| 例文 |
incomplete dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
An incomplete data generating part 508 extracts fragmental bits from the plurality of parts of original data to generate incomplete data.例文帳に追加
不全データ生成部508は、原データの複数箇所から断片ビットを抽出することにより、不全データを生成する。 - 特許庁
I can not imagine that the data in the archive is incomplete例文帳に追加
まさか 書庫のデータに不備があるとも思えませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To correctly extract ID data from received data where incomplete data are intermingled.例文帳に追加
不完全なデータが混在する受信データからIDデータを正しく抽出する。 - 特許庁
To always obtain complete data, even when received data are incomplete by acquiring supplement data from a data transmission source, in the case that the received data are incomplete data.例文帳に追加
受信したデータが不完全なデータであった場合には、上記データ送信元から補完データを取得するようにして、上記受信したデータが不完全であっても完全なデータを常に得ることができるようにする。 - 特許庁
And, since the incomplete data transmitted through the broadcasting network 50 and the complemented data transmitted through the communication network 30 are combined and the content data are restored, a user who reads the incomplete data requests the complemented data with the read incomplete data as a sample, and complete content data can be acquired.例文帳に追加
そして、放送網50を介して送信される不完全データと通信網30を介して送信される補完データとを合成してコンテンツデータを復元するので、例えば、不完全データを閲覧したユーザがその閲覧した不完全データをサンプルとして補完データを要求し、完全なコンテンツデータを入手することができる。 - 特許庁
To provide a data acquisition system and a data acquisition device, wherein incomplete collection of data is prevented, allowing stable data collection.例文帳に追加
データの収集漏れが防止され、安定したデータ収集が可能なデータ取得システムおよびデータ取得装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
When receiving no data reception completion response from the data center even after a lapse of a prescribed time, the mobile terminal determines that the data transmission is incomplete.例文帳に追加
一定時間が経過してもデータセンタから受信済み応答を受信しなければ送信未完了と判断する。 - 特許庁
If communication is interrupted during transferring of data, the receive side apparatus B holds the already received data together with the related summary with an incomplete identification for showing incomplete data.例文帳に追加
受信側装置Bは、データ送受信中に通信が中断した場合、受信済みのデータを、不完全であることを示す不完全識別を付した要約とともに関連付けて保存する。 - 特許庁
That is, an incomplete address not including the image data is skipped so as to secure a memory area necessary for transposition processing to incomplete blocks among each block of the image data.例文帳に追加
すなわち、画像データの各ブロックのうちの不完全なブロックに対して転置処理に必要なメモリ領域を確保すべく、画像データを含まない不完全なアドレスをスキップする。 - 特許庁
If print data incomplete as a page are received from the spooler 5 when the printing is quit, the language monitor 7 discards the incomplete print data and does not send them to the printer 3.例文帳に追加
印刷中止などでページとして不完全な印刷データをスプーラ5から受け取った場合には、ランゲージモニタ7は、その不完全な印刷データを破棄してプリンタ3へ送らない。 - 特許庁
The recording data creating device makes the complete information data giving complete information partially missed and separates them into the incomplete information data and the supplemental information data, and writes the separated incomplete information data to the recording medium.例文帳に追加
記録データ作成装置は、完全な情報を与える完全情報データを部分的にデータ欠落させて不完全情報データ及び補完情報データとに分離し、分離した不完全情報データを記録媒体に書き込む。 - 特許庁
To estimate the location of a RFID tag in time and space, using incomplete data.例文帳に追加
不完全なデータを使用してRFIDタグの空間−時間内の位置を推定する。 - 特許庁
Then, photographed image data is overwritten in a dummy file indicated by an incomplete photographing mark.例文帳に追加
そして、未撮影であるマークで示されるダミーファイルに対して、撮影した画像データが上書きされる。 - 特許庁
Log-linear models are used with features derived from sparse or incomplete data.例文帳に追加
貧弱な、または不完全なデータから導出された特徴と共に対数線形モデルが使用される。 - 特許庁
When incomplete data or illegal data are sent to the gateway 100b, these data are not transferred through the gateway 100b.例文帳に追加
一方、不完全なデータや不正なデータがゲートウェイ100bに送られてきたときには、それらのデータはゲートウェイ100bにおいて転送しない。 - 特許庁
To prevent that incomplete writing data causes a state that a data area is left broken even when power breaks down in the middle of data writing, for example.例文帳に追加
データ書き込みの途中で電源が落ちた場合などでも、不完全な書込みデータによりデータ領域が壊れたままの状態とならないようにする。 - 特許庁
The data removal using predicted future navigation data remedies incomplete data removal, improves sensitivity of a GPS receiver, and shortens obtaining time.例文帳に追加
