「information terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the routing group information 91, a routing session is established between the client terminals 11, 31.例文帳に追加

ルーティンググループ情報９１に基づいて、クライアント端末１１、３１の間にルーティングセッションが確立される。 - 特許庁

KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) MUSIC SELECTION SYSTEM FOR USING A PLURALITY OF PERSONAL PORTABLE INFORMATION TERMINALS AS MUSIC SELECTION AND RESERVATION TOOL例文帳に追加

複数台のパーソナル携帯情報端末を選曲予約ツールとして利用するカラオケ選曲システム - 特許庁

The information about the right-to-speak idle state is notified to terminals TA and TC which perform the PoC communication.例文帳に追加

そして、発言権が開放されている旨を、ＰｏＣ通信を行う端末ＴＡ、ＴＣへ通知する。 - 特許庁

When excluding a terminal T1, a center simultaneously reports distribution key information f(ID1) of the terminal T1 to all the terminals.例文帳に追加

(2) 端末T1を排除する場合、センターは端末T1の分配鍵情報f(ID1)を同報で全端末に通知（図２）。 - 特許庁

To efficiently manage personal information even when the same user uses a plurality of client terminals.例文帳に追加

同一のユーザが複数のクライアント端末を利用しても、効率よく個人情報を管理できるようにする。 - 特許庁

The general controller 3 acquiring the positional information coordinates the temperature sensor terminals 2 and the air conditioning device.例文帳に追加

位置情報を取得した統括コントローラ３は、温度センサ端末２と空調機器とを対応付ける。 - 特許庁

To provide a technology for supporting network connection of portable information terminals for increased user convenience.例文帳に追加

携帯情報端末のネットワーク接続を支援し、ユーザの利便性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically synchronizing tool bar setting information among a plurality of terminals.例文帳に追加

複数端末のツールバー設定情報を自動的に統一できるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Information transport is multiplexed between a plurality of access terminals (optical network units) 18 and a transport network 10.例文帳に追加

複数のアクセス端末１８とトランスポートネットワーク１０との間での情報トランスポートを多重化する。 - 特許庁

Also, information requests from the remote access terminals and response transmission from the monitoring device are asynchronously operated.例文帳に追加

またリモートアクセス端末からの情報要求と監視装置からの応答送信を非同期に行う。 - 特許庁

Also, the information is displayed on the terminals of the users by retrieving the databases by the requests from the users.例文帳に追加

また、利用者の要求により各データベースを検索して、情報を利用者の端末に表示する。 - 特許庁

A user interface processing part 10 receives the application information of a loan from a plurality of customer terminals 304.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理部１０は、ローンの申込み情報を複数の顧客端末３０４から受信する。 - 特許庁

In the server terminals 21 and 22, information for each individual corresponding to the operator ID is stored beforehand.例文帳に追加

サーバ端末２１、２２では操縦者ＩＤに対応する個人別情報が予め記憶されている。 - 特許庁

Sales supporting information containing the access histories of the customers is transmitted to branch terminals 40 of branches.例文帳に追加

そして、この支店の支店端末４０に顧客のアクセス履歴を含む営業支援情報を送信する。 - 特許庁

The user may also refer to the information in the IC chip by means of the mobile terminals 5 at any time.例文帳に追加

利用者は、ＩＣチップ内の情報を携帯端末５によりいつでも参照することができる。 - 特許庁

In addition, a work instruction based on the registration information is distributed to working machine terminals 30.例文帳に追加

また、登録情報に基づいた作業指示を加工機械端末であるマシンターミナル３０に配信する。 - 特許庁

To collect accurate radio quality information even with users' radio terminals.例文帳に追加

ユーザの無線端末を利用する場合であっても、正確な無線品質情報を収集できるようにする。 - 特許庁

The enterprise terminals 11, 12 and 13 send pieces of advertisement request information to the advertisement server 10 (step S2).例文帳に追加

企業端末１１，１２，１３から各広告依頼情報が広告サーバ１０へ送信される（ステップＡ２）。 - 特許庁

A GPS satellite 4 transmits GPS signals 11 and 12 to the portable information terminals 5 and 7.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星４はＧＰＳ信号１１，１２をＧＰＳ内蔵携帯情報端末５，７に送信する。 - 特許庁

To exchange information with less trouble without performing direct communication among user terminals.例文帳に追加

利用者端末同士で直接通信をすることなく、少ない手数で情報交換することができる - 特許庁

To reduce an input load of authentication information when utilizing a plurality of sharable terminals.例文帳に追加

共用されうる複数の端末を利用する際の認証情報の入力負担を軽減すること。 - 特許庁

Update of the shared resource information is reflected in the other client terminals 5 via the relay server 1.例文帳に追加

共有リソース情報の更新は、中継サーバ１を経由して他のクライアント端末５に反映される。 - 特許庁

To provide an information communication system in which data communication can be performed with security ensured between terminals.例文帳に追加

端末間でのセキュリティが確保されたデータ通信を可能にする情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To suppress traffic without performing multicast transmission when a plurality of pieces of information providing terminals are grouped.例文帳に追加

複数の情報提供端末をグループ化する場合に、マルチキャスト伝送することなくトラフィックを抑制する。 - 特許庁

Center servers 1 and 2 manage communication terminals 11 to 14 and 21 to 24 respectively and store management information.例文帳に追加

センターサーバ１，２は、それぞれ通信端末１１〜１４，２１〜２４を管理し、管理情報を記憶している。 - 特許庁

Workers in a plant carry state detecting terminals 1, 1, ... for transmitting state information in the event of abnormality, respectively.例文帳に追加

