「in-duct」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner for a vehicle having a structure of a defroster blowing-out port capable of increasing the rate of a blowing-out air to a front side glass side of the vehicle width direction in spite of being able to suppress an airflow drop as much as possible while leaving a duct layout of the vehicle side and the layout of the air conditioner unit as they are.例文帳に追加

車両側ダクトレイアウト及び空調ユニットのレイアウトはそのままにし、かつ風量低下を極力抑えられるにも拘らず、車両幅方向であるフロントサイドガラス側への吹出し風の割合を増やすことが可能なデフロスタ吹出口の構造を備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a force feed type dust collector which dispenses with a filter, hardly causes sticking of dust to inner peripheral walls of a suction pipe 5 and a duct 3, enables periodical cleaning and maintenance of the inner peripheral walls to be easily performed in a labor-saving manner, and even when the dusty atmosphere of magnesium is sucked, causes no dust explosion and to which measures for safety is taken.例文帳に追加

本発明はフィルターが不要で且つ吸引パイプ５やダクト３の内周壁に粉塵が付きにくく、定期的な内周壁の掃除や維持管理が容易で且つ手間が掛らず、更にマグネシウムの粉塵雰囲気を吸引しても、粉塵爆発の恐れがなくなり、安全対策された圧送方式の集塵装置を提供する。 - 特許庁

The heating cooking device 100 has a heating coil 30 arranged under a top plate 20 of a main body case 10, a wind flow for cooling a coil-driving substrate 31 driving the above coil is formed by a wind channel duct 33 and a main body intake channel 40, and a front panel 50 is installed at a front plate 11 of the main body case 10 in free detachment.例文帳に追加

加熱調理器１００は、本体ケース１０の天板２０の下方に加熱コイル３０が配置され、これを駆動するコイル駆動基板３１を冷却するための風流れが、風路ダクト３３および本体吸気路４０によって形成され、本体ケース１０の前板１１に前面パネル５０が着脱自在に設置される。 - 特許庁

After the indirect heating working of the work by a specified amount is completed, the operation of an indirect heating means 2 is stopped, the operation of a gas combustion means 3 is continued for a specified time, and the flow passage of the selector valve 11 is switched so that the hot gas in the combustion furnace 3a can be carried to a heat exchanger 4 through an unused hot gas duct 10.例文帳に追加

そして、所定量の被加工物の間接加熱加工を終えた後は、間接加熱手段２等の稼動は停止し、ガス燃焼手段３等の稼動を所定時間継続して、前記燃焼炉３ａの熱ガスが利用前熱ガスダクト１０を介して熱交換器４に移送されるように前記切替えバルブ１１の流路を切替える。 - 特許庁

A pressure applying unit body is constituted so as to be installed in a duct for ventilating and guiding heated air or normal temperature air generated from the gas injection device to quicken the heat exchange of the pressure impressing unit body including a substrate, the IC chip and an adhesive by the forced heating and the forced air cooling, whereby the heating process upon connecting the IC chip can be shortened.例文帳に追加

圧力印加部本体を、気体噴射装置から発生される加熱空気または常温空気を送風案内するダクト内に設置する構成とし、強制加熱と強制空冷することで基板、ＩＣチップ、接着剤も含めて圧力印加部本体の熱交換を速め、ＩＣチップ接続時の加熱工程を短縮することが可能となる。 - 特許庁

The upper half 13 of a panel base body is provided with a cover cap member 40 having an opening installing portion 42 formed in the center part of left and right sides for an on-vehicle equipment, and a cover duct member 41 assembled to the cover cap member 40 while a wall part 54 is exposed from the left and right sides of the opening installing portion 42 to an occupant room side.例文帳に追加

パネル基体の上部半体１３は、車載機器のための開口設置部４２を左右中央部位に形成したカバー蓋部材４０と、開口設置部４２の左右から壁部５４を乗員室９側へ露出させた状態でカバー蓋部材４０に組付けられるカバーダクト部材４１とから構成される。 - 特許庁

The inspection system has a plurality of the electric wirings 116 connected to a die main body 111 at one ends thereof and receiving an input signal and an output signal, and a connector 1121 and is equipped with a duct 112 housing all of the electric wirings 116 in such a state that the other ends of all of the electric wirings 116 are connected to the connector 1121.例文帳に追加

