「inquiry terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A medical diagnosis server 2 previously stores a questionnaire for medical inquiry and transmits the stored questionnaire for medial inquiry to a terminal device 3 through the Internet 1.例文帳に追加

医療診断サーバ２は，問診用アンケートをあらかじめ記憶し，この記憶された問診用アンケートをインターネット１を介して端末装置３に送信する。 - 特許庁

Thus, even if an inquiry is made from another terminal to the SIP server, the inquiry becomes an error because registration information is not registered so that communication can be regulated.例文帳に追加

これにより、他の端末からＳＩＰサーバへ問い合わせてもレジストレーション情報が登録されていないためエラーになり、通信規制を行うことができる。 - 特許庁

The host computer 13 receives the inquiry of the reserved commodity from the POS terminal 14, and transmits the inquiry of the reserved commodity information to each store server 16.例文帳に追加

ホストコンピュータ１３は、ＰＯＳ端末１４から取置商品の問合せを受信し、各店舗サーバ１６へ取置商品情報の問合せを送信する。 - 特許庁

A peripheral terminal inquiry transmission/reception section 101 of a master terminal 10a receives a peripheral terminal ID from slave terminals 20b-20d that are peripheral terminals.例文帳に追加

マスタ端末１０ａの周辺端末問合せ送受信部１０１が、周辺端末であるスレーブ端末２０ｂ〜２０ｄから周辺端末ＩＤを受信する。 - 特許庁

To reduce wasteful data transmission to a reception-side terminal lacking the free space of a memory and unnecessary inquiry between a transmission-side terminal and the reception-side terminal.例文帳に追加

メモリの空き容量が不足している受信側端末への無駄なデータ送信や、送信側端末と受信側端末間の不要な問い合わせを減らす。 - 特許庁

An acceptance device 100 accepts order receipt/inquiry information from a terminal possessed by an agent.例文帳に追加

営業者が有する端末から、受付装置１００は受注・引合情報を受け付ける。 - 特許庁

VISITING CUSTOMER INFORMATION INQUIRY SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND VISITING CUSTOMER INFORMATION INQUIRING METHOD例文帳に追加

訪問先顧客情報照会システム、携帯端末及び訪問先顧客情報照会方法 - 特許庁

The person in charge of sale inputs article stock monitor timing form the terminal and answers the inquiry.例文帳に追加

営業担当者は、端末から商品在庫監視タイミングを入力して問い合わせに応じる。 - 特許庁

Furthermore, when the information processing terminal 101 allows a facsimile terminal to transmit data from the information processing terminal 101, the information processing terminal 101 inquires the transmission capability of the individual facsimile terminals and selects a facsimile terminal that executes transmission according to the result of the inquiry.例文帳に追加

またファクシミリ装置を用いて情報処理端末からのデータを送信させる場合、それぞれでの送信能力を問い合わせ、それに応じて送信を実行させるファクシミリ装置を選択する。 - 特許庁

When an inquiry from the user terminal 100^* is made, the operation server 400 notifies the user terminal 100^* of the alternative server corresponding to the retired server.例文帳に追加

運用サーバ４００は、ユーザ端末１００^＊からの照会があると、退役サーバに対応する代替サーバを報知する。 - 特許庁

On receiving a user's inquiry from the output terminals, the function setting information of the user making the inquiry is retrieved from the storage information, and the function setting information is transmitted to the user inquiry making output terminal.例文帳に追加

そして、出力端末からユーザの問合せを受信すると、記憶情報の中から問合せがあったユーザの機能設定情報を検索し、その機能設定情報をユーザ問合せ元の出力端末に送信する。 - 特許庁

The moving information center 2 receives and stores inquiry information inputted from the moving requester terminal 3 and sends a notice signal to the moving terminal 4 specified in the inquiry information.例文帳に追加

そして、引越情報センタ２は、引越依頼者端末３から入力された引合い情報を受信し、格納すると共に引合い情報に指定されている引越業者端末４へ通知信号を送る。 - 特許庁