予測した未来のナビゲーションデータを用いたデータ除去は、不完全なデータ除去を改善し、GPS受信機の感度を向上させ、獲得時間を短縮させる。 - 特許庁
The present invention relates to a method for processing a data stream of a variable length codeword representing an image, an incomplete data packet is filled with blank (zero-bit) words, thereby constituting a complete data packet comprising a predetermined number of words.例文帳に追加
不完全なデータ・パケットは空白(ゼロにされたビット)ワードで満たされて、規定された数のワードを備えた完全なデータ・パケットを構成する。 - 特許庁
To efficiently retrieve desired data from a structured document file according to an incomplete path expression.例文帳に追加
不完全な経路式に基づいて構造化文書ファイル中から所望のデータを効率的に検索する。 - 特許庁
As a result, interruption of recording or incomplete recording of sound data on the memory card can be prevented.例文帳に追加
その結果、録音の中断や、不完全な音声データのメモリカードへの記録を防止することができる。 - 特許庁
A base station of an originating handover discards download user data if their transmission becomes incomplete, and notifies the discarded download user data to the packet switch.例文帳に追加
ハンドオーバ元の基地局は送信未完了となった下りユーザデータを破棄し、破棄した下りユーザデータをパケット交換機に通知する。 - 特許庁
An incomplete data packet is filled with null words (bits represented by zeros), and thereby, it constitutes a complete data packet having a specified number of words.例文帳に追加
不完全なデータ・パケットは空白(ゼロにされたビット)ワードで満たされて、規定された数のワードを備えた完全なデータ・パケットを構成する。 - 特許庁
. Companies should use secondary data to calculate emissions from activities where supplier-specific data is not collected or is incomplete. 例文帳に追加
事業者は、サプライヤー固有のデータが収集できなかったり不完全な場合は、二次データを使用して活動からの排出を算出する。 - 経済産業省
A control device 41 performs control to bring a shift side clutch into incomplete engagement during switch-back, and data on assumed deceleration determined from the incomplete clutch engagement pressure is stored in a ROM 43.例文帳に追加
制御装置41はスイッチバック中にシフト側クラッチを半クラッチにする制御を行い、ROM43には半クラッチ係合圧から決まる想定減速度のデータが記憶されている。 - 特許庁
To prevent divided data collected in a transfer destination server from being incomplete at the time of switching the data transfer destination while successively transmitting the divided data.例文帳に追加
分割データを順次送信している途中でデータ転送先を切り替える場合に、転送先サーバに収集された分割データが不完全な状態にならないように図ること。 - 特許庁
An incomplete data packet is filled with blank (zero-bit) words to constitute one complete data packet comprising the specified number of words.例文帳に追加
不完全なデータ・パケットは空白(ゼロにされたビット)ワードで満たされ、規定された数のワードを備えた1つの完全なデータ・パケットを構成する。 - 特許庁
In the recording medium, incomplete information data, which are obtained by making complete information data giving complete information partially missed, are recorded.例文帳に追加
記録媒体には完全な情報を与える完全情報データを部分的にデータ欠落させて得られた不完全情報データが記録されている。 - 特許庁
The company uses secondary data to calculate emissions from activities where supplier-specific data is not collected or is incomplete. 例文帳に追加
事業者は、サプライヤー固有のデータが入手できなかったり、不完全な場合、活動からの排出量を算定するために二次データを使用する。 - 経済産業省
To guarantee data on a disk array by detecting a write-incomplete error, and degenerating a magnetic disk.例文帳に追加
書き込み未了障害を検出し当該磁気ディスクを縮退させることで、ディスクアレイ上のデータを保証すること。 - 特許庁
To properly calculate a deterioration recovery rate even if maintenance data are incomplete as to repeatedly carried out maintenance.例文帳に追加
繰り返し行われる保全について保全データが不完全な場合においても劣化回復率を適切に算出する。 - 特許庁
The optical disk recording and reproducing device has a command which brings tracks with data written on them into an incomplete state, so that the apparatus can rewrite data on the tracks.例文帳に追加
光ディスクに書き込まれているトラックをインコンプリート状態にするためのコマンドを装備することで、そのトラックにデータを追記することを可能にする。 - 特許庁
Thus, the manager of the FM data base recognizes the whole data base which the user browses, recognizes, constructs and updates and he has only to correct an incomplete place.例文帳に追加
よってFMデータベースの管理者は、利用者が閲覧・確認・構築・更新を行うデータベースの全体を確認し、不備な箇所を修正するだけでよい。 - 特許庁
The data server 20 transmits to the communication terminal 10 stored received mail, incomplete mail and the address book data in response to an inquiry from the communication terminal 10.例文帳に追加
データサーバ20は、通信端末10の問い合わせに応じて、記憶された受信メール、作成途中のメール、アドレス帳データを通信端末10に送信する。 - 特許庁
When receiving a summary of incomplete contents from some other transmit side apparatus D, the apparatus B requests only data of not acquired portions to receive remaining data.例文帳に追加
