improperを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1447件
To provide a proper support for user even when a user judges that the user support using prepared questions and answers is improper.例文帳に追加
ユーザが予め準備された質問と回答によるユーザサポートでは不適合と判断した場合でもユーザに対してより適切なサポートを実現する。 - 特許庁
When it is proper, the processing is ended (107), and when improper, warning is issued (106), so that which of the processing end (107) and program correction (201) can be selected.例文帳に追加
良なら処理を終了し(107)、不良なら警告を出し(106)、処理終了(107)か、プログラム修正(201)を選択する。 - 特許庁
The provision of the improper information about an old image, a distorted image or the like to the driver is prevented, so as to properly secure the safety.例文帳に追加
古い画像や乱れた画像などの不適切な情報を運転手に提供することを未然に回避でき、安全を適切に確保できる。 - 特許庁
To enable the detailed analysis of a game status at the side of a hall computer and the supervision of a false game such as an improper strike or the like.例文帳に追加
ホールコンピュータ側で遊技状態の詳細な分析を可能にすると共に、変則打ちなどの不正遊技を監視できるようにする。 - 特許庁
Consequently, when improper access by an outsider is detected, a transmission ratio α is set to, for example, an exceptional value "-1" at step 340.例文帳に追加
これにより、部外者等による不正アクセスが検出された時に、伝達比αは、ステップ340にて例えば例外値「−1」等に設定される。 - 特許庁
An abuse-deterrent pharmaceutical composition has been developed to reduce the likelihood of improper administration of drugs, especially drugs such as opioids.例文帳に追加
乱用抑止性の薬学的組成物が、薬物(特にオピオイドのような薬物)の不適当な投与の可能性を減少させるように開発された。 - 特許庁
To solve a problem of improper outflow and scattering at the time of fuel filling, which is a defect of a publicly known system, and to improve recovery of steam.例文帳に追加
公知のシステムの欠点である、燃料充填時に不都合な流出及び飛散が生じること、及び、蒸気の回収を改善する。 - 特許庁
A screen saver operation instruction part 7d makes the control part 6 start the screen saver when the determination part 7c determines that the use is improper.例文帳に追加
スクリーンセーバ動作指示部7dは使用可否判断部7cが使用不可と判断するとスクリーンセーバ制御部6にスクリーンセーバを起動させる。 - 特許庁
To prevent improper use of wireless communication by accurately detecting whether or not an operator is someone pretending a crew.例文帳に追加
操作者が乗務員に成りすました者か否かを正確に検出することができるため、無線通信の不正使用を防止することができる。 - 特許庁
To prevent wasteful consumption of a battery and erroneous communication and to avoid improper use of an electric wave module.例文帳に追加
電池が無駄に消耗したり誤通信したりすることを未然に回避すると共に、電波モジュールが悪用されることをも未然に回避する。 - 特許庁
To provide a control device of a vehicular engine, performing the idle speed control involving learning and the estimation of atmospheric pressure and preventing improper learning.例文帳に追加
学習を伴うアイドルスピードコントロールと大気圧の推定とを行う車両用エンジンの制御装置において、不適切な学習を防止する。 - 特許庁
To create a photographic image with face object information such that a photographic image with improper exposure can be color-corrected at high speed on a printer side.例文帳に追加
露光が不適切な撮影画像を印刷装置側で高速で色補正できるような、顔オブジェクト情報付き撮影画像を生成する。 - 特許庁
To provide an electric connector capable of surely preventing damage of a stopper even if a connection object is inserted in an improper direction.例文帳に追加
接続対象物が不適正な向きで挿入された場合でもストッパの破損を確実に防止することのできる電気コネクタを提供する。 - 特許庁
When the determination result is improper, the lock state of the lock mechanism 23 is continued until the endoscope is again disinfected by the new antiseptic solution.例文帳に追加
判定結果が不適であるときには、新しい消毒液で内視鏡が再消毒されるまで、ロック機構23のロック状態を継続する。 - 特許庁
In terms of the official notation, it is improper to inscribe in inverse order such as 'Shigeko Ohi' (Empress) following other countries notation of king and queens. 例文帳に追加
他国の王・女王の表記にならって「成子王妃」のような逆順の表記をすることは、公式表記の観点からは誤用となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By this, since an improper signal is blocked from the piezoelectric actuator element (16), the piezoelectric actuator element (16) can be protected from unanticipated breakage.例文帳に追加
これにより、不適切な信号を圧電アクチュエータ素子(16)から遮断するため、圧電アクチュエータ素子(16)を思わぬ破損から守ることができる。 - 特許庁
To provide a control device of a clutch type transmission capable of restraining the control timing of torque capacity of a plurality of clutches from becoming improper.例文帳に追加