ダイ本体１１１に一端が接続された、入力信号及び前記出力信号が伝達される複数の電気配線１１６と、コネクタ１１２１を有し、コネクタ１１２１に複数の電気配線１１６総ての他端を接続した状態で複数の電気配線１１６総てを収容するダクト１１２とを備える。 - 特許庁

The exhaust duct 3 for the projection type display device 100 equipped with the exhaust fan 504 has its entrance 1 coupled with the exhaust fan 504 and its exit 2 coupled with an exhaust port provided to the projection type display device, and also has at least one curved part so that exhausted air flowing in from the entrance 1 reaches the exhaust port while changing its flowing direction.例文帳に追加

排気ファン５０４を備える投写型表示装置１００用の排気ダクト３は、入り口１が排気ファン５０４に連結され、出口２が投写型表示装置に設けられた排気口に連結されるように構成され、入り口１から流入した排気が進行方向を変えながら排気口に達するように、少なくとも１つの湾曲部を有することを特徴とする。 - 特許庁

This water hammer phenomenon preventing structure 10 comprises a pressure regulating pipeline 11 for communicating a predetermined negative pressure occurring place of a water duct 3 with a predetermined water supply place having a pressure allowing water supply for this negative pressure occurring place, and a check valve 12 that is disposed in the pressure regulating pipeline 11 and prevents backflow of the water from the negative pressure occurring place to the water supply place.例文帳に追加

本発明にかかる水撃現象防止構造１０は、送水管路３の所定の負圧発生箇所と、この負圧発生箇所に対して給水を行い得る圧力を有する所定の給水箇所とを連通する調圧管路１１と、この調圧管路１１に配置され、負圧発生箇所から給水箇所への水の逆流を防止する逆止弁１２とを備えている。 - 特許庁

A temperature sensor 25 is installed on a forward pipe 23 leading from a receptacle part 13 to a pre-coil 22 in a duct 21, and a control device 27 controls an inverter 26 so that the temperature signal from the sensor 25 generates the set temperature predetermined, and a flow control is conducted using a pump 24 to control the temperature of the water as a heating medium circulating.例文帳に追加

受容部１３とダクト２１内のプレコイル２２との間の往管２３には，温度センサ２５が設けられ，温度センサ２５からの温度信号が，予め定めた設定温度となるように，制御装置２７がインバータ２６を制御して，ポンプ２４による流量制御を行って，循環する熱媒としての水の温度を制御する。 - 特許庁

Intergally formed are a steering shaft cover part 11 extended along a steering shaft to cover a driver's seat side portion thereof, and an air conditioner duct part 12 of a hollow cross-sectional shape crossing with the shaft cover part 11 in a driver's seat side with respect to the steering shaft to be extended to a width direction.例文帳に追加

ステアリングシャフト９に沿って延在しその運転座席側部分を被覆するステアリングシャフトカバー部１１と、ステアリングシャフト９より運転座席７側においてステアリングシャフトカバー部１１と交差して車幅方向に延在する中空断面形状の空調ダクト部１２とを一体に形成する。 - 特許庁

The body 1 further includes a suction port 6 formed on the top face at the rear, a cooling fan 12 disposed in front of and below the suction port 6 for cooling the induction heating coils 4L, 4R, and a air intake duct 11 with one end connected to the suction port 6 and another end connected to an entrance of the cooling fan 12.例文帳に追加

また、本体１は、後部上面に形成された吸気口６と、この吸気口６の前方且つ下方に配置され、誘導加熱コイル４Ｌ、４Ｒ部を冷却する冷却ファン１２と、一端が吸気口６と連通し、他端が冷却ファン１２の入口に連通する吸気用ダクト１１とを備えている。 - 特許庁

The chaff supplied into a hopper 2 is introduced into a casing 3 through a chaff supply pipe 4 by the suction force of a blower 6 and ground by the rotary blades in the casing 3 and the fixed blades locked therewith to be sent out to the atmosphere by the blower 6 through the duct 5 connected to the casing 3.例文帳に追加

ホッパ２内に供給された籾殻はブロア６の吸引力により籾殻供給管４を介してケーシング３内に導入され、ケーシング３内の回転刃及びこれに係合する固定刃により粉砕されケーシング３に連結されるダクト５を介しブロア６により大気側に送出される。 - 特許庁