そして、不完全なコンテンツの要約を他の送信側装置Dから受信した場合、未取得部分のデータのみをリクエストして、残りのデータを受信する。 - 特許庁
The optical disk device 1 discriminates whether undetermined recording reservation data stored in the main body is incomplete recording reservation data lacking necessary information such as a recording start time, a recording end time, or a channel to be recorded or not, and this recording reservation data is determined unless being incomplete recording reservation data.例文帳に追加
光ディスク装置1は、本体に記憶している未確定録画予約データについて、録画開始時刻、録画終了時刻、録画するチャンネル等、必要な情報が欠如している不完全な録画予約データであるかどうかを判定し、不完全な録画予約データでなければ、この録画予約データを確定する。 - 特許庁
The incomplete data generating part 508 refers to a list to decide positions where the fragmental bits should be extracted from the original data to extract the fragmental bits from the plurality of parts of the original data.例文帳に追加
不全データ生成部508は、原データから断片ビットを抽出すべき位置を定めたリストを参照することにより、原データの複数箇所から断片ビットを抽出してもよい。 - 特許庁
Algorithms are disclosed that recombine acquired data so as to generate a substantially uniform and complete set of frequency data where frequency data might otherwise be incomplete.例文帳に追加
周波数データが不完全であるような場合にも実質的に一様で且つ完全な周波数データ集合を生成するように、取得されるデータを再編成するアルゴリズムを開示する。 - 特許庁
To make it possible to recognize unrecognizable content data by restoring the data concerning writable disk of which the recording processing is forcibly ended and the data structure is made incomplete.例文帳に追加
記録処理が強制終了されて不完全なデータ構造となった書き込み可能ディスクについて、データ修復を行って認識不能であったコンテンツデータを認識可能にさせる。 - 特許庁
To provide a moving picture imaging apparatus capable of preventing the buffer overflow of a buffer memory, and the incomplete recording of imaging data.例文帳に追加
バッファメモリのバッファ溢れを防止でき、撮像データの記録が不完全になることを防止できる動画撮像装置の提供。 - 特許庁
The taxpayer's name and income tax data to be generated are displayed in a kind field 81 and an incomplete file is given a black check.例文帳に追加
種類欄81に納税者名及び作成すべき申告データが表示され、未完成のファイルには黒チェックが付される。 - 特許庁
To provide a data transmitter-receiver that can print received data, even when the data are incomplete and by which a user can understand the contents of an original image to some degree when entirely looking over an original image.例文帳に追加
受信したデータが不完全な場合でも印刷を行うことができ、かつ、元の画像全体を見渡してある程度その内容が分かるようにするためのデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁
When a holographic disk is incomplete, or the disk is moved during a recording process, a signal beam is sometimes deviated from a target data track.例文帳に追加
ホログラフィックディスクが不完全であるか、又は記録過程中にディスクが移動すると、信号ビームがターゲットデータトラックからずれることがある。 - 特許庁
To generate a continual polygon mesh which is suited for CAE analysis easily and efficiently from CAD data whose connection is incomplete between surfaces.例文帳に追加
サーフェス間の連結が不完全なCADデータから、CAE解析に適した連続的なポリゴンメッシュを容易かつ効率的に生成する。 - 特許庁
To provide a data processor which is capable of preventing a system from starting up improperly due to incomplete program updating.例文帳に追加
本発明は、プログラムの更新の不完全さに起因するシステムの立ち上がり不良を防止することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image print charging system capable of preventing the occurrence of such a trouble that a print of incomplete image data is charged.例文帳に追加
不完全な画像データのプリントに対して課金するなどのトラブルの発生を未然に防止することができる画像プリント課金システムを提供する。 - 特許庁
At that time, when there is any section whose string attachment is incomplete in the lot reception/payment result data, the lot trace is executed while the complete section is inferred.例文帳に追加
その際、ロット受払実績データに紐付けが不完全な部分が存在すれば、不完全な部分を推論しながらロットトレースを行う。 - 特許庁
When the data contains complete HTML markup constructs, these are processed immediately;incomplete constructs are saved in a buffer.例文帳に追加
与えられたデータが完全な HTML マークアップ文を含む場合、それらの文は即座に処理されます; 不完全なマークアップ構造はバッファに保存されます。 - Python
A data input part 42 inputs complementary data to an incomplete input column of the data file to which no character is inputted because an error is generated in the character recognition, on the basis of input of one of a keyboard and voice.例文帳に追加
データ入力部42は、データファイルの、文字認識にエラーが発生して文字が入力されていない不完全入力欄にキーボードと音声のいずれか一方の入力に基づいて補完データを入力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)