「inflammation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an agent for suppressing the inflammation of atopic dermatitis and athlete's foot and sterilizing the pathogens on the ground because these diseases are mostly caused by allergic constitutions.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、水虫は、共にアレルギー体質のものが多い事に注目し、その炎症を抑え、抗菌する予防薬の提供。 - 特許庁

To provide an ultraviolet protective agent which inhibits or mitigates the inflammation of an acute disorder of skin caused by ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線により生じる皮膚の急性障害である炎症を抑制ないし軽減させる紫外線防御剤を提供する。 - 特許庁

PRODUCT FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATION, BRUISES AND/OR ULCERS IN ORAL AREA AND USE OF SUCH A PRODUCT例文帳に追加

口腔領域における炎症、潰傷および／またはアフタを処置するための製品、およびそのような製品の使用 - 特許庁

To provide a hybrid artificial lung which has a superior inflammation resistance, thrombus resistance, and bio-compatibility and can be used for a long period.例文帳に追加

優れた抗炎症性、抗血栓性、生体適合性を有し、長期間の装着が可能であるハイブリッド型人工肺を提供する。 - 特許庁

In other words, the material can be used as the bio-marker for the inflammation disease.例文帳に追加

即ち、上述の物質が炎症疾患のためのバイオマーカーとして利用可能であることを見出すことに成功した。 - 特許庁

The method is useful particularly in reduction of neuronal cell death, wound healing, reduction of inflammation, decrease of scar formation, and skin rejuvenation and thickening.例文帳に追加

該方法は、特に、ニューロン細胞の死の低下、傷の治癒、炎症の低下、傷痕形成の低下、ならびに皮膚の若返りおよび厚化において有用である。 - 特許庁

To provide a method for prophylactically and therapeutically treating diabetic retinopathy and a method for prophylactically and therapeutically treating ocular inflammation.例文帳に追加

糖尿病性網膜症の予防的および治療的処置のための方法、および眼炎症の予防的および治療的処置のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method able to collectively identify a large number of deep seated mycosis-causing fungi and analyze inflammation caused by two or more fungi.例文帳に追加

深在性真菌症起因菌の多くを一括同定でき、複数菌感染も解析可能な検出方法を提供する。 - 特許庁

The external drug for skin usable even at inflammation sites contains an active oxygen scavenger consisting of at least either of alkylresorcinol or its salt.例文帳に追加

アルキルレゾルシノール及びその塩の少なくとも何れかからなる活性酸素消去剤を含有する、炎症存在下使用用の皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a dental implant system material for improving a cure of tissues in a patient and avoiding the inflammation as much as possible.例文帳に追加

患者における組織治癒を改善し、そしてできる限り炎症を回避する歯科用インプラントシステム部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic hardly causing inflammation by the protection from ultraviolet rays even after the irradiation with the ultraviolet rays for a long time.例文帳に追加

長時間紫外線を照射しても紫外線防護により、炎症を誘起しない化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having roughened skin amelioration effect and effective for preventing sensitive skin, dry skin and inflammation caused by drying.例文帳に追加

肌荒れ改善効果を有し、敏感肌、肌のかさつき、乾燥による炎症を防止し得る皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The treating agent for diseases caused by neurogenic inflammation comprises hyaluronic acid or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

ヒアルロン酸またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする、神経原性炎症に起因する疾患の処置剤。 - 特許庁

TREATING GLIOSIS, GLIAL SCARRING, INFLAMMATION, OR INHIBITION OF AXONAL GROWTH IN NERVOUS SYSTEM BY MODULATING Eph RECEPTOR例文帳に追加

Ｅｐｈ受容体を調節することによる神経系内のグリオーシス、グリア瘢痕、炎症、または軸索成長阻害の処置 - 特許庁

The compounds are MEK inhibitors and useful in the treatment of hyperproliferative diseases such as cancer and inflammation in mammals.例文帳に追加

この化合物は、ＭＥＫ阻害剤であり、哺乳動物における癌や炎症などの過剰増殖性疾患の治療に有用である。 - 特許庁

To provide an excellent antiinflammatory agent and a food for the prevention and amelioration of inflammation by effectively using citrus fruits.例文帳に追加

