「industrial-output」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.例文帳に追加

鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。 - Tatoeba例文

Industrial output is now rising in nearly all our economies. 例文帳に追加

工業生産は、現在、我々ほぼすべての経済において上昇している。 - 財務省

To facilitate the change in set content of an input and output device incorporated to an industrial machine.例文帳に追加

産業用機械に組み込まれた入出力装置の設定内容の変更を容易にする。 - 特許庁

Next, we see the same change of industrial composition ratio by the value of gross production in Input-Output Table.例文帳に追加

次に、同じ産業構成比の変化を、産業連関表の総生産額の値を使ってみる。 - 経済産業省

The index of mining and industrial output for the Euro zone, the United States and the United Kingdom are all stagnant. (Figure 1-1-1-13 index).例文帳に追加

ユーロ圏、米国、英国はいずれも鉱工業生産指数が低迷している。（第1-1-1-13図 指数）。 - 経済産業省

First of all, we compare economic and industrial structures twice in 1990 and 2005 using this Input-Output Table.*8例文帳に追加

この産業連関表を使って、まず1990 年と2005 年の経済・産業構造の二時点比較を行う*8。 - 経済産業省

Table 2-3-3-5 Breakdown of "Ripple Effect," and Composition Ratio according to industrial section (Input-Output Table, %)例文帳に追加

第2-3-3-5表　我が国の「波及効果」の内訳と産業部門別構成比（産業連関表、％） - 経済産業省

When the industrial property right information which is a retrieval object exists plurally, the information retrieval output part 13 creates a permanent file for outputting in a batch the pertinent industrial property right information and output it.例文帳に追加

情報検索出力部１３はまた、検索の対象となる産業財産権情報が複数あった場合、該当する産業財産権情報を一括出力する保存ファイルを作成して出力する。 - 特許庁

To provide an X-ray line sensor suitable for industrial nondestructive inspection, having high sensitivity and enhanced output.例文帳に追加

感度が高く出力アップした、例えば工業用非破壊検査用に好適なＸ線ラインセンサーの提供。 - 特許庁

Hitherto, using Input-Output Table, we explained about recent change of economic and industrial structures by showing domestic inter-industrial relation and structural change of "Ripple Effect" from a macro-viewpoint.例文帳に追加

以上、産業連関表を用い、マクロの視点で我が国内における産業連関と「波及効果」の構造変化を示すことで、近年の経済・産業構造の変化を説明してきた。 - 経済産業省

In particular, the transport machinery industry has suffered a record-setting production drop, but mining and industrial output is seeing a trend of recovery these days. 例文帳に追加

鉱工業生産も、特に輸送機械工業で急激な落ち込みを記録したが、足下では回復傾向にある。 - 経済産業省

On the basis of a request from an input/output part 11A-3 of an industrial device 11A, predetermined data recorded in a data recording part 11B-8 of an industrial device 11B is recorded in a data recording part 11C-8 of an industrial device 11C.例文帳に追加

産業用装置１１Ａの入出力部１１Ａ−３からの要求に基づいて、産業用装置１１Ｂのデータ記録部１１Ｂ−８に記録される所定のデータを産業用装置１１Ｃのデータ記録部１１Ｃ−８に記録させる。 - 特許庁

The industrial property right information is linked to the industrial property right information including the updated content by unique information, and the information retrieval output part 13 acquires the industrial property right information including the updated content on reference to link information (industrial property right information TBL14) included in the index information.例文帳に追加

産業財産権情報と更新された内容を含む産業財権情報とはユニークな情報によってリンクされ、情報検索出力部１３はインデックス情報に含まれるリンク情報（産業財産権情報ＴＢＬ１４）を参照して更新された内容も含む産業財産権情報を取得する。 - 特許庁

A distributed process control system drop for controlling the operation of an industrial process includes a first workstation, which runs to operate continuous process control software for analyzing input information provided from the industrial process and to generate output information to be given to the industrial process.例文帳に追加

工業処理作業を制御するための分配処理制御システムドロップは、連続処理制御ソフトウエアを作動させて工業処理から与えられる入力情報を解析して、工業処理に与えられる出力情報を生成するように作動する第１のワークステーションを有する。 - 特許庁

