「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the place in which political struggles occur例文帳に追加

政権を争う場 - EDR日英対訳辞書

a house in which farmers live 例文帳に追加

農民の住む家屋 - EDR日英対訳辞書

a tub or bucket in which to put flowers 例文帳に追加

花を入れる桶 - EDR日英対訳辞書

a cylindrical holder in which to place writing brushes 例文帳に追加

筆を入れる筒 - EDR日英対訳辞書

the manner in which a person handles a writing brush 例文帳に追加

筆の使い方 - EDR日英対訳辞書

a world in which evil spirits dwell 例文帳に追加

悪魔の住む世界 - EDR日英対訳辞書

a bath in which medicine is put 例文帳に追加

薬を入れた風呂 - EDR日英対訳辞書

a bag in which to put medicine 例文帳に追加

薬を入れる袋 - EDR日英対訳辞書

a furnace in which to melt metal 例文帳に追加

金属をとかす炉 - EDR日英対訳辞書

a summer in which the temperature are low 例文帳に追加

気温が低い夏 - EDR日英対訳辞書

a state which something used to be in 例文帳に追加

以前のありさま - EDR日英対訳辞書

a river in which the mud is deep 例文帳に追加

泥土の深い川 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist ceremony in which paper lanterns are floated down a river 例文帳に追加

灯篭流し - EDR日英対訳辞書

the hall in which the chamber meets 例文帳に追加

会議をする場所 - EDR日英対訳辞書

a seat in which the master sits 例文帳に追加

主人が座る席 - EDR日英対訳辞書

Kaisan-do Hall (temple in which the statue of the founding priest is placed) 例文帳に追加

開山堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to dispute which is the right （and which is in the wrong） 例文帳に追加

白い黒いの争いをする - 斎藤和英大辞典

The first happened in 1997, in which garry kasparov例文帳に追加

1つ目は1997年 ガルリ・カスパロフが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the order in which data are received 例文帳に追加

データが受信される順で - コンピューター用語辞典

a job in which deals or trades in rags, called ragman 例文帳に追加

屑買いという職業 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the class in which one's occupational position is categorized 例文帳に追加

職務における階級 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the family register in which one is listed 例文帳に追加

本人が属している籍 - EDR日英対訳辞書

a scene in which two performers dance in a ballet 例文帳に追加

バレエで,2人で踊る場面 - EDR日英対訳辞書

the style in which hair has been cut 例文帳に追加

髪を切ったスタイル - 日本語WordNet

the style in which newspapers are written 例文帳に追加

新聞記事のスタイル - 日本語WordNet

The family name Kagatsume (which was written as "加賀爪" in Japanese) was also written as "加々爪," and the name Katsunoshin (which was written as "勝之進" in Japanese) was alternatively called Katsutaro (which was written as "勝太郎" in Japanese). 例文帳に追加

姓は加々爪、名は勝太郎とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which is white in the picture例文帳に追加

図の白い部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which in some ways例文帳に追加

これは色々な意味で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is in portugal.例文帳に追加

ポルトガルにあるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is finally dumped in soil on which例文帳に追加

最後に土に撒かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, by the way, this is the way in which例文帳に追加

ちなみにこれは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which direction is the fire? 例文帳に追加

火事はどの見当か - 斎藤和英大辞典

to contend as to which side is in the right 例文帳に追加

黒白を争う - 斎藤和英大辞典

a reign in which people slept with open doors―the Golden Age 例文帳に追加

閉ざさぬ御代 - 斎藤和英大辞典

a state in which action is feasible 例文帳に追加

活動可能なこと - 日本語WordNet

a state in which there are signs of something 例文帳に追加

気配があること - EDR日英対訳辞書

a land in which one is born 例文帳に追加

人の生まれた土地 - EDR日英対訳辞書

the profession in which one draws, paints or designs pictures 例文帳に追加

絵を描く仕事 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one is chewing something hard, crunchingly 例文帳に追加

がりがりと(噛る) - EDR日英対訳辞書

the country in which the Emperor rules 例文帳に追加

天子の治める国 - EDR日英対訳辞書

a plow in which the moldboard extends under the share 例文帳に追加

底がある犂 - EDR日英対訳辞書

a cigarette which is smoked in bed 例文帳に追加

寝ながら吸う煙草 - EDR日英対訳辞書

a building in which weaving on a loom is done 例文帳に追加

機を織る建物 - EDR日英対訳辞書

a state in which a person becomes discouraged 例文帳に追加

気遅れした様子 - EDR日英対訳辞書

the manner in which a person talks 例文帳に追加

〜独特の話しぶり - EDR日英対訳辞書