複数のクラッチのトルク容量の制御タイミングが不適切となることを抑制可能なクラッチ式変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
When the difference between those values exceeds a preset threshold, it is considered that the clock control value is an improper value caused by stream abnormality.例文帳に追加
比較の結果、それらの値の差が予め設定した閾値を超える値であった場合、ストリーム異常に起因する不適切な値であるとする。 - 特許庁
To perform a guard such that proper long transaction processing is performed with a simple configuration by excluding improper access and performing correct decision processing.例文帳に追加
簡単な構成により、不適切なアクセスを排除して、正しい確定処理を行って、適切なロング・トランザクション処理が行われるようガードする。 - 特許庁
To constitute a developing processor which performs proper processing by suppressing improper processing of a photographic paper lifted from the surface of a liquid in a processing tank.例文帳に追加
処理槽の液面から引き上げた印画紙の不適正な処理の進行を抑制して適正な処理を行う現像処理装置を構成する。 - 特許庁
In reality, however, it is usually caused by improper storing method or temperature control by a distributor, or retailer after shipment or consumer after purchase. 例文帳に追加
じっさいには出荷後の流通・小売業者、あるいは購入後の消費者の、保存方法や温度管理のまずさによるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A coin sorting device 10 of a slot machine selects a proper token from input coins, and discharges improper tokens.例文帳に追加
本発明は、投入されたコインの中から適正なコインを選別し、不適正なコインを排出するスロットマシン1のコイン選別装置10である。 - 特許庁
To make the setting job of a welding condition easier and to prevent the deterioration of a welding quality due to an improper combination of the welding condition factors.例文帳に追加
溶接条件の設定作業を容易化すると共に、溶接条件データの組み合わせ不良による溶接品質の低下を回避する。 - 特許庁
To provide a newspaper preparing system capable of properly managing elements whose use is inhibited, and preventing any improper paper space from being outputted.例文帳に追加
使用禁止の要素を適正に管理でき、不適切な紙面が出力されないようにできる新聞製作システムを提供することである。 - 特許庁
When the check is carried out by the color sensor, display is performed showing that improper correction, if any, is carried out, or a series of calibrating operations is repeated again.例文帳に追加
カラーセンサでチェックを行う場合は、適切なる補正がなされていなければ、その旨の表示を行うか、再度一連のキャリブレーション動作を繰り返す。 - 特許庁
To prevent causing improper actions in a current balance mechanism, when power is turned on/off of an electric power unit included in a parallel operation system.例文帳に追加
並列運転システムに含まれる電源装置の電源を入れたり切ったりするときに電流バランス機構が不適切な動作を引き起こすのを防止する。 - 特許庁
To improve rigidity of a carrier for holding a planetary gear in a cantilever manner and suppress improper supply of lubricating oil to a bearing for the planetary gear.例文帳に追加
遊星歯車を片持ちで保持するキャリアの剛性を向上させるとともに、遊星歯車用の軸受への潤滑油供給不良を抑制する。 - 特許庁
If a wrong switch is operated as a switch for operating an operation screen, an improper operation decision part 27 detects the misoperation and an error display part 28 makes an error display.例文帳に追加
操作画面を操作するためのスイッチを誤った場合は、不適合操作判別部27で、その誤操作が検出されエラー表示部28でエラー表示される。 - 特許庁
To surely find description of an improper content even when a place name or an unprintable character is included in a character string.例文帳に追加
地名または伏字が文字列に含まれている場合であっても従来よりも確実に不適切な内容の書込みを見つけることができるようにする。 - 特許庁
To construct a benefit principle system by which an equipment manager does not receive any economic disadvantage by properly punishing the improper use of equipment.例文帳に追加
不当な機器の利用に対して適当な処分を行うことで、機器管理者が経済的不利益をこうむることのない受益者負担のシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of suppressing a junction leak attended with an improper contact without the addition of a heat treatment, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
熱処理を付加することなくコンタクト不良に伴う接合リークを抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radiography device, preventing dark current correction performed based on improper correction data including charges by radiation.例文帳に追加
X線照射による電荷を含んだ不適切な補正データにより暗電流補正を行うことを防ぐことができるX線撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a current control device that prevents an excess operating current of a motor by improper control of a drive current, and extends service life of the motor.例文帳に追加