A participant terminal 40 transmits information on an annotation for "inquiry" to a presenter terminal 20 when the kind of the annotation added to a page being displayed by the participant is "inquiry".例文帳に追加

参加者端末４０は、参加者により表示中のページに付加されたアノテーションの種別が「質問用」の場合には、その「質問用」アノテーションに関する情報を発表者端末２０へ送信する。 - 特許庁

Thereby, in this system for intermediating and guiding a travel, when the inquiry information about the desired conditions of the customer is transmitted from the customer terminal, information about a field where the inquiry information belongs to is notified to the terminal of a desired travel agency as the inquiry information.例文帳に追加

かくして、本発明の旅行仲介案内システムは、顧客の希望条件についての問合せ情報が顧客端末から送られてきたとき、その問合せ情報が属する分野の情報を希望する旅行会社の端末に問合せ情報を通知する。 - 特許庁

A retrieval part 27 takes out a corresponding progress situation from the progress situation database 21 in response to inquiry from a progress situation inquiry terminal 14, and transmits it to the progress situation inquiry terminal 14 through an editing part 28 and an output part 29.例文帳に追加

進捗状況照会端末１４からの照会に応答して検索部２７は、進捗状況データベース２１から該当する進捗状況を取り出し、編集部２８及び出力部２９を経由して進捗状況照会端末１４へ送信する。 - 特許庁

Each of base communication apparatus is provided with; an inquiry order storage part storing an inquiry order reexamined by a health check in every prescribed cycle; a regulation inquiry part for transmitting an inquiry to one of the base servers determined by the inquiry order when communication is requested from a housed terminal; and a regulation execution control part for performing regulation control on the basis of a returned inquiry result.例文帳に追加

各拠点通信装置は、所定周期毎のヘルスチェックによって見直される問合せ順位を記憶している問合せ順位記憶部と、収容端末からの通信要求時に、問い合わせを、問合せ順位で定まるいずれかの拠点サーバに対して送信する規制問合せ部と、返信された問い合わせ結果に基づき、規制制御を行う規制実行制御部とを有する。 - 特許庁

Inquiry information indicating a position of data for obtaining the data and signature containing inquiry information containing information (signature) obtained by encoding the inquiry information are generated in a data source terminal 1A, and when a data request from a data destination terminal 1B to the data source terminal 1A is made, the data destination terminal 1B transmits the signature containing inquiry information obtained by a predetermined procedure.例文帳に追加

データを取得するための当該データの位置を示す照会情報と、その照会情報を暗号化した情報（署名）を付した署名付照会情報をデータ送信元端末１Ａで生成し、データ受信先端末１Ｂからデータ送信元端末１Ａへのデータ要求の際には、データ受信先端末１Ｂが所定の手順によって取得した署名付照会情報を送信する。 - 特許庁

When the inquiry device 100 acquires the status information replied from the portable terminal unit 200, it outputs the status information to the user's terminal unit 500.例文帳に追加

照会装置１００は、携帯端末２００から返信されたステータス情報を取得すると、ユーザ端末５００などに出力する。 - 特許庁

The determination result or the inquiry content is transmitted to a user's terminal device 1 by the communication device 31.例文帳に追加

判定結果または問診内容は通信装置３１により利用者用端末１に送信される。 - 特許庁

Also, the kind of inquiry data can be registered in the data relay system from the terminal 3 of the client.例文帳に追加

また、クライアントの端末３から照会データの種類をデータ中継システムに登録することもできる。 - 特許庁

Next purchase inquiry mail is transmitted from a mail order server to a consumer terminal relating to each of the consumers.例文帳に追加

次回購入打診メールが通販サーバから前記各消費者に係る消費者端末に送信される。 - 特許庁

When the inquiry frequency is low, the business terminal 20 transmits the journal data with a delay in a time zone when a network load is low.例文帳に追加

照会頻度が低い場合は、ネットワーク負荷の低い時間帯に遅延（ディレイ）して送信する。 - 特許庁

An inquiry section 113 sends an inquiry to a user about whether the existence of the own terminal is recognized or not when the neglected state detection section 112 detects the neglected state.例文帳に追加

