「initial temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the power limitation level is in a first level, the set temperature changing part 22 changes the initial set temperature to be closer to a room temperature sequentially from the air conditioner 14 which corresponds to the room 12 in use in which a temperature difference between the room temperature and the initial set temperature is small.例文帳に追加

設定温度変更部２２は、電力制御レベルが第１レベルである場合、室内温度と初期設定温度の温度差が小さい使用中の部屋１２に対応する空調機１４から、順次、その初期設定温度を室内温度に近づけるように変更する。 - 特許庁

The detected humidity when starting the drying operation is defined as initial humidity Hs and the drying judgement amount is varied corresponding to a difference between the peak humidity Hp and the initial humidity Hs and an initial room temperature Ts (S7).例文帳に追加

乾燥運転開始時の検出湿度を初期湿度Ｈｓとして、乾燥判定量をピーク湿度Ｈｐと初期湿度Ｈｓとの差及び初期室温Ｔｓに応じて可変する(Ｓ７)。 - 特許庁

The offset voltage (gauge offset initial value;V_offINIT) of a bridge circuit in a plurality of pressure sensors on a silicon wafer is measured in room temperature and high temperature to obtain the difference value (gauge offset difference value).例文帳に追加

シリコンウェハ上の複数の圧力センサにおけるブリッジ回路のオフセット電圧（ゲージオフセット初期値；Ｖ_ｏｆｆＩＮＩＴ）を室温および高温にて測定し、その差分値（ゲージオフセット差分値）を求める。 - 特許庁

In this case, as the difference between both the bias current values, the one obtd. by correcting a difference between the package temperature of the semiconductor laser 111 at the initial time when the current value is preserved in the non-volatile memory 124 and a package temperature detected by a temperature detector 113 at present is used.例文帳に追加

ただし、両バイアス電流値の差としては、不揮発性メモリ１２４に保存した初期時における半導体レーザ１１１のパッケージ温度と、現在温度検知器１１３が検知しているパッケージ温度の差分を補正したものを用いる。 - 特許庁

The control section 50 maintains the flowing amount of the coolant which is increased until a difference between an initial period coolant temperature Ti and coolant temperature Tc detected through a temperature sensor 52 is less than a judging value Tr.例文帳に追加

制御部５０は、初期冷媒温度Ｔｉと温度センサ５２を介して検出される冷媒温度Ｔｃとの差が判定値Ｔｒ未満となるまで増大させた冷媒流量を維持する。 - 特許庁

When difference ΔTA of the intake air temperature TAAFT after heating and the initial intake air temperature TAINI is a determination threshold value DTH0 or less, it is determined that the intake air temperature sensor 8 is abnormal (S22-S25).例文帳に追加

加熱後吸気温度ＴＡＡＦＴと初期吸気温度ＴＡＩＮＩとの差ΔＴＡが判定閾値ＤＴＨ０以下であるとき、吸気温度センサ８が異常であると判定される（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a heating apparatus capable of accurately and efficiently heating, to an optimum temperature, an object for which it is very important to heat to the optimum temperature regardless of the difference of its initial temperature.例文帳に追加

最適温度に加熱することが非常に重要となる被加熱体を、初期温度の相違に係わらず、最適温度にまで精度良く且つ効率的に加熱することができる加熱装置を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the first detection temperature Q1 is equal to or lower than the first prescribed temperature P1 (S6:YES), a difference between the first detection temperature Q1 and an initial detection temperature Q0 is calculated, and whether a difference is equal to or smaller than a prescribed value Δγ is determined (S7).例文帳に追加

第１検出温度Ｑ１が第１所定温度Ｐ１以下であると判断された場合は（Ｓ６：ＹＥＳ）、第１検出温度Ｑ１と初期検出温度Ｑ０との差分が算出されて、差分が所定値Δγ以下であるか否かの判断が行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

A difference between a detection temperature (initial detection temperature Q0) of the temperature sensor at the start of heating and a detection temperature (first detection temperature Q1) in the stage at which the first prescribed time t1 elapses from the start of heating is calculated, and whether the difference is equal to or smaller than a prescribed value Δγ is determined (S7).例文帳に追加

加熱開始時における温度センサの検出温度（初期検出温度Ｑ０）と、加熱開始から第１所定時間ｔ１経過した段階での検出温度（第１検出温度Ｑ１）との差分が算出され、当該差分が所定値Δγ以下であるか否かの判断が行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

The method for producing the polyhydric alcohol ester mixture of the mercaptocarboxylic acid includes setting the temperature of a heat transfer surface so that the temperature difference between the temperature (T_2) of the heat transfer surface of a reactor and the initial temperature (T_3) of reflux of the reaction liquid may be within the range of 0-35°C.例文帳に追加

反応器の伝熱面の温度（Ｔ_２）と反応液の還流初期温度（Ｔ_３）との温度差を、０℃〜３５℃の範囲内となるように伝熱面の温度を設定し、メルカプトカルボン酸多価アルコールエステル混合物を製造する。 - 特許庁

