「information terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the effective weather forecast is transmitted to the communication terminals 10 having sent weather information, it is expected that the users of the communication terminals 10 positively transmit weather information and the information providing device 20 can easily collect the weather information.例文帳に追加

さらに、有効な天気予報は天気の情報を送信した通信端末１０に送信されるので、通信端末１０のユーザは有効な天気予報を得たいがために天気の情報の送信を積極的に行なうことが期待され、天気の情報を収集しやすい。 - 特許庁

The total number of the search information 112 and returning information 113 thereof can be reduced by limiting the number of times of transfer of the search information 112, transmitting the control information 115 to the terminals found in the search range, and then conducting the research from the terminals.例文帳に追加

検索情報１１２の転送回数を制限し、その検索範囲で発見された端末へ制御情報１１５を送信し、その端末より再検索を行うことで、検索情報１１２とその返信情報１１３の総数を削減することが可能となる。 - 特許庁

The first distribution streaming data are used as distribution information for user terminals comprised of personal computers or dedicated video conference terminals, and the second distribution streaming data are used as distribution information for user terminals comprised of mobile terminals such as mobile phones or PDA.例文帳に追加

第１の配信用ストリーミングデータは、パーソナルコンピュータまたは専用のビデオ会議端末から構成されるユーザ端末向けの配信用情報として使用され、第２の配信用ストリーミングデータは、携帯電話、ＰＤＡのような移動端末から構成されるユーザ端末向けの配信用情報として使用される。 - 特許庁

A Karaoke service system is constituted of a plurality of the portable telephone terminals and a karaoke distribution server 5 distributing music piece/image information to a plurality of the portable telephone terminals and receiving singing voice/image information from a plurality of the portable telephone terminals and Karaoke music pieces are distributed via a public line network 6 to the respective portable telephone terminals.例文帳に追加

これら複数の携帯電話端末と、これら複数の携帯電話端末に楽曲・画像情報を配信したり、複数の携帯電話端末からの歌声・画像情報を受信したりするカラオケ配信サーバ５とで構成され、公衆回線網６を介して各携帯電話端末にカラオケ楽曲を配信する。 - 特許庁

An information mediation center 20 receives the provision of the information from plural information provision terminals 10, works the information and provides a portable telephone system 40 specified in the information provision terminal 10 with the information by a method specified in the information provision terminal 10.例文帳に追加

情報仲介センタ２０は、複数の情報提供端末１０から情報の提供を受けて該情報を加工し、情報提供端末１０で指定された携帯電話装置４０に情報提供端末１０で指定された方法で情報を提供する。 - 特許庁

To transmit/receive real time information between mobile communication terminals without fixing the time and telephone number beforehand, and to transmit/receive real time information easily between mobile communication terminals.例文帳に追加

移動体通信端末間で、時間と電話番号とを予め取り決めておくことなく、リアルタイム情報の送受信を可能とし、移動体通信端末間で簡易なリアルタイム情報の送受信を可能とする。 - 特許庁

The opening operation of a casing is detected in mobile terminals MS1-MSn, that detection information is included in log data together with other information representing status changes of the terminals and is imparted to a log server SV.例文帳に追加

携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎにおいて筐体の開操作を検出し、その検出情報を端末の状態変化を表す他の情報と共にログデータに含めてログサーバＳＶへ通知する。 - 特許庁

Distribution information from a base station or other relay terminals and additional information including the number of hops equivalent to the number of the relay terminals are received by a reception part 100 and stored in a storage part 106.例文帳に追加

基地局または他の中継端末からの配信情報および中継端末の数に相当するホップ数を含む付加情報は受信部１００により受信され、記憶部１０６に記憶される。 - 特許庁

To provide a street information providing system capable of effectively and easily providing information by street terminals by linking the street terminals with a portable terminal carried by a user.例文帳に追加

