| 例文 |
inner loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 200件
Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer loop 例文帳に追加
長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buses of Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer Loop 例文帳に追加
長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buses of the Nagaoka City Central Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop (Uchi Mawari)/Outer Loop (Soto Mawari) 例文帳に追加
長岡市内中央循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the inner tracks or lanes of a loop-shaped line of transportation facilities 例文帳に追加
環状線において,内側を回る路線 - EDR日英対訳辞書
a vehicle that goes around the inner tracks of a loop-shaped path 例文帳に追加
環状線において,内側を回る車両 - EDR日英対訳辞書
Route 2: (Inner Loop) Buses bound for Sakaidani Center-mae 例文帳に追加
2号系統:(内回り循環)境谷センター前方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No. 36 - Hikaridai Inner Circle Loop Line (via Hikaridai 3-chome) 例文帳に追加
36番-光台循環内回り(光台三丁目経由) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Influence the interpreter inner loop event handling. 例文帳に追加
これはインタプリタの内部ループイベントハンドラに影響を与えます。 - Python
A loop antenna 5 is provided with a bi-loop element 5a consisting of a rectangular outer loop element and a miniaturized rectangular inner loop element.例文帳に追加
ループアンテナ5は、矩形状の外側のループ素子と、外側のループ素子より小型とされた矩形状の内側のループ素子からなる双ループ素子5aを備えている。 - 特許庁
This loop antenna system 1 has a double loop structure where an outer conductive loop 3 and an inner conductive loop 4 are concentrically formed on a printed circuit board 2.例文帳に追加
ループアンテナ装置1は、プリント基板2上に外側導電ループ3と内側導電ループ4とが同心円状に形成された二重ループ構造を有する。 - 特許庁
The loop-like antenna arranged inside an inner periphery of the first loop antenna on a surface of the first loop antenna has a second loop antenna 20 with a shape similar to that of the first loop antenna.例文帳に追加
第1ループアンテナの面上において、その第1ループアンテナの内周の内側に配設されたループ状アンテナであって、第1ループアンテナと相似形状の第2ループアンテナ20を有する。 - 特許庁
The antenna support section 12 supports an inner side of a loop antenna 4.例文帳に追加
アンテナ保持部12は、ループアンテナ4の内側部分を支える。 - 特許庁
Route 2: (Inner Loop) for Nishitakenosato-cho/for JR Mukomachi Station 例文帳に追加
2号系統:(内回り循環)西竹の里方面/JR向日町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a closed loop inner shroud assembly (100) for a gas turbine.例文帳に追加
ガスタービン用の閉ループ内側シュラウド組立体(100)を提供する。 - 特許庁
The inner two loop coils 72 and 73 each are made smaller than the outer loop coils 71 and 74 in loop surface area and width in the array direction of the loop coils 71, 72, 73 and 74.例文帳に追加
内側2つのループコイル72,73はそれぞれ、ループコイル71,72,73,74の配列方向についての幅およびループ面の面積を、外側2つのループコイル71,74に比べて小さくする。 - 特許庁
The antenna includes a first loop part 16 provided along an outer edge of the card main body, and a second loop part 18 arranged on an inner side of the first loop part and serially connected to the first loop part.例文帳に追加
アンテナは、カード本体の外縁に沿って設けられた第1ループ部16と、第1ループ部の内側に配設されているとともに第1ループ部に直列に接続された第2ループ部18と、を有している。 - 特許庁
The magnetic resonance imaging device includes at least four loop coils, 71, 72, 73, and 74, which are arrayed in a way that inner two loop coils, 72 and 73, are placed between outer two loop coils, 71 and 74.例文帳に追加
少なくとも4つのループコイル71,72,73,74を、内側2つのループコイル72,73を挟んで外側2つのループコイル71,74が位置するように配列する。 - 特許庁
A second loop antenna 3 for radio wave beacon in VICS is formed on the same axis on the inner side of the first loop antenna 2.例文帳に追加
第1ループアンテナ2の内側にVICSにおける電波ビーコン用の第2ループアンテナ3をほぼ同一軸上に形成する。 - 特許庁
Also, each inner loop may be made to be operable when receiving the system.例文帳に追加
また各内部ループはそのシステムを受信すると動作可能とされるかもしれない。 - 特許庁