The method is characterized in that the difference between the temperature of a heating medium and the peak temperature T of a catalyst is 20 to 80°C in the initial stage of the reaction, and the change in the peak temperature of the catalyst along the direction of the tube axis falls within a specified range in the steady-state operation.例文帳に追加

運転初期に熱媒体の温度と触媒のピーク温度との温度差を２０〜８０℃とし、運転中、管軸方向での触媒のピーク温度Ｔの変化を一定範囲内とする方法。 - 特許庁

To provide a heating system which prevents the heat shock and the dew condensation caused by temperature difference between a living room and a non-living room while saving on the initial cost and the running cost.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコストを低く抑えながら、居室と非居室の温度差によるヒートショックや結露を防ぐことができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

A pulse voltage is applied to a liquid type identifying sensor heater having a heater and a liquid temperature sensor for identification arranged near the heater for a specified time, the gas oil to be identified is heated by the heater, and the liquid type is identified by a voltage output difference V0 corresponding to the temperature difference between the initial temperature of the liquid temperature sensor for identification and a peak temperature.例文帳に追加

ヒーターと、ヒーターの近傍に配設された識別用液温センサーとを備えた液種識別センサーヒーターに、液種識別センサーヒーターに、パルス電圧を所定時間印加して、前記ヒーターによって、被識別軽油を加熱し、識別用液温センサーの初期温度とピーク温度との間の温度差に対応する電圧出力差Ｖ０によって、液種を識別する。 - 特許庁

An average value of start cooling water temperature THWst detected by a cooling water temperature sensor 26 and start intake air temperature THAst detected by an intake air temperature sensor 27 is corrected according to difference between the start cooling water temperature THWst and the start intake air temperature THAst at engine start, and start estimated oil temperature THOst (initial value of estimated oil temperature THO) is accurately calculated.例文帳に追加

エンジン始動時に、冷却水温センサ２６で検出した始動時冷却水温ＴＨＷstと吸気温センサ２７で検出した始動時吸気温ＴＨＡstとの平均値を、始動時冷却水温ＴＨＷstと始動時吸気温ＴＨＡstとの偏差に応じて補正して、始動時推定油温ＴＨＯst（推定油温ＴＨＯの初期値）を精度良く算出する。 - 特許庁

During a setting period of an initial target catalyst bed temperature, a quantity of integral control QI corresponding to a difference between a quantity of post injection Qpst and an actual quantity of post injection is learned, based on an offset target catalyst bed temperature Tofst that is lower than a normal target catalyst bed temperature (S142).例文帳に追加

初期目標触媒床温設定期間に通常の目標触媒床温よりも低いオフセット目標触媒床温Tofstによりポスト噴射量Qpstと実際のポスト噴射量との差に対応する積分制御量QIを学習している(S142)。 - 特許庁

Concrete is designed and executed so that the difference of the maximum value of a temperature rise in a concrete skeleton due to the heat of hydration of cement at the initial stage and an ambient temperature in this case reaches 15°C or lower.例文帳に追加

材齢の初期段階におけるセメントの水和熱によるコンクリート躯体内部の温度上昇の最高値とそのときの外気温度との差が１５°Ｃ以下になるようにコンクリートの設計、施工を行う。 - 特許庁

As prescribed temperature difference is generated from the return fuel inlet 46 to the return fuel outlet 48 on the basis of temperature difference between the return fuel and the refrigerant along a return fuel flow channel 36, the return fuel is effectively cooled from an initial period to a termination period of the cooling of the return fuel.例文帳に追加

リターン燃料流路３６に沿ってリターン燃料と冷媒の温度差を考えると、リターン燃料入口４６からリターン燃料出口４８に至るまで、所定の温度差が生じているので、リターン燃料の冷却の初期から終期に至るまで、効果的にリターン燃料を冷却できる。 - 特許庁

On the basis of heating temperature (Ta) including front and rear temperature difference in at least one arbitrary measuring point of the heating equipment, heating time (t), and measuring temperature (initial temperature Tint, final temperature Ts) in at least one arbitrary point of measurement of the workpiece, heating property is evaluated as one constant for every point of measurement.例文帳に追加

加熱装置の少なくとも１つの任意の測定位置における表裏温度差を含む加熱温度（Ｔａ）及び加熱時間（ｔ）と、被加熱物の少なくとも１つの任意の測定点における測定測定温度（初期温度Ｔｉｎｔ、到達温度Ｔｓ）とに基いて、各測定点ごとに加熱特性を１つの定数として数値化する。 - 特許庁

The first degree of superheat is computed from the difference between the evaporator outlet temperature and evaporator inlet temperature (computed based on temperature or a temperature expression) every five seconds, and control is performed to reach the initial opening by adjusting the operation quantity of valve opening according to variation in the degree of superheat to shift to steady state operation after thirty seconds.例文帳に追加

