「in rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the measuring method, movement includes rotation.例文帳に追加

この計測方法では、上記運動は回転を含んでいる。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING ROTATION OF ENGINE IN HYBRID SYSTEM例文帳に追加

ハイブリッドシステムにおける機関回転制御方法 - 特許庁

ATTACHMENT END IN ROTATION TYPE AND/OR HITTING TYPE TOOL例文帳に追加

回転式及び／又は打撃式工具における装着端部 - 特許庁

ROTATION POWER TRANSMISSION MECHANISM IN SCREW DRIVING MACHINE例文帳に追加

ネジ打ち機における回転動力伝達機構 - 特許庁

RAW LIQUID FEEDING DEVICE IN ROTATION CONCENTRATION MACHINE例文帳に追加

回転濃縮機における原液供給装置 - 特許庁

IN-OIL MOISTURE METER FOR UNDERWATER ROTATION APPARATUS例文帳に追加

水中回転機器用油中水分計 - 特許庁

Standard rotation angles in the case of normal rotation and reverse rotation in the inch operation of the loom 10 are set in a minus side relatively to 0° being a beating up angle when the direction of normal rotation of the loom is plus.例文帳に追加

織機１０の寸動運転における正転及び逆転の場合の基準回転角を、織機正転方向をプラスとすると筬打ち角度である０°に対してマイナス側に設定する。 - 特許庁

Then, in the same rotation amount as the rotation amount of rotating each modulation symbol in the phase rotation part 205 in the transmitter 200, inverse rotation is performed by the phase restoration part 306 of a receiver 300, and the phase is restored.例文帳に追加

そして、送信機２００内の位相回転部２０５において、それぞれの変調シンボルに対して回転させた回転量と同じ回転量だけ、受信機３００位相復元部３０６によって、逆回転させて、位相を復元する。 - 特許庁

When a paper feeding roller shaft 91 starts its rotation, a gear 86 starts its rotation in the direction of rotation shown by a mark F through a rotary clutch mechanism in which rotation of the paper feeding roller shaft 91 is in an ON condition.例文帳に追加

給紙ローラ軸９１が回転し始めると、給紙ローラ軸９１の回転がＯＮ状態の回転クラッチ機構を介して歯車８６が符号Ｆで示した回転方向へ回転し始める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ROTATION DIRECTION AND AMOUNT OF ROTATION IN SPHERE TRAVELING IN SPACE, AND SPHERE SUITED FOR MEASURING ROTATION DIRECTION AND AMOUNT OF ROTATION WHEN TRAVELING IN SPACE例文帳に追加

空間を移動する球体の回転方向と回転量の測定方法及び測定装置並びに空間を移動する際の回転方向と回転量測定に適した球体 - 特許庁

To provide a control method of a power transmission device in which power consumption required for holding is reduced when holding an output shaft from forward rotation in the power transmission device in which rotation power is transmitted without being reduced in speed during forward rotation of an input shaft, and the rotation power is transmitted being reduced in speed during backward rotation of the input shaft.例文帳に追加

入力軸の正転時に回転力を等速伝達し入力軸の逆転時に回転力を減速伝達する動力伝達装置において、出力軸を正転から保持するとき、保持に必要な消費電力を低減する動力伝達装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The rotation center height of a second rotation member 72 provided in the second toner storage part 82 is higher than the rotation center height of a first rotation member 71 provided in the first toner storage part 81.例文帳に追加

そして、第１トナー収容部８１に設けた第１回転部材７１の回転中心高さより、第２トナー収容部８２に設けた第２回転部材７２の回転中心高さを高くしている。 - 特許庁

To obtain a high output even in the case of rotation at high speed and correspond to rotation at high speed while excellently keeping rotation efficiency even in the case of rotation at low speed.例文帳に追加

高速回転時においても高出力が得られ高速回転に対応できると共に、低速回転時においても回転効率を良好に保つことができる単相ブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁

Then in S5, the optimum rotation velocity is calculated from the selected frequency of the chatter vibration, the number of tool edges and rotation velocity, and the rotation velocity of a rotary shaft is changed by an NC device to attain the calculated optimum rotation velocity in S6.例文帳に追加

そして、Ｓ５で、選択されたびびり振動数、工具刃数、回転速度から最適回転速度の演算を行い、Ｓ６で算出された最適回転速度となるようにＮＣ装置にて回転軸の回転速度を変更する。 - 特許庁

When a first rotation shaft 26 of the first rotation device 20 is directed in a direction approximately parallel to a longitudinal direction of a vehicle body 14, the wheel 18 is inclined in a vehicle width direction by rotation force of the first rotation device 20 to vary the camber angle.例文帳に追加

