increasesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11963件
Both humidity and air temperature are high during baiu, and the number of cases of food intoxication increases. 例文帳に追加
-梅雨は湿度・気温ともに高いことから、食中毒の件数が増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The retention current value is increased as vibration of the internal combustion engine increases.例文帳に追加
ここで、内燃機関の振動の増大に伴って、保持電流値を大きくする。 - 特許庁
Thereby a space between pins can be enlarged and a degree of freedom for a design increases.例文帳に追加
これにより、ピン間スペースを広くもつことができ設計の自由度が増す。 - 特許庁
Size of these opening parts 30 gradually increases in the clockwise direction.例文帳に追加
これらの開口部30の大きさは、時計方向に徐々に大きくなっている。 - 特許庁
This increases yield strength against the bearing force of the concrete and improves toughness.例文帳に追加
それにより、コンクリートからの支圧力に対して耐力が増し、靱性が向上する。 - 特許庁
The bead 13 increases the rigidity of the rocker 1 and the cross members 2, 3.例文帳に追加
このビード13によってロッカ1とクロスメンバ2,3の剛性が高くされている。 - 特許庁
The dark inner bag sufficiently absorbs sunlight and the temperature of the inner bag increases.例文帳に追加
濃色の内袋は太陽光を十分に吸収し、温度が上昇する。 - 特許庁
To provide a scroll compressor which effectively increases a compression efficiency.例文帳に追加
圧縮効率の向上を図る上で有効なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
a diet of foods high in starch that increases carbohydrate reserves in muscles 例文帳に追加
筋肉で炭水化物蓄えを増やす澱粉分が高い食品食餌療法 - 日本語WordNet
a periodically recurring phenomenon that alternately increases and decreases some quantity 例文帳に追加
若干量を増加と減少を交互に、定期的に繰り返されている現象 - 日本語WordNet
Also, the control computer 28 increases vane opening of the supercharger 19A.例文帳に追加
又、制御コンピュータ28は、過給機19Aにおけるベーン開度を増大する。 - 特許庁
To provide a medical device which increases a visibility under ultrasound observation.例文帳に追加
超音波観察における視認性を向上させた医療器具を提供する。 - 特許庁
The semiconductor layer activates the muscle and increases the bloodstream to eliminate congestion.例文帳に追加
半導体層は筋肉を活性化し、血流を増加して鬱血を解消する。 - 特許庁
The stoichoimetric combustion increases the learning opportunities of the air-fuel ratio learning value.例文帳に追加
こうした「ストイキ燃焼」により、上記空燃比学習値の学習機会が増す。 - 特許庁
To provide a far UV microscope which increases the quantity of illumination light of a visual field.例文帳に追加
視野の照明光量を増加する遠紫外顕微鏡を提供する。 - 特許庁
As the Gd concentration increases, the value y improves and the luminescent color becomes a good green color.例文帳に追加
Gd濃度にしたがい、y値が向上し、発光色が良好な緑色になる。 - 特許庁
EPAs and FTAs have undergone not only numerical increases, but also significant changes of their substance.例文帳に追加
EPA / FTAは締結数が増えただけでなく、その内容も大きく変わってきている。 - 経済産業省
So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans.例文帳に追加
気温上昇は世界中で起こっています 海も例外ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The acidity of coffee in liquid form increases after extraction (around 5.0 to 5.5 in hydrogen-ion exponents). 例文帳に追加
抽出後のコーヒー液は酸度が上昇(水素イオン指数5.0〜5.5付近)する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the dangling sleeve becomes longer, the total surface area of the cloth increases, and thus it is all the more spectacular to see. 例文帳に追加
袂が長くなると布の面積があるため一層華やかに見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As competition increases between optical drives and other removable disk drives, ... 例文帳に追加
光学ドライブと他の取外し可能ディスクドライブとの競争が激しくなるにつれ、... - コンピューター用語辞典
an economic phenomenon in which a country's trade surplus increases in spite of a rising exchange called J-curve effect 例文帳に追加
為替相場の上昇にもかかわらず,貿易黒字が増加する現象 - EDR日英対訳辞書
a reddish discolouration on the surface of seawater, caused by unusual increases in microorganisms 例文帳に追加
赤潮という,海水が微生物の異常繁殖で赤褐色になる現象 - EDR日英対訳辞書
having gastrointestinal carcinoid tumor increases the risk of forming other cancers of the digestive system. 例文帳に追加
消化管カルチノイドがあると、その他の消化器系のがんになるリスクが高まる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To suppress increases in the number of software products and tests by multilingual support.例文帳に追加
複数言語サポートによる、ソフトウェア製品数の増加やテストの増加を抑止する。 - 特許庁
Therefore, a volume of the air layer 83 increases and decreases when the pump 170 drives.例文帳に追加
したがって、ポンプ170が駆動すると、空気層83の体積が増減する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device which increases operation speed and achieves efficient replacement.例文帳に追加
