initialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21502件
METHOD OF CREATING INITIAL INPUT VECTOR OF TEST GENERATION CIRCUIT例文帳に追加
テスト発生回路の初期入力ベクトルの作成方法 - 特許庁
To acquire a relative position estimating system for estimating an initial integer bias without use of information on an initial position.例文帳に追加
初期位置の情報を用いずとも初期整数値バイアスを推定可能にする相対位置推定システムを得る。 - 特許庁
Category 2: Flash point < 23°C and initial boiling point > 35°C例文帳に追加
区分2 引火点23℃未満および初留点35℃超 - 経済産業省
Guidance for voluntary inspections at initial importation and on a regular basis例文帳に追加
初回輸入時及び定期的自主検査の指導 - 厚生労働省
An initial license is valid for 3 years, and a renewed one is valid for 5 years.例文帳に追加
許可の有効期間は、新規3年、更新5年。 - 厚生労働省
The initial report is, though, that as many as three people may have been killed.例文帳に追加
最初の報告です どうやら死亡者は3人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sort of goes up a little bit in those initial months.例文帳に追加
最初の数か月は わずかに上昇するようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nakamura, who is the guy that aired that initial live broadcast?例文帳に追加
中村その最初の生放送ってやつ 誰が流した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my initial conclusion was that they're just better people.例文帳に追加
最初は こう考えました 彼らが「いい人間」だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absolutely. as you know, my initial diagnosis was that your cancer was inoperable.例文帳に追加
最初の診断では 手術不可能と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the cancellation extends longer than three days, the initial actor is to be off. 例文帳に追加
三日経っても直らない場合は、以降休演 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
cause to load (an operating system) and start the initial processes 例文帳に追加
最初のプロセス(オペレーティングシステム)をロードして起動させる - 日本語WordNet
AjaxMapViewer's initial page, Page1, opens in the Visual Designer. 例文帳に追加
AjaxMapViewer の初期ページである Page1 がビジュアルデザイナーに表示されます。 - NetBeans
/etc/Xn.hosts Initial access control list for display n 例文帳に追加
/etc/Xn.hostsディスプレイ番号 n に対するアクセス制御リストの初期値。 - XFree86
The auxiliary battery 41 is connected to the initial battery 35 in series.例文帳に追加
補助電池41を初期電池35に直列に接続する。 - 特許庁
An initial value P_MO of a model parameter is set by a model parameter initial value setting means, and model board diagram data H_M are calculated, on the basis of the set model parameter initial value.例文帳に追加
また、モデルパラメータ初期値設定手段によりモデルパラメータの初期値P_MOを設定し、設定されたモデルパラメータ初期値に基づいてモデルボード線図データH_Mを計算する。 - 特許庁
DEVICE FOR ESTIMATING INITIAL MAGNETIC POLE POSITION AND ITS ERROR ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
初期磁極位置推定装置その誤差調整方法 - 特許庁
To reduce the initial investment and maintenance cost of an auxiliary circuit.例文帳に追加
所内回路の初期投資および維持費を低減する。 - 特許庁
The CPU 10 has a function to update the initial learning value of the flash memory 11A by the present initial learning value when the CPU 10 makes decision that the initial learning value is inadequate.例文帳に追加
また、CPU10は、初期学習値が不適正であると判定した場合には、現在の学習値でフラッシュメモリ11Aの初期学習値を更新する機能を有する。 - 特許庁
A device management client 200A includes an initial message reception part 210 for receiving the initial message and the condition judgement information, a condition judgement part 220 for judging whether or not responding to the initial message, and an initial message responding part 230 for responding to the initial message when judging responding to the initial message.例文帳に追加
デバイス管理クライアント200Aは、初期メッセージ及び条件判定情報を受信する初期メッセージ受信部210と、条件判定情報に基づき、初期メッセージに応答するか否かを判定する条件判定部220と、初期メッセージに応答すると判定された場合、初期メッセージに応答する初期メッセージ応答部230とを備える。 - 特許庁
To facilitate suppression of pressure at initial stage of deployment of an airbag.例文帳に追加
