「improvement rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This leads to an expectation of an improvement in the deceleration energy recovery rate Kr and an improvement in fuel consumption resulting from the improved recovery rate Kr.例文帳に追加

そのため、減速エネルギの回収率Krの向上および回収率Krの向上による燃費の向上が期待できる。 - 特許庁

To attempt compatibility of fuel consumption improvement by enlargement of the low flow rate side of a detection dynamic range and output improvement by enlargement of the high flow rate side.例文帳に追加

検知ダイナミックレンジの低流量側の拡大による燃費向上と高流量側の拡大による出力向上との両立を図る。 - 特許庁

BLOCKING RATE IMPROVEMENT METHOD OF PERMEATION MEMBRANE, PERMEATION MEMBRANE WITH IMPROVED BLOCKING RATE, AND PERMEATION MEMBRANE TREATMENT METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

透過膜の阻止率向上方法、阻止率向上透過膜、透過膜処理方法および装置 - 特許庁

IMPROVEMENT OF CUTOFF RATE AND AVAILABLE TIME FOR VIRUS CAPTURE FILTER例文帳に追加

ウイルス捕捉フィルターの遮断率と使用可能時間の改善 - 特許庁

To achieve both improvement in error-rate characteristics and reduction of delay quantity.例文帳に追加

誤り率特性の向上と遅延量の低減との両立を図ること。 - 特許庁

MIXING RATE CONFIRMING METHOD FOR LAND FORMING BODY MATERIAL IN SOIL IMPROVEMENT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

地盤改良工法における造成体材料の混合割合確認方法 - 特許庁

To provide a polishing pad which can contribute to the improvement of a polishing rate.例文帳に追加

研磨レートの向上に寄与できる研磨パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory realizing improvement of a relieving rate.例文帳に追加

救済率向上を実現した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in throughput by securing a maximum data transfer rate.例文帳に追加

最大限のデータ転送レートを確保して、スループットの向上を図る。 - 特許庁

-Improvement of recovery rate, achievement of thorough reuse, measures on handling 例文帳に追加

・回収率の向上、再利用の徹底、取扱い上の対策 - 経済産業省

Improvement of rate of return on external assets by developing Asian bond markets例文帳に追加

アジア債券市場育成による対外資産収益率の向上 - 経済産業省

The placement recruitment rate of new graduates in March 2005 showed signs of improvement.例文帳に追加

2005年３月の新規学卒者の就職内定率は、改善基調にある。 - 厚生労働省

Hydrogen peroxide solution 14 is supplied to a primary side 3 of a permeable membrane module 1 to oxidize the permeable membrane 2, a blocking rate improvement agent A15 is supplied, a blocking rate improvement agent B16 is further supplied, if necessary, and the blocking rate improvement agent is attached to the permeable membrane to improve the blocking rate.例文帳に追加

過酸化水素水１４を透過膜モジュール１の１次側３へ供給し、透過膜２を酸化処理した後、阻止率向上剤Ａ１５を供給し、必要によりさらに阻止率向上剤Ｂ１６を供給して透過膜に付着させ、阻止率向上処理を行う。 - 特許庁

To realize the improvement of the convenience of an answerer and the improvement of an answer rate by the answerer in a health consultation service.例文帳に追加

健康相談サービスにおいて、回答者の利便性の向上及び回答者による回答率の向上を実現することである。 - 特許庁

To achieve both an improvement in cutting rate and an improvement in flatness, in a tool for flattening the surface of a pad.例文帳に追加

パッド表面を平坦化する工具において、カットレート及び平坦度の向上を同時に達成可能にすること。 - 特許庁

Thereby, the degree of ranking improvement and the degree of rate improvement of the financial service by carrying out of the financial action can be disclosed.例文帳に追加

よって財務アクション実施による格付け改善度合い及び金融サービスのレートの改善度合いを提示できる。 - 特許庁

To aim at improvement at low cost of fuel utilization rate of a fuel cell system and at improvement of efficiency of the system as a whole.例文帳に追加

低コストで燃料電池システムにおける燃料利用率の向上とシステム全体の効率向上を図る。 - 特許庁

Therefore, the degree of ranking improvement and the degree of rate improvement of the financial service by the carrying of the financial action can be disclosed.例文帳に追加

よって財務アクション実施による格付け改善度合い及び金融サービスのレートの改善度合いを提示できる。 - 特許庁

The improvement ratio of a reference mud improvement material to reference mud required for setting improved soil to prescribed strength is calculated beforehand, so that the loading rate of the mud improvement material is calculated by adding up the improvement ratio by the water adsorption ratio of the mud improvement material and the surplus moisture of the mud.例文帳に追加

改良土を所定強度に設定するため必要な基準泥土に対する基準泥土改良材の改良率を予め算出し、改良率に泥土改良材の吸水比と泥土の余剰水分とを積算することにより泥土改良材の添加率を算出する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having stable output characteristics by improvement of high rate characteristics.例文帳に追加

ハイレート特性が改良されて安定した出力特性を有するリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Consequently, the improvement in the deposition rate and the prevention of the contamination of the microwave introducing window are made possible.例文帳に追加

その結果、成膜速度の向上およびマイクロ波導入窓の汚染防止を図ることができる。 - 特許庁

Hereby improvement to a clearly sounding reed becomes possible with an extremely high success rate.例文帳に追加

これによって極めて高い成功率で鳴りの良いリードに改善できるようになった。 - 特許庁

To provide an egg absorption-improving agent for oil and fat which has excellent effect on improvement of egg absorption rate.例文帳に追加