問合せ部１１３は、放置状態検知部１１２により放置状態が検知された場合に、自端末の存在を認識しているか否かをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

On receiving an inquiry by electronic mail from the remote terminal 4, a response processing part 32 of a programmable display 12 analyses the electronic mail and specifies a type of the inquiry.例文帳に追加

リモート端末４から電子メールでの問い合わせを受け取ると、プログラマブル表示器１２の応答処理部３２は、電子メールを解析して、問い合わせの種類を特定する。 - 特許庁

The contact list server searches inquiry destination information associated with the URL in the URL information and then transmits the inquiry destination information to the user terminal.例文帳に追加

連絡帳サーバは、ＵＲＬ情報のＵＲＬに対応付けられている問い合わせ先情報を検索し、その問い合わせ先情報をユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

To provide a time recorder terminal provided with an inquiry display function by which a service data inputted today can be displayed together in the inquiry display of a past service actual result.例文帳に追加

過去の勤怠実績の照会表示に、今日入力された勤怠データも一緒に表示できるように工夫した照会表示機能付きタイムレコーダ端末を提供する。 - 特許庁

A server machine 11 transmits questionnaire inquiry slips to the terminal equipment 21 of members 20 via the Internet network 51 and acquires the replies to the inquiry slips.例文帳に追加

サーバマシン（１１）は会員（２０）の端末装置（２１）へインターネット網（５１）を介してアンケート調査票を送信するとともに、該調査票に対する回答を取得する。 - 特許庁

Each relay station receives a location inquiry message from the location information management server and notifies a communication terminal which is being located within its own communication range, of the location inquiry message.例文帳に追加

中継局は、位置情報管理サーバから位置問い合わせメッセージを受信し、自局の通信圏内に存在する通信端末に前記位置問い合わせメッセージを通知する。 - 特許庁

Since the medical examination can be carried out only by the dedicated patient terminal device capable of generating the inquiry program from the inquiry set by this method, security is kept.例文帳に追加

この方法により、質問セットから質問プログラムを生成することのできる専用の患者用端末装置でのみ問診を実行でき、セキュリティを保持することができる。 - 特許庁

The transmitter 2 generates an inquiry packet for detecting topology of the VLAN in response to a command from a terminal 4 and transmits the inquiry packet to the transmitter 1 under service for every VLAN.例文帳に追加

伝送装置２は、端末装置４からのコマンドに応じて、ＶＬＡＮのトポロジ検出のための問い合わせパケットを生成し、ＶＬＡＮごとに配下の伝送装置１に送信する。 - 特許庁

The data transmitted from the bank system 2 are stored and the stored inquiry data are transmitted in response to the inquiry data acquisition request from the terminal 3 of the client.例文帳に追加

銀行システム２より送信されたデータは格納しておき、クライアントの端末３からの照会データの取得要求に応じて格納された照会データを送信する - 特許庁

For example, a terminal of the sales place can be an automatic vending machine, and can be a POS (POint Of Sales) terminal or a stock inquiry terminal disposed in a store.例文帳に追加

販売場所の端末は、例えば自動販売機である場合もあれば、店舗に配置されている在庫照会端末やＰＯＳ（Point Of Sales）端末などであってもよい。 - 特許庁

A progress of these operations is managed by the terminal 130 of the distribution company 30, and progress management information of the pertinent operations is transmitted to the terminal 110 as an inquiry source in response to an inquiry from the terminal 110 of the customer 10.例文帳に追加

これら業務の進捗状況は、物流会社３０の端末１３０で管理され、顧客１０の端末１１０からの問い合わせに応じて該当する作業の進捗管理情報が問合せ元の端末１１０に送信される。 - 特許庁

Retrieval, registration and answer to the inquiry information of Web page reference or electronic mail from a terminal (miniaturized general computer 15 or portable terminal 17/data terminal 17a) are performed to an internet working device 16 provided with an inquiry data base 23.例文帳に追加