利用者が所持する携帯端末装置と連係することにより、街頭端末装置による情報提供を効果的で、かつ、簡易に行うことができる街頭情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The cellular phone terminal 1 recognizes positional relationship of respective peripheral terminals 2a to 2c with respect to the own terminal 1 from the present position information of the peripheral terminals 2a to 2c and the present position information of the own terminal 1.例文帳に追加

また、携帯電話端末１は、周辺端末２ａ〜２ｃの現在位置情報と自端末の現在位置情報とから、自端末に対する各周辺端末２ａ〜２ｃの位置関係を認識する。 - 特許庁

To provide a utilizing environment and a means to search efficiently the information offered from innumerable terminals existing on the Internet and for turning the information from terminals into more beneficial form of utilization.例文帳に追加

インターネット上に在る無数の端末から提供される情報を効率的に検索すると共に、それら端末からの情報をより有益な利用形態とするための活用環境と手段を提供する。 - 特許庁

A CPU of the PC detects at least any of information about imaging ranges of the respective cameras in the plurality of television conference terminals and information about positions of the respective cameras to the other television conference terminals (S11 and S12).例文帳に追加

ＰＣのＣＰＵは、複数のテレビ会議端末の各々のカメラの撮像範囲、および他のテレビ会議端末に対する位置の情報の少なくともいずれかを検出する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

The repeater terminals mutually establish a radio communication route for packet information between the selected repeater terminals as communication party apparatus to send/receive the packet information according to the radio communication route.例文帳に追加

中継端末装置は、相互に通信先装置として選択した中継端末装置との間でパケット情報の無線通信経路を確立し、無線通信経路に従ったパケット情報の送受信を行う。 - 特許庁

Favorite information (such as a tile of favorite music) of users A-E received by an information classifying device 20 from the communication terminals 10a-e indicates taste of the users A-E of the communication terminals 10a-e.例文帳に追加

通信端末１０ａ−ｅから情報分類装置２０が受信するユーザＡ−Ｅの好み情報（好きな音楽のタイトル等）が通信端末１０ａ−ｅのユーザＡ−Ｅの好み等を示している。 - 特許庁

User terminals 1 and 2, provider terminals 3 and 4, radio tag 7 or street camera/sensor 8, and a personal information protecting/operating device 101 for managing and operating personal information are connected to a network 0.例文帳に追加

ネットワーク０には、ユーザ端末１、２、プロバイダ端末３、４、無線タグ７や街頭カメラ／センサ８、および個人情報を管理し運用する個人情報保護運用装置１０１接続されている。 - 特許庁

A calculating means acquires the position information and terminal information of movable body communication terminals to calculate the number of movable body communication terminals in the specified area set by the area setting means.例文帳に追加

算出手段は、移動体通信端末の位置情報および端末情報を取得し、前記領域設定手段にて設定された特定領域内の前記移動体通信端末の数を算出する。 - 特許庁

By this manner, the cost for purchasing the information terminals 5 is reduced in the stock company 2, and the service provider 1 gains profit by providing the information terminals 5.例文帳に追加

これにより、証券会社２としては情報端末５を購入する費用を削減することができ、また、サービス提供者１としても情報端末５を提供することによる収益を得ることができる。 - 特許庁

The server S measures the number of position information received from the active tags AT through the communication terminals MT as the number of portable terminals MT within the mobile body 100 at the position shown by the position information.例文帳に追加

サーバＳは、アクティブタグＡＴから携帯端末ＭＴを介して受信した位置情報の個数を、位置情報が示す位置における移動体１００内の携帯端末ＭＴ数として計測する。 - 特許庁

On the basis of a URL information providing request from browser software operating on each of user terminals 101-103, an access processing part 15 provides the URL information to the user terminals 101-103.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０１〜１０３上で動作するブラウザソフトウェアからのＵＲＬ情報提供要求に基づいて、アクセス処理部１５がＵＲＬ情報をユーザ端末１０１〜１０３へ提供する。 - 特許庁