第１回転装置２０の第１回転軸２６が車体１４の前後方向と略平行な方向に向く場合、第１回転装置２０の回転力により車輪１８は車幅方向に対して傾き、キャンバ角を変化できる。 - 特許庁

To suppress noise associated with rotation without causing response delay in transmission of the rotation from a driving pulley to a driven pulley in a rotation transmitting mechanism which transmits the rotation with an endless belt looped between the driving pulley and the driven pulley.例文帳に追加

駆動プーリと従動プーリとの間に無端状ベルトを架け渡して回転を伝達する回転伝達機構において、駆動プーリから従動プーリへの回転伝達の応答遅れを生じさせず且つ回転に伴う騒音を抑制する。 - 特許庁

To make detectable the absolute angle of rotation which has a rotational member planned to be rotated more than once as an object and, in which the number of rotation is reflected, by using a relative angle of rotation in which the number of rotation is not reflected.例文帳に追加

１回転を超えて回転させられることが予定された回転部材を対象とし、それの回転回数を反映した絶対回転角を、それの回転回数を反映しない相対回転角を用いて検出することを可能にする。 - 特許庁

The stepping motor rotation control method controls rotation of a stepping motor to which a first excitation mode in which rotation is made at a first step angle α or a second excitation mode in which rotation is made at a second step angle β which is larger than the first step angle α is applied.例文帳に追加

第１ステップ角αで回転する第１励磁モード、あるいは、第１ステップ角αより大きい第２ステップ角βで回転する第２励磁モードが適用されるステッピングモータの回転を制御する。 - 特許庁

In a case where actual engine rotation number becomes lower than the first target idle rotation number Nset1 in the prescribed period, the target idle rotation number is set to the second target idle rotation number Nset2.例文帳に追加

また、前記所定期間内に、実際のエンジン回転数が第１目標アイドル回転数Ｎset1より低下したときは、前記所定期間内であっても、目標アイドル回転数を第２目標アイドル回転数Ｎset2に設定する。 - 特許庁

It is possible to prevent breakage of a wiring as unlimited rotation of the rotor 15 in a specified direction against the holder 13 can be limited, and it is possible to realize rotation exceeding one round rotation as rotation of the rotor 15 is regulated in two stages.例文帳に追加

回転体１５の保持部１３に対する一定方向への無制限な回転を制限できるので配線の切断を防止でき、しかも二段階で回転体１５の回転を規制しているので一回転を越える回転を実現できる。 - 特許庁

To provide a clutch for a bicycle capable of preventing transmission of rotation of a driving wheel in the direction of reverse rotation to a shifting gear unit and a crank shaft and realizing a connection condition immediately by rotation in the direction of forward rotation of the driving wheel.例文帳に追加

駆動輪の逆転方向への回転を変速装置およびクランク軸に伝達することを防止すると共に、駆動輪の正転方向の回転により直ちに接続状態になる自転車用クラッチを提供する - 特許庁

An upper edge (31) extended upward of the reverse rotation side is slantly mounted on the edge section in the direction of forward rotation side, and a lower edge (32) extended downward of the forward rotation side is slantly mounted on the edge section in the direction of reverse rotation side.例文帳に追加

逃し開口の正回転方向側の縁部には、逆回転側上方へ延びる上刃（３１）を傾斜させて取り付け、かつ逆回転方向側の縁部には、正回転側下方へ延びる下刃（３２）を傾斜させて取り付ける。 - 特許庁

States of the car in its movement are classified into eight motion states which are straight long distance advancement, straight short distance advancement, right rotation advancement, left rotation advancement, straight backward movement, right rotation backward movement, left rotation backward movement and stop, and stored in time series.例文帳に追加

移動時の車両の動作を直進長距離前進、直進短距離前進、右旋回前進、左旋回前進、直進後退、右旋回後退、左旋回後退、停止の８種類に分類して時系列で記憶する。 - 特許庁

Either of the number of rotation of the cylindrical rotation body and the rotation number of the main shaft is changed on the basis of the change in the other in a preliminarily determined rotation ratio.例文帳に追加

また、前記胴回転数と主軸回転数のいずれか一方の変更に基づき、あらかじめ定めた回転比率になるように他方の回転数が変更されることを特徴とする。 - 特許庁

Using a table which determines detection irregularities in the rotation direction of the motor and the rotation direction of the motor simultaneously, detection irregularities in the rotation direction and rotation direction are simultaneously detected by simple processing.例文帳に追加