To provide a controller for a large-sized industrial vehicle having many input and output functions and high general-purpose property and capable of easily changing software.例文帳に追加

多くの入出力機能を有し、汎用性が高く、ソフトウェアの変更が容易な大型産業車両用コントローラを提供する。 - 特許庁

To provide an industrial internal combustion engine capable of detecting open circuit in a coil generating power accompanying rotation of an output shaft of an engine.例文帳に追加

機関の出力軸の回転に伴って出力を生じるコイルの断線を検知するようにした汎用内燃機関を提供する。 - 特許庁

The index of mining and industrial output which expresses the overall activities of the mining and manufacturing industry has, as a whole, been showing gradual signs of recovery.例文帳に追加

総合的な鉱業・製造業の活動状況を示す鉱工業生産指数は、全体として徐々に回復基調にある。 - 経済産業省

Because the slump in production after the crisis was large, the index of mining and industrial output in 2009 was significantly negative compared to the prior year and stood at -21.9%.例文帳に追加

なお、危機後の生産の落ちみが大きかったことから、2009年の鉱工業生産指数は前年比－21.9％と大幅なマイナスとなった。 - 経済産業省

To provide a torque limit circuit of an industrial robot, which properly limits an output torque at the end of the tool of the industrial robot by securing the assuredness of a torque signal detected by a force sensor.例文帳に追加

力センサにて検出されたトルク信号の確実性を確保することにより、産業用ロボットのツール先端での出力トルクの制限を適切に与えることが可能な産業用ロボットのトルク制限回路を提供する。 - 特許庁

In addition, no particular change was seen in India with its index of mining and industrial output after the global economic crisis began and the impact of this crisis on them is thought to be low.例文帳に追加

また、インドは世界経済危機の際でも鉱工業生産指数に特段の変化が見られず、危機の影響が少なかったことがうかがえる。 - 経済産業省

A transmitter 118 is coupled with an output part of the processor and formed so as to transmit the diagnostic message in a frequency band for the industrial/scientific/medical(ISM) use.例文帳に追加

送信器（１１８）が、プロセッサの出力部に結合され、診断メッセージを工業用／科学用／医療用（ＩＳＭ）の周波数バンドで送信するように構成されている。 - 特許庁

To provide an information output device, an information display device and an information management system, etc., which can improve efficiency of component management or the like of industrial products.例文帳に追加

工業製品の部品管理等の効率化を図ることのできる情報出力装置、情報表示装置、情報管理システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, carbon dioxide as a main factor for global warming is reduced by utilizing the output magnifier in all economic industrial worlds.例文帳に追加

よってあらゆる経済産業界において出力拡大装置を利用することにより地球温暖化の元凶である二酸化炭素の軽減につなげる効果のある発明である。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device which is low in heat resistance, superior in withstand voltage characteristics, and capable of effectively forming an output control inverter or the like for a general-purpose or industrial electric apparatus.例文帳に追加

低熱抵抗性で、耐電圧特性が良好な汎用及び産業用電気機器等の出力制御用インバータ等を構成して効果的なパワー半導体装置。 - 特許庁

Therefore, by using the 2005 Inter-Regional Input-Output Table, we show domestic inter-industrial structure among regions mainly centering on the disaster-hit areas of Tohoku district and Kanto district.例文帳に追加

そこで2005 年の我が国内の地域間産業連関表を用い、我が国内の地域間の産業連関構造を、被災した東北地方、関東地方を中心に示す。 - 経済産業省

To provide a power controlling device of an industrial machine that has a plurality of power supply sources which supply energy to a power engine and control the energy according to output instructions in particular, with regard to the power controlling device of the industrial machine, and to provide its power controlling method.例文帳に追加

産業機械の動力制御装置に関し、特に、エネルギーを動力機関に供給する複数の動力供給源を有し、出力指示に応じてそのエネルギーを制御する産業機械の動力制御装置及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To operate an industrial robot while limiting output torque from each joint axis by a torque signal detected by a force sensor, and to provide a solution of limiting correct output torque irrespective of efficiency of a driving part.例文帳に追加

産業用ロボットにおいて、力センサにて検出されたトルク信号により各関節軸の出力トルクを制限しながらの運転を可能とするとともに、駆動部の効率に左右されない正確な出力トルク制限の解決法を提供する。 - 特許庁

