「in rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A diffraction line image is provided in the stimulable phophor 2 by omitting a conventional χ-axial rotation to conduct only ϕ-axial rotation, i.e., in-plane rotation of the sample S.例文帳に追加

従来のχ軸回転を省略して、φ軸回転すなわち試料Ｓの面内回転だけで輝尽性蛍光体２に回折線像が得られる。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can easily set a working clutch to a clutch-in state with the start of a harvesting work, set the rotation of an engine to a rated rotation speed, and set the rotation of the engine to a rotation speed requiring engine rotation.例文帳に追加

収穫作業の開始に伴い作業クラッチの入り状態に設定し、エンジン回転を定格回転速度に設定すると共に、エンジン回転を必要とする回転速度に容易に設定し得るコンバインを構成する。 - 特許庁

To provide an automatic engine rotation controller of a combine harvester equipped with the automatic engine rotation control function in which when the function is stopped, the number of rotation of an engine is shifted to a low-speed rotation number while avoiding abrupt change of the number of rotation of the engine.例文帳に追加

自動エンジン回転制御機能を備えたコンバインにおいて、この機能を停止した際にエンジン回転数の急激な変化を回避しながら低速回転数に移行させる。 - 特許庁

The rotation arm 12 is driven by an ultrasonic motor 14 in contact with a tip of the rotation arm 12, and a rotation angle of the rotation arm 12 is detected by a rotation angle detector 16.例文帳に追加

回転アーム１２の駆動は回転アーム１２の先端に接触している超音波モータ１４で駆動され、回転角度検出器１６のより回転アーム１２の回転角度を検出する。 - 特許庁

To reduce rotation speed of a rotating body on the secondary side according to increase of rotation speed on the primary side and to provide a smooth rotation on the primary side even in the secondary side rotation control reacting with the primary side rotation.例文帳に追加

一次側の回転速度が高まることで，二次側の回転体の回転速度の減速を図る，一次側回転に反応した二次側回転制御においても一次側の滑らかな回転を得る． - 特許庁

To accommodate a rotation support mechanism that rotatably supports a rotation side case in the rotation side case without interrupting a rotation operation of the rotation side case and degrading the appearance.例文帳に追加

回転側筐体を回転自在に支持する回転支持機構を、回転側筐体の回転動作を妨げることなく、見映えよく回転側筐体に収容できるようにする。 - 特許庁

In a driving force transmission mechanism 28 interlocking an axle of the drive roller with the rotation axle, normal rotation F of the drive roller is not transmitted to the rotation axle, and reverse rotation R of the drive roller is transmitted to the rotation axle.例文帳に追加

駆動ローラの軸と回動軸を連動する駆動力伝達機構２８は、駆動ローラの正転Ｆは回動軸に伝達せず、駆動ローラの逆転Ｒは回動軸に伝達する。 - 特許庁

Rotation speed is lowered by only predetermined rotation speed N4 since current margin gets small also in this case (step S106) when the actual operation rotation speed is higher than the rotation speed N1 and higher than rotation speed N2 (step S104).例文帳に追加

Ｎ１よりも大きく、かつＮ２よりも大きいとき（ステップＳ１０４）は、これも電流余裕代が小さくなることから、回転数を所定回転数Ｎ４だけ下げる（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In a method for manufacturing the silicon carbide single crystal, the single crystal is grown while utilizing an accelerated crucible rotation technique wherein acceleration of the rotation of the crucible to a prescribed rotation number, retention at the rotation number and deceleration to a low or zero rotation number are repeated.例文帳に追加

坩堝の回転を、所定回転数への加速および保持と低速回転または０回転への減速とを繰り返す坩堝加速回転を適用しながら単結晶を成長させる。 - 特許庁

The branching means 74 is constituted so as to be provided with a main driving rotation part 71 and a follower rotation part 751 rotated in accordance with the rotation of the rotation part 71 based on a magnetic action between the rotation part 71.例文帳に追加

上記駆動分岐手段７４は、主動回転部７１と、該主動回転部との磁気的作用に基づき、主動回転部７１の回転に伴って回転する従動回転部７５１とを有するものに構成されている。 - 特許庁

in chemistry, stereoisomerism caused by rotation of atoms in a molecule 例文帳に追加

化学で,分子内回転によって生ずる立体異性 - EDR日英対訳辞書

the order in which similar kinds of objects are used in rotation 例文帳に追加

同種のものが順次使われるときの順番 - EDR日英対訳辞書

To provide a brushless DC motor which can be driven with maximum rotation efficiency even in normal rotation or reverse rotation.例文帳に追加

