「inquiry terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The information inquiry device 3 transmits the attributes of the answerers of all the answerer terminals 5 that send the reply of the effect that the answering is possible, to the questioner terminal 1.例文帳に追加

情報問い合わせ装置３は，回答可能である旨を返信したすべての回答者端末５の回答者の属性を質問者端末１に送信する。 - 特許庁

Each of the radio communication devices 2 having received the message S1 sends back a device information inquiry response message S2 including its own identifier and address to the radio operation terminal 3.例文帳に追加

このメッセージＳ１を受信した無線通信機器２は自己の識別子とアドレスを含む機器情報問い合わせ応答メッセージＳ２を無線操作端末３へ返送する。 - 特許庁

An inquiry of presence of the update of the WEB page corresponding to each pseudo WEB page stored in the temporary storage memory is performed to a relay server from a client terminal.例文帳に追加

一時記憶メモリに記憶されている各擬似ＷＥＢデータに対応するＷＥＢページの更新の有無の問い合わせをクライアント端末から中継サーバに行う。 - 特許庁

An inquired result cache part 43 holds origin terminal information included in the ARP request packet and a determined result by the inquiry part 52 to be made correspond to each other.例文帳に追加

問合せ結果キャッシュ部４３は、ＡＲＰ要求パケットに含まれる発信元端末情報及び問合せ部５２による判定結果を対応付けて保持する。 - 特許庁

To provide a medical information providing system with which medical examination information is easily (anytime and anywhere) obtained by using the portable terminal of a patient by making an inquiry.例文帳に追加

患者の携帯端末を用いて診療情報を簡単（何時でも、何処に居ても）に問い合わせて入手することができる医療情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A home delivery track terminal 10 transmits inquiry conditions including a receiver identifier and information indicating home presence information whose notification is requested to a home presence information server 20.例文帳に追加

宅配トラック端末１０は、受取人識別子と、通知を希望する在宅情報を示す情報とを含む問合せ条件を、在宅情報サーバー２０に送信する。 - 特許庁

A confirmation terminal 20 is used for inquiry from the third person and peruses information published over the network 40 by the processor to recognize the condition of a suffering area.例文帳に追加

確認端末２０は第三者からの問い合わせに使用される端末で、処理装置がネットワーク４０に掲載した情報を閲覧し、災害地の状況を把握する。 - 特許庁

If an inquiry is transmitted from other vehicle-mounted terminal device 10 while the information is held for the fixed period of time, the relay apparatus transmits the holding information as a response signal.例文帳に追加

情報を一定時間保持している間に、他の車載端末装置１０から問い合わせがあると、応答信号として保持している情報を送信する。 - 特許庁

The processor of the main operating body transmits the notice of a change in its own operating state and a response for reporting its own state corresponding to the inquiry to the remote managing terminal 100.例文帳に追加

動作本体処理装置は、自身の動作状態の変化の通知と、問い合わせに対して自身の状態を通知する応答と、をリモート管理端末１００に送信する。 - 特許庁

When the use of an application is instructed, prior to starting service provision using the application, a control section of the terminal device refers to the permission information (a result of the last inquiry).例文帳に追加

端末装置の制御部は、アプリケーションの使用が指示されると、アプリケーションによるサービスの提供を開始する前に許否情報（前回の照会結果）を参照する。 - 特許庁

An inquiry reception 12 uses a terminal 13 to access the printing management server device 3 and retrieves the printing execution data stored in the print database 4.例文帳に追加

さらに問合せ受付１２は端末装置１３を用いて印刷管理サーバ装置３にアクセスし、印刷データベース４に保存された印刷実行データの検索を行う。 - 特許庁

A mail relaying server 1 obtains answer mail responding to an inquiry about a commodity from a maker terminal 4 and supplies a commodity ID, etc., in the mail to the managing server 2.例文帳に追加

メール中継サーバ１は、メーカ端末４から商品の問い合わせに対する回答メールを取得し、メール中の商品ＩＤ等を管理サーバ２に供給する。 - 特許庁

The information inquiry device 3 compares contents of the question with an attribute of each the answerer, and transmits the question to an answerer terminal 5 of the answerer having a high coincidence degree.例文帳に追加