柑橘類果実を有効利用した優れた抗炎症剤および炎症の予防・改善用食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation effective for suppressing the complicate inflammation reaction of skin and preventing the roughening and aging of the skin and having synergistically increased improving effect.例文帳に追加

複雑な皮膚の炎症性反応等を抑制し、肌荒れや皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide a new approach for reducing glomerular inflammation and renal dysfunction associated with glomerulonephritis (GN).例文帳に追加

糸球体炎症およびＧＮに付随する腎臓機能不全を軽減するための新規なアプローチを提供する。 - 特許庁

To provide a prophylactic or ameliorating means effective for pigment anomaly accompanying inflammation or pigment anomaly of freckles, etc.例文帳に追加

炎症を伴った色素異常やソバカスなどの色素異常に対して有効な予防或いは改善手段を提供する。 - 特許庁

The extract is useful for prevention of overweight by the promotion of lipolysis, antioxidation, anti-inflammation, bleaching, prevention of gray hair, antiaging and hair growing.例文帳に追加

脂肪分解促進による肥満防止、抗酸化、抗炎症、美白、白髪防止、抗老化および育毛に有用である。 - 特許庁

ANTIULTRAVIOLET LIGHT COSMETIC COMPOSITION CONTAINING EXTRACT OF LONICERA JAPONICA, MORUS BOMBYCIS AND GOLD AND HAVING INFLAMMATION MITIGATING EFFECT例文帳に追加

金銀花、桑白皮及び黄金抽出物を含有し、炎症緩和効果を有する抗紫外線用化粧料組成物。 - 特許庁

To provide a method of treating or preventing vascular inflammation or lowering the in-blood level of c-reactive proteins.例文帳に追加

血管炎症を治療または予防するかｃ−反応性タンパク質の血液レベルを低下させる方法を提供すること。 - 特許庁

The internal cylindrical member 5 has a bottomed cylindrical shape wherein a bottom part 5a is provided at an end part of the inflammation means 30 side.例文帳に追加

内筒材５は伝火手段３０側の端部に底部５ａが設けられた有底筒形状を有している。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in inflammation-inhibiting effects and bleaching effects, highly stable in a preparation and excellent in skin safety and sense of use.例文帳に追加

炎症抑制効果、美白効果に優れ、製剤中での安定性が高く、皮膚安全性及び使用感の優れた皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which is useful for oral cavities and has an excellent halitosis-preventing effect and a good effect for preventing.improving the inflammation of gums.例文帳に追加

歯肉の炎症を予防・改善する効果、及び優れた口臭防止効果を有する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The living body sometimes deals with the inflammation or immunological reaction by enclosing the peripheries of the medical device with collagen or the like, fibrillating tissue, and isolating the medical device from the tissue.例文帳に追加

生体はこれに対応するため、当該医療機器の周囲をコラーゲンなどで被包して、線維化により組織と隔離することがある。 - 特許庁

To provide an absorptive article that can suppress the heat history of a medicine and heal the injury with the medicine without rash nor inflammation of a wearer's skin.例文帳に追加

薬剤の熱履歴が抑えられ、該薬剤によって着用者の皮膚の傷つき、かぶれ、炎症を抑制・治癒し得る吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The skin external preparation for improving skin inflammation by ultraviolet irradiation and inhibiting the onset thereof includes carbonate dehydratase inhibitor.例文帳に追加

炭酸脱水酵素阻害剤を含有する紫外線照射による皮膚の炎症を改善及びその発症を抑制するための皮膚外用剤。 - 特許庁

The drug is effective for inflammation caused by multiple sclerosis, Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease or the like.例文帳に追加

該薬剤は、多発硬化症によって引き起こされる炎症、クローン病、潰瘍性大腸炎または炎症性腸疾患等に有効である。 - 特許庁

The bone therapeutic agent includes NELL1 for treating bone without causing inflammation.例文帳に追加

本発明は、炎症を起こさずに骨を処置するための、ＮＥＬＬ１を含む骨治療剤を提供することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a screening method of a chronic inflammation inhibitor or a cancer metastasis inhibitor aiming at a new receptor of S100A9.例文帳に追加

