「in the Sea」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

relating to or characteristic of or occurring on or in the sea 例文帳に追加

海面または海中に関する、それらに特徴的な、それらに存在するさま - 日本語WordNet

eels that live in fresh water as adults but return to the sea to spawn 例文帳に追加

成体は淡水で生活するが、産卵時に海に戻るウナギ - 日本語WordNet

an ethnic minority living on the Caspian Sea in southwestern Russia and Azerbaijan 例文帳に追加

南西ロシアとアゼルバイジャンのカスピ海沿いに住む少数民族 - 日本語WordNet

a boot-shaped peninsula in southern Europe extending into the Mediterranean Sea 例文帳に追加

南ヨーロッパから地中海に伸びている、ブーツ型の半島 - 日本語WordNet

a republic in southeastern Europe with a short coastline on the Black Sea 例文帳に追加

黒海の短い海岸線を持つヨーロッパ南東部の共和国 - 日本語WordNet

a mountainous republic in southeastern Europe bordering on the Adriatic Sea 例文帳に追加

アドリア海で南東ヨーロッパと接する山がちの共和国 - 日本語WordNet

a port city and commercial center in northwestern Lebanon on the Mediterranean Sea 例文帳に追加

地中海に面するレバノン北西部の港で商業中心地 - 日本語WordNet

a peninsula in northeastern China that extends into the Yellow Sea, between Bo Hai and Korea Bay 例文帳に追加

ボーHaiと韓国湾の間の黄海に広がる北東の中国の半島 - 日本語WordNet

a long narrow inlet of the sea in Scotland (especially when it is nearly landlocked) 例文帳に追加

スコットランドにある海の細長い入り江（特に、ほとんど陸地に囲まれた） - 日本語WordNet

ice in the sea that consists of bits of ice formed by excessive cooling, which stick together, called pack ice 例文帳に追加

粗氷という,過冷却した氷滴が物に付着してできる氷 - EDR日英対訳辞書

a lift-net used to catch fish that have been lured to an anchored ship in the open sea 例文帳に追加

沖に碇泊している船で魚を誘致して捕獲する漁法での網 - EDR日英対訳辞書

a Japanese fishing boat that changed from inshore fishing to fishing in a sea to the north, called 'hokutensen' 例文帳に追加

北転船という,近海漁業から北洋漁業に転換した漁船 - EDR日英対訳辞書

a research project studying sea ice in the Arctic Ocean region called MIZEX (Marginal Ice Zone Experiments) 例文帳に追加

縁氷研究計画という,北極海近辺の海氷の研究計画 - EDR日英対訳辞書

an experimental plan for living in the sea or diving operations called {"New Seatopia"} 例文帳に追加

ニューシートピアという,海中居住や潜水作業の実験計画 - EDR日英対訳辞書

a small island between Italy and Corsica in the Mediterranean Sea, named Elba 例文帳に追加

エルバ島という,地中海のコルシカ島とイタリアの間の小島 - EDR日英対訳辞書

There are other fish in the sea.例文帳に追加

魚は海にいくらでもいる；好機を逃してもいくらでも機会はある - Eゲイト英和辞典

So in the meantime, it may introduce a land and sea departure tax.例文帳に追加

それで一方、それは陸海出国税を導入するかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Everyday is another lonely tear falling in the sea of time. 例文帳に追加

毎日は、時の大海に落ちる孤独な涙の一粒に過ぎない事を。 - Tanaka Corpus

My parents never allowed me to swim alone in the sea. 例文帳に追加

私の両親は決して私を一人では海で泳がせなかった。 - Tanaka Corpus

Most creatures in the sea are affected by pollution. 例文帳に追加

海に住む大半の生物は汚染による悪影響を受けている。 - Tanaka Corpus

Most living creatures in the sea are affected by pollution. 例文帳に追加

たいていの海に住む生物が汚染による影響を受けている。 - Tanaka Corpus

In 520, Daruma crossed the sea and went to China to proselytize his beliefs. 例文帳に追加

普通(梁)元年（520年）、達磨は海を渡って中国へ布教に来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takasago, a kind of sea fish, is called gurukun in the Okinawa dialect. 例文帳に追加