情報問い合わせ装置３は，質問の内容と各回答者の属性とを比較し，一致度合いが高い回答者の回答者端末５に質問を送信する。 - 特許庁

When receiving an inquiry about the present position of the first terminal 40 from a second terminal, the positional information distribution apparatus searches the positional information database, particularizes an area including the present position of the first terminal, reads advertisement information corresponding to the particularized area from the distribution information database and distributes the advertisement information to the second terminal 50.例文帳に追加

位置情報配信装置は、第２の端末から第１の端末４０の現在位置を問い合わせを受けたとき、位置情報データベースを検索して第１の端末の現在位置が含まれるエリアを特定し、特定したエリアに対応する広告情報を配信情報データベースから読み出し、第２の端末５０に配信する。 - 特許庁

When the user transmits his/her certification information to the certification server from a terminal unit 15 on the user side, the certification server permits user's demand of inquiry to the system, and the relay server requests the inquiry of accounts of a plurality of financial institutions registered in the account information DB to the terminal units on the financial institution side in accordance with the demand on the user side.例文帳に追加

そして、利用者が利用者側端末１５から認証サーバに自己の認証情報を送信すると、認証サーバは、利用者の当該システムへの照会要求を許可し、中継サーバは、利用者側の要求に従って、口座情報ＤＢに登録されている複数の金融機関の口座の照会を金融機関側端末に依頼する。 - 特許庁

The customer management server 30 comprises a customer information database 310 recording customer information including the address of each customer, and a customer inquiry processing part 306 for extracting a customer whose address is about the current position of the on-vehicle terminal from the customer information database 310 and sending the information to the on-vehicle terminal 10 according to the customer inquiry signal.例文帳に追加

顧客管理サーバ３０は、各顧客の住所を含む顧客情報が記録された顧客情報データベース３１０と、顧客照会信号に基づいて、車載端末の現在位置近傍に住所が存在する顧客を顧客情報データベース３１０から抽出して、車載端末１０へ送信する顧客照会処理部３０６とを備える。 - 特許庁

An e-mail terminal apparatus receives an inquiry e-mail including an inquiry part and an answer choice part in a text and described in a free format under restriction that the answer choice part is described by a predetermined answer choice format started from a predetermined command character string and the inquiry part does not include the command character string.例文帳に追加

本発明の電子メール端末装置は、質問部分及び回答選択肢部分を本文に含み、前記回答選択肢部分は所定のコマンド文字列から始まる所定の回答選択肢用書式により記述されてなり、前記質問部分は前記コマンド文字列を含まないという制限下での自由書式により記述されてなっている質問用の電子メールを受信する。 - 特許庁

When the signature type debit card 130 is used in a POS terminal 111 of a credit card, a communication means receives a JIS I-type first credit inquiry telegram, a conversion means converts the first credit inquiry telegram received by the communication means to a JIS II-type second credit inquiry telegram, and transmits it to an accounting system 122 of the financial institution so that debit settlement processing can be performed.例文帳に追加

署名式デビットカード１３０がクレジットカードのＰＯＳ端末１１１で利用されたとき、JIS I型の第１の与信照会電文を受信し、これを、変換手段が、通信手段で受信した第１の与信照会電文を、JIS II型の第２の与信照会電文に変換し、これを、金融機関の勘定系システム１２２に送信し、デビット決済処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

When each of the participants' terminals (16, 17) transmits an inquiry to the announcer, an input processing part 13 in a main terminal 10 receives a processing file and stores the processing file into a processing file storage part 12 to which priority is allocated and the announcer is informed of the reception of the inquiry of high priority.例文帳に追加

参加者端末（１６，１７）が、質問を発表者へ送信するとメイン端末１０の入力処理部１３が加工ファイルを受信し、優先順位が割り付けられる加工ファイル記憶部１２に格納し、優先順位の高い質問を受信したことを発表者に通知する。 - 特許庁