Discharge openings 31f of the developing devices 31 of the image forming units 14-12 are faced and joined to air suction ports 44 of the cleaning devices 40 of the image forming units adjacent through a conveyance passage (31g) formed in a developing device housing, and air exhaust ports 45 of the cleaning devices 40 are continuously connected to the exhaust fan 50 through a duct.例文帳に追加

作像ユニット１４〜１２の現像装置３１の排出開口３１ｆは現像装置ハウジングに形成された搬送路（３１ｇ）を経て隣接する作像ユニットのクリーニング装置４０の空気吸引口４４に対向接合され、クリーニング装置４０の空気排出口４５はダクトを経て排気ファン５０に連接される。 - 特許庁

In the centrifuge of this invention, a duct for a controller cooling fan is provided at a front cover of the centrifuge.例文帳に追加

高い温度の冷却風で制御装置１０５内を冷却したのでは、制御装置１０５内に配設される複数発熱部品の絶対温度に対する実使用温度上昇範囲が狭くなり、冷却ファンの大型化と制御装置の大型化による冷却風量増加で温度上昇を抑えるなどの施策が必要となり制御装置１０５が大型になっていた。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a centrifugal fan device capable of improving an air flow and static pressure by increasing a flow rate to a centrifugal direction when the centrifugal fan device is disposed in a narrow space, intervals with members disposed oppositely to each intake port are different, and the balance of the air duct resistance of a space between the oppositely disposed members.例文帳に追加

遠心ファン装置が狭スペースに配置され、それぞれの吸気口に対向配置された部材との間隔が異なり、対向配置された部材と挟まれた空間の風路抵抗のバランスが確保されない場合に遠心方向への流量を増加して、風量と静圧を改善できる遠心ファン装置を備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of an angle member 25c of the disk drive unit, an angle member 24b of the HDD unit, a cover 23c of the CPU unit and a easing 22e of the power supply unit is formed like a duct and air flow by a fan motor 22b is made to be efficiently acted for each component in this order from the upstream side.例文帳に追加

ディスクドライブユニットのアングル部材２５ｃ、ＨＤＤユニットのアングル部材２４ｂ、ＣＰＵユニットのカバー２３ｃ、および電源ユニットのケーシング２２ｅをそれぞれダクト状に形成し、ファンモータ２２ｂによる空気の流れを各コンポーネントに対し上流側から順に無駄なく作用させるようにする。 - 特許庁

Clean air blown out downward perpendicularly of the air blow-out part 40 passes a process part installed in the device, and then recovered through the air recovering part 43 facing the air blow-out part 40 by an air suction mechanism 45 before being supplied again to the air blow-out part 40 through a return duct 44.例文帳に追加

エア吹き出し部４０から直下に向けて吹き出されたクリーンエアは、当該装置内に設置された処理部を通過した後、エア吸引機構４５による吸引力により、該エア吹き出し部４０に対向するエア回収部４３を通じて回収され、リターンダクト４４を介してエア吹き出し部４０に再度供給される。 - 特許庁

The voltage applied to a metal band 20 attached to a duct 18 for passing air-conditioned air and negative ions is changed according to the measured quantity of negative ions, whereby the potential difference between the metal band 20 and a louver 22 and the dust 18 which are negatively charged by adhesion of negative ions is changed to change the quantity of negative ions in the supply destination.例文帳に追加

測定されたマイナスイオンの量に応じて、空調風及びマイナスイオンが通過するダクト（１８）に取り付けられた金属帯（２０）に印加する電圧を変化させることにより、金属帯（２０）と、マイナスイオンが付着してマイナスに帯電したルーバ（２２）及びダクト（１８）と、の電位差を変化させ、供給先のマイナスイオンの量を変化させる。 - 特許庁

A refrigerator includes a refrigerator body having a storage chamber, a refrigeration cycle incorporated in the refrigerator body and configured including a cooler and a suction pipe which returns a refrigerant from the cooler to a compressor, and a cold air supply duct installed at the back section of the storage chamber and configured to supply cold air from the cooler to the storage chamber.例文帳に追加

冷蔵庫は、貯蔵室を有する冷蔵庫本体と、冷蔵庫本体に組込まれ、冷却器および冷却器からの冷媒を圧縮機に戻すサクションパイプを含んで構成される冷凍サイクルと、貯蔵室の背面部に設けられ、冷却器からの冷気を貯蔵室に供給する冷気供給ダクトと、を備える。 - 特許庁

