「improper」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve assembly efficiency of auto tension using a torsion spring and prevent occurrence of worsening of damping performance and abnormal sound due to improper assembly.例文帳に追加

トーションスプリングが用いられたオートテンションの組み立て効率を向上するとともに、組み立て不良によるダンピング性能の悪化と異音の発生を防止する。 - 特許庁

When the output value of the receiving state decision means comes into a prescribed improper state, the reproduction means reproduces the music selected by the music selection part.例文帳に追加

再生手段は、受信状態判定手段の出力値が所定の不適切状態になった場合には、音楽選択部で選択された音楽を再生する。 - 特許庁

To provide a vehicular traveling control device capable of avoiding any improper operation of an accelerator pedal associated with the external force input in a vehicle.例文帳に追加

車両に入力された外力に伴ってアクセルペダルが誤操作されてしまうことを回避する車両用走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

A determination means 31 determines whether or not images of raw image data 3 designated as the original images of the ID photograph correspond to the improper image conditions.例文帳に追加

判断手段３１は、証明写真の元画像として指定される原画像データ３の画像が不適画像条件に該当するか否かを判断する。 - 特許庁

To solve the problem of the burden on a user and wasteful photographing increasing, due to improper photographed image in determining a position and a posture of a camera in space.例文帳に追加

空間内におけるカメラの位置と姿勢を求める場合に、撮影した画像が不適切であるためにユーザの負担や無駄な撮影が増加する。 - 特許庁

To provide a developing device compatible with diversified models of an image forming apparatus and effectively preventing improper alteration with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、画像形成装置の機種の多様化に対応でき、且つ不適正な改変を有効に阻止し得る現像装置を提供する。 - 特許庁

To improve security by preventing improper accesses without lowering a data transfer rate even in a communication terminal device whose CPU has only small capacity.例文帳に追加

ＣＰＵの容量が小さい通信端末装置であってもデータ転送速度を低下させることなく、不正アクセスを防止し、セキュリティを著しく向上させる。 - 特許庁

To provide a controller capable of surely holding a spare connection member without the risk of losing and blocking the improper use of the spare connection member as well.例文帳に追加

予備の連結部材を紛失のおそれなく確実に保持することができる上、予備の連結部材の悪用をも阻止可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wattmeter capable of reducing the vanishing risk of data even if an improper high voltage is applied in such a case as lightning, surge or the like.例文帳に追加

雷やサージ等の不適切な高電圧が印加された場合でも、データの消失が低減されることが可能な電力量計を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator door device capable of preventing any improper operation of other sensors caused by the interference of detection beams from floodlights.例文帳に追加

本発明は、投光器からの検出光線の干渉による他のセンサの誤動作を防止することができるエレベータのドア装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

When the set track value is improper, the track value setting portion 64 performs a switching operation for setting the auxiliary track value as a track value again.例文帳に追加

追尾値設定部６４は、設定している追尾値が不適正である場合に、予備追尾値を追尾値として設定し直す切替動作を行う。 - 特許庁

When the measured data is determined to be improper, a concentration of the analyte solution used in the next measurement processing is determined, based on the measured data.例文帳に追加

測定データが不適当と判定された場合には、この測定データに基づいて、次回の測定処理に使用するアナライト溶液の濃度を決定する。 - 特許庁

To provide a drive transmission clutch capable of preventing improper meshing caused due to precision of parts and pitch error of meshing shape and a recording device provided with the same.例文帳に追加

部品精度や噛み合い形状のピッチ誤差によって噛み合い不良を生じにくい駆動伝達クラッチ及びこれを備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical equipment for home use capable of saving an action for operation without causing improper operation while being low in price.例文帳に追加

安価でありながら、操作のための動作を省略化させることが可能で、かつ、その際、誤操作のない家庭用電気器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent improper printing such as duplicate printing by eliminating the need for management up to the situation of toner adhesion thereby eliminating the need for canceling the printing.例文帳に追加

トナーの付着状況までの管理を不要とし、印刷をキャンセルする必要がなく、この結果、重複印刷などの不当な印刷を抑止すること。 - 特許庁

Other measures included the enhancement of personnel management and employee training with top priority placed on professional ethics and the introduction of severe disciplinary measures against improper stock transactions of a malicious nature. 例文帳に追加