海水魚の一種タカサゴは、沖縄方言でグルクンと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rarely small octopus or shrimp, crab and sea horse are contained in the Chirimenjako. 例文帳に追加

まれに小さなタコやエビ、カニやタツノオトシゴが混入される場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tansu (chest of drawers), Chadansu (cupboard or chest for tea implements), Funadansu (chest made for the protection of fragile stuffs in a turbulence of a wild sea), Nagamochi (large oblong chest for clothing, personal effects, etc.), and Kori (wicker trunk) 例文帳に追加

箪笥、茶箪笥、船箪笥、長持、行李 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tai Meshi is one of the local dishes in which sea bream is used. 例文帳に追加

鯛めし（たいめし）は鯛を素材とする郷土料理の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it usually stays inside of a shell and drifts in the sea. 例文帳に追加

普段は貝殻の中に入って、海の上を漂っているともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Achi no Omi and Umakai no Omi led Suigun (warriors who battle in the sea) and defeated Goguryeo. 例文帳に追加

兵を率いた安致臣・馬飼臣らは水軍を率いて高句麗を討った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 761, conferred the Imperial Court Rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), he became Setsudoshi (military governor) of Saikaido region (Western-sea region). 例文帳に追加

761年　従五位下に叙され西海道節度使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hamazume sea-bathing beach (located in Hamazume, about five or six minutes by taxi from this station) 例文帳に追加

浜詰海水浴場（浜詰・当駅からタクシーで5～6分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In kiki, Izanagi ordered Susano to govern the sea. 例文帳に追加

記紀においてはイザナギはスサノオに海を治めるよう命じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also common that participants carrying portable shrines are drenched in water or go into the river or sea. 例文帳に追加

御輿等を担ぎながら水を浴びたり川や海に入る場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He or she is said to come from beyond the sea (coincides with niraikanai in Okinawa). 例文帳に追加

その来たる所は海の彼方（沖縄のニライカナイに当たる）とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrines were built in Taiwan, Korea, the South Sea Islands and other territories. 例文帳に追加

台湾、朝鮮、南洋諸島などの統治領には神社が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known that Tsukisara no Ki was located in Koshi Province on the Japan Sea side. 例文帳に追加

都岐沙羅柵が日本海側で当時の越国にあったこともわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bluefin tuna farmed in the Mediterranean Sea has a high reputation these days. 例文帳に追加

最近，地中海で養殖されたクロマグロが高い評判を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mudskippers in the Ariake Sea are entering their mating season. 例文帳に追加

有(あり)明(あけ)海(かい)のムツゴロウが繁殖期を迎えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Drift ice in the Sea of Okhotsk is one of Hokkaido's winter attractions. 例文帳に追加

オホーツク海の流氷は北海道の冬の風物詩の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the execution efficiency in constructing a slope of a river or a sea shore.例文帳に追加

河川、海岸等の法面の構築にあたり、施工の効率化を図る。 - 特許庁

To efficiently specify a position of sea-floor hydrothermal deposit present in the seabed.例文帳に追加

海底に存在する海底熱水鉱床の位置を効率よく特定する。 - 特許庁

REMOVING AGENT FOR ADHERED SHELL ON SHIP'S BOTTOM AND INSTALLATION IN THE SEA例文帳に追加

船底および海中設置物に付着した貝殻の除去剤 - 特許庁

To circulate upper muddy water in a sand reservoir to the sea by utilizing a head.例文帳に追加

砂貯溜室Ｂの上部泥水を落差によって海に還流する。 - 特許庁

To provide a method for eliminate unnecessary miscellaneous seaweeds in the sea.例文帳に追加

海中における不必要雑海藻類の駆除方法を提供する。 - 特許庁

As necessary, water in the concentrated deep sea water is further evaporated to obtain salt.例文帳に追加

必要に応じて濃縮深層水の水分を更に蒸発させて塩を得る。 - 特許庁

To provide a method for measuring the assimilatory organic carbon in sea water.例文帳に追加

海水中の同化可能有機炭素測定方法を提供する。 - 特許庁