This system comprises: a washing device capable of spraying an atomized water to the gas turbine engine to release deposits from at least one compressor blade; and at least one water jetting device capable of jetting the atomized water to the air flow in the suction duct of the gas turbine engine or to the gas turbine under the control of a numerical hydrodynamics model for increasing the mass flow of the air flow.例文帳に追加

システムは、ガスタービンエンジンに霧状水を噴射でき、これにより少なくとも１つのコンプレッサブレードから付着物を解放する洗浄装置と、空気流の質量流量を増加するべく数値流体力学モデルの制御の下、ガスタービンエンジンの吸気ダクトの空気流か、又はガスタービンに霧状水を噴射可能な少なくとも１つの水噴射装置とを有する。 - 特許庁

Consequently, flow rate of compressed air divided to the bleed ducts 5F, 5G sides through the bleed annular flow inlet is equalized in a circumferential direction of the cylindrical partition plate 9 when compressed air compressed and fed from a compressor impeller 1 is divided to the bleed duct 5F, 5G side and the combustor 4 side by the cylindrical partition plate 9.例文帳に追加

このため、コンプレッサインペラ１から圧送される圧縮空気が円筒状仕切り板９により抽気ダクト５Ｆ，５Ｇ側と燃焼器４側とに分流される際、抽気用環状流入口を通して抽気ダクト５Ｆ，５Ｇ側に分流される圧縮空気の流量が円筒状仕切り板９の周方向に均一化される。 - 特許庁

This gas turbine exhaust installation discharging exhaust gas 14 in a gas turbine 11 from an exhaust gas duct 15 through a funnel 20 is provided with an enlarged cylinder 22 arranged along an axial direction around the funnel 20, having an opening 21 communicating with the inside of the funnel, and having a predetermined space S reducing low-frequency sound of at least several tens of Hz or below.例文帳に追加

本発明のガスタービン排気設備は、ガスタービン１１の排気ガス１４を排気ガス煙道１５から煙突２０を介して排出するガスタービン排気設備であって、前記煙突２０の周囲の軸方向に沿って設けられ、前記煙突内部と連通する開口部２１を有し、少なくとも数十Ｈｚ以下の低周波音を低減する所定空間Ｓを有する拡張筒２２を具備する。 - 特許庁

When the cross section of the vacuum duct 1 perpendicular to the traveling direction of a charged particle beam is divided into four regions by a symmetry plane where both poles of the deflection electromagnet become mirror images, and a plane perpendicular to the symmetry plane and through which the center of gravity of the charged particle beam passes, a plurality of conductive correction plates 2 are installed in each region.例文帳に追加

補正板２は、荷電粒子ビームの進行方向に垂直な真空ダクト１の断面を、偏向電磁石の両磁極が鏡像となる対称面ならびに、その対称面に垂直でかつ荷電粒子ビームの重心が通過する面で四領域に分割して考えたとき、一領域あたりに複数枚ずつ導電性の補正板を設置される。 - 特許庁

To provide a hot air generating device that can remarkably reduce a large amount of moisture contained in blast furnace generating gas (low pressure gas B), thus reducing erosion of a gas duct or an air heating furnace by a sulfur content, reducing the required number of drainage, suppressing performance degradation of a preheating device and reducing the necessity of an auxiliary fuel.例文帳に追加

高炉発生ガス（低圧Ｂガス）に含まる大量の水分を大幅に減少することができ、これによりガスダクトや熱風炉のＳ分による侵食を低減し、ドレン抜きの必要数を減らし、予熱装置の性能低下を抑制し、補助燃料の必要性を低減することができる熱風発生装置を提供する。 - 特許庁

The high voltage battery 5 is set on a rear floor panel 3 of a fuel cell vehicle rear part, and a cooling fan unit 15 to cool the high voltage battery 5 is connected to the high voltage battery 5 by an exhaust duct A13 and arranged on a rear side member on the same horizontal surface and in the neighborhood of the vehicle rear side.例文帳に追加