更には、悪質な株式取引に対する厳格な処分等の取組み、といったことがその柱として盛り込まれているということかと思います。 - 金融庁

The improper operation of the liquid level sensor caused by the bubbles can be prevented even with liquid like soy sauce where a large amount of bubbles is formed at the time of filling.例文帳に追加

充填時に大量の泡立ちが発生する醤油等の液体でも、泡による液面検出センサの誤作動を防止することができる。 - 特許庁

An integrally molded plastic improper indication closing body 24 is provided with a base wall portion having a circumferential skirt 34 with a female thread for fitting it to a container mouth portion.例文帳に追加

容器口部への取り付けのための雌ねじ山を持つ周スカート３４を有する基壁部を備えた一体成形プラスチックの不正指示閉鎖体２４。 - 特許庁

To provide appropriate maintenance support information suitable to possible causes for improper dropping of a track circuit by various reasons in a signal equipment maintenance system.例文帳に追加

信号設備保守システムにおいて、様々な原因による軌道回路の不正落下に対し、その原因に応じた的確な保守支援情報を提供する。 - 特許庁

To inhibit execution of improper ground-tint printing because of erroneous adjustment while reducing burden on a user in density adjustment of ground-tint printing.例文帳に追加

地紋印刷の濃度調整において、使用者の負担を軽減するとともに、誤った調整による不適切な地紋印刷の実行を抑止する。 - 特許庁

To prevent a stuck state of properly stuck fiber-reinforced plastic tapes from being determined erroneously to be improper.例文帳に追加

本発明の目的は、適切に貼り付けられた繊維強化プラスチックテープの貼り付け状態を誤って不適切と判定することを防止することである。 - 特許庁

To solve the conventional problem of improper photographing of a plurality of subjects to be photographed because of the undetermined order of photographing them.例文帳に追加

従来の技術では、撮影対象が複数存在する場合、撮影順序を決定しないので、各撮影対象を適切に撮影することができない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing a control parameter from being improper or erroneously determined caused by the error of the characteristic of a toner concentration sensor.例文帳に追加

トナー濃度センサの特性の誤差に起因する制御パラメータの不適切化や誤判定の発生を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless microphone receiver with high reliability where it is not required to install many connection cables and there is no possibility of causing a broken wire or improper contact.例文帳に追加

多数の接続ケーブルを引き回さなくて済む、断線や接続不良のおそれがない信頼性の高いワイヤレスマイク受信装置を実現する。 - 特許庁

Consequently, the host computer can securely be prevented from illegally being accessed by the computer of an improper client or a 3rd person having stolen the password.例文帳に追加

これにより、ホストコンピュータが、不的確なクライエントのコンピュータや、パスワードを盗用する第三者から不正にアクセスされることを確実に防止することができる。 - 特許庁

Since an unnecessary shield packing is not used, leakage of drain from the pipe due to improper shielding against vibration is prevented after completion of installation.例文帳に追加

さらに不要なシールドパッキンを使用することがないため設置完了後に振動等のシールド不良によるパイプからの排水漏れを防止することができる。 - 特許庁

When an automobile collides in a state where the position of an occupant is improper, the cap 15 is removed from the housing 9 to allow gas to flow out from the case 1.例文帳に追加

乗員の位置が不正な状態で自動車が衝突すると、キャップ１５がハウジング９から外れ、ガスがケース１外に流出するようになる。 - 特許庁

To provide a pressure device that can prevent evil effects caused by improper pressure applied to a couple of rotary bodies rotating while pressed against each other with simple constitution.例文帳に追加

互いに圧接回転する一対の回転体の不適切な加圧力による弊害を、簡単な構成により未然に防ぐようにしたものである。 - 特許庁

To reject the receipt of an improper electronic mail such as an electronic mail from an unknown person, an indecent electronic mail or the like without giving any complicatedness to a user.例文帳に追加

ユーザに煩雑性を感じさせることなく、知らない者からの電子メールや猥褻な電子メール等の、不適切な電子メールの受け取りを拒否する。 - 特許庁

The mediation block 2 informs proper or improper of access to the blocks 3, 4 depending on a high/low state of a busy signal based on access request from the blocks 3, 4.例文帳に追加

調停ブロック２は、ブロック３、４からのアクセス要求に基づき、ビジー信号のハイ／ロー状態によってアクセスの可否をブロック３、４に通知する。 - 特許庁

A main control unit monitors a voltage at a contact B and, when the voltage reaches a prescribed maximum voltage, determines the detection accuracy of an oxygen concentration to be improper.例文帳に追加

