「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catalytic combustion type gas detecting element having a short initial stabilization time, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

初期安定時間がより短い接触燃焼式ガス検知素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, an auxiliary brake is used at the initial stage when gradually increasing the brake force or the brake reduction speed.例文帳に追加

また、制動力または制動減速度を徐々に増大させる際の初期段階では、補助ブレーキを用いる。 - 特許庁

When the pre-assist becomes ON when the initial state is Hi-beam, the optical axis of the headlight is changed upward (Step 114).例文帳に追加

初期状態がHi-beamである場合にプレアシストがONとなると、ヘッドライトの光軸を上方に変更する（ステップ１１４）。 - 特許庁

The antenna weight processing part 140A sets an initial value of the antenna weight w^*_1-w^*_R to an antenna weighting part 115.例文帳に追加

アンテナウェイト処理部１４０Ａは、アンテナウェイトｗ^*_1〜ｗ^*_Rの初期値をアンテナ重み付け部１１５に設定する。 - 特許庁

When initial input is performed again thereafter, the anchor 250 is moved to the button 201 that is the link destination of the button 204.例文帳に追加

その後再度、初期入力があれば、ボタン２０４のリンク先となるボタン２０１にアンカー２５０が移動する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine piston ring having excellent initial conformability, and scuffing resistance and seizing resistance.例文帳に追加

初期なじみ性、耐スカッフ性（耐焼付き性）に優れた内燃機関用ピストンリングを提案することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the batch registration and initial installation of a content management server consolidating various documents in a database.例文帳に追加

各種ドキュメントをデータベースで一元管理するコンテンツ管理サーバの初期導入や一括登録を容易にする。 - 特許庁

Currently, Korea is attempting to develop a better program by reviewing the initial aim of internship programs.例文帳に追加

現在韓国は、インターンシップのそもそもの目的に立ち返り、よりよいプログラムを開発しようとしている最中です。 - 厚生労働省

Since the initial doses are generally very low, it is anticipated that early cohorts may not show any pharmacological response.例文帳に追加

通常，初回投与量は非常に低用量であるため，何ら薬理反応を示さないことが予想される． - 厚生労働省

You will feel the initial symptoms in about 30 minutes tightness in the chest, irregular heartbeat, tingling in your cranial ridges...例文帳に追加

30分で最初の自覚症状が現れます 胸が締め付けられ、心拍が乱れ 額がうずきだすでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ntsb, and I am required as the lead on the go team to make initial contact with you, after a major incident like the one you had today.例文帳に追加

代表として主要な事故後 今日のあなたのような方に 最初に聞き取りをするのが仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One objective of the initial site investigation should be to determine the mass of contaminants adsorbed to the soil.例文帳に追加

最初の現地調査の1つの目的は土壌に吸着した汚染物質量を決定すべきことである。 - 英語論文検索例文集

The difference in TPH concentrations between the initial and four-week samples was statistically significant at the 0.025 probability level.例文帳に追加

最初のサンプルと4週間後のサンプルでのTPH濃度の差は0.025の確率レベルにおいて統計学的に有意であった。 - 英語論文検索例文集

One objective of the initial site investigation should be to determine the mass of contaminants adsorbed to the soil.例文帳に追加

最初の現地調査の1つの目的は，土壌に吸着した汚染物質量を決定すべきことである。 - 英語論文検索例文集

One objective of the initial site investigation should be to determine the mass of contaminants adsorbed to the soil.例文帳に追加

最初の現地調査の1つの目的は，土壌に吸着した汚染物質量を決定すべきことである。 - 英語論文検索例文集

The difference in TPH concentrations between the initial and four-week samples was statistically significant at the 0.025 probability level.例文帳に追加

最初のサンプルと4週間後のサンプルでのTPH濃度の相違は0.025の確率レベルにおいて統計学的に有意であった。 - 英語論文検索例文集

The difference in TPH concentrations between the initial and four-week samples was statistically significant at the 0.025 probability level.例文帳に追加

最初のサンプルと4週間後のサンプルでのTPH濃度の相違は0.025の確率レベルにおいて統計学的に有意であった。 - 英語論文検索例文集

However, because various difficult problems existed and initial purposes were achieved, the announcement about dissolving the body was issued. 例文帳に追加

しかし種々の難問があったことや所期の目的を達成したことからすぐに解散の声明を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substitute must throw away his own style, and perform in exactly the same style with the initial actor. 例文帳に追加

なお代役は自らの型を捨てて、休演している役者とまったく同じ型を演じなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

descriptions of the first interesting quantum algorithms and initial demonstrations of single and dual-qubit quantum computers 例文帳に追加

最初の興味深い量子アルゴリズムの記述と, 単キュビットおよび双キュビット量子コンピュータの初めてのデモンストレーション - コンピューター用語辞典

To retrieve records after initial positioning, you don't need to specify a key, an RBA, or a relative record number 例文帳に追加

初期の位置づけのあとレコードを取り出す場合,ユーザは,キー,RBA,または相対レコード番号を指定する必要はない - コンピューター用語辞典

initial treatment with anticancer drugs to decrease the signs or symptoms of cancer or make them disappear. 例文帳に追加

がんの症状や徴候を軽減または消失させることを目的とした、抗がん剤による初期治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the Upload Directory field, enter the name of the subfolder in the initial directory where the source files will be uploaded. 例文帳に追加

