「improper」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To discharge a bundle of curled sheets loaded on a processing tray of a sheet processing device without causing improper discharge for a bundle of sheets already loaded on a stack tray.例文帳に追加

シート処理装置の、処理トレイに積載されたカール状態のシート束を、スタックトレイに既積載したシート束に対し排出不良することなく排出する。 - 特許庁

To provide a connector device capable of connecting a flat cable simply and preventing erroneous connection and improper connection due to oblique insertion and coming-off.例文帳に追加

フラットケーブルを簡単に接続でき、かつ接続ミスが起きないようにするとともに、斜め差しや抜けによる接触不良を防止するコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modular kitchen capable of reducing the amount of movement of the hands by simplifying a water delivery starting operation, or preventing improper detection.例文帳に追加

吐水開始操作を簡略化させて手の動作量を低減させることができる、あるいは誤検知を防止することができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

Thereby, the rupture discs 7 are protected from improper deformation such as a wrinkle or a twist, and the air bag 51 can be housed without damaging the rupture discs 7.例文帳に追加

これにより、破裂板７をしわ、ねじれ等の不適切な変形から保護し、破裂板７を損傷させることなくエアバッグ５１を収納することができる。 - 特許庁

The distribution server 1 checks whether or not a distribution request is improper and then requests answers to prescribed questionnaire items to the terminals 21-23.例文帳に追加

配信サーバ１は、配信要求が不正な要求でないかをチェックした上で、所定のアンケート項目に対する回答を端末２１〜２３に要求する。 - 特許庁

To identify the location and cause of a failure by means of test data and cope with improper timing when a bus interface circuit fails.例文帳に追加

バスインタフェース回路において障害が発生した場合に、テストデータを用いて障害の箇所・原因を特定するとともにタイミング不良にも対応させる。 - 特許庁

Thereby, trouble of the dry battery caused by improper use where the dry battery is set in a charger or reversely mounted can be prevented.例文帳に追加

したがって、乾電池を充電器にセットする、あるいは逆装填するといった誤使用により生じる乾電池の不具合を防止することができる。 - 特許庁

In addition, improper operations that may occur during threshold correction and movement degree correction, in the single gate structure of the oxide semiconductor transistor can be solved, as well.例文帳に追加

また酸化物半導体トランジスタのシングルゲート構造において生ずる恐れのある閾値補正、移動度補正の際の不適切な動作を解消できる。 - 特許庁

By detecting the authentication data and the originator number, the propriety of the authentication data can be judged and reception is possible even when the number of the originator is improper.例文帳に追加

発信者番号と認証用データを検出することで発信者の番号が不当でも認証用データの正当性を判断し受信が可能である。 - 特許庁

To block passing-through of not only an article of an erroneous diametric size but also an article laid in an improper direction.例文帳に追加

誤径サイズの商品のみならず不適正な向きの商品の通過をも阻止することができる自動販売機の商品投入規制装置を提供する。 - 特許庁

To suppress an improper level fluctuation in an analog signal or a digital signal caused in a transient state when the analog signal is amplified/an attenuation rate is varied.例文帳に追加

アナログ信号増幅／減衰率可変時の過度状態において発生するアナログ信号又はディジタル信号の不適切なレベル変動を抑圧すること。 - 特許庁

To provide a contact input type wireless transmitter that avoids malfunction due to improper contact of an input contact almost without decreasing the service life of a battery of the transmitter.例文帳に追加

接点入力型ワイヤレス送信機の電池寿命をほとんど低下させることなく、入力接点の接触不良による誤動作をなくす。 - 特許庁

Whether a film is a black/white photographic film is discriminated and in the case of the black/white photographic film, main processing is finished without conducting improper pixel correction processings.例文帳に追加

フィルムが白黒写真フィルムかどうかを判断し、白黒写真フィルムの場合には不適正画素補正処理を行わずに本処理を終了する。 - 特許庁

To nullify or prevent refilling of improper toner, after toner is consumed until no more toner is left and when the lifetime of the developing kit has reached its end.例文帳に追加

消費されてトナー残量無しとなり現像キットの寿命が尽きた後の不適切なトナーの再充填を無効又は防止する現像キットの提供。 - 特許庁

To provide a gas turbine power generating apparatus with integrated rotating portion, having reduced number of parts and reducing vibrations caused by improper correction of balance at a time of assembly.例文帳に追加

部品点数が少く、組立時のバランス修正のずれに起因する振動を低減できる回転部一体型のガスタービン発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding the setting of improper shading correction amount caused by an outstanding density measured value regarded as noise to the utmost.例文帳に追加

