「inquiry terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver 1 has an automatic terminal address registration mode for outputting a terminal address inquiry signal via a multiplex transmission line L, receiving terminal addresses returned from a repeater 3, a fire sensor 4 and the like, and automatically registering the terminal addresses.例文帳に追加

受信機１は、多重伝送線Ｌを通じて端末アドレス問い合わせ信号を出力し、中継器３や火災感知器４より返信される端末アドレスを受信して、各々の端末アドレスを自動登録する端末アドレス自動登録モードを有する。 - 特許庁

An inquiry result cache section 43 correlates the transmission source terminal information included in the ARP request packet collected by the packet collection section 51, the communication party terminal information, and a determination result on whether the transmission source terminal indicated by the transmission source terminal information is the normal terminal for holding.例文帳に追加

問合せ結果キャッシュ部４３は、パケット収集部５１によって収集されたＡＲＰ要求パケットに含まれる発信元端末情報、通信相手端末情報及び当該発信元端末情報によって示される発信元端末が正規端末か否かを対応付けて保持する。 - 特許庁

When it is judged that the number of time inquiry requests from the terminals 31, 32,..., 3n is more than a prescribed number, the router 21 distributes its internal time by multicast to the terminal, which sends out the time inquiry request.例文帳に追加

ルータ２１は端末３１，３２，…，３ｎからの時刻問合せ要求が所定の数より多いと判断すると、時刻問合せ要求を送出した端末に対してマルチキャストでルータ２１の内部時刻を配信する。 - 特許庁

To provide a control server device flexibly inquirable from a terminal on an inquiry object of a local control system even when the inquiry object itself such as a device cannot be specified by an address.例文帳に追加

アドレスなどによってデバイスなどの問い合わせ対象自体を特定できない場合であっても、ローカル制御システムの問い合わせ対象について、端末から柔軟に問い合わせ可能な制御用サーバ装置を実現する。 - 特許庁

When a terminal 2 of a manager transmits inquiry mail, the server computer 3 distributes the inquiry mail to terminals 2, etc., of many object parties and a data table 3a stores reply mail from each object party.例文帳に追加

管理者の端末機器２から問合せメールを送信すると、サーバコンピュータ３は、多数の対象者の端末機器２、２…に問合せメールを配信し、各対象者からの応答メールをデータテーブル３ａに蓄積する。 - 特許庁

When an ID inquiry request is received, the issuing process part 11 searches for the certificate associated with the inquiry object ID from the data base 12, and it sends found certificate data to the window terminal 21.例文帳に追加

発行処理部１１はＩＤ照会要求を受付けると、照会対象のＩＤと関連付けられた証明書をデータベース１２から検索し、検索にかかった証明書データを窓口端末２１に送信する。 - 特許庁

A bank system, after waiting for the reflection of information on the user's latest transaction on an inquiry database, automatically creates an email and sends the inquiry information to the user's portable terminal.例文帳に追加

銀行システム側にて、照会用データベースに前記利用者が今回行った取引の情報が反映されるのを待って自動的に電子メールが作成され、照会情報が利用者の携帯端末に送信される。 - 特許庁

A response processing part 32 of a control host computer 14 analyzes e-mail received by a mail processing part 31, and discriminates a kind of inquiry from the portable terminal 4 and the inquiry object specified by a condition.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ１４の応答処理部３２は、メール処理部３１が受信した電子メールを解析して、携帯端末４からの問い合わせの種類と、条件で特定された問い合わせ対象とを識別する。 - 特許庁

The inquiry information processor 40 is used in a call center 20 where the receptionist B responds to an inquiry from the inquirer A by a telephone set 21 and it is realized by a computer program in terminal equipment 22.例文帳に追加

問合せ情報処理装置４０は、問合せ者Ａからの電話機２１による問合せに受付け者Ｂが応答するコールセンタ２０で使われ、端末装置２２に内にコンピュータ・プログラムによって実現されている。 - 特許庁

Only when IDs respectively specified by the inquiry data and identification data previously provided to a user coincide, response data are transmitted from the contents reception terminal 20 receiving the inquiry data.例文帳に追加

この問合データを受信したコンテンツ受信端末２０からは、あらかじめ利用者に提供された識別データ、および、問合データそれぞれで特定されるＩＤが一致する場合のみ、応答データが送信されてくる。 - 特許庁

To make a base station inquire the channel statuses between relay stations and terminal stations, and efficiently use radio bands without substantially carrying out specification change for terminal stations at a time that the relay stations and terminal stations answer the inquiry.例文帳に追加

