), the cause of this dismissal was 'seriously improper statement.' 例文帳に追加

『愚管抄』によれば「ユユシキ過言」をしたのが原因であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connectors are constructed to discriminate improper connectors so that no fluid tight connection can be formed with the improper connectors.例文帳に追加

不適切なコネクタとの流体密閉接続が形成されることがないように、コネクタは、不適切なコネクタを区別できるよう構成される。 - 特許庁

To prevent an improper operation resulted from a voltage drop compensation level excessively set high due to an improper instruction or firmware error.例文帳に追加

不適切な命令またはファームウェアエラーによって過度に高く設定された電圧低下レベルを原因とする不適切な動作を防止する。 - 特許庁

To exclude the periodicity of halftone dot while preventing improper ink transfer.例文帳に追加

インキの転写不良を防ぎつつ、網点の周期性を排除する。 - 特許庁

Too many nudes and too many daily life scenes and improper things例文帳に追加

当時の人々にとって ヌードや日常の場面や不適切なものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got the boot from his teaching job for improper conduct with female students.例文帳に追加

女子学生に不適切な行為をして 仕事をクビになってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is improper to mix the batter until no lumps of flour are left in the mixture. 例文帳に追加

なお、小麦粉のダマがなくなるまでかき混ぜるのはよくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When improper phenomena of the product occur and the improper phenomena are transmitted to a host computer 2 by entering the improper phenomena into an information terminal of the occurrence department, the causes, occurrence departments, corrective measures, standard costs, and transferring processes corresponding to the improper phenomena are identified on the host computer 2, and a screen for the improper phenomena is prepared.例文帳に追加

そして、製品の不適現象が発生した場合に、その発生した部署の情報端末装置に不適現象を入力してホストコンピュータ２に送信すると、ホストコンピュータ２では当該不適現象に対応する不適発生原因、不適発生部署、是正処置、標準原価、および振替処理を特定し、不適現象に関する画面が作成される。 - 特許庁

The image forming apparatus filters improper commands so as to avoid execution of the improper commands on the basis of specification information stored in the apparatus, and the apparatus control application acquires the specification information from the image forming apparatus to filter the improper commands thereby avoiding the improper commands from being transmitted.例文帳に追加

画像形成装置は機器内に格納している仕様情報に基づいて不適切なコマンドを実行しないようにフィルタリングし、また機器制御アプリケーション側も画像形成装置から前記仕様情報を取得して不適切なコマンドを送信しないようにフィルタリングする。 - 特許庁

The data improper for storage are eliminated from the data accumulation part 17.例文帳に追加

保存が不適当なデータについては、データ蓄積部１７から削除する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING IMPROPER MOUNTING OF ACCELERATION SENSOR ON VEHICLE例文帳に追加

加速度センサの車両上への不適切取り付けを検出する方法 - 特許庁

To provide a digital camera in which improper dismantling and access are prevented.例文帳に追加

不正な分解や不正なアクセスが行われないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To securely detect improper mounting of a sensor on a vehicle.例文帳に追加

自動車両上へのセンサの不適切な取り付けを確実に検出する。 - 特許庁

To prevent improper use of a digital camera function packaged in an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器に搭載されているデジタルカメラ機能の悪用を防止する。 - 特許庁

To prevent occurrence of insufficient mechanical strength and improper appearance.例文帳に追加

機械的強度の不足や外観不良の発生が生じないようにする。 - 特許庁

In a communication by characters, an improper term detection part 105 detects whether an improper term is included in the character information received from a user terminal or not in reference to an improper term database 102.例文帳に追加

文字によるコミュニケーションの際に、不適切用語検出部１０５は、利用者端末より受信した文字情報の中に、不適切用語が含まれるかどうか不適切用語データベース１０２を参照し検出する。 - 特許庁

To prevent an image reading operation from being performed in improper resolution.例文帳に追加

誤った解像度で画像読取動作が行われることを防止する。 - 特許庁

To timely detect the improper positioning or derailment of a conveyance cable.例文帳に追加

搬送ケーブルの不適切な位置取り又は脱線を適時に検出する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of preventing improper stacking and improper delivery while maintaining miniaturization and high productivity and realizing high grade stacking.例文帳に追加

小型化と高い生産性を維持しながら積載不良や排出不良を防止し、高品位な積載が可能なシート処理装置を提供する。 - 特許庁