「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a bottle in which to keep vinegar 例文帳に追加

酢を入れておく瓶 - EDR日英対訳辞書

a car in which to carry a coffin 例文帳に追加

柩をはこぶ車 - EDR日英対訳辞書

a mind in which rebellion is planned 例文帳に追加

謀反を企む心 - EDR日英対訳辞書

a hard case-like shell in which a pupa is enclosed 例文帳に追加

昆虫の蛹 - EDR日英対訳辞書

a cup in which tea is served 例文帳に追加

紅茶用の茶碗 - EDR日英対訳辞書

an object in which something is stored 例文帳に追加

物を入れるうつわ - EDR日英対訳辞書

In the same way in which ethnic conflict and civil war例文帳に追加

民族紛争や内戦が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an occupation in the medical profession in which one treats teeth, called dentist 例文帳に追加

歯科医という職業 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the prefecture in which one lives 例文帳に追加

自分が居住している県 - EDR日英対訳辞書

the state of a bullet wound in which the bullet remains in the body of a person who was shot 例文帳に追加

盲管銃創 - EDR日英対訳辞書

in Japanese penmanship, a method of writing in which the direction suddenly changes, called 'tenpitsu' 例文帳に追加

転筆という書法 - EDR日英対訳辞書

in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書

I'm not in the position in which I can ask that.例文帳に追加

それを聞ける立場にない。 - Weblio Email例文集

of the manner in which feels something in one's heart, strongly 例文帳に追加

ぐんと胸にこたえるさま - EDR日英対訳辞書

of the way in which something slides, in a slippery manner 例文帳に追加

ずるりとすべり動くさま - EDR日英対訳辞書

the condition in which tings are standing in a row 例文帳に追加

(物事が)並び連なるさま - EDR日英対訳辞書

a cooking technique in which food is boiled in stock, sugar and miso 例文帳に追加

味噌煮という調理法 - EDR日英対訳辞書

a dawn in which the moon remains visible in the sky 例文帳に追加

月が残っている明け方 - EDR日英対訳辞書

4th class postage in which mail is not enclosed in an envelope 例文帳に追加

開封で送る郵便物 - EDR日英対訳辞書

a state in which someone hesitates in doing something 例文帳に追加

物事をするのに迷うさま - EDR日英対訳辞書

a natural process in which the strongest survive in nature, called natural selection 例文帳に追加

(進化論で)自然選択 - EDR日英対訳辞書

Okuno-in type (one variety of the basic type, hexagonal-shaped ishi-doro carved with 12 zodiac signs), which derives from the one existing in the "okuno-in" (inner sanctuary) of Kasuga-jinja Shrine) 例文帳に追加

奥ノ院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How can I verify which scheduler is in use on a running system? 例文帳に追加

Chapter 7. システム管理 - FreeBSD

In which women and children例文帳に追加

女性と子どもたちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means that we are now in a position例文帳に追加

つまりは 我々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which we found in the dumpster.例文帳に追加

ごみ箱で見つけたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which, in this simple portal例文帳に追加

このシンプルなポータルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which a horde of tiny people例文帳に追加

小さな人の群れが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the way in which art例文帳に追加

芸術がどのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The country in which he was born例文帳に追加

父が生まれた国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which one should I put it in?例文帳に追加

どれに 入れようかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which the separation between religion and science例文帳に追加

宗教と科学が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The extent to which massive changes in technology例文帳に追加

テクノロジーの改革だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sushi can be expressed in a pair of kanji, which literally mean "governing happy events." 例文帳に追加

-寿司と書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogayu (hot water in which grinded ginger and a small amount of sugar is dissolved) 例文帳に追加

しょうが湯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the point in time at which something ends 例文帳に追加

何かが終わる時期 - 日本語WordNet

the way in which thread is handled 例文帳に追加

糸の取り扱い方 - EDR日英対訳辞書

the era in which one is born 例文帳に追加

出生した年代 - EDR日英対訳辞書

a gap in something through which the wind blows 例文帳に追加

風が通るすきま - EDR日英対訳辞書

the windows of the building in which one is lodging on a trip 例文帳に追加

旅宿の窓 - EDR日英対訳辞書

a type of dyeing common in Kyoto in which the cloth is wrung or twisted during dyeing which produces a cloth that has dappled spots 例文帳に追加

京鹿の子という絞り染め - EDR日英対訳辞書

the course in which clouds are moving 例文帳に追加

流れる雲のゆくえ - EDR日英対訳辞書

a box in which to keep a person's ashes 例文帳に追加

遺骨を入れる箱 - EDR日英対訳辞書

a shed in which there is a salt pan 例文帳に追加

塩釜のある小屋 - EDR日英対訳辞書

the condition in which trees and grass grow densely 例文帳に追加

草木が茂ること - EDR日英対訳辞書