「in rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing for receiving a load in an axial direction is provided in the rotation-linear motion converting mechanism for converting a rotation motion into a linear motion.例文帳に追加

回転運度を直線運動に変換する回転−直動変換機構には、アキシャル方向への荷重を受けるベアリングが設けられている。 - 特許庁

To reduce exhaust noise of an engine while keeping engine performance in low speed rotation without exerting any influence upon the engine performance in high speed rotation.例文帳に追加

高速時のエンジン性能に影響を与えることなく低速時でのエンジン性能を維持しつつエンジン排気音を低減する。 - 特許庁

Abrasive coating 7 and 8 are performed to a corner part of the moving blades 1 and 3 in the rotation progressing direction or a surface thereof in the rotation progressing direction.例文帳に追加

アブレーシブコーティング７，８が、動翼１，３の回転進行方向の角部又は回転進行方向の面に施されている。 - 特許庁

Stirrers 11, 21 are formed by projecting pairs of pipes 12, 12, 22, 22A on a rotation shaft 5 at distances in the longitudinal direction of the rotation shaft 5 and joining the tips of the pipes 12, 12, 22, 22A to communication pipes 13, 23 in communicating states.例文帳に追加

攪拌体11，21は、回転軸５に一対の導管12，12，22，22Ａを該回転軸５の長さ方向に間隔をおいて突設する。 - 特許庁

To make an automatic transmission more compact in size in the radial direction when a rotation sensor for detecting the rotation of a drum of a clutch is provided.例文帳に追加

クラッチのドラム部の回転を検出する回転センサを設ける場合に、自動変速機を径方向によりコンパクト化できるようにする。 - 特許庁

The subject disk 30 is rotatable in a horizontal rotation direction relative with respect to the case 10, when vibration in the horizontal rotation direction is applied.例文帳に追加

被写体円板３０は、水平回転方向の振動が加えられたときにケース１０に対して相対的に水平回転方向に回転可能である。 - 特許庁

The idle rotation control device built in the control device is moved by a signal from the idle rotation control setting device 5 in a carrying mode.例文帳に追加

そして運搬モードでは、空転制御設定装置５からの信号によって制御装置に内蔵された空転制御装置が発動される。 - 特許庁

To provide a torque generator for performing driving rotation in the opening direction by hydraulic force, and performing driving rotation in the closing direction by a spring.例文帳に追加

開方向の駆動回転を油圧力で行い、閉方向の駆動回転をスプリングで行う回転力発生機を提供する。 - 特許庁

The amount of rotation deflection in each rotation angle of a rotary table 31 is calculated as displacement data, and the displacement data are sequentially stored in a memory 52e.例文帳に追加

回転テーブル３１の回転角度毎の回転振れ量を変位データとして算出し、この変位データを順次メモリ５２ｅに記憶する。 - 特許庁

To obtain a motor drive capable of high speed rotation in which stabilized rotation is enabled even in a state that a positional estimation error of a rotor increases at a high rate.例文帳に追加

回転子の位置推定誤差の増加が速い状態でも安定した回転を実現し、かつ高速回転可能な電動機駆動装置を実現する。 - 特許庁

In a normal garbage loading cycle, the rotation frequency of an engine 11 for running is kept in an idling rotation frequency.例文帳に追加

通常の塵芥積込サイクルにおいては、走行用エンジン１１の回転数はアイドリング回転数に保たれる。 - 特許庁

A counter is so arranged as to make a counting in rotation in a range of 0 to X-1 according to the rotation position of the rotating shaft 41a.例文帳に追加

回転軸４１ａの回転位置に応じて０〜Ｘ−１の範囲で巡回カウントするカウンタが設けられている。 - 特許庁

LUBRICANT FOR ROTATION TRANSMISSION DEVICE WITH BUILT-IN ONE-WAY CLUTCH AND ROTATION TRANSMISSION DEVICE WITH BUILT-IN ONE-WAY CLUTCH例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置用潤滑剤及び一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a resin pulley having a long service life by reducing the lowering of accuracy in rotation, and damage caused by a temperature rise in rotation.例文帳に追加

回転時の温度上昇に起因する回転精度の悪化や損傷が生じにくく長寿命な樹脂製プーリ用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

A closing member 72 is provided which opens the opening part 71 in the reverse rotation state of the cooling fan 28 and closes the opening part 71 in the normal rotation state of the cooling fan 28.例文帳に追加