「アップロードディレクトリ」フィールドで、初期ディレクトリのサブフォルダの名前を入力します。 ここにソースファイルがアップロードされます。 - NetBeans

Create a new visual web application project and name it ProgressBarExample.ProgressBarExample's initial Page opens in the Visual Designer. 例文帳に追加

新しいビジュアル Web アプリケーションプロジェクトを「ProgressBarExample」という名前で作成します。 ProgressBarExample の初期ページがビジュアルデザイナーで開きます。 - NetBeans

Asks the user to input a string value via a modal dialog. prompt is the prompt message, and the optional default supplies the initial value for the string (otherwise "" is used).例文帳に追加

promptはプロンプトメッセージで、オプションのdefault 引数は入力文字列の初期値です(指定しなければ"" を使います)。 - Python

Then the load current flows again to repeat initial operation, resulting in supplying a square wave current to the load 4.例文帳に追加

すると再び負荷電流が流れ最初の動作を繰り返し方形波電流を負荷４に供給する。 - 特許庁

If the identification information is in an initial state, the device transmits a request for generating the identification information to a server 10.例文帳に追加

デバイスは、識別情報が初期状態であれば、識別情報の生成要求をサーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an optical fiber monitoring system whose freedom in expanding a monitoring area is high, with lower initial installation cost.例文帳に追加

初期導入コストを低減できる監視エリア拡張の自由度なども高い光ファイバ監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cable device for traveling apparatus, capable of being stored compactly when a traveling device returns to its initial position.例文帳に追加

走行装置が初期位置に戻ったときコンパクトに収納できる走行装置用のケーブル装置を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC READOUT DEVICE FOR BAR CODE, AUTOMATIC ANALYTICAL DEVICE EQUIPPED WITH IT, AND INITIAL POSITION SETTING METHOD FOR REFLECTING DEVICE例文帳に追加

自動バーコード読取装置およびそれを備えた自動分析装置および反射装置の初期位置設定方法 - 特許庁

To provide a flash memory device for providing initial data having a high level of reliability, and a method for initializing the same.例文帳に追加

高い信頼度を有する初期化データを提供するフラッシュメモリ装置及びその初期化方法を提供する。 - 特許庁

A set value for adjusting a color tone in accordance with the identification code is set as an initial value to the printer 80.例文帳に追加

プリンタ８０では、識別コードに応じて色調調整のための設定値が初期値として設定される。 - 特許庁

In an initial state unit pump action is started, the signal (Reset) is formed [H], and the p-MOS transistor 38 is turned on.例文帳に追加

そして、ポンプ動作開始までの初期状態では信号Resetを「Ｈ」にしてｐ‐ＭＯＳトランジスタ３８をオンする。 - 特許庁

The cutter is provided with a freely slidable slider 17 and the circular blade 50 which is fixed to the slider and adds an initial flaw to an optical fiber.例文帳に追加

スライド自在のスライダ17と、このスライダに固定されて光ファイバに初期傷を付ける円形刃50とを具える。 - 特許庁

The pair of rollers 1a and 1b can be moved in the exact opposite direction to an initial moving direction.例文帳に追加

そして、１対のローラ１ａ、１ｂは、当初の移動方向とは正反対の方向へ移動することが可能となる。 - 特許庁

To produce a silicon epitaxial wafer which is able to exhibit sufficient getting performance from the initial stage of device processes.例文帳に追加

デバイスプロセスの初期から充分なゲッタリング能力を発揮することができるシリコンエピタキシャルウェーハを製造できる。 - 特許庁

To provide a communication type information terminal that realizes sufficient content distribution management including grasping initial contents.例文帳に追加

初期コンテンツの把握を含めた十分なコンテンツ配信管理を実現する通信式情報端末を提供する。 - 特許庁

The work machine is often used to spread material from an initial location across a wider area.例文帳に追加

作業機械が、材料を最初の位置からより広い領域を横切って散布するためにしばしば使用される。 - 特許庁

An initial time Ti up to when the air base of the gas sensor 1' enters the stationary time is stored in a storage unit 4.例文帳に追加

ガスセンサ１′のエアーベースが定常状態になるまでの初期時間Ｔｉを記憶部４に記憶しておく。 - 特許庁

A reference passing-through cross sectional area S1 and initial-stage values J2-J5 of the first to the fifth rolling mills R1-R5, are set.例文帳に追加

第１〜第５圧延機Ｒ１〜Ｒ５の基準通過断面積Ｓ１および初期値Ｊ２〜Ｊ５を設定する。 - 特許庁

At the time of transition from high load side to low load side, the variable nozzle is more closed or held at the initial opening.例文帳に追加

高負荷側から低負荷側への移行時には、可変ノズルをより閉じるもしくは元の開度で保持する。 - 特許庁

A selling and purchase processing system 14 displays the content of the commodity with a sales initial price and the unfixed sales price.例文帳に追加

売買処理システム14は、ウェブサーバに、商品内容を販売初期価格と変動販売価格とともに表示する。 - 特許庁

In an initial operation, the serial communication is performed between the boards and whether or not data can be received correctly is determined.例文帳に追加

初期動作において、基板間でシリアル通信を行い、正しくデータを受信できるかどうか判定する。 - 特許庁

To provide a controller of a game machine capable of surely displaying an initial image when power is supplied.例文帳に追加

電源投入時に初期画面を確実に表示することができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Then the control part 4 shifts the initial lighting to the regular lighting, and performs constant power control of a power to be impressed to the lamp 1.例文帳に追加

初期点灯後、定常点灯に移行させ、ランプ１へ印加する電力の定電力制御を行なう。 - 特許庁