The repeating device receives a collective calling request which integrates calling requests to a plurality of belonging mobile communications terminals, reconstitutes the received general inquiry, and transmits the inquiry requests to each mobile communications terminal that belongs to itself.例文帳に追加

また、この中継装置は、複数の従属する移動通信端末に対する呼出要求を集約した一括呼出要求を受信して、受信した一括呼出要求を再構成して、自己に従属するそれぞれの移動通信端末に呼出要求送信することができる。 - 特許庁

A monitoring terminal 102 requests status-providing inquiry to each system 101 to be monitored, and stores the status data sent from the system 101 to be monitored and updating time data, in response to the status providing inquiry request in the status storage unit 103.例文帳に追加

監視端末１０２は、各監視対象システム１０１に状態提供依頼要求を行い、当該状態提供依頼要求に応じて各監視対象システム１０１から送られてくる状態データと、更新時刻データとを、状態記憶装置１０３に格納する。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with a means that inquires about status information of a printer engine as inquiry information from a PDL processing section 24 to a facsimile communication section and with a means that inquires about information of an operation section 22 as inquiry information from the PDL processing section 24 to the facsimile communication section.例文帳に追加

ＰＤＬ処理部２４からファクシミリ通信部に対して、問い合わせ情報としてプリンタエンジンのステータス情報を問い合わせる手段と、ＰＤＬ処理部２４から前記ファクシミリ通信部に対して、問い合わせ情報として操作部２２の情報を問い合わせる手段とを備えている。 - 特許庁

When the reservation management server 3 receives the inquiry signal, the reservation management server 3 searches the customer database 7 with the customer code included in the signal, reads the reserved commodity identification information and the purchase scheduled day information stored by the customer codes, and transmits them to the information terminal of an inquiry source via a wireless communication line.例文帳に追加

問合せ信号を受信すると、当該信号に含まれる客コードで顧客データベース７を検索して当該客コード別に記憶されている予約商品識別情報及び購入予定日情報を読出し問合せ元の情報端末に無線通信回線を経由して送信する。 - 特許庁

An automatic answering device 20 receives an inquiry mail from a mail transmitting terminal 10, and extracts an action keyword from the received inquiry mail, and prescribes an action corresponding to the extracted action keyword, and reads the answer message corresponding to the prescribed action from a message database 256.例文帳に追加

自動応答装置２０は、メール送信端末１０から問合わせメールを受信し、受信した問合わせメールから行動キーワードを抽出し、抽出した行動キーワードに対応する行動を特定し、特定した行動に対応する応答メッセージをメッセージデータベース２５６から読み出す。 - 特許庁

The station information providing server 20 extracts (sequence 34) station-related information about the station concerned, e.g., time table information, according to the station name included in the inquiry information and returns (sequence S35) the extracted station-related information of the station to the portable terminal 10 which is an inquiry source.例文帳に追加

駅情報提供サーバ２０は、当該問合せ情報に含まれる駅名により、該当する駅に関する駅関連情報例えば時刻表情報などを取り出し（シーケンス３４）、取り出した当該駅に関する駅関連情報を問合せ元の携帯端末１０に返送する（シーケンスＳ３５）。 - 特許庁

A call means notifies a call termination means of a communication address of the present means as a call communication address, the call termination means performs inquiry about the terminal identification information accompanying notification of the call communication address notified from the call means to a server means and performs a prescribed operation by utilizing the terminal identification information notified from the server means according to the inquiry about the terminal identification information.例文帳に追加

発呼手段は、自手段の通信アドレスを発呼通信アドレスとして前記着呼手段に通知し、着信手段は、前記発呼手段から通知された前記発呼通信アドレスの通知を伴う端末識別情報問い合わせをサーバ手段に対して行いその端末識別情報問い合わせに応じて前記サーバ手段から通知された端末識別情報を利用して所定の動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An ARP packet sending section 53 refers to: a modification notification inputted by a registration information reception section 54; and the inquiry result cache section 43, and sends the ARP request packet including the communication party terminal information and transmission source terminal information indicating the transmission source terminal.例文帳に追加