基地局が中継局と端末のチャネル状態を問合せ、それに対して中継局と端末が返答する際に、端末に実質的に新たな仕様変更を施すことなく、無線帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

Customer credit evaluation rating decided in this way is answered as examination support information to the user terminal device that has requested the inquiry.例文帳に追加

このようにして判断された顧客信用度評価格付を審査支援情報として、照会のあったユーザ端末装置に回答する。 - 特許庁

An order change inquiry is made to the interrogator terminal 2a according to the priority of the question data Q1 and the question data Q2 (#8).例文帳に追加

質問データＱ１と質問データＱ２との優先度に応じて質問者端末２ａに順序変更問い合わせが行われる（＃８）。 - 特許庁

A request to answer an inquiry asking each terminal about whether to participate in a scheduled event is transmitted to terminals of some prospective participants (S255).例文帳に追加

予定イベントに参加可能か否かを各端末に問い合わせる回答依頼を、まず、一部の参加予定者の端末に送信する（Ｓ２５５）。 - 特許庁

The ASP terminal 20 selects the optimal medical institute based on the inquiry sheet data and the analysis result of the current location of the user (4-7).例文帳に追加

ＡＳＰ端末２０は問診票データとユーザの現在位置の解析結果とに基づき、最適な医療機関を選択する（４−７）。 - 特許庁

A transmission device 180 transmits the acquired inquiry information to the plurality of portable terminal units 200 simultaneously by one segment broadcasting.例文帳に追加

送信装置１８０は、１セグメント放送などにより、取得された照会情報を複数の携帯端末２００に一斉同報する。 - 特許庁

The control part 11 transmits reply information input by the seller to the terminal of the buyer, who has transmitted the inquiry information.例文帳に追加

制御部１１は、売主が入力した回答情報を、問い合わせ情報を送信してきた買主側端末に対して送信する。 - 特許庁

To provide a customer information image inquiry terminal for preventing steal by preventing acquisition of an imprint image of a same magnification outside a premise.例文帳に追加

構外における等倍率の印影イメージの取得を防止して、窃用を防止する顧客情報イメージ照会端末を提供する。 - 特許庁

When receiving an inquiry for a product from a user, a server extracts inquiry or failure keywords from the content, compares them with a keyword database, searches past inquiries for similar inquiries or failures, and sends the results as well as the user inquiry to a respondent terminal, where they are referred to for an answer level for the user inquiry.例文帳に追加

サーバが、利用者から製品の問い合わせを受けると、その内容から問い合わせや障害のキーワードを抽出し、キーワードデータベースと比較し、過去に受けた問い合わせに類似の問い合わせや障害がないか検索を行ない、その結果とともに回答担当者端末へ利用者からの問い合わせを送信し、利用者から受けた問い合わせに対する回答のレベルの参考にする。 - 特許庁

Another user terminal 3 which is connected to LAN is inquired whether it is using a browser or not, and supplies an answer for the inquiry to the user terminal 3, or a caller.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されている他のユーザ端末３は、ブラウザを使用しているかについての問い合わせを受けて、その問い合わせに対する返答を問い合わせ元のユーザ端末３に供給する。 - 特許庁

The user support server 20 receives the selected secondary answerer from the primary answerer terminal, and requests the succession to the inquiry to a terminal (one of terminals 41-49) of the secondary answerer.例文帳に追加

ユーザサポートサーバ２０は、選択された二次対応者を一次対応者端末から受信し、その二次対応者の端末（端末４１〜４９のいずれか）へ問い合わせの引継を依頼する。 - 特許庁

Detailed inquiries are input from the customer's terminal in accordance with the detailed inquiry forms and transmitted to the server, which in turn searches a disclosure solution DB32 and displays the search results onto the customer's terminal.例文帳に追加

顧客端末で詳細問合せフォームに従って問合せ詳細を入力し、サーバへ送信すると、サーバは公開用ソリューションＤＢ３２を検索して顧客端末に表示する。 - 特許庁

When a user makes inquires to a customer support center, a server extracts detailed inquiry forms from the inquiries transmitted from a customer's terminal 10 and displays the forms on the customer's terminal.例文帳に追加

ユーザがカスタマーサポートに問合せをした場合、サーバは顧客端末１０から送信されてきた問合せ内容から詳細問合せフォームを抽出して顧客端末に表示する。 - 特許庁

Each piece of information terminal equipment 18 makes an inquiry for the stock of merchandise corresponding to the pertinent information terminal equipment under such conditions that a person in charge of an ordering operation has been detected to a server device 2.例文帳に追加

