「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

cards which are taken in a Japanese 'karuta' card game 例文帳に追加

かるたの取り札 - EDR日英対訳辞書

a direction in which one is able to escape 例文帳に追加

逃げられる方向 - EDR日英対訳辞書

the direction in which a horse is heading 例文帳に追加

ウマの向かう方向 - EDR日英対訳辞書

the state in which one does not intervene 例文帳に追加

介入しないこと - EDR日英対訳辞書

the world in which Buddhist souls live 例文帳に追加

仏たちの住む世界 - EDR日英対訳辞書

the context in which a work is written 例文帳に追加

文章のすじみち - EDR日英対訳辞書

a bag in which to put an explosive 例文帳に追加

火薬を入れる袋 - EDR日英対訳辞書

lacquer ware in which the wood grain is visible 例文帳に追加

木目の出た漆器 - EDR日英対訳辞書

an envelope in which a monetary tip is placed 例文帳に追加

チップを入れる袋 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist temple in which a male priest lives 例文帳に追加

男僧のいる寺 - EDR日英対訳辞書

a place in which to discuss political affairs 例文帳に追加

政務をとる殿舎 - EDR日英対訳辞書

a ship in which a beautiful woman is riding 例文帳に追加

美人を乗せた舟 - EDR日英対訳辞書

an argument in which the opposing sides are evenly matched 例文帳に追加

おしつめた論議 - EDR日英対訳辞書

a box in which to store cash 例文帳に追加

現金を納める箱 - EDR日英対訳辞書

a cup in which to put water for drinking 例文帳に追加

水飲み用のコップ - EDR日英対訳辞書

a house in which to pray 例文帳に追加

祈祷を業とする家 - EDR日英対訳辞書

a household in which both husband and wife work 例文帳に追加

共働きの世帯 - EDR日英対訳辞書

a shed in which pigeons are kept 例文帳に追加

ハトを飼育する小屋 - EDR日英対訳辞書

a house in which a council meets 例文帳に追加

会議を行う場所 - EDR日英対訳辞書

a room in which to store something 例文帳に追加

物を保存する部屋 - EDR日英対訳辞書

a house in which people live 例文帳に追加

人が居住する家 - EDR日英対訳辞書

the way in which parts are formed into a whole 例文帳に追加

建物の骨組み - EDR日英対訳辞書

a sacred rite in which fire is burnt in front of a Shinto shrine, called 'ohitaki' 例文帳に追加

御火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書

a contract in which one rents the right to mine ore in an area 例文帳に追加

鉱業における契約 - EDR日英対訳辞書

in a Noh performance, a dance in which the performer wears a lion mask 例文帳に追加

能楽で舞う獅子舞い - EDR日英対訳辞書

the way in which an organization was set up at some time in the past 例文帳に追加

組織の以前の形態 - EDR日英対訳辞書

in older days, a storehouse in which weapons were kept 例文帳に追加

昔,武器を入れておいた倉 - EDR日英対訳辞書

a cage in which a bird can be kept 例文帳に追加

鳥が飼われるケージ - 日本語WordNet

a room in which things are stored 例文帳に追加

物を格納する部屋 - 日本語WordNet

Hatsuyori (an event in which geisha pay a visit to their teachers to wish them a Happy New Year) 例文帳に追加

初寄り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a way which surprised the world.例文帳に追加

世界を驚かせます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the one in which, 80 years later例文帳に追加

これはその80年後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which I had a role例文帳に追加

私には役割があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which in the course of evolution例文帳に追加

進化の過程において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know which is in the right and which is in the wrong 例文帳に追加

いずれが曲いずれが直なるかを知らず - 斎藤和英大辞典

In which of his eyes is he blind? 例文帳に追加

どちらの目が盲か - 斎藤和英大辞典

I do not know which is in the right and which is in the wrong 例文帳に追加

いずれが直いずれが曲なるかを知らず - 斎藤和英大辞典

a state in which one thinks 例文帳に追加

人が考える状態 - 日本語WordNet

in Japanese culture, the world, which is considered to be transient 例文帳に追加

はかない世の中 - EDR日英対訳辞書

a condition in which someone is intent 例文帳に追加

たった一つの方向 - EDR日英対訳辞書

lines which rhyme in a poem 例文帳に追加

詩歌で,韻をふんだ文 - EDR日英対訳辞書

a posture in which a person's head hangs forward and down 例文帳に追加

うつむいた姿勢 - EDR日英対訳辞書

the direction in which one must travel to reach the seaside 例文帳に追加

海のある方向 - EDR日英対訳辞書

something that is one's strong point or in which one excels 例文帳に追加

得意とするわざ - EDR日英対訳辞書

a geographic location in which hot-springs are located 例文帳に追加

温泉のある場所 - EDR日英対訳辞書