1016万例文収録!

「in Apt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in Aptの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 541



例文

Clever people are apt to be delicate in health 例文帳に追加

才子多病 - 斎藤和英大辞典

Foods are apt to rot [go bad] quickly in summer. 例文帳に追加

夏場は食物が腐敗しやすい. - 研究社 新和英中辞典

Dust is apt to collect in the corners of a room. 例文帳に追加

部屋の隅は埃がたまりやすい. - 研究社 新和英中辞典

He is skilled in the arts of war and peacemighty in war and in peacegreat in council and in warapt at pen and sword. 例文帳に追加

文武両道に長ず - 斎藤和英大辞典

例文

Here is an apt instancea case in point. 例文帳に追加

ここに適当な例がある - 斎藤和英大辞典


例文

a condition in which goods are apt to be insufficient 例文帳に追加

品物が不足がちの状況 - EDR日英対訳辞書

Snow is apt to fall in Chicago in late November.例文帳に追加

シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 - Tatoeba例文

Snow is apt to fall in Chicago in late November. 例文帳に追加

シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 - Tanaka Corpus

Hot and muggy weather is apt to occur in late July. 例文帳に追加

暑くてうっとうしい天気は 7 月の終わりによく起こる. - 研究社 新英和中辞典

例文

In this way he is apt to talk lovingly about his beautiful bride. 例文帳に追加

このように彼は美しい新妻のおのろけを言いたがる. - 研究社 新和英中辞典

例文

People with bad livers are apt to indulge in gloomy thoughts. 例文帳に追加

腸胃病の人はとかく悲観する - 斎藤和英大辞典

People with bad livers are apt to indulge in gloomy thoughts. 例文帳に追加

胃腸病にかかるととかく悲観する - 斎藤和英大辞典

You must be careful in speaking to him, for he is apt to take offence. 例文帳に追加

あの人には気をつけてものを言わないと立腹する - 斎藤和英大辞典

When we are in good health, we are apt to forget its value.例文帳に追加

私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。 - Tatoeba例文

the long and tedious conversations that old people are apt to indulge in 例文帳に追加

老人が同じことを繰り返して言うこと - EDR日英対訳辞書

a person who is apt to botch up something in haste, called bungler 例文帳に追加

そそっかしくて失敗しやすい人 - EDR日英対訳辞書

When we are in good health, we are apt to forget its value. 例文帳に追加

私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。 - Tanaka Corpus

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.例文帳に追加

日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。 - Tatoeba例文

Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.例文帳に追加

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。 - Tatoeba例文

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA. 例文帳に追加

日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。 - Tanaka Corpus

Those who are delicate in health are apt to catch cold when the cold season sets in. 例文帳に追加

寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。 - Tanaka Corpus

To provide a developer cartridge in which toner is not apt to leak.例文帳に追加

トナーが漏れ難い現像剤カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor wherein the productivity is enhanced, stresses are less apt to be generated in electronic components, and poor electrical connection is less apt to be produced.例文帳に追加

生産性が高く、電子部品に応力が発生し難く、電気的な接続不良が発生し難いDCブラシレスモータを得ること。 - 特許庁

In the substrate W held by the substrate holding part 10, deflection is apt to be caused particularly in the end edge part thereof.例文帳に追加

基板保持部10に保持された基板Wは、特にその端縁部にたわみが生じ易い。 - 特許庁

There may be nourishing food; but when they come to use it, people are apt to err in various ways. 例文帳に追加

滋養はあるとしても、これを用いる段になると世人は種々の誤りに陥りやすい - 斎藤和英大辞典

It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.例文帳に追加

桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。 - Tatoeba例文

It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom. 例文帳に追加

桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。 - Tanaka Corpus

In such a case, the toner adhering to the bristle edge is apt to be developed on the non-image part.例文帳に追加

この場合、その穂先部に付着したトナーが非画像部に現像されることがある。 - 特許庁

The moisture of the urea water stored in the groove part 53 is less apt to evaporate than other parts.例文帳に追加

溝部53に貯えられている尿素水の水分は、他の部分に比較して蒸発しにくい。 - 特許庁

In this manner, the device can make it less apt for afterimages to form, when the electrophoretic display is driven.例文帳に追加

これにより、電気泳動表示装置の駆動を行う際に残像を形成しにくくすることができる。 - 特許庁

To provide a portable timepiece that is less apt for water to enter the inside of a time piece exterior assembly, in accompaniment with a degassing operation.例文帳に追加

ガス抜き操作に伴う時計外装組立内部への浸水がし難い携帯時計を提供する。 - 特許庁

To solve the problem apt to be caused in a sheet carrying device having adjacent two guide members.例文帳に追加

隣接する2つの案内部材を備えるシート搬送装置において発生しうる問題を解決する。 - 特許庁

As a result, the weak point of the conventional Jacobi adaptation in which the effect of noise is apt to be underestimated is corrected.例文帳に追加