各情報端末装置１８は、発注作業担当者を検出したことを条件に当該情報端末装置に対応する商品の在庫をサーバ装置２に問合せる。 - 特許庁

To provide terminal equipment that can display desirable guide information without an input of an inquiry item from a keyboard or the like and allow a general purpose terminal of public facilities to be used personally.例文帳に追加

問い合わせ項目をキーボードなどで入力しなくても所望の案内情報を表示したり、公共施設の汎用端末を個人専用に利用できる端末機器を提供する。 - 特許庁

The communication server 3 searches a database server 4 for an address of a second terminal 2 operated by a designated level of advising doctor, and sends the inquiry information to each second terminal 2.例文帳に追加

コミュニケーションサーバ３は、指定されたレベルの指導的専門医が操作する二次端末２のアドレスをデータベースサーバ４を検索し、各二次端末２に問合せ情報を送信する。 - 特許庁

When receiving answer mail from the answerer terminal 200, the e-mail processor 100 transfers the answer mail through the communication network NW to the user terminal 300 of an inquiry origin.例文帳に追加

回答者端末２００から回答メールを受信すると、電子メール処理装置１００は、通信ネットワークＮＷを介して、問い合わせ元のユーザ端末３００に回答メールを転送する。 - 特許庁

This mobile theft reporting device transmits inquiry information on the possibility of executing a theft report to a predetermined communication terminal when detecting the theft, and executes the theft report to the prescribed reporting center when requiring to report answer notice from the communication terminal to an inquiry.例文帳に追加

盗難を検知した時に盗難通報の実施可否の問い合わせの情報を予め決められた通信端末に送信し、問い合わせに対する通信端末からの回答通知が通報必要であった場合に所定の通報センタへの盗難通報を実施する移動体盗難通報装置。 - 特許庁

An inquiry system 6 about vacant seat communicates to a user terminal 1 via a network 2 to search a database 5 of inquiry about vacant seats according to a searched result, a screen information displaying information on the vacant seats of transportations is provided to the terminal 1 according to the searched result.例文帳に追加

空席照会システム6は、ネットワーク2を介してユーザ端末1と通信し、ユーザ端末1から入力される照会条件に基づき空席照会データベース5を検索し、検索結果に基づく交通機関の空席情報を表す画面情報をユーザ端末1へ提供する。 - 特許庁

The user makes an inquiry for the state of the print job from a portable information terminal 50 to the printer 30 based on the print information (P3), and requests the erasure of the print job or the like from the portable information terminal 50 to the printer 30 in response to an inquiry result (P4) (P5).例文帳に追加

ユーザは該プリント情報に基づいて印刷ジョブの状態を携帯情報端末５０から印刷装置３０に問い合わせし（Ｐ３）、問い合わせ結果（Ｐ４）に応じて印刷ジョブの削除などを携帯情報端末５０から印刷装置３０へ要求する（Ｐ５）。 - 特許庁

A device information inquiry request message S1 is transmitted to radio communication devices 2 in a zone communicable by broadcast from a radio operation terminal 3.例文帳に追加

無線操作端末３からブロードキャストで通信可能圏内の無線通信機器２へ機器情報問い合わせ要求メッセージＳ１を送信する。 - 特許庁

The terminal computers 140a-140m perform response processing relative to the user inquiry content transmitted from the head office computers 20a-20n.例文帳に追加

端末コンピュータ１４０ａ〜１４０ｍは、本部コンピュータ２０ａ〜２０ｎより送信されたユーザ問い合わせ内容に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

Terminal sub-systems T1 and T2 receive the '119' message of a telephone set, and requests the inquiry of the origin of call to center sub- systems C1 and C2.例文帳に追加

端末サブシステムＴ１及びＴ２は、電話機の１１９番通報を受けて、センタサブシステムＣ１及びＣ２に発信地照会を要求する。 - 特許庁

For example, when there is abnormality in the inspected result, the plant management server 14 gives the instruction based in a cause inquiry procedure to the portable information terminal 20.例文帳に追加

例えば点検結果に異常があれば、プラント管理サーバ１４は、原因究明手順に沿った指示を携帯情報端末２０に与える。 - 特許庁

A terminal device 10 inquires free space first (s51), and receives the free space response data transmitted in accordance with the inquiry (s52).例文帳に追加

端末装置１０は、まず、空き容量を問い合わせ（ｓ５１）、問い合わせに応じて送信されてきた空き容量応答データを受信する（ｓ５２）。 - 特許庁

Further, the CTI server 4 obtains user information from the inquiry source telephone number, etc., and supplies it to the operator terminal 6 of the operator in charge.例文帳に追加

