impulsiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 405件
He is a straightforward man―an open-hearted man―an impulsive man. 例文帳に追加
竹を割ったような男だ - 斎藤和英大辞典
an impulsive scatterbrained manner 例文帳に追加
衝動的で注意散漫な態度 - 日本語WordNet
He is an impulsive man―of an impulsive disposition―He will act on impulse―act on the spur of the moment. 例文帳に追加
彼は直情径行の人だ - 斎藤和英大辞典
You are irrational and impulsive例文帳に追加
いつも衝動的で 合理的に考えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, no, now, later, impulsive, reflective例文帳に追加
イエス、ノー、今すぐ、後で、衝動的、思索的、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detective murphy's just a little impulsive.例文帳に追加
マーフィー刑事は 少し衝動的になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't impulsive, I didn't react right away例文帳に追加
僕は衝動的な反応は しませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So last night's robbery wasn't impulsive.例文帳に追加
それで昨夜の強盗は 衝動的じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Missionary kill. it's... impulsive and violent.例文帳に追加
宣教師殺し それは... 衝動的で暴力的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Missionary kill. it's impulsive and violent.例文帳に追加
宣教師殺し それは... 衝動的で暴力的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You stirred up the students' lives with your impulsive idea.例文帳に追加
単なる思い付きで 生徒の生活を乱した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is an impulsive doer who puts action before thinking. 例文帳に追加
性格は猪突猛進で、考えるより行動派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Murdering his wife was impulsive. the chesapeake ripper is... methodical, meticulous.例文帳に追加
妻の殺害は衝動的 リッパーは計画的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the murder and the theft seem hurried, impulsive.例文帳に追加
殺人と盗みは 衝動的で慌てた感じなのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isnt it great been marriage to someone whos recklessly impulsive?例文帳に追加
無謀で衝動的な誰かの結婚 ではなかったかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, same as the woman... aggressive, violent, impulsive.例文帳に追加
あの女性と同様に 攻撃的 暴力的 衝動的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, same as the woman aggressive, violent, impulsive.例文帳に追加
あの女性と同様に 攻撃的 暴力的 衝動的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just those big headed folks' impulsive idea.例文帳に追加
頭でっかちの連中の 単なる思い付きなんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nice idea miyamotosan. sorry chief for being so impulsive.例文帳に追加
ナイスアイデアですよ 宮本さん 館長 すみません 差し出がましく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a portable terminal which attenuates impulsive sound in key depression simultaneously generated as desired voice when the impulsive sound is output from a speaker.例文帳に追加
所望の音声と同時に発生したキー押下時の衝撃音を、スピーカから出力するとき減衰させることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
Yeah, well... being impulsive got us both really hot husbands.例文帳に追加
そうなんだ。 そう 衝動的だったから僕ら ホットな夫をゲットしたんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The impulsive sound offensive to the user is eliminated by reducing this vibration.例文帳に追加
この振動の低減により、ユーザにとって耳障りな衝撃音を解消する。 - 特許庁
To provide a slab having high sound insulation performance to a floor impulsive sound.例文帳に追加
床衝撃音に対する遮音性能の高いスラブを提供することである。 - 特許庁
To increase the flexural rigidity of a floor panel, and to improve a floor impulsive-sound level by damping vibration energy in the case of an impulsive excitation.例文帳に追加
床パネルの曲げ剛性を高めることができ、且つ、衝撃加振時の振動エネルギーを減衰させて床衝撃音レベルを向上させることができるようにすること。 - 特許庁
Individual particles 11 do not move abruptly even when applied with an impulsive load, and the lower-limit stopper 5 can be easily reset when the impulsive load is removed.例文帳に追加
個々の粒子11は、衝撃荷重が加わったときでも、急激には移動しないため、衝撃荷重がなくなったときに、下限ストッパ5が原状に復帰しやすい。 - 特許庁
The impulsive sound is also sent to an accident discriminating section 41 with learning function at the control center.例文帳に追加
また、その衝撃音は管制センターの学習機能付事故判定部41に送られる。 - 特許庁
To prevent the impulsive sound produced when a valve element of a check valve, abuts on a seat.例文帳に追加
チェック弁おいて、弁体がシートに当接するときの衝撃音の発生を防止する。 - 特許庁
Also, the information of a movable load and an impulsive load is acquired from an execution scheme model.例文帳に追加
また、施工計画モデルから積載荷重、衝撃荷重等の情報を取得する。 - 特許庁
To effectively reduce impulsive sounds and knocking sounds by rationally remodeling guide plates.例文帳に追加
ガイド板の合理的な改造をもって衝撃音や打撃音を効果的に減少する。 - 特許庁
letting him borrow her car was an impulsive act that she immediately regretted 例文帳に追加
彼に彼女の車を貸したのは、衝動的な行為であったと彼女はすぐに後悔した - 日本語WordNet
To reduce image quality deterioration which occurs in parallel conducting prior charging and impulsive driving.例文帳に追加
事前充電及びインパルシブ駆動を並行するときに生じる画質悪化を減らす。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)