「in all of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There's room for us all [for all kinds of people] in the world. 例文帳に追加

人間いたる所青山あり. - 研究社 新和英中辞典

In this case, substitution is performed to satisfy equations: y=(y_all/m_all)×m and x=(y_all/m_all)×n, where y_all is the number of y-axis direction pixels of the original image, and m_all is the number of radial direction pixels of an optical disk drawing area.例文帳に追加

このとき、原画像のｙ軸方向ピクセル数をｙ_all、光ディスク描画領域の半径方向のピクセル数をｍ_allとして、ｙ＝（ｙ_all／ｍ_all）×ｍ、ｘ＝（ｙ_all／ｍ_all）×ｎを満たすように前記置き換えを行う。 - 特許庁

All things are in a state of flux. 例文帳に追加

万物は流転する. - 研究社 新英和中辞典

All things are in (a state of) flux. 例文帳に追加

万物は流転す. - 研究社 新和英中辞典

All men are equal in the eyes of the law. 例文帳に追加

法は人を論ぜず. - 研究社 新和英中辞典

Letters of thanks pour in from all quarters. 例文帳に追加

礼状山の如し - 斎藤和英大辞典

What, in the name of all that's wonderful, is this? 例文帳に追加

これは全体何だ - 斎藤和英大辞典

I am in a profuse perspiration―all of a sweat. 例文帳に追加

流汗淋漓たり - 斎藤和英大辞典

religions in all parts of the world 例文帳に追加

世界中の宗教 - 日本語WordNet

all of the political parties in a given place 例文帳に追加

全ての政党 - EDR日英対訳辞書

all of Hokkaido Island in Japan 例文帳に追加

北海道全体 - EDR日英対訳辞書

in making all sorts of complaints about something 例文帳に追加

ああだこうだ言うさま - EDR日英対訳辞書

all of the rice fields in an area 例文帳に追加

あちらこちらの田 - EDR日英対訳辞書

all of the people that exist in that place 例文帳に追加

そこにいる者全部 - EDR日英対訳辞書

Theory of life-and-death in all stages 例文帳に追加

全局死活論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I took my week's holiday all at once [all at one bite] in the beginning of May. 例文帳に追加

五月の始めに休みを一週間固めて取った. - 研究社 新和英中辞典

All of them joined forces in an all‐out effort to surmount the crisis. 例文帳に追加

彼らは総力を結集して難局に当たった. - 研究社 新和英中辞典

Generally speaking [All in all], the students of this class are very good. 例文帳に追加

この組の生徒は全体に出来がよい. - 研究社 新和英中辞典

The garden is gay with all sorts of flowers rioting in all their glory. 例文帳に追加

園内は千紫万紅今を盛りと咲き乱れている - 斎藤和英大辞典

For all their serious wounds, all of them were in good spirits.例文帳に追加

重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。 - Tatoeba例文

a month of kabuki in which all the performances have all-star casts 例文帳に追加

歌舞伎の顔見世興行がある月 - EDR日英対訳辞書

For all their serious wounds, all of them were in good spirits. 例文帳に追加

重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。 - Tanaka Corpus

For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls; 例文帳に追加

こうあるからです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 1:24』

of a characteristic of something, can be used in all types of weather 例文帳に追加

全天候用であること - EDR日英対訳辞書

It is often seen in Minyo (folk songs) of all areas in Japan. 例文帳に追加

全国各地の民謡に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character "為" (pronounced "tame" in Japanese) was used in all the names of the members of the Ashina clan, while the character "盛" ("mori") was used in all the names of the members of the Aizu Ashina clan. 例文帳に追加

通し字は前者は「為」、後者は「盛」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

all the vassals of a feudal lord in an age of military ascendancy 例文帳に追加

武家社会で,家臣一同 - EDR日英対訳辞書

of grass, the condition of being in growth all over a particular place 例文帳に追加

草が一面に生えていること - EDR日英対訳辞書

the position of commander-in-chief of all military forces 例文帳に追加

全軍の総大将という地位 - EDR日英対訳辞書

The bands become the ones linearly changed from all red to all black, from all green to all black, from all white to all black and from all blue to all black if the position of an index in the color wheel of the projector 100A is not deviated.例文帳に追加

この帯は、プロジェクタ１００Ａのカラーホイールにおけるインデックスの位置がずれていなければ、全赤から全黒へ、全緑から全黒へ、 全白から全黒へ、全青から全黒へリニアに変化する帯となる。 - 特許庁

Also, the substitution is performed to satisfy equations: y=(y_all/m_all)×m, and x=(y_all/m_all)×n×(Pn/m), where Pn/Pm is the circumferential direction/radial direction size ratio of pixels that are drawn in a proper radial position of the disk.例文帳に追加

または、適宜のディスク半径位置に描画されるピクセルの周方向・半径方向サイズ比をＰｎ／Ｐｍとして、ｙ＝（ｙ_all／ｍ_all）×ｍ、ｘ＝（ｙ_all／ｍ_all）×ｎ×（Ｐｎ／Ｐｍ）を満たすように前記置き換えを行う。 - 特許庁

All of us in the family will do decorations together. 例文帳に追加

家族みんなで飾り付けをする。 - Weblio Email例文集

All of the preparation is in order. 例文帳に追加

全ての準備が整っている。 - Weblio Email例文集

We have all of these in stock. 例文帳に追加

これらは全て在庫があります。 - Weblio Email例文集

You are in the wrong about all of that. 例文帳に追加

それは全てあなたが悪いのです。 - Weblio Email例文集

All of these things happened in February. 例文帳に追加

これらのこと全てが2月に起こった。 - Weblio Email例文集

All of these happened in February. 例文帳に追加

これら全てが2月に起こった。 - Weblio Email例文集

All of them are close in age. 例文帳に追加

彼女たちは皆年齢が近い。 - Weblio Email例文集

You will first of all sit in a chair. 例文帳に追加

あなたはまず椅子に座ります。 - Weblio Email例文集

They're of [come in] all sizes. 例文帳に追加

それらは大小とりどりである. - 研究社 新英和中辞典

in all tints of red 例文帳に追加

濃淡さまざまな赤色で. - 研究社 新英和中辞典

He made it look all right in front of his wife. 例文帳に追加

彼は妻の手前を取り繕った. - 研究社 新和英中辞典

All this was in the natural order of things. 例文帳に追加

これもみな自然の配剤であった. - 研究社 新和英中辞典

One must put up with all sorts of humiliations when one is in someone else's service. 例文帳に追加

すまじきものは宮仕え. - 研究社 新和英中辞典

All men are equal in the eyes of the law. 例文帳に追加

法律には貴賤の別無し - 斎藤和英大辞典