「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Which is the higher in rank? 例文帳に追加

官等はどちらが上か - 斎藤和英大辞典

a play in which virtue is rewarded and vice is punished例文帳に追加

勧善懲悪劇 - 斎藤和英大辞典

Buddhist paintings in which the kirikane technique is used 例文帳に追加

截金を用いた仏画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the order in which things occur 例文帳に追加

物事の起きる順序 - EDR日英対訳辞書

in Japan, land on which a main village exists 例文帳に追加

本村所在の土地 - EDR日英対訳辞書

an area in which it is raining 例文帳に追加

雨の降っている地域 - EDR日英対訳辞書

a lion dance which originated in 'Echigo' 例文帳に追加

越後から出た獅子舞 - EDR日英対訳辞書

the action of starting in upon something for which a plan has been devised 例文帳に追加

開始すること - EDR日英対訳辞書

a matter which occurred in past days 例文帳に追加

過ぎ去った昔のこと - EDR日英対訳辞書

a book which has writing in kana 例文帳に追加

振り仮名を付けた本 - EDR日英対訳辞書

a place in which one hunts game 例文帳に追加

狩猟を行う場所 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which someone or something falls, suddenly 例文帳に追加

がばと倒れるさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something is drunk, guzzlingly 例文帳に追加

がぶがぶと飲むさま - EDR日英対訳辞書

the season in which plants bear new leaves 例文帳に追加

木の芽時という季節 - EDR日英対訳辞書

the way in which one plays shogi 例文帳に追加

将棋に表れる棋士 - EDR日英対訳辞書

a valley in which there are no sign of life 例文帳に追加

ひとけのない谷間 - EDR日英対訳辞書

a notebook in which haiku is written 例文帳に追加

俳句を書いた帳面 - EDR日英対訳辞書

dew in which the moonlight is reflected 例文帳に追加

月の光が映った露 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which one sells salt, called salt merchant 例文帳に追加

塩を売る職業 - EDR日英対訳辞書

laws the violations of which are dealt with in court 例文帳に追加

司法に関する法 - EDR日英対訳辞書

of another person, being in a particular place other than the place from which one is speaking 例文帳に追加

そこに居る - EDR日英対訳辞書

of a thing, being in a particular place other than the place from which one is speaking 例文帳に追加

そこにある - EDR日英対訳辞書

a hole in which to put a screw 例文帳に追加

螺旋釘を入れる穴 - EDR日英対訳辞書

a system in which tipping is neither expected or required 例文帳に追加

ノーチップという制度 - EDR日英対訳辞書

a state in which something that is worth reading 例文帳に追加

読む価値があること - EDR日英対訳辞書

a festival in which people make a great fire 例文帳に追加

火を焚いてする祭 - EDR日英対訳辞書

a building in which an infirmary is located 例文帳に追加

病室のある建物 - EDR日英対訳辞書

a box in which to keep a pillow 例文帳に追加

枕を入れておく箱 - EDR日英対訳辞書

a climacteric year in which an accident occures例文帳に追加

わざわいの起こる年 - EDR日英対訳辞書

a battle in which firearms are used 例文帳に追加

火兵を用いる戦闘 - EDR日英対訳辞書

a battle in which destiny is decided 例文帳に追加

運命が決まる戦い - EDR日英対訳辞書

a board in a boat against which a rower presses his or her feet 例文帳に追加

ボートで,足掛け - EDR日英対訳辞書

a storehouse in which to store sake 例文帳に追加

酒を貯えておく蔵 - EDR日英対訳辞書

a type of camellia which grows in mountain areas 例文帳に追加

深山に生える椿 - EDR日英対訳辞書

the way in which something is done, inevitably 例文帳に追加

仕方無しにするさま - EDR日英対訳辞書

a hall in which a trade fair is being held 例文帳に追加

見本市の会場 - EDR日英対訳辞書

the way in which a person deals with something or someone 例文帳に追加

取り扱う方法 - EDR日英対訳辞書

a place at which one is in charge 例文帳に追加

受け持ちの仕事の場 - EDR日英対訳辞書

a ceremony in which the Emperor accedes the throne 例文帳に追加

天皇即位の儀式 - EDR日英対訳辞書

a place in which one is put into confinement 例文帳に追加

幽閉しておく所 - EDR日英対訳辞書

(in which Alice had put 例文帳に追加

（そこにアリスが書いたのは - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Which is in every newspaper and magazine in the country.例文帳に追加

新聞や雑誌にも載っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jokyo-reki (Jokyo calendar, the lunar-solar calendar which was used in Japan) was used in the Genroku era. 例文帳に追加

（元禄は、貞享暦。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese tea ceremony, the manner in which one enters a tea ceremony room 例文帳に追加

茶会の席に入る作法 - EDR日英対訳辞書

in Kabuki, a scene in which an actor combs his hair 例文帳に追加

歌舞伎におて,髪を梳く場面 - EDR日英対訳辞書