To provide a limiting circuit of output torque for securing safety by interrupting power in a driving part when the output torque at a distal end of a tool of an industrial robot determined by a calculation from a command torque signal exceeds an allowable value.例文帳に追加

指令トルク信号から演算により求めた産業用ロボットのツール先端での出力トルクが許容値を超えたときに駆動部の動力を遮断することで安全を確保する、出力トルクの制限回路を与えることを目的とする。 - 特許庁

An information retrieval output part 13 checks accumulation of industrial property right information accepted by an inquiry information acceptance part 12 by retrieving index information accumulated by an information accumulation management part 11, and, when accumulated, retrieves and outputs the industrial property right information including an updated content relative to the industrial property right information from a recording medium.例文帳に追加

情報検索出力部１３が、情報蓄積管理部１１によって蓄積されたインデックス情報を検索して照会情報受付部１２で受付けた産業財産権情報の蓄積の有無を調べ、蓄積があった場合に、その産業財産権情報について更新された内容も含む産業財産権情報を記録媒体から検索して出力する。 - 特許庁

Based on these facts, we are now going to compare and analyze 13service-related sectors out of 34 sectors of industrial classification, after the 22nd "Commerce" sector is consolidated, by using the Input-Output Table of 22 sectors.例文帳に追加

このことから、これ以降は必要がない限り、産業分類の34 部門の内、22 番の「商業」以降のサービス関連13 部門を統合し、22 部門の産業連関表で比較分析を行う。 - 経済産業省

To provide a wiring saving routing connector in which connection of the input and output terminals of the industrial controller with a standard connector can be made, and work efficiency and work quality are improved while realizing small sizing of the product.例文帳に追加

産業用コントローラの入出力端子と標準コネクタとの接続ができ、作業効率，作業品質を向上し、製品の小型化が可能な省配線型中継コネクタを提供する。 - 特許庁

The positive electrode active material is used to provide the lithium secondary battery suitable for application to a field requiring high capacity and high output of an industrial battery, such as an electric vehicle.例文帳に追加

また、上記の正極活物質を用い、電気自動車等、産業用電池において特に高容量化・高出力化が求められる分野への応用に適しているリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

As analyzed in the White Paper of 2011, a ratio of imports/exports to industrial input/output was originally high in Kyushu due to its geographical proximity to Asia. There is a possibility that progress of global procurement would promote industrial agglomeration of the automobile industry in the Kyushu region as a production base.例文帳に追加

昨年の通商白書（2011）でも分析したとおり、九州はもともとアジア地域との近接性から産業の産出・投入に占める輸出入の割合が大きくなっているが、グローバルな調達が進むことによって当地における自動車の生産拠点としての集積がさらに進む可能性もある。 - 経済産業省

To provide an industrial vehicle the engine of which does not cause an engine failure upon its output drop by a simple hardware configuration and a control system without deteriorating the operating performance of a hydraulic actuator.例文帳に追加

簡略なハードウェア構成及び制御システムによって、油圧作動装置の操作性を低下させることなく、エンジンの出力低下時にエンストの発生を防止することが可能な産業車両を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when trade instruction information for Nikkei futures or the like is output by a computer on the basis of the information on change in only the previous day's Dow Jones industrial average, maximum drawdown increases or desired result cannot be obtained.例文帳に追加

コンピュータで日経先物等の売買指示情報を出力するのに、前日ダウジョーンズ工業平均だけの変化情報で決定すると、最大ドローダウンが大きくなるなど、取引の成績がよくならない。 - 特許庁

To provide a bale press which used the knotter technology even with a large press for industrial use of high output level and high pressing force by improving the bale press for bulk material to be pressed, i.e., non-bound material.例文帳に追加

ばらの、即ち締まりのないプレス材料用のベールプレスを改良して、高い出力レベル及び高いプレス力を有する産業用の大形プレスの場合にもノッター技術を使用できるように構成する。 - 特許庁

3) A comparison between 2002 and 2005 shows that the Industrial Production Index increased in nearly all regions. Output decreased in all regions in the Integrated Statistics on Construction Work as well, which is used to calculate the Indices of Construction Industry Activity.例文帳に追加