ノイズとみなされる突出した濃度測定値が原因となる不適なシェーディング補正量の設定をできる限り回避する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the improper operation of a mixture ratio adjustment means when the mixture ratio between fuel and air for combustion in a ventilation path is within a proper range.例文帳に追加

通風路における燃料と燃焼用空気との混合比が適正範囲であるときの混合比調整手段の誤った作動を防止すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can efficiently select an image among recorded images recorded on a recording medium by automatically omitting improper photos.例文帳に追加

記録媒体に記録された複数の記録画像のうち、不適切な写真を自動的に省くことができるようにして、効率的な画像選択ができるようにする。 - 特許庁

To provide a bathroom heating drying machine with a mist sauna function capable of automatically detecting improper connection of a mist spraying device to a water supply line.例文帳に追加

ミスト噴霧装置の給水ラインへの誤接続を自動的に検知することができるミストサウナ機能付き浴室暖房乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet stacking device capable of detecting the sheet stacking state with excellent accuracy without any improper operation even when a user carelessly re-feed sheets in a tray.例文帳に追加

ユーザがシートをトレイに不用意に差し戻しても、誤作動を起こすことなくシートの積載状態を精度よく検出できるシート積載装置を提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience in toner bottle replacement and also to prevent unexpected trouble resulting from user's improper operation.例文帳に追加

トナーボトルの交換作業において、ユーザーの利便性を向上させるとともに、ユーザーの不適切な作業による不測の事態の発生を抑制することである。 - 特許庁

For this reason, steering operation becomes impossible after detection of improper access to the vehicle so that theft of the vehicle can be effectively prevented.例文帳に追加

このため、車両に対する不正アクセスの検知後は操舵操作が不可能となり、これにより、効果的に車両の盗難を防止することができる。 - 特許庁

To permit a user to restrict reproducing/outputting of improper words when video audio data recorded in an optical disk is reproduced.例文帳に追加

光ディスクに記録された映像音声データを再生する際に、ユーザが不適切とする台詞の再生出力を制限することができるようにする。 - 特許庁

The continuous polymer layer reduces the interlayer peeling under the conditions especially improper environment so that the contact performance of the scintilator is improved.例文帳に追加

連続重合体層は、特に不都合な環境条件下における層間剥離を低減させることによってシンチレータの密着性を改善する。 - 特許庁

Unfavorable smell which is generated when sake becomes oxidized due to reasons such as "Maturing progressed too much (over maturing)," "degraded before maturity" and "improper storing method." 例文帳に追加

「熟成が進みすぎた（過熟）」、「熟成しないうちに劣化した」、「保存方法が正しくなかった」などの理由で、酒が酸化してしまったときに生じる異香。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, even if a read is disabled owing to improper recording laser power, the read is normally completed when retried.例文帳に追加

これにより、記録レーザパワーが不適切であったことによりリード不能となった場合でも、リトライ時にはリード正常終了に導くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission bank system transmitting a Fill image causing no improper image when transmitting the Fill image having no Key image.例文帳に追加

Ｋｅｙ映像無しＦｉｌｌ映像を送出する際に、不体裁映像とならないＦｉｌｌ映像を送出することが可能な送出バンクシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device to disable sensing of the operating situation of a vehicle safety device so as to reduce improper actuation and deployment.例文帳に追加

不適切な作動および展開を低減することができるように車両安全装置の作動状況の検知をディセーブルする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a different notation development method for restraining generation of an improper notation variation, when generating a notation variation on one notation.例文帳に追加

１つの表記についての表記バリエーションを生成する際、不適切な表記バリエーションの生成を抑制した異表記展開方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means of preventing a circuit improper operation by suppressing the generation of a displacement current charging and discharging parasitic capacitance due to a dv/dt surge.例文帳に追加

ｄｖ／ｄｔサージにより、寄生容量を充放電する変位電流が発生することを抑制し、回路の誤動作を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can deter an improper current from flowing to a substrate and is reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

基板に不当な電流が流れることを抑制することができ、かつ製造コストの低減化をも図ることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separate type IC card capable of preventing the improper use and damage and capable of reducing the reissue cost and capable of being used by plural person in common.例文帳に追加

悪用防止、破損防止、再発行コストの削減及び複数人が共同で使用することを可能とする分離型ＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

To provide a cover device for an input port in a waste can recovering vessel which can properly impede an improper input of refuses except a regular waste can.例文帳に追加

正規の空き缶以外のゴミ類の不正投入を的確に阻止することができる、空き缶回収容器の投入口用蓋装置を提供する。 - 特許庁

To control white balance as intended by a user with a simple operation by suppressing manual setting of white balance by use of an improper image.例文帳に追加