吸卵速度の向上に優れた効果のある油脂の吸卵性改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a content provision service system allowing improvement of a use rate of a content.例文帳に追加

コンテンツの利用率を向上させることができるコンテンツ提供サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a compression technology having the compatibility between the maintenance of image quality and the improvement of a compression rate.例文帳に追加

画質の維持と圧縮率の向上を両立する圧縮技術の提供である。 - 特許庁

Thus, suppression of the frequency of maintenances and improvement of the operating rate of the bank note handling apparatus are achieved.例文帳に追加

こうすることにより、紙幣取扱装置の保守回数の抑制、稼働率向上を図ることができる。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF CONVENIENCE IN TALK BETWEEN FIXED TELEPHONE SET AND PORTABLE TELEPHONE SET AND REDUCTION OF CALL CHARGE RATE例文帳に追加

固定電話機と携帯電話機間の通話を便利にし且つ通話料金を安くする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin sheet enabling improvement in transfer rate.例文帳に追加

転写率の向上を図ることが可能な樹脂シート製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player in which the improvement in error rate is attained.例文帳に追加

エラーレートの改善を図ることができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Here, a single job constituting the critical path is displayed, and input of an improvement rate is prompted.例文帳に追加

ここでは、クリティカルパスを構成する単体ジョブを表示して改善率の入力を促す。 - 特許庁

It is said that this expands the commerce area of the supermarket and contributes to the improvement of rate of repeaters. 例文帳に追加

これにより、スーパー側の商圏も拡大し、リピーター率向上にも寄与しているという。 - 経済産業省

Improvement of rate of return on external assets through harmonization of economic rules within Asia例文帳に追加

アジア域内での経済ルールの調和による対外資産収益率の向上 - 経済産業省

If there is no remarkable improvement in the employment environment, the unemployment rate may hover high in the future.例文帳に追加

今後も、雇用環境の顕著な改善がみられなければ失業率は高止まりする可能性がある。 - 経済産業省

For the 25 to 34 age group, the jobless rate was 5.5% in 2012, a 0.3 percentage point improvement year on year.例文帳に追加

25～34歳層については、平成24年は5.5％と前年より0.3ポイント改善。 - 厚生労働省

(Graduate Labour Market Trends)The placement recruitment rate of new graduates in March 2005 showed signs of improvement.例文帳に追加

（学卒労働市場の動向）2005年３月の新規学卒者の就職内定率は、改善基調にある。 - 厚生労働省

To provide an exhaust emission controlling method for a diesel engine allowing extreme improvement of a NOX purification rate as compared with a conventional rate.例文帳に追加

ＮＯx浄化率を従来より大幅に向上し得るディーゼルエンジンの排気浄化方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a considerable increase in production rate with the same quality or an improvement in quality with the same production rate.例文帳に追加

同じ品質でもってカード機の生産速度を大幅に向上させるか、または同じ生産速度でもって品質を大幅に向上させる。 - 特許庁

In order to improve the return rate on external assets, an improvement in the low return rate on external direct investments compared with the US-Europe is essential.例文帳に追加

対外資産の収益率の改善に向けては、欧米比で低い対外直接投資収益率の向上が不可欠である。 - 経済産業省

The Indian government aimed at a high growth rate in the maintenance of the service industry and a growth rate improvement in manufacturing in the 11th Five Year Plan from 2007 to 2012.例文帳に追加

インド政府は、2007年から2012年の第11次5ヵ年計画で、サービス産業の高い成長率維持と製造業の成長率向上を目指すとした。 - 経済産業省

The stamp template registration candidate selection part 19 calculates a stamp detection rate, and selects a stamp template registration candidate expected to contribute to improvement in a detection improvement rate.例文帳に追加

ここで、切手テンプレート登録候補選定部１９は、切手検知率の算出を行って、検知改善率の向上に寄与すると予測される切手テンプレート登録候補を選定する。 - 特許庁

To provide a lifestyle habit improvement support system for providing information useful to improve a participation rate in a lifestyle habit improvement program and a continuance rate.例文帳に追加

生活習慣改善プログラムへの参加率及び継続率の向上に役立つ情報を提供する生活習慣改善支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which accurately calculates a combustion rate, thereby contributing to improvement of the precision of calculation of an air-fuel ratio and/or an EGR (Exhaust Gas Recirculation) rate using the calculated value of a combustion rate.例文帳に追加

燃焼速度を精度良く計算して、燃焼速度の値を用いた空燃比または／およびＥＧＲ率の計算の精度向上に資することができる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A failure rate comparison analysis unit 210 refers to estimated failure rate data 119 and target failure rate data 291 to determine a type of component parts having the estimated failure rates higher than the target failure rates as an "improvement target type".例文帳に追加

故障率比較分析部２１０は、予測故障率データ１１９と目標故障率データ２９１とを参照して、予測故障率が目標故障率より高い構成部品の種類を「改善種類」として判定する。 - 特許庁

When the respective flicker values of the system voltage before improvement and the system voltage after improvement amplified through an amplifying circuit 40 are measured by a flicker meter 50, the rate of improvement by the static reactive power compensator is computed from the individual flicker values.例文帳に追加

フリッカメータ５０によって、増幅回路４０によって増幅された改善前系統電圧および改善後系統電圧のフリッカ値をそれぞれ測定されると、それぞれのフリッカ値から静止形無効電力補償装置による改善率が演算される。 - 特許庁

It is presumed that reducing the weight of the whole spear was also expected to produce improvement in the accuracy rate of javelins. 例文帳に追加

槍全体を軽量化することによって投げ槍としての命中率を高める効果も期待されたと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス