「inquiry terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal device 10a outputs the first inquiry screen data, and transmits first answer contents to the first inquiry, which are generated on the basis of input by a user, to the server 20a.例文帳に追加

端末装置１０ａは、第１問い掛け画面データを出力し、ユーザの入力に基づいて生成された、第１問い掛けに対する第１回答内容をサーバ２０ａに送信する。 - 特許庁

When the cooperation service created by a third party is mediated, a validity inquiry part inquires about service use charges and change of the contents, etc., and presents an inquiry result to the user terminal.例文帳に追加

第三者が作成した連携サービスを仲介する場合、有効性問合せ部がサービス利用料金や内容の変更等を問い合わせ、問合せ結果をユーザ端末装置に提示する。 - 特許庁

Also, the 'category information' corresponding to the previously presumed inquiry and the mail address of a terminal 3 of a person in charge who performs the answer preparation corresponding to the inquiry are stored.例文帳に追加

また、予め想定された問い合わせに対応する「カテゴリ情報」と、この問い合わせに対する回答作成を行う担当者の端末（担当者端末）３のメールアドレスを格納する。 - 特許庁

To start up a user terminal such as a personal computer quickly by speedily making an inquiry about the initial settings of the user terminal to a trader concerned and its answer.例文帳に追加

パソコン等のユーザ端末の初期設定に関する業者の情報センターへの問い合わせ，回答を迅速に行い、早期のユーザ端末の立ち上げを行う。 - 特許庁

After a server 10 receives distribution request data transmitted by a mobile terminal 30, the server 10 transmits inquiry data to a contents reception terminal 20 (s220).例文帳に追加

サーバ１０は、移動端末３０により送信された配信依頼データを受信した後、コンテンツ受信端末２０へ問合データを送信する（ｓ２２０）。 - 特許庁

When one touch operation of a link button 55a of a remote control terminal 5 is performed, request of inquiry of an operation state is transmitted from the remote control terminal 5 to a Karaoke device 4.例文帳に追加

リモコン端末５のリンクボタン５５ａをワンタッチ操作すると、リモコン端末５からカラオケ装置４へ動作状況問い合わせのリクエストを送信する。 - 特許庁

The center terminal 2 uses data held in advance to search for a video transmission terminal 3 capable of providing video, and sends inquiry information Q.例文帳に追加

センタ端末２は，あらかじめ保持するデータを用いて映像を提供可能な映像送信端末３を検索し，問合せ情報Ｑを送信する。 - 特許庁

When a response indicating that the data are held is returned from the terminal 21 in response to this inquiry, the data are downloaded from the terminal.例文帳に追加

この問い合わせに応じて端末２１から該当データを保持していることを示す応答が返信された場合、その端末からデータのダウンロードを行う。 - 特許庁

The control server 3 accumulates registered reception person user IDs and use terminal numbers from the use terminal 1, in an inquiry reception table T1 of the DB 30.例文帳に追加

管理サーバ３が使用端末１から登録された受付者ユーザＩＤと使用端末番号をＤＢ３０の問合せ受付テーブルＴ１へ蓄積する。 - 特許庁

The data server 20 transmits to the communication terminal 10 stored received mail, incomplete mail and the address book data in response to an inquiry from the communication terminal 10.例文帳に追加

データサーバ２０は、通信端末１０の問い合わせに応じて、記憶された受信メール、作成途中のメール、アドレス帳データを通信端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a transfer destination terminal inquiry system capable of quickly displaying information on the candidate of a transfer destination terminal on the transfer destination terminal that a user has in session transfer.例文帳に追加

セッション転送において、転送先端末の候補の情報を、ユーザが持つ転送元端末上で迅速に表示できる転送先端末照会システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the mobile terminal whose communication is disabled moves from out-zone to in-zone, or power of the mobile terminal is applied, the mobile terminal automatically transmits an incoming recording inquiry signal also used for position registration.例文帳に追加

一旦、通信不能となった移動端末は、圏外から圏内へ移動、または圏内で電源オンすると位置登録を兼ねた着信記録照会信号を自動発信する。 - 特許庁

This support service system is provided with a terminal processing part with which a user transmits inquiry data to a support center through a communication line and a center processing part which receives the inquiry data, selects a support member suitable to an inquiry item on the basis of the inquiry data and instructs the support member to answer the user by telephone.例文帳に追加

ユーザが問い合わせデータを通信回線を介してサポートセンターに送信する端末処理部、及び該問い合わせデータを受信し該問い合わせデータに基づいて問い合わせ事項に適したサポート要員を選択し該サポート要員に対してユーザへの電話による回答を指示するセンター処理部を備えるサポートサービスシステムである。 - 特許庁

The operator terminal 3 transmits answer mail prepared for the transmitted inquiry mail together with the inherent number attached to the inquiry mail of the request source to the customer terminal 2 through the mail server 1 (S7 and S8).例文帳に追加

送信されてきた問い合わせメールに対して作成した回答メールを、依頼元の問い合わせメールに付与されている固有番号とともに、オペレータ端末３からメールサーバ１を介して顧客端末２へ送信する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The server for the settlement terminal includes: conducting credit inquiry processing for the credit data; acquiring the handwritten signature picture corresponding to the credit number from a database; and transmitting the result of the credit inquiry processing and the handwritten signature picture to the settlement terminal.例文帳に追加

決済端末用サーバではクレジットデータの信用照会処理を行った後、データベースからクレジット番号に対応する手書きサイン画像を取得し、信用照会処理の結果とこの手書きサイン画像を決済端末に送信する。 - 特許庁

When inquiry information is sent from the user terminal, the property management server extracts property data from the property database according to the inquiry information and then displays the property information on the user terminal.例文帳に追加

そして、資産管理サーバは、ユーザ端末から照会情報が送信されたとき、照会情報に基づいて資産データベースから資産データを抽出して資産情報を作成した後、ユーザ端末に資産情報を表示させる。 - 特許庁

A user terminal 300 transmits inquiry mail through a communication network NW to the e-mail processor 100.例文帳に追加

ユーザ端末３００は、通信ネットワークＮＷを介して問い合わせメールを電子メール処理装置１００に送信する。 - 特許庁

The stored investigation result information is provided to the terminal of the user who has made an inquiry into the insurance contact information.例文帳に追加

記憶された調査結果情報が、保険契約の情報の照会を希望したユーザの端末に提供される。 - 特許庁

A statistical MIS server 14 takes statistics of inquiry mail and transmits it to an executive terminal 18 with a special mail.例文帳に追加

統計ＭＩＳサーバ１４は、問合せメールの統計をとり、特別のメールと共に役員端末１８へ転送する。 - 特許庁

When the electronic money recorded on the IC card is used, the previous balance and an inquiry address are displayed on the portable terminal.例文帳に追加

ＩＣカードに記録された電子マネーを利用する際には携帯端末上で残高及び問い合わせ先を表示する。 - 特許庁

The moving picture distribution site receiving the distribution restart request returns a user information inquiry message to the user side terminal.例文帳に追加

配信再開要求を受けた動画配信サイトは、ユーザ側端末に対してユーザ情報問い合わせメッセージを返信する。 - 特許庁

A totalization server 1 receives various assignments conducted by a questioner 2 as to the inquiry using a communication terminal 4.例文帳に追加

集計サーバ１は、質問者２が質問に関して通信端末４を利用して行う各種の指定を受け付ける。 - 特許庁

When the order number is input from the customer terminal 10 and an inquiry for the delivery status is requested, a delivery information inquiry processing part 24 transmits the corresponding delivery information to the customer terminal 10 with reference to the delivery information storing part 22.例文帳に追加

顧客端末１０から注文番号が入力され、配送状況の照会が要求されると、配送情報照会処理部２４は配送情報記憶部２２を参照して対応する配送情報を顧客端末１０へ送信する。 - 特許庁

Further, the computer 4 generates an inquiry history based upon article information, stores it in the storage device 5, and issues information regarding the faults as a prescription to the inquiry terminal 1.例文帳に追加