エアバッグの展開初期の圧力の抑制を容易にする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INITIAL REGISTRATION OF PRINTING IN PRINTER例文帳に追加
印刷機に於ける初期見当合わせ方法及びその装置 - 特許庁
The dispersion coefficient at a hot water supply operation initial stage is 1.0.例文帳に追加
給湯運転初期のばらつき係数を「1.0」とする。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING INITIAL STATE OF STATIC RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加
スタティック・ランダム・アクセス・メモリの初期状態を決定する方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CHANGING INITIAL WEB PAGE OF WEB CLIENT例文帳に追加
ウェブクライアントの初期ホームページ変更方法及びそのシステム - 特許庁
An initial setting unit 114 sets a plurality of areas, which respectively contains at least one patrol point, as initial values.例文帳に追加
初期設定部114は、地域に、少なくとも一つの巡回ポイントを含むエリアを初期値として複数設定する。 - 特許庁
In the initial stage of the film deposition, an initial layer is deposited on the wafer W in an atmosphere containing oxygen in an amount lower than the proper value.例文帳に追加
成膜の初期段階で、適正量より酸素が欠乏した雰囲気で、基板W上に初期層を形成する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SHORTENING INITIAL LOCK TIME OF FIXED DELAY LOOP例文帳に追加
遅延固定ル—プの初期ロックタイム短縮装置及び方法 - 特許庁
An initial form paper size acquisition part acquires an initial form paper size which is the size of the form paper stored in a form paper storing part.例文帳に追加
初期用紙サイズ取得部は、用紙収容部に収容された用紙のサイズである初期用紙サイズを取得する。 - 特許庁
DEVICE FOR PROCESSING INITIAL ELONGATION OF BELT FOR RECIPROCATING MOVEMENT BODY DRIVING DEVICE例文帳に追加
往復移動体駆動装置のベルト初期伸び処理装置 - 特許庁
In an initial state of the remote controller R, the antenna circuit is turned off.例文帳に追加
リモコンRは初期状態ではアンテナ回路がOFFである。 - 特許庁
An initial execution environment is generated in a target host at first.例文帳に追加
ターゲットホスト上に、先ず、初期実行環境を生成する。 - 特許庁
INFORMATION EQUIPMENT, STORAGE MEDIUM, AND METHOD FOR RESTORING INITIAL CONDITION例文帳に追加
情報機器、記憶媒体、及び初期状態復元方法 - 特許庁
METHOD FOR SELECTING SET OF INITIAL CLUSTER CENTERS, WAVEFRONT CLUSTERING METHOD例文帳に追加
初期クラスタセンタセット選択方法、ウエーブフロントクラスタリング方法 - 特許庁
When movement in an image in a default initial display area does not exist, the time information is displayed at the initial display area.例文帳に追加
デフォルトの初期表示エリアの映像に動きが無い場合は、当該初期表示エリアに時刻情報を表示する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING COLD ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN INITIAL RUST PREVENTABILITY例文帳に追加
初期防錆性に優れた冷延鋼板の製造方法 - 特許庁
The data items of the initial XML document are analyzed to determine data constraints based on the data items of the initial XML.例文帳に追加
初期XML文書のデータアイテムが分析され、初期XMLのデータアイテムに基づいてデータ制約を決定する。 - 特許庁
To set the optimum initial bias at the time of starting a motor by making the influence from the outside reflect to the initial bias.例文帳に追加
外部からの影響をバイアスの初期値に反映させることで、モータ起動時の最適なバイアスの初期値を設定する。 - 特許庁
SETTING METHOD FOR INITIAL POWER LEVEL IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
ワイヤレス通信システムにおける初期パワ—レベルの設定方法 - 特許庁
To improve throughput in the initial state of packet data transfer.例文帳に追加
パケットデータ転送の初期において、スループットを向上する。 - 特許庁
To provide a digital PLL circuit capable of shortening initial lead-in time and reducing jitter amount after the initial lead-in.例文帳に追加
初期引き込み時間を短縮でき、初期引き込み後のジッタ量を低減できるディジタルPLL回路を提供する。 - 特許庁
AGRICULTURAL MULCHING MATERIAL, AND INITIAL GROWTH METHOD FOR VEGETABLES例文帳に追加
農業用マルチ資材及び野菜類の初期生育方法 - 特許庁
An initial vector value generating process 5 is executed prior to the encrypted communication 6 so that the initial vector value may be dynamically changed.例文帳に追加
暗号化通信6に先立って、初期ベクトル値を動的変化させるために、初期ベクトル値生成プロセス5を実施する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