冷却ファン28の逆転状態で開口部71を開き、冷却ファン28の正転状態で開口部71を閉塞する閉塞部材72を設ける。 - 特許庁

The first rotation angle switch 201 is turned on in a first angle range θ1, and the second rotation angle switch 202 is turned on in a third angle range θ3.例文帳に追加

第一回転角スイッチ２０１は第一の角度範囲θ１にＯＮし、第二回転角スイッチ２０２は第三の角度範囲θ３にＯＮする。 - 特許庁

In this case, during a prescribed period in the rotation detection period, rotation detection operation is performed with a shorter period than other periods.例文帳に追加

このとき、回転検出期間内の所定期間は他の期間よりも短い周期で回転検出動作を行う。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism sufficiently serving as the structure of a seat freely allowing the rotation in one direction and regulating the rotation in the other directions.例文帳に追加

椅子の構造物として十分で、かつ一つの方向には自由に動けて他の方向には回転規制がかかるヒンジ構造とする。 - 特許庁

To provide a drive transmission eliminating fluctuation in rotation due to variation in the parpendicularity of a rotation body to a drive shaft.例文帳に追加

回転体の駆動軸に対する直角度のバラツキに起因する回転ムラの解消を図ることのできる駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

The wind direction variable part 52 is positioned in a rotation-directional downstream of the centrifugal fan 22, and the diffusing port 51 is positioned in a rotation-directional upstream of the centrifugal fan 22.例文帳に追加

風向可変部５２は、遠心ファン２２の回転方向下流側に位置し、吹出口５１は、回転方向上流側に位置する。 - 特許庁

In the tension applying step, a rotation speed of the BT motor is set so as to become slower than a rotation speed in the pitch feeding step.例文帳に追加

張力付与工程において、ＢＴモータの回転速度をピッチ送り工程における回転速度より遅くなるように設定する。 - 特許庁

In an orthogonal section of the end cutting edge 25 including the axis O of rotation, the angle made between the axis of rotation and the cutting face or the flank is set in the range from 20° to 50°.例文帳に追加

回転軸線Ｏを含む底刃２５の直交断面で、回転軸線とすくい面または逃げ面とのなす角度は２０°〜５０°の範囲とした。 - 特許庁

To provide an X-ray tomograph in which the rotation balance of a gantry rotation part can be adjusted in a wide range and simply controllable.例文帳に追加

広い範囲でガントリ回転部の回転バランスを調整することができ、且つ簡易な制御ができるＸ線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

The spatial position adjustment part 41, the out of plane rotation position adjustment part 42 and the in plane rotation position adjustment part 43 are stacked and arranged in a vertical direction.例文帳に追加

空間位置調整部４１、面外回転位置調整部４２、および面内回転位置調整部４３は、鉛直方向に積層配置されている。 - 特許庁

To provide a mouse with a rotation operation detection function capable of detecting a rotation operation as well in addition to movement in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向への移動に加えて、回転動作も検出することが可能な回転動作検出機能付きマウスを提供する。 - 特許庁

In other words, the rotation center P of the side support 50 is set in the inside rather than the rotation center Q of the movable member 40.例文帳に追加

つまり、サイドサポート５０の回動中心Ｐが可動部材４０の回動中心Ｑよりも内側に設定されている。 - 特許庁

The surface 12a has an end in a circumferential direction where the rotation axis P is set to be a center, and it bends to a rotation axis P-side in the end.例文帳に追加

表面１２ａは回転軸Ｐを中心とした周方向で端を有し、当該端において回転軸Ｐ側へと湾曲している。 - 特許庁

This control circuit controls the rotation in the reverse direction β according to the rotational state of the rotation of the photoreceptor drum 12 in the forward direction α.例文帳に追加

この制御回路は、感光体ドラム１２における正転方向αへの回転状態に基づいて逆転方向βへの回転を制御する。 - 特許庁

The engaging member (35) limits the rotation of the rotary shaft tube (12) in the reverse direction of winding-in fishing line, by engaging with the reverse-rotation preventing body (34).例文帳に追加

係合部材(35)は、逆転防止体(34)に係合することで釣糸を巻き取る方向とは逆方向への回転軸筒(12)の回転を制限する。 - 特許庁

The light-emitting diode 8 is arranged in a prescribed light source position P1 on the rotation axial line 6, and is established in its optical axis 23 along the rotation axial line 6.例文帳に追加