端末（小型汎用コンピュータ１５又は携帯端末１７／データ端末１７ａ）からのＷｅｂページ閲覧又は電子メールによる問い合わせ情報に対する検索、登録及び回答を問い合わせデータベース２３を備えたインターネットワーキング装置１６に行う。 - 特許庁

The securities agency system is provided with an FB inquiry processing which performs inquiry processing to provide contents of a master DB 13 for a terminal through the communication line on the basis of contents of the inquiry request which is related to securities agency and is received from the terminal 4 through the communication line.例文帳に追加

通信回線を介して端末４から受け取った証券代行に係る照会依頼内容に基づいて、マスターＤＢ１３の内容を通信回線を介して端末へ提供する照会処理を行うＦＢ照会処理部２１を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A receiving terminal 21 of the software selling source terminal 2 receives a version-up request and sends an updating content inquiry, a data preparation request, the inquiry result thereof and prepared data to the user terminals 1-1 to 1-n.例文帳に追加

ソフトウェア販売元端末２の受付端末２１はバージョンアップ依頼の受付けと、更新内容照会、データ作成依頼及びそれらの照会結果と作成データとをユーザ端末１−１〜１−ｎ宛てに送出する。 - 特許庁

The MCM server 10 transmits the request information RI2 and the progress information SI2 in response to an inquiry from the user terminal U3, and transmits the progress information SI2 in response to an inquiry from the user terminal U1.例文帳に追加

ＭＣＭサーバ１０はユーザ端末Ｕ３からの照会に応じて依頼情報ＲＩ２及び進捗情報ＳＩ２を送信し、ユーザ端末Ｕ１からの照会に応じて、進捗情報ＳＩ２を送信する。 - 特許庁

A settlement terminal 2 confirms the presence of the program stored in the settlement terminal 2, by inquiring a settlement to the inquiry server 7.例文帳に追加

決済端末２は、照会サーバ７に決済の照会を行うことで当該決済端末２が記憶しているプログラムの更新有無を確認する。 - 特許庁

An evaluation server 10 receives an inquiry message from a job seeking terminal JS1 to the destination of a job offer terminal EM1, and registers it in a hard disk 11 (1).例文帳に追加

評価サーバ１０は、求職端末ＪＳ１から求人端末ＥＭ１宛の問い合わせメッセージを受け、ハードディスク１１に登録する（１）。 - 特許庁

To provide a Wab by means of an inquiry, based on a host name from a user terminal, even in the case of a client terminal where an Ip address is changed.例文帳に追加

ＩＰアドレスが変化するクライアント端末であっても、ユーザ端末からのホスト名による問い合わせによりＷｅｂを提供することができる。 - 特許庁

To efficiently acquire address information required from an external terminal through an address information inquiry, and to inform the external terminal of the acquired address information.例文帳に追加

外部の端末からのアドレス情報の問い合わせに対して、目的のアドレス情報を効率よく入手して当該外部の端末に通知する。 - 特許庁

The processing device 125 makes an inquiry, regarding the accessory application to an accessory application memory 135 within the mobile terminal 100.例文帳に追加

処理装置125は、アクセサリ・アプリケーションの照会を、携帯端末100内のアクセサリ・アプリケーション・メモリ135に対して行う。 - 特許庁

A transmission part 105 transmits information showing an inquiry for the propriety of the insertion of the advertisements to a user terminal 20.例文帳に追加

送信部１０５は、広告の挿入の可否の問い合わせを示す情報、をユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

The processor 125 makes an inquiry about the accessory application against an accessory application memory 135 in the mobile terminal 100.例文帳に追加

処理装置125は、アクセサリ・アプリケーションの照会を、携帯端末100内のアクセサリ・アプリケーション・メモリ135に対して行なう。 - 特許庁

The customer terminal 2 has a stock inquiry display means, a delivery indicating means, and a mill sheet reissuing means.例文帳に追加

顧客端末２は，在庫照会表示手段と出荷指示手段とミルシート再発行手段とを有する。 - 特許庁