適切でない画像を用いてマニュアルホワイトバランスを設定することを抑制でき、簡単な操作で使用者が意図した通りのホワイトバランス制御ができるようにする。 - 特許庁

The vending machine 11 decides whether a coin is proper or improper, according to a picked-up image of the top or reverse side of the inserted coin.例文帳に追加

自動販売機１１は投入された硬貨の表面あるいは裏面を撮像して得られた画像に基づいて硬貨の適切／不適切を判定する。 - 特許庁

The correction controller 31 properly controls a course and the parking position when a steering operation, an accelerating operation and a braking operation are improper.例文帳に追加

この補正制御手段３１はステアリング操作、アクセル操作、ブレーキ操作が不適正な場合には進路を適正にし、停車位置を適正にする制御を行う。 - 特許庁

To substantially prevent the improper use of reproductions without executing pattern-matching with all copying-inhibition objects of numerous kinds.例文帳に追加

膨大な種類の全ての複写禁止対象とのパターンマッチングを実行しなくても、それらの複写物の悪用を実質的に防止できるようにする。 - 特許庁

Optimized outline data to be defined as the change reference accuracy outline data formed by converting the original data into the changed reference accuracy for the improper part and to be defined as the reference accuracy outline data formed by converting the original outline data into the reference accuracy for the parts except the improper part are generated by an optimized outline data generating means 8.例文帳に追加

適正化輪郭データ生成手段８は、前記不適切部分においては原輪郭データを変更基準精度に変換した変更基準精度輪郭データとし、不適切部分以外においては原輪郭データを基準精度に変換した基準精度輪郭データとした適正化輪郭データを生成する。 - 特許庁

If an improper area not being proper for printing is on a continuous sheet, an image is not printed to an unprintable area including the improper area, and then ink is ejected from a print head to the continuous sheet for maintenance of the print head before print of the image is resumed onto the rear of the unprintable area.例文帳に追加

連続シートにプリントに適さない不適領域が存在したら、前記不適領域を含むプリント禁止領域に対して画像のプリントを行わせず、次いで、前記プリント禁止領域の後ろに画像のプリントを再開する前に、プリントヘッドの保守のために連続シートに対してプリントヘッドからインクを吐出させる。 - 特許庁

A document data check part 13 detects an improper item in document data by collating each word or each phrase in input document data with a check rule database stored in a storage device 12, and associates the check result of improper items with a former name, an access time and a title to generate a check result list.例文帳に追加

文書データチェック部１３は入力文書データ中の各単語や各文節と記憶装置１２に記憶されるチェックルールデータベースとを照合することで、文書データ中の不適切事項を検出し、この不適切事項のチェック結果、作成者氏名、アクセス時刻およびタイトルを関連づけたチェック結果リストを生成する。 - 特許庁

To provide a cow's milk temperature-monitoring system and a cow's milk temperature-monitoring method, in which daily farmers can instantaneously discard improper cow's milk and can prevent discarding by controlling the temperature of cow's milk before the cow's milk becomes improper, readily collecting and disclosing temperature history for proper control.例文帳に追加

本発明の課題は、酪農家は即座に不適正な牛乳を破棄でき、また不適正になる前に温度を制御して破棄することを防止でき、また、適正管理のための温度履歴を収集・開示することが容易になる牛乳の温度監視システムおよび牛乳の温度監視方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an assist grip which has an optimum bending elastic modulus as an interior part for automobile and is capable of restraining generation of improper molding such as shrinkage, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

自動車の内装部品として好適な曲げ弾性率を有するとともに、ヒケ等成形不良を抑制するアシストグリップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate abnormal end for improvement of usability even when the automatic cooking is stopped due to improper depression of a stop key or water splashing on a touch key during the automatic cooking.例文帳に追加

自動調理中に、誤って切りキーを押したり、タッチキー上部に水がかかり、自動調理を停止した場合にも、途中終了をなくし、より使い勝手を良くすること。 - 特許庁

To provide a recording medium which is mounted with wireless IC memory and can prevent improper access to the wireless IC memory.例文帳に追加

無線ＩＣメモリを搭載した記録媒体であって当該無線ＩＣメモリへの不正アクセスを防止することができる記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

Consequently, when the first snap ring 22 is left as in proper engagement, the second snap ring 25 can not be engaged, improper engagement of the first snap ring 22 can be detected.例文帳に追加

そのため、第１スナップリング２２が係合不良のままでは第２スナップリング２５を係合させることができず、第１スナップリング２２の係合不良を検出できる。 - 特許庁