ＡＲＰパケット送出部５３は、登録情報受付部５４によって入力された変更通知及び問合せ結果キャッシュ部４３を参照して、通信相手端末情報及び発信元端末を示す発信元端末情報を含むＡＲＰ要求パケットを送出する。 - 特許庁

This portable terminal device 100 that is lost transmits positional information of itself to another terminal, when receiving an inquiry about the positional information via a telephone line from the other terminal and a base station 300, in a state where it is locked, and moves from a normal mode to an annunciation mode.例文帳に追加

紛失した携帯端末装置１００は、ロックのかかっている状態で、他の端末から電話回線及び基地局３００を介して位置情報の問い合わせがあったとき、他の端末に自端末の位置情報を送信するとともに、<通常モード>から<報知モード>に移行する。 - 特許庁

In a communication control method of the present invention, a mobile terminal 1 makes a connection inquiry to a mobile communication center 3, the mobile communication center 3 provides a security policy to the mobile terminal 1, and the mobile terminal 1 opens network resources in accordance with the security policy.例文帳に追加

本発明の通信制御方法においては、移動体端末１が移動通信センター３に対して接続問い合わせを行い、移動通信センター３が移動体端末１にセキュリティポリシーを提供し、移動体端末１がセキュリティポリシーに応じてネットワーク資源を開放する。 - 特許庁

The inquire of the user recognized by the user recognizing part is made to the output terminal management server, and when the function setting information of the concerned user is sent from the output terminal management server to the inquiry, the function of the concerned output terminal is set according to the setting information.例文帳に追加

ユーザ認識部で認識したユーザの問合せを出力端末管理サーバに対して行ない、この問合せに対して出力端末管理サーバから当該ユーザの機能設定情報が送られてくると、その設定情報により当該出力端末の機能を設定する。 - 特許庁

A flag (distribution state) is on until distribution to all distribution servers is completed, and acquisition is not permitted to an inquiry from a POS register terminal, and the flag is updated (completion state) when the distribution completes, and the acquisition of the POS register terminal is permitted at the same time.例文帳に追加

配信サーバが複数台ある場合、各配信サーバによって、売価情報データの受信までにタイムラグが発生してしまい、各ＰＯＳレジ端末のデータ取得およびＰＬＵ情報更新にもタイムラグが発生する。 - 特許庁

Selection/response type inquiry information is transmitted from an information management server SV to the terminal of an information provider, and answer information selected by the information provider is transmitted from the terminal and collected by an information management server SV.例文帳に追加

情報管理サーバＳＶから情報提供者の端末に対し選択回答式の問い合わせ情報を送信し、情報提供者が選択した回答情報を端末から送信して情報管理サーバＳＶで収集する。 - 特許庁

To provide an information communication system, an information communication method and a program for making an inquiry to the user of a mobile terminal about the evaluation of a facility when the user of the mobile terminal stays in the facility.例文帳に追加

移動端末のユーザが施設に滞在している場合に、移動端末のユーザに対して、この施設の評価を問い合わせるための質問情報を出力する情報通信システム、情報通信方法、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

To synchronize the time data of each terminal to the time counted by a server without concentration of inquiry of time from each terminal to the server and without the necessity of complicated works for that purpose.例文帳に追加

各端末装置からサーバ装置に対する時刻の問い合わせが集中することなく、しかもそのために煩雑な作業等を必要とすることなく、各端末装置の時刻データをサーバ装置が計時する時刻に同期させる。 - 特許庁

When information for using position information is included in information which the user of the terminal 11 requests ((e) and (f)), the information supply system 41 gives an inquiry to the connection service supply system and obtains position information of the terminal 11 ((g) to (i)).例文帳に追加

端末１１のユーザが要求した情報に位置情報を利用するものが含まれている場合（(e)、(f)）、情報提供システム４１は、接続サービス提供システムに対して問合せを行い、端末１１の位置情報を取得する（(g)〜(i)）。 - 特許庁