燃料電池車両後部のリアフロアパネル３上に、高電圧バッテリ５を設置し、高電圧バッテリ５を冷却する冷却ファンユニット１５を、高電圧バッテリ５に対し、排気ダクトＡ１３で接続するとともに、同一水平面上でかつ車両後方側近傍におけるリヤサイドメンバ上に配置する。 - 特許庁

When supplying muddy water from a ground facility 30 to a face 46 via a mud-supplying duct 44, a thickener composition for increasing the viscosity of the muddy water, which is stored in a thickener tank 50, is added to the muddy water with its amount adjusted using a control device 62 based on the determination by a viscometer 60, face data, etc.例文帳に追加

送泥管４４を介し地上設備３０から切羽４６へ送泥水を供給する際に、粘度計６０の測定結果や切羽データ等に基づき、増粘剤タンク５０に貯留され、泥水の粘性を高めるための増粘剤組成物を、制御装置６２を用いて添加量を調整して泥水に添加する。 - 特許庁

The suction duct structure of a soundproof structure casing is composed of a suction inlet opened at the upper part of a side wall of a casing 1, an air passage 5 formed between both upper wall inner face and roof wall of the casing from the suction inlet, and a suction air outlet opened in the roof wall 4.例文帳に追加

ケーシング１の側壁６上部に開口する吸気入口と、吸気入口からケーシングの上部壁内面と天井壁との間に形成される空気通路５と、天井壁４に開口する吸気出口とで構成される防音構造ケーシングの吸気ダクト構造において、天井壁４の吸気出口周囲に、吸音材を貼着した遮音板９を下方へ延出させて設ける。 - 特許庁

To allow for mounting an illumination apparatus for individual ducts compatible with using environments in addition to the main illumination function, by hooking an attachment for the illumination apparatus on a ceiling rosette fixed on a ceiling and providing with wiring duct rails on an illumination apparatus body mounted through the attachment for the illumination apparatus.例文帳に追加

天井に固着されているシ−リングロ−ゼットに照明器具取付装置を掛止させ、前記照明器具取付装置を介在して取り付ける照明器具本体に配線ダクトレ−ルを設けることで、主照明である機能に加え使用環境に応じた個々のダクト用照明器具が取り付けられる配線ダクトレ−ル付照明器具を提供する。 - 特許庁

Thereby, the cleaner works in such a way as to blow air from the blow-off nozzle 2 against the periphery of the temperature measuring duct installation while vertically moving and swinging the blow-off pipings 3.例文帳に追加

この測温ダクト周り掃除用クリーナ(1) は、吹き出しノズル(2) を備えかつ水平姿勢にある吹き出し配管(3) を上下方向に昇降させる第１手段(4) と、その吹き出し配管(3) を左右方向（炉団方向）に揺動する第２手段(5) とを備えており、これにより、吹き出し配管(3) の昇降および揺動を行いながら吹き出しノズル(2) からの測温ダクト(D) 設置部周りへのエア吹き付けを行う。 - 特許庁

An energy applicator has at least one cavity resonator that extends around a waveguide GO, and is comprised of two main portions: an upper portion PS whose side duct CH which must be close to the reactor in order to prevent electromagnetic waves from leaking out, and a lower portion PI whose shape flares toward the waveguide to prevent arc discharge.例文帳に追加

導波管ＧＯの周囲に延長する少なくとも一つの空洞共振器を有し、側面ダクトＣＨが外部への電磁波の漏洩を防止するために電磁波がかけられる反応炉に近づけなければならない上部ＰＳと、アーク放電を回避するために導波管に向かって広げられた形状の下部ＰＩの二つの主要部分で構成されるエネルギーアプリケータである。 - 特許庁

Wind blocking plates 5-1 to 5-6 are provided in surrounding spaces other than spaces where a cooling air from fins 1-1 and 1-2 flows above fins 4-1 to 4-8 among surrounding spaces of fins 4-1 to 4-8 inside a duct.例文帳に追加

ダクト内部のフィン４−１，４−２，４−３，４−４，４−５，４−６，４−７，４−８の周囲の隙間のうちファン１−１，１−２からの冷却風がフィン４−１，４−２，４−３，４−４，４−５，４−６，４−７，４−８上を流れる隙間以外の上記周囲の隙間に、風塞ぎ板５−１，５−２，５−３，５−４，５−５，５−６を設置することを特徴とする。 - 特許庁