The content server measures the congestion load state due to access from terminals and calculates rate information of terminals on the basis of the congestion load state and transmits the rate information to a broadcasting station server.例文帳に追加

コンテンツサーバが、端末からのアクセスによる輻輳負荷状態を測定し、その輻輳負荷状態に基づいて、端末に対するレート情報を算出し、そのレート情報を放送局サーバへ送信する。 - 特許庁

An insulating monitoring system 11, functioning as the remote monitoring system, includes a plurality of insulation monitoring terminals 21, functioning as the remote monitoring terminals, for monitoring facilities; and a terminal management server 31 for controlling the plurality of insulating monitoring terminals 21, wherein the insulation monitoring terminals are connected to the plurality of insulating monitoring terminals 21 to bidirectionally transmit and receive information therebetween.例文帳に追加

遠隔監視システムとしての絶縁監視システム１１は、設備を監視する遠隔監視端末としての複数の絶縁監視端末２１と、複数の絶縁監視端末２１と情報を双方向に送受信可能に接続され、複数の絶縁監視端末２１を制御する端末管理サーバ３１とを備える。 - 特許庁

The navigation system is constituted of portable terminals 20 which can make radio communication, on-vehicle navigation systems 10 which are respectively provided with map databases 18 and can communicate with the terminals 20, and a radio base station 1 which specifies the locations of the terminals 20 and transmits positional information indicating the specified locations of the terminals 20 to the terminals 20.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、無線通信可能な携帯端末２０と、地図データベース１８を備え、携帯端末２０と通信可能な車載ナビゲーション装置１０と、携帯端末２０の位置を特定し、特定した位置を表す位置情報を携帯端末２０に送信する無線基地局１とから構成される。 - 特許庁

A device is configured to be communicable with various portable terminals and a web server, acquires a user agent from the portable terminals in accordance with a data acquisition request from the portable terminals, and extracts carrier identification information of the portable terminals from the user agent.例文帳に追加

各種の携帯端末、及びＷｅｂサーバと通信可能に構成され、上記携帯端末からのデータの取得要求に応じて、上記携帯端末からユーザエージェントを取得すると共に、当該ユーザエージェントから上記携帯端末のキャリア識別情報を抽出する。 - 特許庁

A distribution part 125 transmits the downloaded new update information to the other active terminals indicated by the activation information 121b.例文帳に追加

配布部１２５は、起動情報１２１ｂによって示される起動中の他の端末へ、ダウンロードした新しい更新情報を送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminals 20A and 20B then use GPS positioning and send detailed position information to the position information providing apparatus 12.例文帳に追加

すると、移動通信端末２０Ａ，２０Ｂは、ＧＰＳ測位を行い、詳細位置情報を位置情報提供装置１２へ送信する。 - 特許庁

To provide an information display system and a renewal method easily editing the display data by respective information editing terminals.例文帳に追加

各情報編集端末で表示データの編集を容易に行うことができる情報表示システム及び更新方法を提供する。 - 特許庁

To combine first and second information transmitted from terminals of users, after synchronizing the information for each user.例文帳に追加

各ユーザの端末から送信されてきた第１および第２の情報をユーザごとに情報間で同期を取った上でそれぞれ合成する。 - 特許庁

The user terminals 100 have a living body information reader 110 for reading organism information of a specified user possessing his/her own device.例文帳に追加

ユーザ端末装置１００は、自装置を所持する特定ユーザの生体情報を読み取る生体情報読取装置１１０を有する。 - 特許庁

The shared resource information registration section stores shared resource information, when a resource is shared among a plurality of client terminals 5.例文帳に追加

この共有リソース情報登録部は、複数のクライアント端末５間でリソースを共有させる場合に、共有リソース情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can acquire bulletin board information of facsimile terminals at a remote site at a low communication cost and distribute bulletin board information.例文帳に追加

