「in to into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to cast one into prison―put one in prison 例文帳に追加

獄に投ずる - 斎藤和英大辞典

to give a daughter in marriage―marry a daughter to a man―marry a daughter into a family 例文帳に追加

嫁にやる - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―be put in prison―be sent to prison―be cast into prison 例文帳に追加

牢へ入る - 斎藤和英大辞典

to break into a building in order to steal things 例文帳に追加

強盗に入る - EDR日英対訳辞書

to go out into the world―start in life 例文帳に追加

世間に出る - 斎藤和英大辞典

to throw oneself into a river―drown oneself in a river―commit suicide 例文帳に追加

身を投げる - 斎藤和英大辞典

to go out into the world―start in life 例文帳に追加

世間へ出る - 斎藤和英大辞典

to go out into the world―start in life―get on in life―come to the front 例文帳に追加

世に出る - 斎藤和英大辞典

to slide into a base in baseball 例文帳に追加

塁に滑り込む - EDR日英対訳辞書

to talk incoherently in drink―drink oneself into incoherence 例文帳に追加

飲んで管捲く - 斎藤和英大辞典

to sew money into a coat―sew up money in a coat 例文帳に追加

金を縫い込む - 斎藤和英大辞典

to lose one's popularity―fall in popularity―fall into disfavour 例文帳に追加

人気が落ちる - 斎藤和英大辞典

to put anything in or into one's pocket 例文帳に追加

ポケットに入れる - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―put in prison―sent to prison―cast into prison 例文帳に追加

牢屋へ入る - 斎藤和英大辞典

to go into business―set up in business―establish oneself in business 例文帳に追加

実業に就く - 斎藤和英大辞典

to be put in prison―cast into prison―committed to prison―imprisoned 例文帳に追加

監獄へ入る - 斎藤和英大辞典

to bring things into equilibrium―keep things in equilibrium―poise 例文帳に追加

釣り合いを取る - 斎藤和英大辞典

to go out into the world―start in life 例文帳に追加

世の中へ出る - 斎藤和英大辞典

to imprison one―put one in prison―send one to prison―cast one into prison 例文帳に追加

牢屋へ入れる - 斎藤和英大辞典

to insert a rod in a hole―thrust a rod into a hole 例文帳に追加

穴に棒を挿す - 斎藤和英大辞典

to commit excesses―indulge in excesses―break out into excesses―fly out into excesses―lash out into excesses 例文帳に追加

暴状を極む - 斎藤和英大辞典

to practise a doctrine―put a doctrine in practice―carry a theory into practice 例文帳に追加

実地に行う - 斎藤和英大辞典

Go into the country, to hear what news in town.例文帳に追加

灯台下暗し - 英語ことわざ教訓辞典

to imprison one―put one in prison―send one to prison―cast one into prison―put one behind the bars 例文帳に追加

牢へ入れる - 斎藤和英大辞典

to explain in detail―enter into details―go into particulars 例文帳に追加

縷々として説く - 斎藤和英大辞典

in dentistry, the material put into a hole in a tooth in order to preserve the tooth 例文帳に追加

歯科用充填材 - EDR日英対訳辞書

to talk incoherently in one's cups―drink oneself into incoherence 例文帳に追加

酔ってくだまく - 斎藤和英大辞典

to put a man in prison―cast a man into prison―imprison a man―lay a man by the heels 例文帳に追加

獄につなぐ - 斎藤和英大辞典

to pour water into the kettle―put more water in the kettle 例文帳に追加

ヤカンに水を差す - 斎藤和英大辞典

In order to put it into practice,例文帳に追加

実現するためには、 - Weblio Email例文集

break [tear]…in [to, into] pieces … 例文帳に追加

を粉々に壊す[裂く]. - 研究社 新英和中辞典

to break up―rend in pieces―split into factions 例文帳に追加

支離滅裂になる - 斎藤和英大辞典

to set the fashion―set a new style in fashion―bring a new game into favour―popularize a game―make a shop flourish 例文帳に追加

はやらせる - 斎藤和英大辞典

to march into the gay quarters―visit the gay quarters in a body 例文帳に追加

吉原へ繰り込む - 斎藤和英大辞典

to go into business―take to business―set up in business―start a business 例文帳に追加

商売を始める - 斎藤和英大辞典

to explain in detail―enter into details―go into details 例文帳に追加

明細に説明する - 斎藤和英大辞典

to relate the affair in detail―enter into particulars―give full particulars 例文帳に追加

仔細に物語る - 斎藤和英大辞典

to be consulted―take part in a consultation―be admitted into the consultation 例文帳に追加

相談にあずかる - 斎藤和英大辞典

to put a man in prison―cast a man into prison―imprison a man 例文帳に追加

人を牢屋へ入れる - 斎藤和英大辞典

to enter into understanding with―come into rapport with―keep in touch with―each other 例文帳に追加

気脈を通ずる - 斎藤和英大辞典

to be consulted―be taken into counsel―be taken into consultation―be admitted into the consultation―take part in a consultation 例文帳に追加

相談に与る - 斎藤和英大辞典

to enter into understanding with each other―come into rapport with each other―keep in touch with each other 例文帳に追加

気脈を通ずる - 斎藤和英大辞典

to engage in vicious pleasures―fall into evil courses―indulge in dissipation and debauchery 例文帳に追加

悪遊びをする - 斎藤和英大辞典

in politics, the right to be chosen into public office 例文帳に追加

選挙される権利 - EDR日英対訳辞書

to be sworn in―sworn into office 例文帳に追加

宣誓して就任する - 斎藤和英大辞典