A hook-and-loop tape mixedly planted with hook and loop is arranged as the detaching material 3 around the inner surface of the belt loop 1 so as to fix a belt place to a vertically and horizontally adjusted place in the belt loop 4.例文帳に追加
ベルトループ1の内側面一周に脱着材3として「フック+ループ」を混植した面テープなどを配し、該ベルトループ4内でベルト位置が上下左右に調節された位置で固定することが可能となる。 - 特許庁
When a loop with the unspecified number of repetitions exists in a multiple nest loop group, a loop exchange analytic part 33 prepares a calculation expression for the predictive execution time of each nest spot object in the case of making each inner-most loop candidate into inner-most loop and prepares the conditional expression of condition branch based on the relevant calculation expression.例文帳に追加
ループ入れ換え解析部33は、多重ネストループ群の中に繰り返し数が不明なループが存在する場合に、各最内側ループ候補が最内側ループになった場合の各ネスト箇所オブジェクトの予測実行時間の算出式を作成し、当該算出式を基にした条件分岐の条件式を作成する。 - 特許庁
To the inner surface sheet 6 of the second side edge part 12, the loop elements 17 and 18 are attached.例文帳に追加
第2側縁部12の内面シート6には、ループ要素17,18が取り付けられている。 - 特許庁
The wiring pattern 10 for forming the loop is provided at the inner layer of the multilayer printed-wiring board.例文帳に追加
ループを形成する配線パターン10は、多層プリント配線板の内層に設ける。 - 特許庁
To provide, in a MIMO system, rate control achieved by using an inner loop that selects rates for data streams sent via a MIMO channel and an outer loop that regulates the operation of the inner loop.例文帳に追加
MIMOシステム中において、レート制御は、MIMOチャネルを経由して送信されるデータストリームについてのレートを選択する内側ループと、その内側ループの動作を調節する外側ループとを用いて達成することを提供する。 - 特許庁
The inner boot 50 is provided with a hook 54 or a loop 52 detachably attached to the loop 52 or the hook 54 provided in the shoe body 12.例文帳に追加
インナーブーツ50に靴本体12に設けたループ52若しくはフック54に着脱自在に取り付けられるフック54若しくはループ52を設ける。 - 特許庁
A control system of the whole robot is composed such that a loop of the copying control system is nested in an inner side of a loop of the inverted control system.例文帳に追加
ロボットの全体の制御系は倒立制御系のループの内側に倣い制御系のループが入れ子状に配置された構成となる。 - 特許庁
This dynamo-electric vibration testing device 1 executes double loop control using feedback control (closed loop control) based on external force calculation processing and external force compensation processing as an inner loop, and further using target following control (open loop control) based on drive waveform generation processing as an outer loop.例文帳に追加
動電式振動試験装置1では、外力算出処理及び外力補償処理に基づくフィードバック制御(閉ループ制御)をインナーループとし、さらに、ドライブ波形生成処理に基づく目標追従制御(開ループ制御)をアウターループとする二重ループ制御を行っている。 - 特許庁
The inner cables 15, 16 are arranged in loop shape between the pulley 13 and the cable driving device 14.例文帳に追加
プーリ13とケーブル駆動装置14の間にインナーケーブル15、16をループ状に配索する。 - 特許庁
A first frit 110 is deposited on the inner surface of the first substrate 125 by a first loop pattern.例文帳に追加
第1の基板125の内面に第1のループパターンで第1のフリット110を堆積させる。 - 特許庁
A dual-loop AFC includes an inner loop that corrects short-term frequency variations due to the Doppler effect or the like, and an outer loop that corrects long-term frequency variations due to component tolerance and temperature variations.例文帳に追加
二重ループAFCはドップラー効果等による短期的周波数変動を補正する内部ループおよび部品の許容誤差や温度変動による長期的周波数変動を補正する外部ループを含む。 - 特許庁
To improve the heat transport efficiency of a loop type heat pipe by promoting evaporation of a working fluid on an inner wall of a casing in an evaporation part of the loop type heat pipe.例文帳に追加
ループ型ヒートパイプの蒸発部において、筐体の内壁での作動流体の蒸発を促進し、ループ型ヒートパイプの熱輸送効率を向上させる。 - 特許庁
The dipole elements 12, 13 are disposed on the outer peripheral side of the loop-like antenna 11 and are not disposed on the inner peripheral side of the loop-like antenna 11.例文帳に追加
ダイポール素子12,13は、ループ状のアンテナ素子11の外周側に配置され、ループ状のアンテナ素子11の内周側には非配置である。 - 特許庁
Each inner loop estimates and corrects the frequency error in an input signal for associated system.例文帳に追加