更にコンピュータ４は商品情報に基づいた照会履歴を作成し、記憶装置５で保管すると共に故障に係る情報を処方箋として照会端末１に向けて発行可能する。 - 特許庁

A vector retrieving, generating and correcting part 34 in a user terminal 3 generates, corrects and optimizes an inquiry vector based on a vector profile 35, an inquiry history 36, a user model 37 and a user profile 38.例文帳に追加

ユーザ端末３のベクトル検索・生成・修正部３４は、ベクトルプロファイル３５、問合せ履歴３６、ユーザモデル３７、ユーザプロファイル３８に基づき、問合せベクトルの生成や修正、最適化を行う。 - 特許庁

Besides, a full sentence retrieval system automatically answers the retrieved information with the Web page reference or electronic mail to the terminal and further, the retrieved answer is registered in the inquiry data base 23 as an inquiry history.例文帳に追加

また、全文検索システム２２が、検索された情報を端末にＷｅｂページ閲覧又は電子メールで自動回答し、さらに、検索された回答を問い合わせデータベース２３に問い合わせ履歴として記録する。 - 特許庁

An e-mail transceiving part 141 equipped in a terminal 14 of a person in charge receives an inquiry e-mail to which an identifiable receipt number is uniquely given, and a reply e-mail transmitted corresponding to the inquiry e-mail.例文帳に追加

担当者端末１４が備えるメール送受信部１４１は、一意に識別可能な受付番号が付与された問合せメール、問い合わせメールに対応して送信された回答メールを受信する。 - 特許庁

A vector retrieving/generating/correcting part 34 in a user terminal 3 generates, corrects, and optimizes an inquiry vector based on a vector profile 35, an inquiry history 36, a user model 37, and a user profile 38.例文帳に追加

ユーザ端末３のベクトル検索・生成・修正部３４は、ベクトルプロファイル３５、問合せ履歴３６、ユーザモデル３７、ユーザプロファイル３８に基づき、問合せベクトルの生成や修正、最適化を行う。 - 特許庁

The management terminal 10 stores therein the progress of cooking transmitted from the kitchen terminal 20 to make a reply to an inquiry on the progress of cooking sent from the user via the portable terminal 40.例文帳に追加

管理端末１０は、キッチン端末２０から送信されてきた調理進捗状況を記憶し、利用者から携帯端末４０を介した調理進捗状況の問合わせに対して回答する。 - 特許庁

Contents of the transmitted signature containing inquiry information are verified by the data source terminal 1A, and after the verification is succeeded, the data source terminal 1A transmits the corresponding data to the data destination terminal 1B.例文帳に追加

送信した署名付照会情報はデータ送信元端末１Ａで内容を検証され、検証が成功した後、データ送信元端末１Ａは当該データをデータ受信先端末１Ｂへ送信する。 - 特許庁

The specification information of the article is read from the storage part corresponding to inquiry from the portable communication terminal 3 and transmitted to the portable communication terminal 3.例文帳に追加

携帯型通信端末３からの問合せに対して記憶部から問合せのあった物品の特定情報を読出し、問合せ元の携帯型通信端末３に返信する。 - 特許庁

The stock inquiry result or order acceptance processing result is returned as image information from a facsimile terminal 5 to the facsimile terminal of the facsimile number stored in the memory 13.例文帳に追加

ファクシミリ端末５からメモリ１３に記憶したファックス番号のファクシミリ端末に対して、在庫処理結果または注文受付処理結果をイメージ情報として返信する。 - 特許庁

The management server 2 compares information on the terminal 52 received upon the inquiry with information on the terminal 52 held by a subscriber database 201.例文帳に追加

ネットワーク接続管理サーバ２は、その問い合わせ時に受信した端末５２に関する情報と、加入者データベース２０１が保持している端末５２に関する情報とを比較する。 - 特許庁

When a terminal 23 makes an inquiry to a database 15 about the address information of a communication network function part 25, the database 15 notifies the terminal 23 about the address of a service bus 13.例文帳に追加

端末２３が、通信ネットワーク機能部２５のアドレス情報をデータベース１５に問い合わせると、データベース１５は、端末２３に対してサービスバス１３のアドレスを通知する。 - 特許庁