これにより、雑音の影響を過小評価しがちな従来のヤコビ適応化の短所を補正する。 - 特許庁

To provide an electric compressor 10 in which a communication circuit 50 is less apt to be influenced by electromagnetic noise.例文帳に追加

電動コンプレッサ10において、通信回路50が電磁ノイズの影響を受け難くする。 - 特許庁

A dictionary store part 10 stores, in a sub-pattern unit, standard patterns that are apt to be written with a single stroke.例文帳に追加

辞書格納部10には一筆書きされ易いサブパターン単位での標準パターンを格納する。 - 特許庁

To provide envelopes in which they can be easily opened and further the enclosed items are not apt to be damaged.例文帳に追加

手軽に開封でき、しかも封入物を破損するおそれのない封筒類を提供する。 - 特許庁

To securely collect data even in a stage wherein a data collection error is apt to occur.例文帳に追加

データ収集エラーが発生しやすい状況であっても、データを確実に収集する。 - 特許庁

To easily evade erroneous detection in the case that the erroneous detection caused by a tilt sensor is apt to cause.例文帳に追加

傾斜センサによる誤検出が生じやすい場合に、その誤検出を容易に回避する。 - 特許庁

To prevent trailing being apt to occur in a high-humidity environment, offset being apt to occur during continuous paper feed in a low-humidity environment, and dirt of a pressure roller caused by sticking of paper powder.例文帳に追加

本発明は、高湿環境下で発生しやすい尾引きと低湿環境下で連続通紙中に発生しやすいオフセット、及び紙粉の付着に起因する加圧ローラ汚れとを共に防止することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, because the opening 14 is formed in the neighborhood of a center part apt to be filled with heat, the heat in the region apt to be at a high temperature can be dissipated effectively.例文帳に追加

さらに、熱がこもり易い中央部近傍に開口部14が形成されているため、高温になり易い領域を効果的に放熱することができる。 - 特許庁

In the cold rolling method, the undiluted solution of the lubricating oil adding to the emulsion is supplied to the work roll at rolling conditions that the shortage of the lubrication is apt to generate by sensing the state where the shortage of the lubrication is apt to generate by using the equipment.例文帳に追加

また、この設備を用いて潤滑不足を生じやすい状況を感知して潤滑不足を生じやすい圧延条件時にエマルションに加えて潤滑油原液をワークロールに供給する冷間圧延方法である。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which ruthenium apt to be eluted is removed in advance, which has high power generation performance, and in which performance deterioration is suppressed.例文帳に追加

溶出しやすいルテニウムをあらかじめ除去して、発電性能が高く、性能劣化が抑制された燃料電池を提供する。 - 特許庁

Before we go onto the exact configuration options in the kernel, it would be apt to look at USB in a little more detail.例文帳に追加

カーネルの細かい設定オプションについて見ていく前に、USBの詳細について少し見ていくことにしましょう。 - Gentoo Linux

To solve the problem in which toner is apt to scatter in the process of transferring a toner image.例文帳に追加

この発明は、トナー像の転写プロセスでトナーが散り易いという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To enable a larva of a stag beetle in the telophase of the third instar, which is apt to hate mycelium, to stably stay in a mycelial bottle.例文帳に追加

菌糸を嫌がる傾向にあるクワガタ虫の3齢終期の幼虫を菌糸ビンの中に安定して滞在させる。 - 特許庁

In other words, the hard amorphous carbon electrode is stable in a hydrogen terminated state, and impurity is less apt to adhere to it, as compared with diamond.例文帳に追加

すなわち、硬質アモルファス炭素電極は水素終端化された状態が安定しており、ダイヤモンドに比べて不純物も付着し難い。 - 特許庁

To widen the visual field in front of an operator and to prevent a contact with a tunnel apt to occur in returning to the shed.例文帳に追加

オペレータの前方視界を広くし、また回送時に生じやすいトンネル等に対する接触を防ぐ。 - 特許庁

To provide an actuator case which is extremely easy in holding a truss-type piezoelectric actuator, and which moreover is less apt to generate wobbling in the actuator.例文帳に追加

トラス型圧電アクチュエータの保持が極めて容易であり、しかもトラスアクチュエータにぶれが発生しにくいアクチュエータケースを提供する。 - 特許庁

Consequently, the fixing strength in use over a prolonged term is less apt to be made lower than that in fixing by only an adhesive.例文帳に追加

このため、接着剤のみで固定される場合と比べて、長期の使用による固定強度の低下が、生じにくい。 - 特許庁

例文

To provide a method of manufacturing a pneumatic tire superior in productivity by reducing air pocket apt to occur in the vicinity of a bead part.例文帳に追加

ビード部付近で生じがちな空気溜りを低減して、生産性に優れた空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS