「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The size of the aeration tank 7 can be reduced, and the scale of the whole apparatus can be reduced, which can reduce the initial cost.例文帳に追加

曝気槽７の小型化を図れて装置全体の規模の縮小化を図れ、イニシャルコストの削減を図れる。 - 特許庁

The structured documents including no search terms are found out in an initial search or eliminated by filtering.例文帳に追加

探索用語を含まない構造化ドキュメントが、初期探索中に探し出されるか、または濾過して除かれる。 - 特許庁

To estimate the number of needed personnel accompanying a production class changeover work and an initial setup work in order to reduce production cost.例文帳に追加

生産コストの低減化を狙い、品種切り替え、段取り作業に伴う必要要員数の見積もりを行う - 特許庁

To provide a melt extrusion apparatus capable of certainly detecting the initial stage of a vent-up and preventing defects in quality.例文帳に追加

ベントアップの初期段階を確実に検知でき、品質の不具合を防止できる溶融押出装置を提供する。 - 特許庁

PC 21 and 22 set a condition for operating substitute printing and a printer at the designation of substitute printing as initial setting.例文帳に追加

ＰＣ２_1，２_2は初期設定として代行印刷を行う条件および代行印刷先プリンタを設定する。 - 特許庁

When a stop button 16 is operated after the button 17 is operated, the initial state is reset.例文帳に追加

また、一時停止釦１７が操作された後、停止釦１６が操作された場合には初期状態に復帰する。 - 特許庁

To provide a tire having a stable on-ice performance without impairing the operating performance in the dry condition even in the initial period of running.例文帳に追加

走行初期よりドライ性能を損なうことなく、安定した氷上性能を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

After finish of the test, each processing including unmounting (68)/mounting (84) of the file system is performed to switch the operation state into an initial environment.例文帳に追加

テスト終了後はファイルシステムのアンマウント(68)／マウント(84)を含む各処理を行って元の環境に切替える。 - 特許庁

After a predetermined time lapses (S109: Yes), the spindle motor is stopped, and individual units are reset to an initial state (S110).例文帳に追加

所定時間経過後（Ｓ１０９：Ｙｅｓ）、スピンドルモータの回転を止め、各装置を初期状態に戻す（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To obtain an extruder squeeze out contents of a tubular container in the same manner as its initial state even if the amount of the contents decreases.例文帳に追加

チューブ容器の内容物が減少してきても、当初同様の押し出し具合いを得られるようにする。 - 特許庁

CONDITION DETECTOR FOR POWER SUPPLY DEVICE, POWER SUPPLY DEVICE, AND INITIAL CHARACTERISTIC EXTRACTOR USED FOR POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

電源装置用状態検知装置，電源装置及び電源装置に用いられる初期特性抽出装置 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of improving cycle characteristics while securing initial charge and discharge characteristics.例文帳に追加

初回充放電特性を確保しつつサイクル特性を向上させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

Thus the burner is constantly operated regardless of a temperature of solar water in the initial stage of operation of the water heater.例文帳に追加

このため、給湯機の運転初期段階においてはソーラ水の温度に関係なく常にバーナが燃焼される。 - 特許庁

To obtain an adhesive for paper engineering excellent in initial adhesive strength, in the same even when exposed to water, and in stability when left unattended.例文帳に追加

初期接着力、耐水接着力および放置安定性に優れた紙工用接着剤を得ること。 - 特許庁

A guide pin 41 is movably provided at a suitable position on a easing 2, and this guide pin 41 is fixed in initial adjustment.例文帳に追加

筺体２の適宜位置に移動可能にガイドピン４１を設け、初期調整でこのガイドピン４１を固定する。 - 特許庁

To smoothly perform arising without reducing occupant restriction force at initial stage of emergency of a vehicle.例文帳に追加

車両緊急初期の段階で乗員拘束力が低下することなく滑らかに上昇するようにする。 - 特許庁

To provide a method for determining initial power to be assigned to a second channel having a desired data rate.例文帳に追加

所望のデータレートを有する第２チャネルに割り当てられるべき初期パワーを決定する方法を提供する。 - 特許庁

We welcomed establishment of the Credit Guarantee and Investment Facility (CGIF) last November with an initial capital of US$700 million. 例文帳に追加

我々は、信用保証・投資ファシリティ（CGIF）が、昨年11 月に当初 億ドルの資本規模で設立されたことを歓迎。 - 財務省

Each divisional application shall be entitled to the filing date and, where applicable, the priority date of the initial application. 例文帳に追加

各分割出願は，原出願についての出願日及び該当する場合は優先日を有することができる。 - 特許庁

Such additional separate application or applications shall be assigned the same filing date as the initial application.例文帳に追加

当該別個の1又は複数の追加出願には原出願と同一出願日を割り振らなければならない。 - 特許庁

The fees already paid for the initial application shall not be refunded and shall not be applied to the divisional application.例文帳に追加

原出願について既に納付されている手数料は返還されず，また，分割出願に充当されない。 - 特許庁

The magnitude of the initial rigidity of the plain bearing 10 can be adjusted by properly determining the thickness of the rubber sheet 48.例文帳に追加

