「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To switch digital broadcast for a fixed object and digital broadcast for a mobile object in accordance with display contents.例文帳に追加

表示内容に応じて、固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とを切り替えること。 - 特許庁

In accordance with the data, the bank system 12 transfers funds from the intermediary's account to the seller's account.例文帳に追加

銀行システム１２は、このデータに基づいて、仲介者の口座から販売者の口座に資金を移動する。 - 特許庁

A maximum value of a measurement distance used for a calculation is determined from a table in accordance with the determined radius of gyration.例文帳に追加

求められた回転半径に応じて、表より、計算に用いる測定距離の最大値を求める。 - 特許庁

Furthermore, the optimum operation of the refrigerating device 50 is actualized in accordance with these results.例文帳に追加

さらに、これらの結果に基づいて冷凍装置５０の最適な運転を実現することを可能にした。 - 特許庁

Systems and computer routines for processing image data iteratively in accordance with these techniques are also provided.例文帳に追加

これらの手法に従って画像データを繰り返し処理するシステム及びコンピュータ・ルーチンも提供される。 - 特許庁

The volume of the rod surrounding gap 66 changes in accordance with movement of the valve support portion 65b (valve element 54).例文帳に追加

ロッド包囲空間６６は、弁支持体部６５ｂ（弁体５４）の移動によって容積が変化される。 - 特許庁

The maintenance person can recover the computer device in accordance with the sent failure recovery procedure.例文帳に追加

保守員は送られた障害復旧手順書に従いコンピュータ装置の復旧を実施することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible for the mail transmitter to operate the electronic mail in accordance with the environment of the mail receiver.例文帳に追加

これにより、メール送信者は、メール受信者の環境に合わせて電子メールを操作することができる。 - 特許庁

To finely improve a reproduction characteristic of a small sound volume signal loudspeaker in accordance with a reproduction state.例文帳に追加

小音量の信号のスピーカからの再生特性を再生状態に応じて細かく改善する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program which extract a keyword in accordance with user's hobby, taste, and object.例文帳に追加

利用者の趣味、嗜好、目的に合致するキーワードを抽出する装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique that achieves effective information transmission in accordance with a use state of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の使用状況にあわせて、効果的な情報伝達が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To set a use restriction on an operation history of a document in accordance with a condition relating to an operator.例文帳に追加

操作者に関する条件に従って、文書の操作履歴に対する利用制限の設定を行う。 - 特許庁

The article of manufacture has a nominal profile substantially in accordance with Cartesian coordinate values of X, Y and Z.例文帳に追加

本製造物品は、Ｘ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に従った基準輪郭を有する。 - 特許庁

A control suppression part suppresses traveling control by a traveling control part in accordance with the calculated risk.例文帳に追加

また、制御抑制部は、演算されるリスクに応じて、走行制御部による走行制御を抑制する。 - 特許庁

To provide valley gutter brackets capable of being set in flexibly accordance with an uneven step of a structure.例文帳に追加

構築物の段差に柔軟に対応して設置できる谷樋受け金具を提供するものである。 - 特許庁

Delay pulse width is adjusted in accordance with voltage of the second power source terminal Vcc2 and an operation test is performed.例文帳に追加

第２の電源端子Ｖｃｃ２の電圧に応じて遅延パルス幅を調整して動作テストを行う。 - 特許庁

In accordance with the sensitivity information, the zoom section changes a zoom factor of the size of the image of the first image data.例文帳に追加

ズーム部は、感度情報に応じて、第１画像データの画像のサイズの縮小倍率を変化させる。 - 特許庁

A sequence change means 21d changes the sequence of output of job data in accordance with the result of the comparison.例文帳に追加

順序変更手段２１ｄは、この比較結果に応じて、各ジョブデータの出力順序を変更する。 - 特許庁

The recording is performed by changing the size of a recording mark 1 to two kinds or more in accordance with multi-level data.例文帳に追加

記録マーク１の大きさを多値のデータに対応させて２種類以上に変化させて記録する。 - 特許庁

An occurrence of a flare and a ghost is suppressed in accordance with the effective suppression of the incidence of the diffused external light to be able to obtain a clear image.例文帳に追加

それに伴い、フレアーやゴーストの発生を抑制して、鮮明な画像を得ることができる。 - 特許庁

The first unit for detecting an obstacle transmits a synchronization signal in accordance with the transmission of the obstacle sensor.例文帳に追加

第１の障害物検知ユニットは、障害物センサの送信に合わせて、同期信号を送信する。 - 特許庁

The image editing unit 202 performs an image editing process of the image information in accordance with the paper information (S6).例文帳に追加

画像編集部２０２は、画像情報を用紙情報に合わせて画像編集処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

The device 103 executes the function and executes access limitation at the execution of the function in accordance with the function information 126.例文帳に追加

ディスク装置は機能の実行を行い、実行時のアクセス制限を機能情報126に従って行う。 - 特許庁

To access a flash memory in accordance with the configuration of a chipset even though the specification of the chipset is changed.例文帳に追加