主制御部は接点Ｂの電圧をモニタリングして、所定の最大電圧に達したときに、酸素濃度の検出精度が不適切と判断する。 - 特許庁

The improper connection preventing device 16 is disposed between an IP/RF conversion circuit 12 for converting IP signals to RF signals and an RF output terminal 14.例文帳に追加

ＩＰ信号をＲＦ信号に変換するＩＰ／ＲＦ変換回路１２とＲＦ出力端子１４との間に誤接続防止装置１６を配置する。 - 特許庁

To prevent any printing processing undesired by a user when the combination of setting in the both user interfaces of an application and a printing controller is improper.例文帳に追加

アプリケーションと印刷制御装置の両ユーザインタフェースにおける設定の組み合わせが不適正である場合にユーザが望まない印刷処理を防ぐ。 - 特許庁

Article 16 The Minister and the National Public Safety Commission shall cooperate with each other for prevention of improper use of mobile voice communications services. 例文帳に追加

第十六条　総務大臣及び国家公安委員会は、携帯音声通信役務の不正な利用の防止に関し、相互に協力するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a grossly improper resolution is made as a result of a person having a special interest in the resolution of the Shareholders Meeting, etc. exercising a voting right. 例文帳に追加

三　株主総会等の決議について特別の利害関係を有する者が議決権を行使したことによって、著しく不当な決議がされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Discharge valves 51, 52, 53 for discharging improper temperature hot water are provided between at least one of each shower discharge port (B and the like) and the branch parts 20, 30.例文帳に追加

各シャワー吐水口（Ｂ等）のうちの少なくとも１つと分岐部（２０、３０）との間に、不適温湯水を排出する排出弁５１、５２、５３を設けた。 - 特許庁

The base station 2 transmits E-HICH which is a downlink signal by mapping ACK to the E-HICH when CRC is normal and mapping NACK when the CRC is improper.例文帳に追加

基地局２はＣＲＣが正常であればＡＣＫ、ＣＲＣが不正であればＮＡＣＫを下り信号であるＥ−ＨＩＣＨにマッピングして送信する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller that can dynamically select a frequency of a generated clock signal without causing an improper operation and to provide an electronic device.例文帳に追加

生成されるクロックの周波数を、動作不良を起こすことなくダイナミックに切り替えることができるデータ転送制御装置、電子機器の提供。 - 特許庁

Impropriety/propriety of the direction indicator is decided after the right/left turn of the vehicle, and the driver is alerted when deciding that it is improper.例文帳に追加

車両の右／左折後に方向指示器の操作の不適正／適正を判定し、不適正と判定した場合には運転者に注意を促すようにした。 - 特許庁

In this information processor 101, improper operation in time of rebooting is avoided by an input/output monitoring part 125 monitoring input/output during application execution.例文帳に追加

情報処理装置１０１において、アプリケーション実行中の入出力を監視する入出力監視部１２５により、再起動時の不適切な動作を避ける。 - 特許庁

Information indicating that the region is already used may be recorded in an empty region on a record medium as a method setting recording improper region.例文帳に追加

記録不可に設定する方法として、その領域が既に使用中であることを示す情報を記録媒体上の空き領域情報に記録すればよい。 - 特許庁

To provide a flow channel switching valve having compact construction for discharging not only fluid having a proper temperature but also fluid having an improper temperature, as required, from a first drain port.例文帳に追加

第１排出口から適温の流体のみならず、必要に応じて不適温の流体を吐水できるとともに、コンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

A lock mechanism 32, and a main control part 26 controlling operation of the lock mechanism 32 are provided so as to prevent improper removal of the hard disk 30.例文帳に追加

このハードディスク３０の不正な離脱を防止するために、ロック機構３２およびロック機構３２の動作を制御する主制御部２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a control unit for an automobile capable of reducing the probability of improper wake up factor due to noise, and improving power-saving effect.例文帳に追加

ノイズによる不正なウェイクアップ要因の発生確率を低減し、ひいては節電効果をより高めることができる自動車用制御ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a technique permitting mounting without improper electrical connection even in the case when the warp of a package is caused, and the visual inspection of the mounting of a ball grid array semiconductor device.例文帳に追加

パッケージの反りが生じても電気的接続不良のない実装及びＢＧＡ半導体装置の実装外観検査が可能な技術を提供する。 - 特許庁