In the stochastic context-free grammar inquiry, it is assumed that grammar G to be defined by an aggregate of terminal symbols, non-terminal symbols (nodes) and generation rules with probabilities is given.例文帳に追加

確率文脈自由文法探索において、終端記号と非終端記号（ノード）と確率付き生成規則の集合によって定義される文法Ｇが与えられたとする。 - 特許庁

The video transmission terminal 3 that receives the inquiry information Q, if accepting to provide the video, sends transmission acceptance information AN to the center terminal 2.例文帳に追加

問合せ情報Ｑを受けた映像送信端末３は，映像を提供することに応じる場合には，送信請負情報ＡＮをセンタ端末２に送信する。 - 特許庁

When authentication is requested from the portable terminal 30 to an authentication server 10, the server 10 transmits an inquiry code for the authentication to the portable terminal 30.例文帳に追加

携帯端末３０から認証サーバー１０に認証を要求すると、認証サーバー１０はその携帯端末３０に対して認証用の照会記号を発信する。 - 特許庁

If call reception is possible when receiving the inquiry, an agent terminal gives back a reply that call reception is possible, and the identification information of its own terminal to the automatic incoming call distributor.例文帳に追加

エージェント端末が、問合せを受けた時に、着呼可能であるならば、着呼可能である旨及び自エージェント端末の識別情報を、自動着信呼分配装置に返す。 - 特許庁

On the display screen of the user terminal, one of customer inquiry fixed information provided with customer personal information and relative information regarding customer transaction according to a customer code, customer inquiry article information provided with article information on customer's purchase corresponding to the customer code, or inquiry information regarding a customer's inquiry is displayed.例文帳に追加

ユーザー端末の表示画面には、顧客コードに基づいて顧客個人情報及び顧客取引に関する関連情報が設けられた顧客照会固定情報、顧客が購入した商品情報が顧客コードに対応して設けられた顧客照会商品情報、顧客の問い合わせに関する問い合わせ情報、のいずれかが表示される。 - 特許庁

When each portable terminal unit 200 receiving the inquiry information transmitted simultaneously has the status information corresponding to the object to be delivered ID indicated in the inquiry information, it is connected with the inquiry device 100 through a communication network 20 such as a public network to transmit the status information as a reply to the inquiry information.例文帳に追加

一斉同報された照会情報を受信した各携帯端末２００は、照会情報に示された配達物ＩＤに対応するステータス情報を有している場合、公衆回線網などの通信ネットワーク２０を介して照会装置１００に接続し、該当するステータス情報を、照会情報に対する返信として送信する。 - 特許庁

The first system 10 or second system 20 displays exchange value information by an inquiry operation from a user terminal 100.例文帳に追加

第１システム１０または第２システム２０は、ユーザの端末１００からの照会動作により、交換価値情報を表示する。 - 特許庁

The user terminal device immediately returns reservation information if the event capacity is unlimited, and returns an inquiry about registration situation first if the capacity is limited.例文帳に追加

ユーザ端末装置は定員なしならすぐに予約情報を返し、定員ありならまず登録状況問合せを返す。 - 特許庁

To overcome the problem of a communication channel being occupied by an inquiry signal for use in a detection operation of a terminal, where throughput is decreased.例文帳に追加

端末の検出動作で用いられる問い合わせ信号により通信チャネルを占有してしまい、スループットが低下してしまう。 - 特許庁

E-MAIL DISTRIBUTING METHOD, E-MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, MAIL SERVER, MAIL SEVER PROGRAM, USER TERMINAL AND PRE- INQUIRY PROGRAM例文帳に追加

電子メール配信方法、電子メール配信システム、メールサーバおよびメールサーバプログラムならびに利用者端末および事前照会プログラム - 特許庁

An inquiry code containing a site identification code and an article identification code is transmitted from a consumer terminal 1 to the Web site 5.例文帳に追加

消費者端末１からはサイト識別コードと商品識別コードとを含む問い合せコードがウェブサイト５に送信される。 - 特許庁