This noise reducing device includes: an intake duct 10 forming an intake passage 11 for circulating intake air sucked in a combustion chamber; and a resonator 20 forming a capacity part 21 branched from the intake passage 11 and a vibrating membrane 30 disposed to partition the intake passage 11 and the capacity part 21.例文帳に追加

燃焼室に吸入される吸気が流通する吸気通路１１を形成する吸気ダクト１０と、吸気通路１１から分岐する容積部２１を形成するレゾネータ２０と、吸気通路１１と容積部２１とを仕切るように配置され、燃焼室にて発生して吸気通路１１を伝播した音の音圧により振動する振動膜３０とを備える。 - 特許庁

To enhance the removal efficiency of gaseous hydrogen chloride contained in the exhaust gas discharged from waste treatment facilities such as an incinerator and a melting furnace, to prolong a period of maintenance work of a cooling tower and to reduce the equipment cost and running cost by a simple apparatus for dispensing with temperature control of a dust collector or an exhaust duct.例文帳に追加

焼却炉，溶融炉等の廃棄物処理施設から排出される排ガス中に含まれる塩化水素ガスの除去効率を高め、さらに冷却塔の保守周期の延長、集塵機や排気ダクトの温度維持管理を不要にする簡易な装置によって設備コスト及びランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

To simply change a mowing operation to a mulching operation in a traveling type lawn mower equipped with a mower apparatus 15 that is mounted on the lower side of a traveling machine body 1 and has a pair of right and left rotary cutting blades 19 rotating around a longitudinal axis and a discharging duct 21 communicating with the mower apparatus 15.例文帳に追加

走行機体１の下面に装着され、縦軸１８ａ回りに回転する左右一対のロータリ刈刃１９を有するモア装置１５と、当該モア装置１５に連通する排出ダクト２１とを備えた走行型芝刈機において、芝刈作業とマルチング作業との切り替えを簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A tubular flame burner 4 is mounted to an exhaust gas duct 3 for introducing the exhaust gas into a denitration device 2 from a coke furnace 1, and the exhaust gas from the coke furnace 1 is preheated to 250-400°C suitable for denitration reaction in a selective catalytic reduction process using ammonia as a reducing agent by this tubular flame burner 4.例文帳に追加

コークス炉１からの燃焼排ガスを脱硝装置２に導入するための排ガスダクト３に、管状火炎バーナ４が取り付けられており、その管状火炎バーナ４によって、コークス炉１からの燃焼排ガスが、アンモニアを還元剤とした選択接触還元法における脱硝反応に好適な２５０〜４００℃の温度に予熱されるようになっている。 - 特許庁

At least one of the plural shunt outlets 13a, 13b, and 13c of a premixing duct, which mixes the air supplied from a gas turbine compressor and the fuel supplied from a fuel feeder and guides this premixed gas into a combustor through the plural outlets of a tube 11 arranged in the direction of gas stream, is provided with an equalizing plate 14.例文帳に追加

ガスタービン圧縮機から供給される空気と燃料供給装置から供給される燃料とを混合し、この混合したガスを、ガス流れの方向にそって配設した筒体１１の、その筒体に設けた複数の出口を介して燃焼器内に案内する予混合ダクトの上記複数の分流出口１３ａ，１３ｂ，１３ｃのうち少なくともひとつに整流板１４を設けた。 - 特許庁

The heat entering the room from the side window can be insulated by the air curtain effect of the wind along the side window 4 easily generated by utilizing the rising duct 18 formed in the pier panel 17 positioning between the side windows 4, 4 by adopting such a constitution, and the amenity of the window side seat is improved.例文帳に追加

この構成を採用することで、側窓４，４間に位置する吹寄部１７内に形成された立ち上がりダクト１８の有効利用を図って、側窓４に沿うような風を簡単に作りだし、エアーカーテン効果により側窓４からの室内に侵入してくる熱を遮断することができ、窓側座席の快適性を向上させている。 - 特許庁

The fuel cell system 100 includes a hydrogen storage container 120 with the hydrogen storage tank 122 contained in a tank case 128 having a containing space, the fuel cell 160 receiving the hydrogen delivered from the hydrogen storage tank 122 to generate electricity, and a coupling duct 180 supplying not-reacted hot hydrogen discharged from the fuel cell 160 to the tank case 128.例文帳に追加