3　2002年と2005年を比較すると、鉱工業生産指数がおよそ全地域で伸びており、建設業活動指数を試算する際に使用している建設総合統計でも全地域で出来高が低下している。 - 経済産業省

An information retrieval output part 13 checks accumulation by retrieving index information acquired and accumulated by an information accumulation management part 11 by unique information for specifying industrial property right information accepted by an inquiry information acceptance part 12, and, when accumulated, retrieves and outputs necessary industrial property right information from a recording medium.例文帳に追加

情報検索出力部１３が、情報蓄積管理部１１によって取得され蓄積されたインデックス情報を、照会情報受付部１２で受付けた産業財産権情報を特定するユニークな情報によって検索して蓄積の有無を調べ、蓄積があった場合に記録媒体から必要な産業財産権情報を検索出力する。 - 特許庁

The database server 112 investigates whether progress information of industrial property right output from the arrangement standardization data storing server 113 contains publication numbers or not, and when a publication number is contained, directs the publication data storing server 114 to output publication data corresponding to the publication number.例文帳に追加

データベースサーバ１１２は、整理標準化データ格納サーバ１１３から出力されてきた産業財産権の経過情報に公報番号が含まれていないか調査し、公報番号が含まれているときには、この公報番号の公報データを出力するように公報データ格納サーバ１１４に指示する。 - 特許庁

This industrial vehicle has the first rotation sensor 18 rotating in response to lifting of a lifting tool 8 to output a pulse signal expressing a rotating speed, the second rotation sensor 23 to output a pulse signal expressing a rotating speed of a motor 22 and the control device 5 to which the pulse signals are input from both rotation sensors.例文帳に追加

昇降具８の昇降に伴って回転し、その回転数を表すパルス信号を出力する第１の回転センサ１８と、モータ２２の回転数を表すパルス信号を出力する第２の回転センサ２３と、両回転センサからのパルス信号が入力される制御装置５とを備える。 - 特許庁

The industrial vehicle for cargo works is structured so that the gear motor 20 is installed in the drive system of the vehicle, wherein the gear motor 20 is structured so that its deceleration output shaft 55 is arranged eccentrically relative to the motor output shaft 45 and the motor part 40 and a reduction gear part 50 are consolidated.例文帳に追加

車両駆動系にギヤモータ２０を組み込んだ荷役用産業車両において、前記ギヤモータ２０として、モータ出力軸４５に対し減速出力軸５５を偏心して配置して、モータ部４０と減速機部５０を一体化したギヤモータ２０を車両駆動系に組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method for transparent material which is practical in industrial use and capable of forming a fine deep hole speedily, inexpensively with high quality and high precision on a transparent material such as various glasses by a low output laser beam.例文帳に追加

低出力のレーザ光を用いて様々なガラスなどの透明材料に微細な深穴を高速かつ安価に、高品質・高精度に形成し得る産業上実用的な透明材料のレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

Also, when the candlestick chart on the previous day is the upper line of a black candlestick, and the technical index on the previous day indicates over-buying, and the Dow Jones industrial average on the previous day indicates a rise, the computer is made to output the selling sign on the appointed day.例文帳に追加

また、日経先物等取引の、前日のローソク足が陰線の上がり足で、前日のテクニカル指標が買われ過ぎで、かつ前日ダウジョーンズ工業平均が上昇であった場合には、当日に売りサインを出力させる。 - 特許庁

Also, when the candlestick chart on the previous day of the Nikkei future trading is the lower line of a white candlestick, and the technical index on the previous day indicates over-selling, and the Dow Jones industrial average on the previous day indicates a drop, the computer is made to output the buying sign on the appointed day.例文帳に追加

また、日経先物等取引の、前日のローソク足が陽線の下がり足で、前日のテクニカル指標が売られ過ぎで、かつ前日ダウジョーンズ工業平均が下落であった場合には、当日に買いサインを出力させる。 - 特許庁

Moreover, with the use of the cathode active material, a lithium secondary battery can be provided suitable for application in fields such as electric automobiles where long life, a higher capacity and a higher output are required as an industrial-use battery.例文帳に追加

また、上記の正極活物質を用い、電気自動車等、産業用電池に於いて特に長期寿命、高容量化・高出力化が求められる分野への応用に適しているリチウム二次電池を提供することができる。 - 特許庁