５秒毎に、蒸発器出口温度と蒸発器入口温度との差から第１の過熱度（温度／温度式による算出）を演算し、過熱度の変化量に応じて弁開度の操作量を調節して初期開度に到達するよう制御を行い、３０秒後に定常状態運転に移行する。 - 特許庁

To provide a new sterilization technology for producing retort food with high quality stability by lessening a heat history difference when heat-sterilizing, caused by an initial temperature difference before heat sterilizing between products in a package product group stored in a retort boiler.例文帳に追加

レトルト釜内に収容される容器詰め製品群における製品間での加熱殺菌前の初期品温差に起因する加熱殺菌時の熱履歴差を小さくして、品質安定性の高いレトルト食品を製造するための新規な殺菌技術を提供する。 - 特許庁

Then a pressure variation decision part 26 compares the initial pressure value with the corrected pressure temperature value to decide whether or not there is pressure variation from whether or not the pressure difference is larger than a specific value 10 Pa.例文帳に追加

そして、圧力変動判定部２６によって、初期圧力値と補正された圧力温度補正値とを比較し、この圧力差が所定値１０Ｐａ以上か否かにより圧力変動の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device and a display device capable of quickly raising efficiency of electron emission and reducing the difference in the temperatures of the front substrate and the rear substrate at an initial stage of driving or at driving under a low temperature condition.例文帳に追加

駆動初期または低温環境で駆動する時に、電子放出効率を速かに向上させ、前面基板と後面基板との温度差を減少させることのできる、発光装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the difference in temperature between the fuel cell stack and the inspection gas is minimized or dissolved from the initial stage of the supply of inspection gas, and the time required to stabilize the pressure of the inspection gas within the fuel cell stack 11 can be consequently reduced.例文帳に追加

したがって、燃料電池スタックと検査ガスとの温度差は、検査ガスの供給当初から少ないか若しくは解消され、燃料電池スタック１１内部の検査ガスの圧力が安定するまでに要する時間が短縮されることとなる。 - 特許庁

To provide a driving device of a pressure-avoiding damper of gas system fire extinguishing equipment, which does not require time and labor for initial setting and can maintain an optimal concentration of fire extinguishing agent gas in a protective compartment object space, making the concentration follow environmental changes of differential pressure, a temperature difference, air pressure, etc.例文帳に追加

初期設定に手間を要せず、差圧、温度差、風圧などの環境変化に追従させて、防護区画対象空間内の消火剤ガスの濃度を最適に維持することができるガス系消火設備の避圧ダンパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 30 calculates the difference between the detected weight of the activated charcoal and the initial weight, determines the kind of the fuel based on the vapor pressure and the vapor temperature, corrects the differential weight according to the kind of the fuel, and further corrects the corrected differential weight based on the vapor pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、検出される活性炭重量と初期重量との重量差を算出し、ベーパ圧力及びベーパ温度に基づいて燃料種別を判別し、重量差を燃料種別に応じて補正し、更に、補正後重量差をベーパ圧力に基づいて補正する。 - 特許庁

Even when the signal level of the DC voltage corresponding to the signal level of the sound signals is changed by the temperature characteristics or offset variation of a signal processing means and an AC/DC conversion processing means or time lapse, the signal level of the sound signals is correctly displayed on the basis of the difference between the initial value and the voltage level.例文帳に追加

信号処理手段や交直変換処理手段の温度特性やオフセットばらつきあるいは時間の経過によって、音声信号の信号レベルに応じた直流電圧の信号レベルが変動しても、初期値との電圧レベルの差に基づき正しく音声信号の信号レベルを表示できる。 - 特許庁

Even if the ambient light is weak, the temperature of the circuit becomes high, and hence the output of the photoelectric conversion circuit 70 becomes small, the light detecting circuit 60 enables certain detection of the ambient light by setting the difference between the initial value and threshold of the output from the photoelectric conversion circuit 70 with the shift voltage generating circuit 85.例文帳に追加

光検知回路６０によれば、環境光が弱かったり、回路が高温になったりして、光電変換回路７０の出力が小さくなっても、シフト電圧生成回路８５により、光電変換回路７０からの出力の初期値と閾値との差分を小さく設定することで、環境光を確実に検知できる。 - 特許庁

In addition at least one of the spark advance/delay control of an ignition timing or the increase/decrease control of a fuel injection rate is carried out for the difference between the targeted initial idling speed in accordance with the cooling water temperature THW of the internal combustion engine 1 and the engine speed due to the ON/OFF-controlled VSV 5.例文帳に追加

これに加えて、このときの内燃機関１の冷却水温ＴＨＷに応じた目標ファーストアイドル回転数とＶＳＶ５のＯＮ／ＯＦＦ制御による機関回転数との差分に対して、点火時期の進角／遅角制御、または燃料噴射量の増量／減量制御のうち少なくとも１つが実施される。 - 特許庁