「in-duct」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second system 40, indoor air is taken in from a second inlet duct 43 and is discharged to the outside of a room from a second outlet duct 44.例文帳に追加

第２系統（40）では、第２入口ダクト（43）から内気を取り込み、第２出口ダクト（44）から室外に排出する。 - 特許庁

In the wiring duct plug 4, a connection strip 44 projects downward from a bottom face of a hook part 42 inserted into the slit S in the wiring duct 1.例文帳に追加

配線ダクト用プラグ４は、配線ダクト１のスリットＳに挿入される引掛部４２の底面に接続片４４が下向きに突設されている。 - 特許庁

Air in the dressing room is sucked into the main body case through a suction duct, while air in the bathroom and the dressing room is exhausted together through an exhaust duct.例文帳に追加

そして、脱衣室の空気は吸気ダクトにより本体ケース内に吸気し、排気ダクトにより浴室と脱衣室との空気を一緒に排気する。 - 特許庁

In the joint of the movable bracket 13 in the extensible air duct 2, a belt member 8 is stuck along the extending direction of the air duct 2.例文帳に追加

伸縮風管２における移動ブラケット１３との接続部には、伸縮風管２の延在方向に沿ってベルト部材８が貼着されている。 - 特許庁

An air vent 32b is arranged in the steam duct 32, and outside air is always ventilated in the steam duct 32.例文帳に追加

また、蒸気ダクト３２には通気口３２ｂを設け、蒸気ダクト３２内には外気を常時通気させるようにした。 - 特許庁

To dispense with any pre-forming of an air-conditioning duct, and to improve the productivity in an air-conditioning duct structure housed in a vehicle beam member.例文帳に追加

車両梁部材に内包される空調ダクト構造において、空調ダクトの事前成形を不要にして、生産性の向上を図る。 - 特許庁

The present invention relates to the air duct installed in the space part in a housing of the electronic device, and the electronic device using the air duct.例文帳に追加

電子装置の筐体内の空間部に設置されるエアダクトであり、該エアダクトを用いた電子装置である。 - 特許庁

The duct 8 guides the flow of the cold air W1 in one direction, more specifically, in the direction toward a tip 81 of the duct 8.例文帳に追加

ダクト８は冷風Ｗ１の流れを一方向に、具体的にはダクト８の先端８１に向かう方向に導く。 - 特許庁

A fan cooperates with the duct system, in order to move the air beyond the battery through a heat exchanger in the duct system.例文帳に追加

ファンが、ダクト・システム内の熱交換器を通し、バッテリーを越えて空気を移動させるために、ダクト・システムと協働する。 - 特許庁

In this type of duct structure, the interior of the duct 100 cannot be seen through by the spiral 10 provided in the interior.例文帳に追加

かかる構成のダクト構造では、中に設けたらせん１０により、ダクト１００内を見通すことができなくなる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning duct that excels in sealing capability between the duct and a vehicle cabin panel in an opening periphery portion.例文帳に追加

開口周囲部における車室パネルとの間のシール性に優れた空調ダクトを提供すること。 - 特許庁

To inhibit the reduction of air flow capacity in a duct and to improve the air conditioning performance in a duct connection-type air conditioner.例文帳に追加

ダクト接続形空気調和機において、ダクト内での風量の減少を抑え、空調能力の向上を図る。 - 特許庁

The heat sink 540 is disposed in a duct 552 and provided with a fan 550 so that a current of air is created in the duct 552.例文帳に追加

ヒートシンク５４０はダクト５５２内に配置され、ダクト５５２内に空気流を生じるようにファン５５０が設けられている。 - 特許庁

To improve transportation efficiency of light in an optical duct device by reducing loss of the light in a folding part and a branching part or the like of the optical duct.例文帳に追加

光ダクトの折り曲げ部、分岐部などにおける光のロスを低減化し、光ダクト装置における光の搬送効率を向上させること。 - 特許庁

A moisture absorbing part 62 of a dehumidifying mechanism 60 is provided in a first inlet duct 23, and a moisture discharging part 63 is provided in a second inlet duct 43.例文帳に追加

除湿機構（60）の吸湿部（62）を第１入口ダクト（23）、放湿部（63）を第２入口ダクト（43）に設ける。 - 特許庁

An exhaust duct 27 is disposed in the attachment part of each of the charged image forming units 19 and 25, and communication ports 46, 47 are formed in each exhaust duct 27.例文帳に追加

帯電作像ユニット１９，２５の装着部に排気ダクト２７を配置しており、排気ダクト２７には連通口４６，４７が空いている。 - 特許庁

The exhaust duct 90 increases in cross-sectional area in the direction of flow through the exhaust duct 90 so as to further reduce the velocity of the exiting air.例文帳に追加