プラントの作業者は、異常時に状態情報を送信する状態検知端末１，１，・・・を携帯する。 - 特許庁

The first terminal transmits the network structure information to a plurality of terminals which participate in the second network.例文帳に追加

第１端末は、第２ネットワークに参加している複数の端末にネットワーク構成情報を送信する。 - 特許庁

The server stores the emergency disaster information which is received from the portable terminals for each portable terminal.例文帳に追加

前記サーバは、前記携帯端末から受信した前記位置情報を前記携帯端末毎に保持する。 - 特許庁

To accurately transmit the information of only contenst individually required by individual mobile terminals.例文帳に追加

個々の移動体端末が個別に必要とするコンテンツだけを的確に情報伝達できるようにする。 - 特許庁

Information on the set AV contents is transmitted from the system control device 5 to the seat terminals 2.例文帳に追加

設定されたＡＶコンテンツに関する情報はシステム制御装置５から座席端末２に送信される。 - 特許庁

The system displays or notifies the handling information and the like in/to terminals of handling persons (U1, U2).例文帳に追加

そして、本システムは、上記対応情報等を、対応者（Ｕ１，Ｕ２）の端末に表示または通知する。 - 特許庁

The weather information notifying system is constituted of two or more user terminals 2 and a weather forecast system 1.例文帳に追加

気象情報通知システムは、複数のユーザ端末２と気象予報システム１により構築される。 - 特許庁

To shorten the time for transmitting/receiving voice information between terminals via an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークを介して端末装置間に音声情報を送受信する時間を短縮可能にする。 - 特許庁

A data distribution system connects a data distribution server 1 with a plurality of information terminals 3 via a network 2.例文帳に追加

データ配信サーバ１と複数の情報端末３とをネットワーク２で接続するデータ配信システムである。 - 特許庁

The environmental information system 10 includes a server 12, base stations 14-26, and portable terminals 28-38.例文帳に追加

環境情報システム１０は、サーバ１２、基地局１４〜２６および携帯型端末２８〜３８を含む。 - 特許庁

Besides, each of electronic POP advertisement terminals 111-11n sets the information on a commodity to be preferentially displayed.例文帳に追加

また、各電子ＰＯＰ広告端末１１_1〜１１_nは、優先的に表示する商品の情報を設定する。 - 特許庁

Terminals 1a to 1d are connected to a web server 5 through the Internet being an information communication network.例文帳に追加

端末１ａ〜１ｄが情報通信ネットワークであるインターネットを介してＷｅｂサーバー５に接続している。 - 特許庁

The base station 2 makes similar arithmetic operation and compares the result with the information sent from the terminals 1a-1c.例文帳に追加

基地局２でも同様に演算して、端末機１ａ〜１ｃから送られてきた情報と比較する。 - 特許庁

Each of the terminals 1A-1C outputs learner's answer information D2 to a question D1.例文帳に追加

端末装置１Ａ〜１Ｃは、それぞれ、問題Ｄ１に対する学習者の回答情報Ｄ２を出力する。 - 特許庁

The golf score managing and analyzing server transmits these pieces of data to player terminals 4 as record information.例文帳に追加

ゴルフスコア管理・分析サーバは、これらのデータを、成績情報として競技者端末４へ送信する。 - 特許庁

After that, the radio communication terminals with each other belonging to the group perform information exchange via the server.例文帳に追加

以後、前記グループに属する無線通信端末同士が、前記サーバを介して、情報交換を行う。 - 特許庁

To display easy-to-view information on the displays of various user terminals of varying display volume.例文帳に追加

表示容量が異なる各種のユーザ端末のディスプレイ上に見やすい情報を表示させること。 - 特許庁

When the network equipment 1 and a plurality of information processing terminals 2, 3 are connected by a network 5 and the network equipment 1 are shared by the plurality of the information processing terminals 2, 3, and utility for managing the network equipment 1 is installed on the information processing terminals 2, 3, a manager mode or a general mode is selected.例文帳に追加

ネットワーク機器１と複数の情報処理端末２、３とをネットワーク５で接続し、ネットワーク機器１を複数の情報処理端末２、３で共用する際に、ネットワーク機器１を管理するユーティリティを情報処理端末２、３にインストールするときに、管理者モードと一般モードとを選択させる。 - 特許庁

The call center apparatus comprises the operator telephone terminals, the operator information terminals corresponding to the operator telephone terminals, and a server for receiving an incoming call from an outside line, relaying it to the operator telephone terminal and transmitting the information of the incoming call to the operator information terminal corresponding to the operator telephone terminal to which the incoming call is relayed.例文帳に追加

コールセンタ装置は、オペレータ電話端末と、当該オペレータ電話端末と対応するオペレータ情報端末と、外線からの着信呼を受け付けオペレータ電話端末に中継するとともに着信呼を中継したオペレータ電話端末に対応するオペレータ情報端末に着信呼の情報を送信するサーバと、からなる。 - 特許庁

A map creating and providing section 220 receives a request for a map for moving from the mobile terminals 106-108, other fixed terminals and mobile terminals, etc., superposes the walking history information (moving history information) matching the walking capacity level on the map information matching the requested map area to create/transmit a map for walking.例文帳に追加

地図作成提供部２２０は、携帯端末１０６〜１０８やその他の固定端末、携帯端末等からの移動用地図の要求を受け付け、要求された地図範囲に適合する地図情報に、前記歩行能力レベルが適合する歩行履歴情報（移動履歴情報）を重ね合わせて歩行用地図を作成・送信する。 - 特許庁