モータの回転方向の検出異常とモータの回転方向を同時に判定できるテーブルを使用して、簡単な処理で、回転方向の検出異常と回転方向を同時に検出できる。 - 特許庁

By forming a rotor rotation-in side 3 and a rotor rotation-out side 4 of the anti-squeal shim 1 with different materials, the shim rigidity of the rotor rotation-in side 3 is improved compared with the shim rigidity of the rotor rotation-out side 4.例文帳に追加

鳴き防止シム１のロータ回入側部位３とロータ回出側部位４を異種材料で形成するなどしてロータ回入側部位３のシム剛性をロータ回出側部位４のシム剛性よりも高くした。 - 特許庁

By adopting this constitution, the absolute position in multiple rotation of the inner ring 7 can be detected based on the rotation position in one rotation of the holder 9 detected by the rotation position detector 3.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記回転位置検出器３によって検出される上記保持器９の１回転内の回転位置に基づいて、上記内輪７の多回転内の絶対位置を検出可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that operations up to a high rotation region are not enabled though vibration and noise in a low rotation region are reduced by torque control during low rotation and those in the low rotation region are increased though high-speed operations in a sine-wave conduction are enabled in the high-rotation region.例文帳に追加

低回転におけるトルク制御では低回転域の振動と騒音を低減するが高回転域までの運転は出来ず、高回転域では正弦波通電での高速運転ができるが、低回転域の振動と騒音が大きくなる。 - 特許庁

The rotation sensor 15 is made eccentric to the rotation shaft 10a, is arranged in a radial direction of the rotation shaft 10a and is arranged in a direction in which the rotation shaft 10a is left from the rotation sensor 15 by large load F applied from a seat belt to the spool 10 at emergency.例文帳に追加

回転センサ１５は回転軸１０ａと偏心しかつ回転軸１０ａのラジアル方向に配設されるとともに、緊急時にシートベルトからスプール１０に加えられる大きな荷重Ｆにより回転軸１０ａが回転センサ１５から離間する方向に配設される。 - 特許庁

As the first solving means, drying 3 is selected in which the maximum speed of rotation of tub rotation is reduced to a third of that in standard drying 1 and tub rotation at the reduced speed of rotation and fabric detangling by the rotation of stirring blades are alternately and repetitively performed for five minutes and two minutes respectively in a total drying time (three hours).例文帳に追加

第１の解決手段として、乾燥３により、標準の乾燥１の場合に比して最大回転数を１／３に低減した槽回転、及び攪拌翼を回転させる布ほぐしを、乾燥トータル時間（３時間）の中で夫々５分間及び２分間交互に、繰り返し行う。 - 特許庁

When the new processing is performed, and the rotation speed is input in S1, an NC device, in S2, determines whether or not the input rotation speed is in the storage device, that is, the input rotation speed is the same as the rotation speed before the change out of the pair of stored rotation speeds.例文帳に追加

そして、新たな加工を行う場合、Ｓ１で回転速度を入力すると、ＮＣ装置は、Ｓ２で、入力された回転速度が記憶装置にあるか否か、すなわち記憶されている対の回転速度のうち、変更前の回転速度と同じか否かを判別する。 - 特許庁

In this seedling-planting apparatus, a common back lash-stopping spring 40c energizes final rotation shafts 36 integrally rotated with the final gears, respectively, in the normal rotation direction or in the reverse rotation direction to control the rotation back lashes of the final rotation shaft 36 due to the back lashes of the gears of the gear row.例文帳に追加

苗植付装置において、共通のガタ止めスプリング４０ｃが、複数の最終ギヤと一体回転するそれぞれの最終回動軸３６を正転方向又は逆転方向に付勢して、前記ギヤ列のギヤのバックラッシによるそれぞれの最終回動軸３６の回転のガタを規制する構成とした。 - 特許庁

A use space S is provided between a center of rotation and the display T by rotation of the display T at a position estranged from the center of rotation in the direction of radius of rotation.例文帳に追加

ディスプレイＴが回転中心から回転半径方向に離間した位置で回動することにより、回転中心とディスプレイＴの間に使用空間Ｓが設けられる。 - 特許庁

The rotation sensor 7 detects rotation, using, as rotation signals, generation voltages induced in the coils 12 by relative rotation between the pulser ring 9 and the magnetic yokes 8A, 8B.例文帳に追加

回転センサ７は、パルサリング９と磁気ヨーク８Ａ，８Ｂとの相対回転でコイル１２に誘起される発電電圧を回転信号として回転検出を行う。 - 特許庁

To provide a rotation sensor abnormality detection device capable of correctly determining abnormality of the rotation sensor even when noise caused by fluctuation in battery voltage comes into a rotation signal outputted from the rotation sensor.例文帳に追加