排気ダクト（９０）が、該排気ダクト（９０）を通る流れの方向において横断面積を増大させ、排気の速度をさらに遅くする。 - 特許庁

Further, a first air supply duct 20 is bent in the direction of a back once and the second air supply duct 16 is situated in front thereof.例文帳に追加

また、第１吹出ダクト２０を背面方向にいったん屈曲させ、その前方に第２吹出ダクト１６を配置した。 - 特許庁

To provide a device for suppressing columnar vibration in a duct in which the columnar vibration can be suppressed with a simple structure without changing the duct placement.例文帳に追加

ダクトの配置を変えたりすることなく、簡単な構造で気柱振動を抑制し得るダクトの気柱振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

The flow 310 is taken in the duct as a natural flow, because the openings of the duct 18 are provided in a surface to which the flow of mist hits.例文帳に追加

この気流３１０は、ダクト１８の開口がミストの流れが当たる面に設けられているので、ダクト内に自然な流れとして取り込まれる。 - 特許庁

An air intake duct 66 for taking in outside air is mounted in the entrance of the lower duct, and the air passage R is formed between the exit port 67 and it.例文帳に追加

下ダクトには、入口側に外気を取り込む吸気ダクト６６を取り付け、排気口６７との間に空気流路Ｒを形成する。 - 特許庁

Preferably, in one unit duct 10, the slit 111 is formed to continue to the slit 111 formed in the adjacent unit duct 10.例文帳に追加

ある単位ダクト１０において、スリット１１１は、隣り合う単位ダクト１０に形成されたスリット１１１と連続するように形成されているとよい。 - 特許庁

A duct 731a is provided in a deep side of a partition 714 of a conveyance guide 71, and a duct 731b is provided in a front side of the partition, through the partition 714.例文帳に追加

搬送ガイド７１の仕切り７１４を介して装置の奥側にダクト７３１ａを、手前側にダクト７３１ｂを設ける。 - 特許庁

Sound-absorption materials 19, 20 for absorbing the noise are filled in bent parts 17d, 17e, 18a, 18c provided in the air intake duct 17 and the air discharge duct 18.例文帳に追加

吸気ダクト１７及び排風ダクト１８に設けた屈曲部１７ｄ，１７ｅ，１８ａ，１８ｃに、騒音を吸収する吸音材１９，２０を充填する。 - 特許庁

A duct 9 provided with holes 9 as a gas inlet is disposed in the sound absorbing chamber 7, and a duct 10 as a gas outlet is disposed in the expansions chamber 8.例文帳に追加

吸音室７にガス入口となる孔９ａ付き導管９を配置し、膨張室８にガス出口となる導管１０を配置する。 - 特許庁

The pressure in the suction duct connected to the dust collector is detected and the number of rotations of the blower of the dust collector is controlled to keep the pressure in the suction duct constant.例文帳に追加

集塵機に接続する吸込ダクト内圧力を検知し、集塵機ブロワーの回転数を制御し吸込ダクト内圧力を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a spinner cleaning device, in which the mist lying at a position far from a duct in a chamber can also bring to the duct side, and air inside the chamber is exhausted more efficiently than before.例文帳に追加

チャンバー内のダクトから遠い位置にあるミストもダクト側に運ぶことができ、従来よりも効率よくチャンバー内を排気する。 - 特許庁

To provide a duct structure in which an air supply/exhaust part of an air duct can be formed in a narrow space and which has the small number of components.例文帳に追加

狭いスペースにエアダクトの給排気部を形成することができ、且つ、部品点数の少ないダクト構造を提供する。 - 特許庁

A liquid reservoir 4 is provided between the duct 1 in the primary side and the duct 2 in the secondary side, and a liquid supplied means 6 is provided to the liquid reservoir 4, and thus, the duct 1 in the primary side and the duct 2 in secondary side seal through liquid in the liquid reservoir 4 while enabling the relative displacement.例文帳に追加

前記一次側ダクト１と前記二次側ダクト２との間に液体貯溜槽４を設け、前記液体貯溜槽４に対する液体供給手段６を設け、以て、前記一次側ダクト１と二次側ダクト２とが、相対変位を可能にしながら前記液体貯溜槽４の液体を介してシールする。 - 特許庁

For the replacement of a duct jointed to an existing structure with a new duct, a joint flange separated from the new duct is first mounted on a flange on the existing structure, a remaining new duct body is then aligned and adjusted in axial length, next groove faces of the joint flange and the duct body are aligned, then the joint flange and the duct body are welded integrally.例文帳に追加

既設の構造物に接合しているダクトを新品のダクトと交換するに際し、新品ダクトから分離された接合用フランジを先ず既設構造物側のフランジに取り付け、次に残りの新品ダクト本体の芯合わせおよび軸方向の長さ調整を行い、次に前記接合用フランジとダクト本体間との開先合わせを行い、その後前記接合用フランジとダクト本体とを溶接して一体化する。 - 特許庁