遠隔地のファクシミリ装置の掲示板情報を安い通信費で獲得したり、掲示板を分散して掲示できるようにする。 - 特許庁

In this case, an ad hoc network is constructed between the mobile information terminal 10 and the mobile information terminals 20 and 30, by the wireless LAN connection part 14 to establish wireless connection.例文帳に追加

この場合、無線ＬＡＮ接続部１４により、携帯情報端末２０，３０とアドホック・ネットワークが構築されて無線接続される。 - 特許庁

To provide an information providing system by which terminals displaying the same information can make a community communication mutually by a simple operation.例文帳に追加

同じ情報を表示する端末同士が簡単な操作でコミュニティ通信を行うことができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not required to extract the information and to convert the file format for every access from the information terminals 5a-5c.例文帳に追加

このため、情報端末群５ａ〜５ｃからアクセスがある度に、情報の抽出およびファイル形式の変換を行う必要がない。 - 特許庁

Then, the facility information of the final destination candidate is transmitted, together with the map information, to the user terminals 3a and 3b via the network.例文帳に追加

そして、最終目的候補地の施設情報を地図情報とともにネットワークを介して利用者端末３ａ，３ｂに送信する。 - 特許庁

To provide a position information providing apparatus that efficiently detects detailed position information about mobile communication terminals in a specific area.例文帳に追加

特定のエリアにいる移動通信端末の詳細な位置情報を効率的に検出する位置情報提供装置を提供する。 - 特許庁

On the next retrieval screen, a group of information terminals is displayed for retrieving the entity information at a more detailed level.例文帳に追加

次検索画面には、この実体情報のさらに詳細レベルの実体情報を検索するための情報端子群が表示される。 - 特許庁

An information request reception part (16) receives requests of information concerning to student's job-hunting of their own schools from terminals of school side.例文帳に追加

情報要求受付部１６は、学校側の端末から、自校の学生の就職活動に関する情報の要求を受信する。 - 特許庁

On the next retrieval screen, a group of information terminals is arranged for retrieving the entity information at a more detailed level.例文帳に追加

次検索画面には、この実体情報のさらに詳細レベルの実体情報を検索するための情報端子群が配置されている。 - 特許庁

To provide a positional information management apparatus and a positional information management system capable of reducing the power consumption of mobile terminals.例文帳に追加

通信端末における消費電力を低減することが可能な位置情報管理装置及び位置情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To report emergency information which comprises map information to various client terminals registered when a service contract is made without time and labor.例文帳に追加

サービス契約時に登録した様々なクライアント端末に対し地図情報を含めた緊急情報を手間をかけずに通報する。 - 特許庁

To distribute distribution information by forming a small scale wireless network with mobile information terminals without using a public telephone line network.例文帳に追加

携帯型情報端末で公衆電話回線網を利用することなく、小規模無線ネットワークを形成して、配信情報を配信する。 - 特許庁

A chairman terminal performs multi-address communication of exclusive information C25 and C26 to all terminals together with preparation information C1 and specified terminal numbers 5 and 6.例文帳に追加

議長端末は、排除情報Ｃ2_5,Ｃ2_6を、準備情報Ｃ1と特定端末番号５、６と共に全端末に同報通信する。 - 特許庁

A channel quality information detection section 107 detects channel quality information denoting an MCS level requested from the communication terminals.例文帳に追加

回線品質情報検出部１０７は、通信端末装置から要求されたＭＣＳレベルを示す回線品質情報を検出する。 - 特許庁

A server computer 1 simulates an event, exactly extracts information to be provided to communication terminals 2a, 2b and 2c and collects information.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は事象をシミュレートし、通信端末２ａ、２ｂ、２ｃへ提供すべき情報を的確に抽出し、情報を収集する。 - 特許庁

Each terminal generates musical performance control data including part information and receives musical performance control data including part information from other terminals.例文帳に追加

各端末は、パート情報を含む演奏制御データを生成し、他の端末からパート情報を含む演奏制御データを受信する。 - 特許庁