高速化かつ効率的に置換可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
The bending straps have a configuration and orientation which increases their strength and fatigue resistance.例文帳に追加
曲げストラップは、その強度及び耐疲労性を増す構成及び配向を有する。 - 特許庁
The total sums of cost increases are also calculated in the other distribution patterns and modified patterns.例文帳に追加
他の配分パターン、並び替えパターンにおいても費用増分の総和を求める。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine which increases its utilization factor of DC power supply voltage.例文帳に追加
DC電源電圧の利用率を向上する回転電機を提供する。 - 特許庁
Quenching the region S1 increases bending strength of the pillar 13.例文帳に追加
領域S1の焼入れがなされることにより、ピラー13の曲げ強度が高まる。 - 特許庁
The feed well 3A has a tapered shape wherein the diameter increases toward the upper part as a whole.例文帳に追加
フィードウェル3Aは、全体が上方ほど拡径するテーパ形状となっている。 - 特許庁
Cross-sectional area of the tapered pipe 47 increases toward the downstream side.例文帳に追加
また、テーパ管47は、その断面積が下流側へ向かって広くなっている。 - 特許庁
In this way, the final profit of VW Corporation increases almost eight-times higher compared with the previous year.例文帳に追加
これにより、VW社の最終利益は、前年比で約8 倍増となっている。 - 経済産業省
By performing this unit scan operation, the quality of printing results increases.例文帳に追加
こうすることによって、印刷結果の品質を高いものにすることができる。 - 特許庁
Thus, when excitation force acting on the vibration control device 5 is small, a vibration frequency by relative vibration of a rubber cylinder 9 and a pin 8 increases, and relative displacement of the rubber cylinder 9 and the pin 8 increases, and amplitude of the relative vibration of these also increases.例文帳に追加
このため、防振装置5に作用する加振力が小さいと、ゴム筒9とピン8との相対振動による振動周波数が高くなり、ゴム筒9とピン8との相対変位が大きくなってこれらの相対振動の振幅も大きくなる。 - 特許庁
When an operation lever is operated in a direction where the operation stroke decreases from a point on the first line and the speed ratio increases, or a direction where the operation stroke increases from a point on the second line and the speed ratio increases, a speed ratio is calculated in accordance with the third line.例文帳に追加
第1のライン上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向、あるいは第2のライン上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向の場合には、第3のラインに従って速度比を演算する。 - 特許庁
To solve the problem in which: to guarantee the delay of an End-to-End path which increases with the increase in traffic on the network as the number of paths set to the network increases, the recalculation of the delay is necessary when the number of set paths increases.例文帳に追加
ネットワークに設定するパス数が増えるに従って、ネットワークに流れるトラフィック量が増えてパスのEnd-to-Endでの遅延が増加するため、遅延を保証する為には、設定されているパス数が増えた際に遅延の再計算が必要になる。 - 特許庁
When the 'on' period is extended, a horizontal resonance period is shortened, and the crest value of a collector pulse Vc increases, and the value of a DC high voltage HV increases in proportion to this rise.例文帳に追加
導通期間が増加すると、水平共振周期は短くなり、コレクタパルスVcの波高値が上昇し、それに比例して直流高圧HVの値も高くなる。 - 特許庁
The width of the slit increases gradually toward the open end part from the closed end part.例文帳に追加
スリットの幅は、閉じた端部から開口した端部へ向かうにつれて漸増する。 - 特許庁
Consequently, the number of pallets to be delivered increases and productivity can be improved.例文帳に追加
而して、出庫できるパレットの数が増加し生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To suppress the elongation of development period and increases in development cost of a helmet for baseball.例文帳に追加
野球用ヘルメット開発期間の長期化、開発費用の増大を解決する。 - 特許庁
An image forming apparatus increases rotation speed of a feed roller 204 as the feed amount of a film 202 increases, while decreasing rotation speed of a take-up roller 205.例文帳に追加
フィルム202の送り出し量が増加するにしたがって、送り出しローラ204の回転速度を速くする一方、巻き取りローラ205の回転速度を遅くする。 - 特許庁
Curvature of the projecting bent part 4b increases as the part approaches to the margin 6.例文帳に追加
凸曲部4bの曲率はマージン6に接近するにしたがって大きくする。 - 特許庁
To provide a store transferring method which increases the throughput of an instruction in a processor.例文帳に追加
プロセッサ内で命令のスループットを増加させるストア転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multi-layer disk which shortens the light source wavelength and increases the recording density.例文帳に追加
光源波長を短くして記録密度を高くした多層ディスクを提供する。 - 特許庁
Therefore, the rigidity of the stator 1 increases to reduce noise and vibration.例文帳に追加
このため、固定子1の剛性が高まり、騒音や振動を低減することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)