The power supply device is provided with a partition plate 9 in the middle duct 4 and separates the middle duct 4 into a first middle duct 4A and a second middle duct 4B, flows air from the first middle duct 4A to the first holder case 2A and flows it from the second middle duct 4B to the second holder case 2B.例文帳に追加

さらに、電源装置は、中間ダクト４内に仕切板９を配設して、中間ダクト４を第１の中間ダクト４Ａと第２の中間ダクト４Ｂとに分割しており、第１の中間ダクト４Ａから第１のホルダーケース２Ａに送風し、第２の中間ダクト４Ｂから第２のホルダーケース２Ｂに送風している。 - 特許庁

A first channel 73 connecting the ventilation duct 81 and the lamp 71 and supplying a portion of the cooling air supplied from the ventilation duct 81 to the lamp 71, and a second channel 76 connecting the ventilation duct 81 and the exhaust duct 82 and exhausting other portion of the cooling air supplied from the ventilation duct 81 to the exhaust duct 82 are formed in the lamp house 72.例文帳に追加

ランプハウス７２内には、送風ダクト８１とランプ７１とを接続し、送風ダクト８１から供給された冷却風の一部をランプ７１に供給する第１流路７３と、送風ダクト８１と排気ダクト８２とを接続し、送風ダクト８１から供給された冷却風の他の一部を排気ダクト８２へと排出する第２流路７６とが形成されている。 - 特許庁

The duct part 3 includes: the cabin back duct part 26 having one end connected to the ventilation port 2 and extended within the back 22 of the cabin; an underfloor duct part 27 having one end connected to the air supply fan 4 and extended in the underfloor space 6; and a connection duct part 28 for interconnecting the cabin back duct part 26 and the underfloor duct part 27.例文帳に追加

ダクト部３は、一端が換気口２に接続されるとともに小屋裏２２内をのびる小屋裏ダクト部２６、一端が給気ファン４に接続されるとともに床下空間６をのびる床下ダクト部２７、及び小屋裏ダクト部２６と床下ダクト部２７とを連結する連結ダクト部２８を含んで形成される。 - 特許庁

In the upstream, the second air supply duct is coupled with the first air supply duct in the upstream from the supercharged air cooler, and in its downstream, coupled with the first air supply duct in the downstream from the supercharged air cooler.例文帳に追加

第二空気供給ダクトはその上流側で、過給空気冷却器から上流で第一空気供給ダクトに連結し、その下流側で、過給空気冷却器から下流で第一空気供給ダクトに連結している。 - 特許庁

One kind of lighting duct 13 can achieve an embodiment in which the lighting duct 13 is directly installed in the beam 12 and an embodiment in which the lighting duct 13 is installed in the beam 12 through the relay member 14.例文帳に追加

ライティングダクト１３を直接ビーム１２に装着する態様と、中継部材１４を介してライティングダクト１３をビーム１２に装着する態様とを１種類のライティングダクト１３で実現している。 - 特許庁

In addition, a front duct support part 122 in the cylindrical shape with an inner diameter larger than that of the front duct 14 is formed by surrounding an opening 121 in order to fix the front duct 14 also in a cabinet 12.例文帳に追加

また、キャビネット１２においても、前面ダクト１４を固定するために、前面ダクト１４よりも大きな内径の円筒形状の前面ダクト支持部１２２が開口１２１を囲んで形成されている。 - 特許庁

a small canal or duct as in some bones and parts of plants 例文帳に追加

ある種の骨や植物のある部分に見られる小さな導管 - 日本語WordNet

the main tube of the system of lymphatic vessels in an animal body, called the thoracic duct 例文帳に追加

胸管という,動物の器官であるリンパ管の本管 - EDR日英対訳辞書

a benign (not cancer), wart-like growth in a milk duct of the breast. 例文帳に追加

乳房の乳管内に発生する、いぼ状の良性（がんではない）腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the abnormalcells have not spread outside the duct to other tissues in the breast. 例文帳に追加

この異常細胞は乳管から乳房の別の組織には拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the abnormal cells have not spread outside the duct to other tissues in the breast. 例文帳に追加

この異常細胞は乳房内の乳管以外の組織へは拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a noninvasive condition inwhich abnormal cells are found in the lining of a breast duct. 例文帳に追加

乳管内上皮に異常細胞が認められる非浸潤性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the abnormalcells have not spread outside the duct to other tissues in the breast. 例文帳に追加

異常細胞は乳管以外の乳房の別の組織へは拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that forms in the part of the bile duct that is outside the liver. 例文帳に追加

胆管のうち肝臓の外側に存在する部分にできる、まれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Signs of bile duct cancer include jaundice and pain in the abdomen.例文帳に追加

胆管がんの徴候には、黄疸や腹部の痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文