収容空間を有するタンクケース１２８の内部に水素貯蔵タンク１２２を備えた水素貯蔵コンテナー１２０と、水素貯蔵タンク１２２から脱蔵される水素を受け取って電気を発生させる燃料電池１６０と、燃料電池１６０から放出される高温の未反応水素をタンクケース１２８に供給する連結ダクト１８０とを含む燃料電池システム１００を提供する。 - 特許庁

A nitrogen oxide adsorbent 4 is arranged in the exhaust duct.例文帳に追加

排気通路内に窒素酸化物吸着材４を配置し、該窒素酸化物吸着材４は、マンガン（Ｍｎ）、ニッケル（Ｎｉ）、コバルト（Ｃｏ）、バナジウム（Ｖ）、クロム（Ｃr）、鉄（Ｆｅ)、チタン(Ｔｉ)、スカンジウム（Ｓｃ）及びイットリウム（Ｙ）の元素群の内、少なくとも一種類の元素Ａとリチウム（Ｌｉ）を構成元素とする一般式ＬｉＡｘＯｙ又はＬｉＡｘＰＯ_4で示されるリチウム複合酸化物で形成する。 - 特許庁

The duct 50 has a first opening 51 positioned at a harness insertion port 12 side opened at both ends and opened to the outer panel 12; and a second opening 52 positioned at a drawing out port 111 side formed on the inner panel 11, and is arranged so as to stride over a glass guide 30 retained in the storage space 13.例文帳に追加

ダクト５０は、両端部で開口するとともにアウターパネル１２に開口するハーネス挿入口１２１側に位置する第一開口部５１と、インナーパネル１１に形成された引き出し口１１１側に位置する第二開口部５２と、をもち、収容空間１３に保持されたガラスガイド３０を跨いで配設されている。 - 特許庁

The wind with the waste dust from the dust-sucking and discharging fan is guided to the lower part of the machine body by a dust-discharging duct 19, and discharged from a horizontally opened dust-discharging opening 20 to the lateral side in the unreaped side.例文帳に追加

フイ−ダハウス内に発生する粉塵を吸引して機外に排出する吸引排塵フアン１４をフイ−ダハウスの上部から内部に連通させて設け、該吸引排塵フアンからの排塵風は排塵ダクト１９によって機体下方に向けて案内すると共に横向きに開口した排塵口２０から未刈地側横側方に向けて排塵するよう構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

A composition to cool the stator with a fan when the rotating member is stationary, to discharge this cooling air out of the scanner through a duct or to continuously send airflow generated by the inertial rotation of the rotor to the rotor by blades and a spiral fin in the radial direction of the rotor are provided.例文帳に追加

また、回転部材が停止している時に、ファンにより固定子を冷却し、この冷却風をダクトを介してスキャナ外部に放出させるたり、あるいは回転子の惰性回転によって発生した気流を羽根によって回転子に送り続ける構成や上記回転子に該回転子の半径方向に渦巻状のフィンを設ける。 - 特許庁

An intake duct 13 between the compressor 15 of an exhaust air turbo charger and a cooling device 18 for cooling the air discharged from a compressor 15 is connected to an exhaust pipe 20b between the NO_x catalyst 22 and the auxiliary catalyst 23 through a secondary air passage 31, and a secondary air control valve 33 is arranged in the secondary air passage 31.例文帳に追加

排気ターボチャージャのコンプレッサ１５と、コンプレッサ１５から吐出された空気を冷却するための冷却装置１８との間の吸気ダクト１３と、ＮＯ_Ｘ触媒２２と補助触媒２３間の排気管２０ｂとを二次空気通路３１により互いに連結し、二次空気通路３１内に二次空気制御弁３３を配置する。 - 特許庁

To provide a wall heater, in which control equipment is disposed within a side space on one horizontal side of a combustion casing inside an outer case and an exhaust duct is disposed on a side space on the other horizontal side of the combustion casing, and to enhance the cooling performance of each side space while reducing noise caused by the suction of indoor air.例文帳に追加

壁埋め込み式暖房器であって、外ケース内の燃焼筐の横方向一側の側部空間に制御機器を配置すると共に、燃焼筐の横方向他側の側部空間に排気ダクトを配置するものにおいて、各側部空間の冷却性能を高めると共に、室内空気の吸込み音による騒音を低減できるようにする。 - 特許庁