When a user's terminal device 3-1 caches the contents of the contents distribution device 2, both the devices 2, 3-1 return the contents ID lists of contents owned by the devices 2, 3-1 themselves in response to an inquiry from a user's terminal device 3-2.例文帳に追加

利用者端末装置３-１がコンテンツ配信装置２のコンテンツをキャッシュしている場合、利用者端末装置３-２からの問い合わせに対し、両装置２、３-１は自身が保有しているコンテンツのコンテンツＩＤリストを返信する。 - 特許庁

When an issuing request for an electronic ticket for contents comes from a user terminal 20, an inquiry part 14 of the ticket issuing device 10 inquires the user terminal 20 whether it has an electronic ticket corresponding to the request or not.例文帳に追加

ユーザ端末２０からコンテンツに対する電子チケットの発行要求が到来すると、チケット発行装置１０の問合せ部１４が、ユーザ端末２０に対し、その要求に該当する電子チケットを持っているかどうかを問い合わせる。 - 特許庁

The information terminal 2 wirelessly transmits an inquiry signal including the customer code to the reservation management server 3, and displays a list of reserved commodity identification information and purchase scheduled day information on the basis of response information.例文帳に追加

また、客コードを含む問合せ信号を予約管理サーバ３に無線送信し、応答情報に基づいて予約商品識別情報及び購入予定日情報のリストを表示する。 - 特許庁

The POS terminal device 2 sends an inquiry for whether or not the combination of the commodity purchased this time with the commodity purchase in the past is applicable to a discount by combination to a server device 3.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置２は、今回の購入商品と以前の購入商品との組み合わせが、組み合わせによる割引料金が適用されるかどうかサーバ装置３に問い合わせる。 - 特許庁

Further, the CTI server 4 supplies the inquiry source telephone number, an inner line number of a terminal operator, or the like to a PBX 5, so that a user's telephone set 2 is connected to an operator's telephone set 7.例文帳に追加

また、ＣＴＩサーバ４は、問合せ元電話番号と、端末オペレータの内線番号等をＰＢＸ５に供給してユーザの電話機２とオペレータの電話機７を接続させる。 - 特許庁

The portable terminal 10a makes an inquiry to the server 12 to acquire an address of the arithmetic capacity providing PC 16a to which proxy processing can be requested, and requests for the proxy processing.例文帳に追加

携帯端末１０ａはサーバー１２に問合せを行うことにより代行処理を依頼できる演算能力提供ＰＣ１６ａのアドレスを取得し、代行処理を依頼する。 - 特許庁

A portable telephone 1 is connected to an operator terminal 6 by selecting a menu item from a menu panel sent from a menu transmission processing section 16 and makes a voice inquiry.例文帳に追加

携帯電話１は、メニュー画面送信処理部１６から送られてきたメニュー画面からメニュー項目を選択することでオペレータ端末装置６に接続し、音声による問合せをする。 - 特許庁

When POS terminals 20 simultaneously transmits inquiries to the server 1 whether to transmit data, each POS terminal 20 sets a random time as an inquiry waiting time Tw.例文帳に追加

データ送信の有無を各ＰＯＳ端末２０からサーバ１へ一斉に問合せする場合に、ＰＯＳ端末２０ごとにランダムな時間を問合せの待ち時間Ｔｗとして設定する。 - 特許庁

The inquiry side terminal devices 1-1 to 1-n select the interim-answer information on an employment information input screen and transmit it as employment information to the information processing system 2.例文帳に追加

問い合わせ側端末装置１−１〜１−ｎは、採用情報入力画面において中間回答情報を選択し採用情報として情報処理システム２に送信する。 - 特許庁

To provide a network quality test system in which a user can be speedily notified about a result of a communication quality test on a network in response to an inquiry from a user terminal on the network.例文帳に追加

ネットワークのユーザ端末からの問い合わせに対して、ネットワークの通信品質試験の結果を迅速にユーザに通知することを可能にするネットワーク品質試験システムを提供する。 - 特許庁