「in the line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shokugire (caesura in the first line), Nikugire (the one in the second line), Sankugire (the one in the third line), Yonkugire (the one in the fourth line) and Mukugire (no caesura) 例文帳に追加

初句切れ、二句切れ、三句切れ、四句切れ、無句切れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

troops stationed in support of the front line 例文帳に追加

後援隊 - 斎藤和英大辞典

The Jimyo-in Imperial line 例文帳に追加

持明院統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an ancestor in the direct line 例文帳に追加

直系の祖先 - 日本語WordNet

In the dotted red line, we show例文帳に追加

赤の点線は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the tenth line from the top例文帳に追加

上から10行目に - Eゲイト英和辞典

a line drawn in the center of something, called center line 例文帳に追加

中央に引かれた線 - EDR日英対訳辞書

Now add the following line to your pre-commit file in the Subversion hooks directory: Example 58-3. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file 例文帳に追加

Now add the following line to your pre-commit file in the Subversion hooks directory:例 58-3Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR

It looks like there's a line in the background.例文帳に追加

背景は lineのアプリのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not stand in the line of fire! 例文帳に追加

矢先に立つな - 斎藤和英大辞典

The line number of the last line in the group in the old file. 例文帳に追加

old ファイルからのグループの末尾の行番号。 - JM

The ability for the arrow to fly in a straight line 例文帳に追加

矢の直進性 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position of the front line in a war 例文帳に追加

第一線の陣地 - EDR日英対訳辞書

Where when you step in the line in the supermarket例文帳に追加

スーパーのレジで並ぶ時― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in the line. 例文帳に追加

彼は斯道に明い - 斎藤和英大辞典

He was in the line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the first bend in the line例文帳に追加

最初の曲がり角で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To draw a line in the sand例文帳に追加

砂に線を引いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always in the front line.例文帳に追加

いつも前線だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The road runs in a line （without a branch）. 例文帳に追加

道はひと筋だ - 斎藤和英大辞典

men in the line―（men of） the fancy 例文帳に追加

その道の連中 - 斎藤和英大辞典

You will find the phrase in the sixth line [on line 6] of the first page. 例文帳に追加

その句は 1 ページの 6 行目にある. - 研究社 新和英中辞典

I am in the dry-goods business―in the dry-goods line―in the drapery line―a draper. 例文帳に追加

呉服商です - 斎藤和英大辞典

This was the main family line of the Jimyo-in Imperial line. 例文帳に追加

持明院統の本家筋に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is in the line―in the trade―in the business―versed in the subject. 例文帳に追加

その道に明るい - 斎藤和英大辞典

the person, other than oneself, next in line to do something 例文帳に追加

あとに続く人 - EDR日英対訳辞書

This line is in connection with the Tokaido line. 例文帳に追加

本線は東海道線に接続す - 斎藤和英大辞典

in ice hockey, a line called the red line 例文帳に追加

アイスホッケーのリンクで,レッドラインという線 - EDR日英対訳辞書

The same line as the Kira clan in the previous section. 例文帳に追加

前項の吉良氏の同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Precede each line by its number in the file: 例文帳に追加

行番号をつける。 - JM

The work to construct this line started in 1974. 例文帳に追加

1974年に着工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to go in a straight line―in a crow line―as the crow flies 例文帳に追加

一直線に行く - 斎藤和英大辞典

He is in the line―in the business―in the trade. 例文帳に追加

その道のくろうとだ - 斎藤和英大辞典

He is in the business―in the trade―in the line. 例文帳に追加

彼は商売仲間だ - 斎藤和英大辞典

of somethings the state of standing in a line 例文帳に追加

ずらりと並ぶさま - EDR日英対訳辞書

the act of standing in a line 例文帳に追加

一続きに並ぶこと - EDR日英対訳辞書

I am in the trade―in the business―in the line. 例文帳に追加

僕も商売仲間だ - 斎藤和英大辞典

Note: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. 例文帳に追加

注意: CoLo will refuse to load a script that does not begin with the #:CoLo:#line. Think of it as the equivalent of saying #!/bin/sh in shellscripts. - Gentoo Linux

It is in the third line from the top. 例文帳に追加

上から三行目にある - 斎藤和英大辞典

In the browser, type in an address in the Address Line 1, Address Line 2 and City State & Zip text fields and click Validate. 例文帳に追加

ブラウザで、Address Line 1、Address Line 2、および City State Zip テキストフィールドの住所を入力して「Validate」をクリックします。 - NetBeans

You can see the name of this class in the index.jsp file, in the line 例文帳に追加

このクラスの名前は、index.jsp ファイルの - NetBeans

The line installed ATS for the first time among the private railway companies in the Kansai District. 例文帳に追加

関西私鉄初ATS設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the "d" line in the Japanese syllabary 例文帳に追加

五十音図におけるダ行 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese vertical writing style, a line drawn to the side of words or sentences for emphasis, called "sideline" 例文帳に追加

文の傍線 - EDR日英対訳辞書

Or stay hidden in the tree line.例文帳に追加

森に隠れたままかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書