バッテリ電圧の変動に起因するノイズが回転センサから出力される回転信号に混入した場合にも、回転センサの異常判定を正しく行うことのできる回転センサ異常検出装置を提供する。 - 特許庁

In the multiple rotation of the measured shaft, the rotation angle output of the second gear 4 detected by the first rotation angle detecting sensor 13 becomes repetitive waveform with a fixed period to the rotation angle of the second gear 4.例文帳に追加

被測定軸２の多回転時に、第１の回転角検出センサ１３により検出される第２の歯車４の回転角出力は、第２の歯車４の回転角に対して一定周期の反復波形となる。 - 特許庁

The rotation shaft 13 rotates in a direction of an arrow R around a rotation shaft line 131 of the rotation shaft 13 and the fan 28 rotates integrally with the rotation shaft 13.例文帳に追加

回転軸１３は、回転軸１３の回転軸線１３１を中心にして矢印Ｒの方向に回転し、ファン２８は、回転軸１３と一体的に回転する。 - 特許庁

A polarimeter that employs a light source 31 other than LEDs or other sodium vapor lamps measures optical rotation of a specimen in solution and converts the optical rotation thus measured to an optical rotation with a specified wavelength on the basis of wavelength dependency of the optical rotation.例文帳に追加

ＬＥＤ等のナトリウムランプ以外の光源３１を用いた本発明の旋光計は、溶液試料の旋光度を測定し、旋光度の波長依存性に基づき、測定した旋光度を、特定の波長での旋光度へ変換する。 - 特許庁

The corrected rotation number generation part 18 corrects the rotation number set by the rotation number setting part 12 in accordance with the extracted correction rate data, and outputs the rotation number to a sine wave data generation part 14.例文帳に追加

補正回転数生成部１８は、抽出された補正率データに従って回転数設定部１２により設定された回転数を補正して、正弦波データ作成部１４に出力する。 - 特許庁

The first connection part 4 includes: rotation parts 43, 46 rotatable around an axis C in the direction perpendicular to the circumferential direction of the clamp band 6; and a rotation hold part 8 disabling or enabling the rotation of the rotation parts 43, 46.例文帳に追加

第１結合部４は、クランプバンド６の周方向に対して垂直な方向を軸Ｃとして回転可能な回転部４３、４６と、回転部４３、４６を回転不可能にし、又は回転可能にする回転保持部８とを備える。 - 特許庁

The rotation analyzer 3 determines the rotation movements on the basis of the detected rotation time and the amount of change and gives announcement in accordance with the result of determination at the end of rotation movements.例文帳に追加

回転解析装置３は、検出した回転時間と変化量に基づいて当該回転動作を判定し、回転動作終了時に判定結果に応じた報知を行う。 - 特許庁

To provide a rotation detector that can also cope with the rotation measurement of a non-circular rotor, and can detect the state of pulsation and rotation zero in a minute rotation region.例文帳に追加

非円形回転子の回転計測にも対応でき、微少回転域における脈動や回転ゼロの状態を検知することが可能な回転検出器を提供する。 - 特許庁

The stained glass 26 is held tight with the rotation drum 4 and a cutter part 11 which presses the stained glass 26 while keeping the rotation direction of the rotation drum 4 in line with the rotation direction of the cutter 21.例文帳に追加

回転ドラム４の回転方向と桿９の一端に設置されているカッタ２１の回転方向とを一致させ、回転ドラム４と付勢されているカッタ部１１とでステンドグラス２６を挟持する。 - 特許庁

To provide a resolver board electronically simulating a rotation object and its resolver, and outputting a signal which will be outputted from an actual rotation object in response to an input signal to the rotation object without using an actual rotation object or a resolver.例文帳に追加

実際の回転物やレゾルバを使わずに，回転物への入力信号に対して実際の回転物等が出力するであろう信号を出力する，回転物とそのレゾルバを電子的に模したレゾルバボードを提供すること。 - 特許庁

Also, the connection part of the both units 1 and 2 is provided with a rotation-locking mechanism for locking the rotation of the imaging unit 1, so that the image pickup unit 1 can be prevented from rotating from a prescribed position of rotation in the prescribed direction of rotation.例文帳に追加

あるいは、両ユニット１，２の連結部に、所定の回転位置から所定の回転方向へ撮像ユニット１が回転しないように回転を係止する回転係止機構を備える。 - 特許庁