正転及び逆転においても最大の回転効率で駆動させることができるブラシレスＤＣモータを提供するものである。 - 特許庁

The holder 4 has a rotation regulating part 3 for regulating the rotation of the pressure plate 8 in an opening 18 with the engaging projection 1 as a rotation fulcrum.例文帳に追加

ホルダ４は、係合突起１を回動支点とする押圧プレート８の開口１８内での回動を規制する回動規制部３を備える。 - 特許庁

To faithfully transmit rotation of a disk holder to a disk by eliminating rotation slip in the disk rotation direction between the disk holder and the disk.例文帳に追加

ディスクホルダとディスクとの間でディスク回転方向の回転滑りを無くしてディスクホルダの回転をディスクに忠実に伝達すること。 - 特許庁

Dust is raked out sufficiently by the first rotation blade 63 of reverse rotation of a small rotation torque to a load reduced by pulling up force in moving backward.例文帳に追加

後退時の引き上げる力にて低減する負荷し回転トルクの小さい逆回転の第１の回転ブレード63でも十分に塵埃を掻き出せる。 - 特許庁

The disc substrate 11 is attached to a rotation shaft of a rotation body such as the steering wheel of an automobile, and rotates in interlock with the rotation.例文帳に追加

ディスク基板１１は、自動車のステアリングホイール等の回転体の回転軸に取り付けられ、その回転に連動して回転する。 - 特許庁

To provide a rotation fluctuation reduction device mechanically generating rotation fluctuation in a reverse phase to engine rotation fluctuation.例文帳に追加

エンジン回転変動に対して逆位相の回転変動を機械的に発生させる回転変動低減装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a rotation angle signal virtually without using a resolver when a signal for indicating a rotation angle of a rotation shaft and the like in a motor is desired.例文帳に追加

モータの回転軸等の回転角を示す信号を得たい場合に、レゾルバを用いることなく、回転角信号を仮想的に得るようにする。 - 特許庁

In the case that a rotation designation key 4 of an operation section 3 sets rotation inhibition, a picture is copied without rotation.例文帳に追加

操作部３の回転指定キー４で回転を禁止する設定がなされている場合には、回転せずに複写する。 - 特許庁

Motor rotation is counted in rotation from the point P1 to the point P2, and rotation quantity A1 to a rotatable range of the motor is detected.例文帳に追加

点Ｐ１〜点Ｐ２への回転においてモータの回転を計数し、モータの回転可能な範囲に対する回転量Ａ１を検出する。 - 特許庁

To provide a rotation sensor allowing to accurately grasp a vessel behavior (especially rotation number) in a rotation/revolution type stirring defoaming device.例文帳に追加

自転公転方式の撹拌脱泡装置において、容器の挙動（特に自転数）を正確に把握することを可能にする回転センサを提供する。 - 特許庁

In the rotation from the point P1 to the point P2, the rotation of the motor is counted to thereby detect the amount A1 of rotation of the motor to a rotatable range.例文帳に追加

点Ｐ１から点Ｐ２への回転においてモータの回転を計数し、モータの回転可能な範囲に対する回転量Ａ１を検出する。 - 特許庁

In a third rotation step, backward rotation of the photoreceptor drum 5 is continued and rotation of the developing roller 10 is stopped.例文帳に追加

第３回転工程では、感光ドラム５の逆回転が継続され、現像ローラ１０の回転が停止される。 - 特許庁

Target rotation speed lower limit change quantity in the rotation lowering mode is separately set from target rotation speed lower limit change quantity for ordinary shift control.例文帳に追加

回転下降モードにおける目標回転数下限変化量は通常変速制御の目標回転数下限変化量とは別設定されている。 - 特許庁

Further, the control unit 96 selects the slight rotation time different from a slight rotation time selected in the preceding rotation.例文帳に追加

さらに，制御部９６では，前回の回転時で選択した微少回転時間と異なる微少回転時間を選択する。 - 特許庁

A rotation sensor to detect the rotation of an inner ring 1 which is a rotation ring is provided in a deep groove ball bearing.例文帳に追加

深溝玉軸受には、回転輪である内輪１の回転を検出する回転センサが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a motor for a power window that improves the responsiveness in detection of rotation by a rotation sensor for sensing the information of rotation of an output shaft.例文帳に追加