また、ＣＴＩサーバ４は、問合せ元電話番号等からユーザ情報を取得して、担当オペレータのオペレータ端末６に供給する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 10 comprises a position detection part 102 for detecting a current position, and a customer inquiry part 112 for sending a customer inquiry signal including the detected current position to the customer management server and outputting information sent from the customer management server in response to the customer inquiry signal.例文帳に追加

車載端末１０は、現在位置を検出する位置検出部１０２と、検出した現在位置を含む顧客照会信号を前記顧客管理サーバへ送信し、この顧客照会信号に応じて前記顧客管理サーバから送信されてきた情報を出力する顧客照会部１１２とを備える。 - 特許庁

When receiving a position inquiry request signal, the information center 2 transmits a stop position download signal or a travel position download signal to an inquiry terminal (on-vehicle machine 1 or personal computer 7 mounted on other vehicles) transmitting the signal when receiving a position inquiry request signal, so as to notify the positional information of the on-vehicle machine 1.例文帳に追加

情報センター２は、位置照会リクエスト信号を受信したときにはその信号を送信した照会端末（他車両に搭載された車載機１またはパーソナルコンピュータ７）に対して停止位置ダウンロード信号または走行位置ダウンロード信号を送信することにより、当該車載機１の位置情報を報知する。 - 特許庁

A support aid program 102 displays an acceptance slip screen having at least an inquiry information input area for inputting inquiry information, an instructing part for instructing the execution of retrieval corresponding to the inquiry information, and a reply information display area for displaying the retrieval result by retrieval at an operator terminal 101.例文帳に追加

サポート支援プログラム１０２は、問い合わせ情報を入力する問い合わせ情報入力領域と、前記問い合わせ情報に対応する検索の実行を指示する指示部と、該検索による検索結果を表示する回答情報表示領域を少なくとも有する受付票画面をオペレータ端末１０１に表示する。 - 特許庁

The portable terminal 300 makes an inquiry request to an imaging unit 100 in existence in a communication available range, establishes connection to the imaging unit 100 successful in the inquiry, and requests the imaging unit to request image list information.例文帳に追加

携帯端末３００は、通信可能な範囲に存在する撮像装置１００に問合せ要求を行い、問合せに成功した撮像装置１００との接続を確立し、撮像装置１００に画像リスト情報を要求する。 - 特許庁

An electronic document A sent from a registered person's terminal 2 to a server 10 is added with inquiry information and stored in the server 10, and an electronically watermarked electronic document B including the inquiry information as electronic watermarks is sent back.例文帳に追加

登録者端末２からサーバ１０に送信された電子文書Ａは、照会情報が付与されてサーバ１０に保存されると共に、この照会情報が電子透かしとして埋め込まれた電子透かし電子文書Ｂが返送される。 - 特許庁

When transmitting journal data to the center server 60, the business terminal 20 determines whether or not the inquiry frequency of the journal data is high in the repeater device 30, and instantaneously transmits the journal data whose inquiry frequency is high to the center server 60.例文帳に追加

営業端末２０がジャーナルデータをセンタサーバ６０へ送信する時、中継装置３０内で照会頻度の高い項目がどうかを判断し、照会頻度の高いものについては、即時にセンタサーバ６０へ送信する。 - 特許庁

The connection method employs a terminal having a conversation function and capable of executing one program or more at the same time connects its channel to a terminal installed in the call center and having a conversation function at least via the Internet and makes an inquiry of the terminal installed in the call center.例文帳に追加

会話機能を有し１以上のプログラムを同時に実行可能な端末装置を用いて、コールセンターに設置され会話機能を有する端末装置に、少なくともインターネットを経由して回線を接続し、問い合わせを行う。 - 特許庁

In response to service inquiry, information for defining the state of a service provision side wireless terminal 1A is answered back to the wireless terminal 1B of a query source in connection with the name of a providable service and service provision, and the wireless terminal 1B alters the operation for receiving service provision dynamically depending on the content of response to the service inquiry.例文帳に追加

サービス問い合わせに対して、提供可能なサービス名及びサービス提供に関わるサービス提供側無線端末装置１Ａの状態を規定する情報を、問い合わせ元の無線端末装置１Ｂに返信し、無線端末装置１Ｂが、サービス問い合わせに対する応答内容に応じてサービスの提供を受けるための動作を動的に変更する。 - 特許庁

In response to this inquiry, a server device S confirms that a sending client terminal C1 providing the homepage is registered and then makes the receiving client terminal C2 download the audiovisual assistance program.例文帳に追加

この問い合わせに応答して、サーバ装置Ｓは、同ホームページを提供する発信クライアント端末Ｃ１の登録を確認した上で、受信クライアント端末Ｃ２へ視聴覚補助プログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