チップセットの仕様が変更になっても、チップセットの構成に合わせてフラッシュメモリをアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of changing lightness of an image displayed on a display unit in accordance with user's preference.例文帳に追加

表示部に表示される画像の明るさを、好みに応じて変更可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

An operating part 21 transmits transmission information to respective vehicular devices 20 and 30 in accordance with a human operation.例文帳に追加

操作部２１は、人による操作に応じて送信情報を各車上装置２０，３０に伝送する。 - 特許庁

To provide a communication method and mobile station device for performing narrow band communication in accordance with a temporary status.例文帳に追加

一時的な状況に対応して狭域通信を行う通信方法および移動局装置を提供。 - 特許庁

Whereby, the memory element which has a characteristic of bipolar switching of multi-level in accordance with a size can be easily provided.例文帳に追加

これにより、サイズによってマルチレベルのバイポーラスイッチング特性を有するメモリ素子を容易に提供できる。 - 特許庁

To easily ensure band restrictive force in accordance with the contour shape of a belt even though a flat former is used.例文帳に追加

フラットフォーマを用いながら、ベルト輪郭形状に応じたバンド拘束力を容易に確保できる。 - 特許庁

The receiver 6A receives the free broadcasting, and works in accordance with the update information of the work key Kw or the revoke instruction.例文帳に追加

受信機６Ａは、無料放送を受信して、ワーク鍵Ｋｗの更新やリボーク命令に対応する。 - 特許庁

After the width is determined for all of the bars and spaces, printing is conducted in accordance with the corrected data (S24, S25).例文帳に追加

全てのバーおよびスペースの幅を決定した後、補正後のデータを基に印刷する（Ｓ２４、Ｓ２５）。 - 特許庁

Thus, the liquid surface of the lubricant passages 9 on an eccentric side is lowered in accordance with the eccentricity of the rotor 2.例文帳に追加

従って、ロータ２の偏心に伴って、偏心側にある潤滑油通路９の液面を低下させる。 - 特許庁

To support a plurality of languages for each of individual receipts which are printed and issued in accordance with Dutch account processing.例文帳に追加

割勘処理に伴い印字発行する個々のレシート毎に複数言語をサポートできるようにする。 - 特許庁

To control stop of operation properly in accordance with the amount of hot water supply during the operation.例文帳に追加

運転中における給湯量に応じて運転の停止を適切に制御し、無駄な運転を防止する。 - 特許庁

The contents of map picture which is to be provided are changed in accordance with the specification of the terminal and personal information of the user.例文帳に追加

提供される地図画像の内容は、端末仕様や利用者の個人情報に依存して変わる。 - 特許庁

The movement of an XY stage 7 is controlled so that the probe 6 moves in accordance with the movement vector M.例文帳に追加

移動ベクトルＭに従ってプローブ６が移動するようにＸＹステージ７の移動を制御する。 - 特許庁

In accordance with this stored parameter, the state of the facsimile machine is kept and various kinds of functions are performed.例文帳に追加

この格納されたパラメータに従ってファクシミリ装置の状態を維持し各種機能が実行される。 - 特許庁

Briefly in accordance with one embodiment, the present technique provides a multi-energy tomosynthesis imaging system (10).例文帳に追加

簡潔に、１つの実施形態によれば、本技法は多重エネルギトモシンセシス・イメージングシステム（１０）を提供する。 - 特許庁

A money dispensing control part 51 takes out cash from a vault 53 in accordance with the control data and outputs it.例文帳に追加

出金制御部５１は、制御データに従って金庫５３から現金を取り出して出力する。 - 特許庁

A mode setting circuit switches an operation mode to a normal operation mode or a test mode in accordance with an external control.例文帳に追加

モード設定回路は、外部制御により動作モードを通常動作モードまたはテストモードに切り替える。 - 特許庁

The driving device 50 capable of setting properly the driving speed in accordance with the processing speed of each device is used.例文帳に追加

各機種の処理速度に応じて、その駆動速度を適切に設定可能な駆動装置５０を用いる。 - 特許庁

When the duty is detected, a coefficient selected in accordance with the duty for each area by referencing a table.例文帳に追加

デューティーを検出すると、エリアごとにデューティーに応じて係数を、テーブルを参照して選択する。 - 特許庁

An algorithm setting means 55 determines an operation algorithm of the information processing means 51 in accordance with user's operation.例文帳に追加

アルゴリズム設定手段５５は、ユーザの操作に従って、情報処理手段５１の動作アルゴリズムを定める。 - 特許庁

A reception work distribution processing part 50, in accordance with the prediction, distributes the load to a plurality of server devices.例文帳に追加

受付ワーク分配処理部５０は、該予測に従って複数のサーバ装置に対して負荷を分配する。 - 特許庁

A shape of the guide groove is decided in accordance with a polarity of phase difference of depth of the guide groove and the mark.例文帳に追加

案内溝の深さとマークの位相差の極性に応じて，案内溝の形状を決定する。 - 特許庁