出力軸の回転情報を検出する回転センサによる回転検出の応答性を向上できるパワーウインド用モータを提供する。 - 特許庁

In addition, a sensor for measuring the rotation number of the engine of the motorcycle is provided, and the rotation number of the roller and the rotation number of the engine are stored to a memory part.例文帳に追加

また、自動二輪車のエンジン回転数を測定可能なセンサを設け、ローラ回転数と、エンジン回転数とをメモリ部に記憶する。 - 特許庁

To avoid that failure of a rotation sensor is unnecessarily detected in spite of the fact that the rotation sensor for detecting the rotation of a transmission output shaft is normal.例文帳に追加

変速機出力軸の回転を検出する回転センサが正常であるにも拘わらず不要に回転センサの故障を検出することを避ける。 - 特許庁

The resistance imparting means 30 changes the rotation resistance in the grounding and rotation of the rotary marker body 25 by rotation position.例文帳に追加

抵抗付与手段３０は、回転マーカ体２５が接地回転する際の回転抵抗を回転位置によって変化させる。 - 特許庁

The rotation plate A and the rotation plate B are fixed to each other by a rotation plate connecting rod, and are installed to an output shaft bearing provided in a frame.例文帳に追加

そして回転板Ａと回転板Ｂは回転板連結棒で固定されて、フレームにある出力軸軸受けに設置されている。 - 特許庁

A central contact 22 is disposed in the substantial rotation center of the lower rotation part of an input core portion 10 and the upper rotation part of an output core portion 11.例文帳に追加

入力コア部１０の回転下部および出力コア部１１の回転上部のほぼ回転中心に中心コンタクト２２が配置されている。 - 特許庁

In a standby mode, the temperature of a first rotation body is controlled while the first rotation body 10 and a second rotation body 30 are separated.例文帳に追加

待機モードにおいて第１の回転体１０と第２の回転体３０を離間した状態で前記第1の回転体の温度制御をおこなう。 - 特許庁

In the regular and reverse rotation mechanism 140, the regular rotation, reverse rotation or stopping operation of a rotor is carried out based on the one directional rotating power.例文帳に追加

正・反転機構１４０では、この一方向の回転動力を基に、ロータ１９を正転動作、反転動作又は停止動作させる。 - 特許庁

Rotation axes are seen directly in CBED patterns when the beam is aligned with the rotation axis. 例文帳に追加

(入射)ビームが回転軸に合わせられるとき、回転軸はCBED図形の中に直接的に見られる。 - 科学技術論文動詞集

ROTATION ANGLE DETECTION DEVICE AND ROTATION ANGLE DETECTION DEVICE IN THROTTLE BODY例文帳に追加

回転角度検出装置及びスロットルボデーにおける回転角度検出装置 - 特許庁

The rotation speed sensor detects the rotation speed of the spool in casting.例文帳に追加

回転速度センサは、キャスティング時のスプールの回転速度を検出する。 - 特許庁

The respective rotation bodies 2 are formed by covering a bellows 2a telescopic in the rotation axis direction with an elastic body 2b.例文帳に追加

各回転体２が、回転軸方向に伸縮可能なベローズ２ａを弾性体２ｂで被覆して成る。 - 特許庁

A number of rotation detection part 51 detects the remaining number of rotation F1 in the probability variation mode.例文帳に追加

回転数検出部５１は、確変モードでの残り回転数Ｆ１を検出する。 - 特許庁

During rotation of the disk, the rotation load member moves in the direction approaching the disk.例文帳に追加

ディスク回転中に、回転負荷部材は、ディスクに近づく方向に移動する。 - 特許庁

To provide a rotation transmission coupling capable of attaining high rigidity in the rotation direction.例文帳に追加

回転方向での高い剛性を得ることができる回転伝達カップリングを提供する。 - 特許庁

In the rotation zigzag processing, a zigzag sequence is decided on the basis of the rotation information.例文帳に追加

回転用ジグザグ処理においては、回転情報に基づきジグザグシーケンスが決定される。 - 特許庁

No backlash results in high-speed rotation and high-rigidity rotation.例文帳に追加

また、バックラッシュが不要なため、高速回転，高剛性の回転が可能となる。 - 特許庁

The reverse rotation-prohibiting part 23 prohibits the reverse rotation of the motor 12 in a line-delivery direction.例文帳に追加

逆転禁止部２３は、モータ１２の糸繰り出し方向の逆転を禁止する。 - 特許庁