Ｓ１００Ａ９の新規受容体を標的とする慢性炎症抑制剤又は癌転移抑制剤のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

This truncated apo-E peptide, referred to as COG133 (LRVRLASHLRKLRKRLL) proved useful in treating or reducing cerebral ischemia or cerebral inflammation.例文帳に追加

この切断アポＥペプチドは、ＣＯＧ１３３（ＬＲＶＲＬＡＳＨＬＲＫＬＲＫＲＬＬ）と呼ばれ、脳虚血または脳炎症の治療または軽減に有用である。 - 特許庁

There is provided a method of treating inflammation in a subject comprising a process of administering to the subject an effective amount of ghrelin.例文帳に追加

本発明は、被験体における炎症を処置する方法を提供し、これは、有効量のグレリンを被験体に投与する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a compound useful as a therapeutic agent for pain and inflammation caused by various diseases, such as neurogenic pain and rheumatoid arthritis.例文帳に追加

神経因性疼痛やリウマチ性関節炎等の種々の病態に起因する疼痛や炎症に対する治療薬として有用な化合物の提供 - 特許庁

To provide a new therapeutic agent or prophylactic agent effectively acting on inflammation.例文帳に追加

本発明は、炎症に対して有効に作用しうる新規な治療剤もしくは予防剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Such compounds are MEK inhibitors and useful in the treatment of hyperproliferative diseases, such as cancer and inflammation, in mammals, and inflammatory conditions.例文帳に追加

これらの化合物はＭＥＫ阻害剤であり、哺乳動物の癌及び炎症などの過剰増殖性疾患並びに炎症状態の治療に有用である。 - 特許庁

Compounds as described herein exhibit anti-tumor, anticancer, anti-inflammation, anti-infectious, and/or antiproliferation activity.例文帳に追加

本発明に記載される化合物は、抗腫瘍活性、抗癌活性、抗炎症活性、抗感染活性、及び／又は抗増殖活性を示す。 - 特許庁

To provide medicaments useful in the treatment of hyperproliferative diseases, such as cancer and inflammation, in mammals.例文帳に追加

哺乳動物の癌及び炎症などの過剰増殖性疾患並びに炎症状態の治療に有用な薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a urinary system disease marker, particularly to provide the marker useful for detecting of renal cancer, bladder cancer and/or inflammation of the bladder.例文帳に追加

泌尿器系疾患マーカー、特に腎癌、膀胱癌及び／又は膀胱炎の検出に有用なマーカーを提供する。 - 特許庁

To provide a medicament for use in treating asthma or airway inflammation in the treatment of a relevant individual in need of treating such disease.例文帳に追加

喘息または気道の炎症の治療を必要とする個体の治療において、喘息または気道の炎症の治療に使用するための薬剤の提供。 - 特許庁

The invention relates to the compositions and methods for treating pulmonary conditions and for reducing the negative effects of pulmonary inflammation.例文帳に追加

本発明は、肺の病態を治療し、肺炎の負の効果を軽減するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

For example, in one aspect, there is provided a method for treating inflammation of mammals, preferably humans.例文帳に追加

例えば、一つの側面において、本発明は、哺乳動物、好ましくはヒトの炎症を治療する方法を提供する。 - 特許庁

The body hair in the area where the light H is applied can be grown without inflammation by receiving the low-energy light.例文帳に追加

この光Ｈを受けた部位の体毛は、低エネルギーの光を受けることで、炎症を招くことなく体毛を成長させることができる。 - 特許庁

To provide an absorptive article which isolates a feces to immobilize, thereby preventing it from contaminating the skin again to cause inflammation and flaring.例文帳に追加

糞便を隔離、不動化することにより、皮膚への再汚染を減少し、皮膚の炎症や赤色化を引き起こしにくい吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To obtain an intestinal wall restorative material quickly inhibiting hemorrhage and inflammation when applied to inflammatory intestinal diseases including Crohn disease, thus significantly reducing burden on relevant patients.例文帳に追加

クローン病等の炎症性腸疾患に適用して、迅速に止血および炎症を抑制することができ、患者に係る負担を大幅に低減する。 - 特許庁