発光ダイオード８が、回転軸線６上の所定の光源位置Ｐ１に配置され、回転軸線６に沿って光軸２３を設定されている。 - 特許庁

A long hole is formed in the terminal member 23, in the rotor rotation axis direction so that the rotor rotation axis direction can be adjusted finely.例文帳に追加

端子部材２３にはロータ回転軸方向に長孔が設けられており、ロータ回転軸方向の微調整が可能である。 - 特許庁

In the second rotation process, the first coil wire bundle 50 is rotated in the reverse side to the first rotation process, with the engaging part P as a fulcrum.例文帳に追加

第２回転工程は、係合部Ｐを支点として第１コイル線材束５０を第１回転工程と逆方向へ回転させる。 - 特許庁

A rotation regulating means 18 is provided which, when the input gear of the one mechanism is drivingly rotated, holds the other input gear in a rotation stopping state in a specific phase.例文帳に追加

一方の入力ギアの駆動回転時に他方の入力ギアを特定位相で回転停止状態に保持する回転規制手段１８を設ける。 - 特許庁

In this case, the engagement member is pressed to a guide part of the second rotation body according to the relative rotation, and is guided while sliding in the outer diameter direction.例文帳に追加

この場合、係合部材は、相対回転に応じて第２回転体のガイド部に押圧され、外径方向に摺動されながら誘導される。 - 特許庁

To provide an approximation method for suppressing a memory in use in the rotation processing of an image and executing the rotation processing speedily.例文帳に追加

画像の回転処理における使用メモリを抑え、且つ、高速に回転処理を実施するための近似方法を提供する。 - 特許庁

Similarly, in the tension applying step, a rotation speed of the UL motor is set so as to become slower than the rotation speed in the pitch feeding step.例文帳に追加

同様に、張力付与工程において、ＵＬモータの回転速度をピッチ送り工程における回転速度より遅くなるように設定する。 - 特許庁

To attain low cost furthermore with an increase attained of an output current in a low rotation side to simultaneously attain reduction of an output current in a high rotation side.例文帳に追加

安価でしかも低回転側の出力電流の増大を図るとともに高回転側の出力電流の減少を図ること。 - 特許庁

To provide a reduction gear device for reducing speed during rotation of an input shaft in one direction and for transmitting at the same speed during rotation in the other direction.例文帳に追加

入力軸の一方向への回転時に減速し、他方向への回転時に同速度で伝達する減速装置を提供する。 - 特許庁

Depending on shape relation of the rotation stop pin 54 and the rotation stop hole 40c, the restricted rocking angle range changes in a cross direction, and in a longitudinal direction.例文帳に追加

回り止めピン５４と回り止め穴４０ｃとの形状的関係によって、前後方向と左右方向とで、規制される揺動角度範囲は異なる。 - 特許庁

To provide a time-synchronizing system, capable of successively establishing time synchronization in clockwise rotation and counterclockwise rotation in a two fiber ring network.例文帳に追加

２ファイバリングネットワークで、右回りと左回りで順次時刻同期を確立することを可能とする時刻同期システムを提供する。 - 特許庁

Lastly, the rotation angle is computed in a rotation angle computing part (not shown in Fig.), by using a pseudo-straight portion of the result of computation.例文帳に追加

最後に、回転角度演算部（図示せず）において、演算結果の擬似的な直線部分を用いて回転角度を演算する。 - 特許庁

To provide a simple continuously variable transmission easy in manufacture, wide in a shift range and capable of setting an output shaft to zero rotation and reverse rotation by shift operation.例文帳に追加

単純で製造し易く，変速範囲が広く，変速操作により出力軸を零回転にも逆回転にもできる無段変速機。 - 特許庁

To enable regular rotation after many times of start-stop cycles even in the case where the rotation speed is high, in a dynamic pressure bearing.例文帳に追加

動圧軸受けにおいて、回転数が高い場合にも、多数回の起動−停止サイクル後にも定常回転を可能とすることである。 - 特許庁

Further the rotation of the rack guide 3 in the retention hole 30 is inhibited to prevent the generation of problems in accompany with the rotation.例文帳に追加

また保持孔３０内でのラックガイド３の回転を阻止し、この回転に伴う不具合の発生を防止する。 - 特許庁

This ensures synchronization in the low, medium and high rotation regions and improves quietness and volume efficiency even in the low speed rotation region.例文帳に追加

従って、低中高速回転領域での同期をも確実にとることができ、低速回転領域でも静音で体積効率を高めることができる。 - 特許庁