各内部ループは、関連システムに対する入力信号における周波数誤差を推定し、補正する。 - 特許庁
The device is provided with a rectangular-parallelepiped hollow resonator 1 and a loop antenna 2 on its upper/inner wall surface 1A.例文帳に追加
直六面体形状の空洞共振器1と、その上内壁面1Aにループアンテナ2とを具える。 - 特許庁
The inner loop repeat count, additionally,is set to a value of 5 (but can be overridden by the -reps option). -all 例文帳に追加
これに加えて、内部ループの繰り返し回数は5にセットされる(ただし、これは -reps オプションで上書きされる)。 - XFree86
The loop assembly 10 includes a hub 11, a plurality of inner elastic loops 12 fixed at equal intervals to an outer circumference of the hub 11, and an outer elastic loop 13 fixed to the inner elastic loops 12 in a circumscribed fashion.例文帳に追加
ループアッセンブリ10は、ハブ11と、ハブ11の外周に等間隔をおいて固定された複数の内側弾性ループ12と、内側弾性ループ12に外接固定された外側弾性ループ13とを備えている。 - 特許庁
A vector text generating part 34 prepares an intermediate code (each nest spot intermediate code) for vectorization and a condition branch intermediate code based on the calculation expression and conditional expression prepared by the loop exchange analytic part 33 in the case of making each inner-most loop candidate into inner-most loop.例文帳に追加
ベクトルテキスト生成部34は、各最内側ループ候補が最内側ループになった場合のベクトル化用の中間コード(各ネスト箇所中間コード)と、ループ入れ換え解析部33により作成された算出式および条件式に基づく条件分岐中間コードとを作成する。 - 特許庁
In the middle of an inner wall of an airtight cylinder 10, one first discharge trigger wire 50 is formed into a loop crossing the inner wall of the airtight cylinder 10.例文帳に追加
気密筒10の内側壁中央に、1本の第1放電トリガ線50を気密筒10の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁
Hook and loop fasteners 16d and 16e are sewn to opposite surfaces on the inner sides of upper parts of the base cloth 16a.例文帳に追加
基布16a上部の内側の相対する面には面ファスナ16d、16eが縫いつけられている。 - 特許庁
The scratching means 6 is, for example, a coil rotated with the outer periphery thereof closely adhering to the inner wall 2a of the loop pipe.例文帳に追加
掻取手段6は、例えばループ管内壁2aに外周が密着した状態で回転するコイルである。 - 特許庁
The loop elements 17 and 18 are attached to the inner face sheet 6 at second side edges 12 of a back waist area 9.例文帳に追加
後ウエスト域9の第2側縁部12の内面シート6にはループ要素17,18が取り付けられている。 - 特許庁
After departing Hirano Station, trains cross over National Route 479 (Inner Loop Line) and run on the elevated track with a view of Kudara Station. 例文帳に追加
平野を過ぎ、国道479号(内環状線)をオーバークロスし、百済駅を見ながら地上から高架へ上がっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the nested-loop strategy to be effective, the inner table needs an index on the join column. 例文帳に追加
ネストされたループの戦略を有効にするためには、内部の表は結合カラムに対する索引を必要とする。 - コンピューター用語辞典
A nonlinear compensation part 3 is further provided having a gravity effect correcting circuit 3a for correcting the feedback quantity of the inner loop part 1 according to an attitude signal, and an inertia coupling correcting circuit 3b for correcting the output of the inner loop part 1.例文帳に追加
更に姿勢信号に応じてインナーループ部1のフィードバック量を補正する重力効果補正回路3a、インナーループ部1の出力を補正する慣性連性補正回路3bを有する非線形補償部3を設ける。 - 特許庁
Open loop-like grooves 8 are provided symmetrically taking the joint part between the segments as the center to be like a loop striding over both segments on the inner surfaces of the adjacent segments 1.例文帳に追加
隣接する各セグメント1の内表面に、両者に跨がってループ状をなすようにセグメント相互の接合部を中心として対称形に開ループ状溝8をそれぞれ設ける。 - 特許庁
The characters R are disposed in a print area S on the inner peripheral side of a loop coil of the loop antenna 62 in the planar view of the radio label T and printed in the transfer layer 101a.例文帳に追加
その転写層101aに印字Rを無線タグラベルTの平面視においてループアンテナ62のループコイルの内周側の印字領域Sに配置して印刷している。 - 特許庁
Consequently, an inner substrate area and an outer substrate area are electrically connected straddling a loop pattern 12.例文帳に追加
これによりループパターン12を跨いでその内側の基板領域と外側の基板領域とが電気的に接続される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