ゴムシート４８の厚さを適切に定めることで、滑り支承１０の初期剛性の大きさを調整できる。 - 特許庁

This can reduce the initial deformation occurring in the joint 30 between the members 12 and 14 overlapping each other.例文帳に追加

よって、重ね合わせた部材１２、１４の接合部３０に生じる初期変形を低減することができる。 - 特許庁

To provide a cell search system which enhances an initial cell search algorithm for synchronizing a user equipment (UE) to a base station.例文帳に追加

ユーザ装置ＵＥを基地局に同期させる初期セルサーチアルゴリズムを改良したセルサーチシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce a time needed from starting an initial connection procedure till starting communication between a base station and a terminal.例文帳に追加

初期接続手続き開始から基地局−端末間の通信を開始するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

When re-starting the engine, the compression stroke cylinder sealed with the air-fuel mixture is ignited to generate initial combustion.例文帳に追加

その後の再始動時に、混合気が閉じ込められている圧縮行程気筒に点火して初爆を発生させる。 - 特許庁

A first neutrode segment 92 has suitable arc geometry to enable a short initial arc length.例文帳に追加

第１ニュートロードセグメント９２は、短い初期アーク長さを可能とするための適切なアーク形状を有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor element having high reliability not changing in its element characteristics at an initial time of using the element after its delivery.例文帳に追加

出荷後、素子使用初期に素子特性が変化しない高信頼性を有する半導体素子を提供する。 - 特許庁

To improve stability and uniformity of initial discharge characteristics of a plasma display panel to shorten aging time.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの初期放電特性の安定性、均一性を向上させ、エージング時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To precisely and certainly carry out work to return a high effect at the initial stage of braking to a stable effect.例文帳に追加

制動初期の高い効きを安定する効きに戻す作動を正確に、かつ確実に行うようにすること。 - 特許庁

To adjust easily an initial angle and a play angle of a gas pedal which is pivotted by a floor at the lower end.例文帳に追加

下端をフロアに枢支されたアクセルペダルの初期角度や遊び角度を容易に調整できるようにする。 - 特許庁

To estimate the temperature in a material without supposing the initial temperature in a container wall.例文帳に追加

容器壁内部の初期温度を仮定することなく材料内部の温度推定を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the initial value is a prescribed value or above, the game mode is shifted to a high probability mode after the special game state is terminated.例文帳に追加

その初期値が所定値以上の場合、特別遊技状態終了後に高確率モードに移行する。 - 特許庁

In the animation display area 110 during waiting a game, the displaying of an initial image (a still image) is stated and maintained.例文帳に追加

ゲーム待機中のアニメーション表示領域１１０では、初期画像（静止画）の表示が開始・維持されている。 - 特許庁

A coordinate estimating device 10 has a correction unit 14, an initial setting unit 16 and an estimation unit 20 when roughly classified.例文帳に追加

座標推定装置１０は、大別して校正ユニット１４、初期設定ユニット１６、推定ユニット２０をもつ。 - 特許庁

The initial efficiency can be ≥80%, when an oxygen element content is set at: ≤5 wt%.例文帳に追加

また、該酸素元素含有量を５重量％以下とした場合には、初期効率を８０％以上にできる。 - 特許庁

By appropriately determining the thickness of the rubber sheet 18, the magnitude of the initial rigidity of the sliding bearing 10 can be adjusted.例文帳に追加

ゴムシート４８の厚さを適切に定めることで、滑り支承１０の初期剛性の大きさを調整できる。 - 特許庁

When receiving the prize ball abnormality restoration signal, the main board 1 turns the storage data of a RAM 17 to an initial value.例文帳に追加

主基板１は、賞球数異常復帰信号を受信したら、ＲＡＭ１７の記憶データを初期値にする。 - 特許庁

To provide a fire alarm for giving a preliminary warning at an initial stage of fire.例文帳に追加

本発明は、火災発生の初期段階で予備的な報知ができる火災警報器を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water purification structure in which the road drainage of an initial rainfall having high pollutant load can be purified surely.例文帳に追加

汚濁負荷の高い初期降雨の道路排水を確実に浄化できる水浄化構造を提供すること。 - 特許庁

The registration information is used as initial values to shorten control over antenna characteristics for practical communication.例文帳に追加

この登録情報を初期値として用いることで、実施の通信時のアンテナ特性の制御が短縮される。 - 特許庁

To provide a sensor capable of measuring the quality of meat until initial decay occurs as the freshness of the meat decreases.例文帳に追加

鮮度が劣化して、初期腐敗に至るまでの食肉の品質を計測することができるセンサを提供する。 - 特許庁

The switching device is initialized with a change index and data vector, the latter indicative of an initial port configuration.例文帳に追加

スイッチ装置を、変更インデックスおよびデータ・ベクトルと共に初期化し、このデータ・ベクトルは、初期ポート構成を示す。 - 特許庁

To absorb fluctuation caused by the jitter of low frequency as well while keeping short initial clock pull-in time.例文帳に追加

クロック初期引込み時間を短く保ちながら、かつ低い周波数のジッタによる変動をも吸収する。 - 特許庁

To provide a float for fishing excellent in waterproofness and capable of securing and keeping initial function and a method for producing the float.例文帳に追加

防水性に優れ、初期機能を保証、維持し得る釣り用浮きおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