駆動電流の不適切な制御によるモータのオペレーティングカレントの過大を防止し、モータの使用寿命を延長する電流制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling the temperature of a roller for an image forming apparatus capable of restraining an improper change in the surface temperature of a heating roller and a pressure roller.例文帳に追加
加熱ローラ及び加圧ローラの表面温度の不適切な変化を抑えることが可能な画像形成装置のローラ温度制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a caller from interrupting its speech during movement of location in the case that the user of the portable telephone terminal receives an incoming call at a location improper to a speech.例文帳に追加
携帯電話端末の使用者が通話に不適切な場所などで着信を受けたときに、場所の移動中に発信者が通話を切らないようにする。 - 特許庁
The deterioration in the quality such a improper alignment and defective bent caused when a dummy substrate is adhered can be eliminated from the single-side recording and reproducing type optical disk.例文帳に追加
このような片面記録再生型光ディスクは、ダミー基盤を接着する際の芯出し、反り等の不都合による品質の低下を無くすことができる。 - 特許庁
To provide a metal die structure which reduce the occurrence of improper ejection motion, by preventing an ejector guide pin from tilting, in a metal die for forming.例文帳に追加
成形用金型においてエジェクタガイドピンの傾斜を防止することにより、エジェクト動作の不良発生を低減できる金型構造を提供する。 - 特許庁
When changing the position of the valley part on which the hook 12 is hung, the ring length is changed to give no impression change or bad looking due to improper length.例文帳に追加
フック12を掛けるくびれ部の位置を変えると環の長さが変わり、長さが適当でないことによる印象の変化や見栄えの悪化が起こらない。 - 特許庁
To provide a communication device capable of avoiding a program for specifying the communication processing of the communication device from being updated by an update program applying improper processing.例文帳に追加
通信装置の通信処理を規定するプログラムが不適切な処理を行う更新用プログラムで更新されることを回避できる通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a synchronous system between on-vehicle systems capable of preventing improper reception of signals and flickering of screens caused by the deviation of the start time.例文帳に追加
起動時間のずれによる信号の取りこぼしや画面のちらつきの発生を防止することができる車載用システム間の同期システムの提供。 - 特許庁
To provide a reset circuit for facilitating timing control of a power-down reset signal at power-down so as to prevent improper start when a power supply is repetitively tuned on and off.例文帳に追加
パワーダウン時のパワーダウンリセット信号のタイミング制御を容易にし、繰り返し電源をオン/オフした時の起動不良を防ぐことを課題とする。 - 特許庁
In the winning of a minor winning combination, when improper timing of stop operation results in loss of the minor winning combination, a RT (replay time) pattern is derived.例文帳に追加
組み合わせ小役の当選時において、停止操作のタイミングが適正でなく組み合わせ小役を取りこぼすと、RT図柄が導出される。 - 特許庁
To improve convenience for users by preventing an improper connection by other user's account in shearing a remote control terminal by a plurality of users in a karaoke room or the like.例文帳に追加
カラオケルームなどで複数のユーザがリモコン端末を共有する場合に、他のユーザのアカウントでの誤接続を防ぐことでユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁
A manager can recognize an improper state of the machine tool in real time even at a remote place and immediately perform a proper processing.例文帳に追加
管理者は、工作機械の不都合な状態を、離れた場所にいてもリアルタイムで認識することが出来、直ちに的確な処理を行うことが出来る。 - 特許庁
To provide an identification display device capable of enhancing the working efficiency and preventing any improper work when executing the work for a designated work location.例文帳に追加
指定された被作業箇所に対し作業を行うにあたり、作業効率を高めるとともに、誤作業を防ぐことができる識別表示装置を提供する。 - 特許庁
To suppress an alarm upon opening a device cover in a normal work, such as maintenance, by simple operation, and to surely give the alarm for improper act.例文帳に追加
メンテナンスなどの正規な作業における装置カバーの開放に対し簡単な操作で警報を抑止し、不正行為に対しては確実に警報する。 - 特許庁
To provide a sheet handling device capable of avoiding improper alignment and occurrence of continuous jam due to excessive loading and to provide an image forming device equipped with it.例文帳に追加
過積載による整合不良や、連続ジャムの発生を回避することのできるシート処理装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To precisely perform the management of improper temperature hot water and improve the convenience in use and safety in a shower device having a plurality of shower discharge ports.例文帳に追加
複数のシャワー吐水口を有するシャワー装置において、不適温湯水の処理を的確に行って、使用勝手や安全性の向上等を図る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|