「installed language」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make effective a function which uses a page description language after installation or updating without the need of restarting the whole apparatus at all after the page description language is installed or updated.例文帳に追加

ページ記述言語のインストール又は更新後に装置全体の再起動を全く必要とせずにインストール又は更新後のページ記述言語を用いた機能を有効化する。 - 特許庁

A time zone assigning part 103 assigns a time zone of an installation environment installed with the image forming apparatus, based on a current time and an language assigned by a time assigning part 101 and a language assigning part 102.例文帳に追加

時刻指定部１０１、言語指定部１０２により指定された現在時刻および言語を元に、タイムゾーン指定部１０３で画像形成装置が設置された設置環境のタイムゾーンを指定する。 - 特許庁

A plurality of small-scale network grammar language dictionaries are installed as an embodied device and switched by contents, and necessary nodes of a large-scale network grammar language dictionary are selected.例文帳に追加

本発明においては、後者の文法的な高入力自由度が可能で、かつ特定の条件下では前者の辞書のような高い認識性能を動的に実現し得る認識装置の実現を課題とした。 - 特許庁

Note: All files are static - you do not need a scripting language installed on your server.例文帳に追加

注意すべてのファイルは静的なものです。 つまり、サーバ上にスクリプト言語をインストールする必要はありません。 - PEAR

To use a coding support function installed in a multifunctional IDE even in the case of performing coding in non-standard programming language.例文帳に追加

規格外プログラミング言語によるコーディングの際にも、多機能ＩＤＥが備えるコーディング支援機能を利用可能にする。 - 特許庁

Turned letters of foreign language of pieces of shogi are installed beforehand in an access person side personal computer and a server on the side of a person who sets a problem.例文帳に追加

将棋の駒の逆さ文字の外字をあらかじめアクセス者側パソコン、出題者側WWWサーバーにインストールしておく。 - 特許庁

2001: The school installed the Graduate School of Education, Lifelong Education Program (Ph.D.) and opened the Graduate School of Literature, Japanese Literature Program and the Sociology Program within the Graduate School of the Correspondence School of the Correspondence Division; additionally, the Department of Japanese Literature renamed as the Department of Japanese Language and Literature, the Department of Chinese Literature was renamed as the Department of Chinese Language and Literature, and the Department of English Literature was renamed as the Department of English Language, British and American Literature. 例文帳に追加

2001年　大学院教育学研究科生涯教育専攻（博士後期課程）を開設、通信制大学院に文学研究科国文学専攻・社会学研究科、社会学専攻を開設、国文学科を日本語日本文学科に改称、中国文学科を中国語中国文学科に改称、英文学科を英語英米文学科に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Facilities of the Society of Jesus in various places were destroyed, and firstly the printing machine installed at collegio in Kazusa was immediately used to print books in Japanese and Latin, and grammar books of Japanese language, dictionaries and so on were prepared for printing. 例文帳に追加

各地のイエズス会の施設が破壊され、まず加津佐のコレジオにおかれた印刷機は、日本語及びラテン語の書物の印刷に早速使われ、日本文典や辞書などが印刷のために準備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This speaking speed conversion processing is applicable to various applications such as a language learning application and a video editing application installed in a personal computer.例文帳に追加

この話速変換処理は、パソコンにインストールされている語学学習アプリケーション、ビデオ編集アプリケーションなど様々なアプリケーションに適用可能である。 - 特許庁

In the EEPROM 112 installed at the displaying controller 110, displaying data for displaying information by a default language other than a controlling program are stored.例文帳に追加

表示コントローラ１１０が備えるＥＥＰＲＯＭ１１２には、制御プログラムの他、情報をデフォルトの言語により表示するための表示データを格納する。 - 特許庁

At the EEPROM 112 installed at the display controller, a Japanese language-displaying data for displaying the information by Japanese and common image data for displaying the information by image other than a controlling program are housed.例文帳に追加

表示コントローラ１１０が備えるＥＥＰＲＯＭ１１２には、制御プログラムの他、情報を日本語により表示するための日本語表示データ、情報を画像により表示するための共通画像データを格納する。 - 特許庁

A road information controller 1 prepares first display information 5 being road information expressed in first language based on information collected from a road on which the road information display system is installed.例文帳に追加

道路情報制御装置１は、道路情報表示システムの設けられた道路から収集された情報に基づいて、第１の言語で表された道路情報である第１の表示情報５を作成する。 - 特許庁

To efficiently perform printing by downloading necessary firmware according to a PDL language or combining a plurality of multi-PDL boards when a user performs the printing, in an MFP system installed with the plurality of multi-PDL boards.例文帳に追加

複数のマルチＰＤＬボードを装着したＭＦＰシステムにおいて、ユーザーがプリントする際、ＰＤＬ言語に応じて必要なファームをダウンロードし、もしくは、複数のマルチＰＤＬボードを組み合わせて、効率よくプリントする。 - 特許庁

To display optimal language information with high convenience for passengers at individual seats on a sharing monitor on the basis of various subtitle languages used at a plurality of seat terminal devices installed in seats in a movable body.例文帳に追加

移動体内の座席に配設された複数の座席端末装置で使用される多様な字幕の言語に対し、共有モニタにおいて、各座席の乗客にとって利便性に優れた最適の言語情報の表示を行う。 - 特許庁

To easily deal with the case in which a tenant is, for example, changed to a new one who speaks in a different language without replacing a remote controller in the case in which a water heater is installed in an apartment or the like.例文帳に追加

マンション等に給湯器が設置されている場合において、例えば言語の違う新入居者に変わった場合でもリモコン装置を替えることなく容易に対応できるようにする。 - 特許庁

A program verifying tool installed in a computer has a program reading function 11 of reading the program for digital data casting stored in an HDD, and an automatic test pattern generation function 12 of interpreting a BML language and an ECMA script language of the program, detecting a branch caused by user operation in the program, and automatically generating a test pattern on the basis of the branch.例文帳に追加

このコンピュータにインストールされている番組検証ツールは、ＨＤＤ内に格納されているデジタルデータ放送用の番組を読み取る番組読取機能１１と、番組のＢＭＬ言語およびＥＣＭＡＳｃｒｉｐｔの言語を解釈し、番組の中でユーザ操作に伴ない発生する分岐を検出しこの分岐に基づいて試験パターンを自動的に作成する試験パターン自動作成機能１２を有している。 - 特許庁

A conversation voice inputted to the IP phone (10) is transmitted to the automatic interpreting server (30) installed on a network and is recognized to synthesize a voice of a translation resulting from translation processing, and the voice is transmitted to another IP phone (40) as a conversation voice in an objective language.例文帳に追加

ＩＰ電話（１０）に入力された会話音声をネット上に設置された自動通訳サーバ（３０）に伝送し、そこで音声認識され、翻訳処理された訳文を音声合成し、別のＩＰ電話（４０）に目的言語の会話音声として伝送する。 - 特許庁

To realize an image forming device which makes it easy to set both data of a message to be displayed by a display means and data of a message to be e-mailed according to the language of a country where the device is installed and facilitates its management.例文帳に追加

表示手段において表示するメッセージのデータと、電子メールにて連絡するメッセージのデータとの両方について、設置する国の言語に応じて設定する作業を簡易に行うことができ、その管理が容易な画像形成装置を実現する。 - 特許庁

Based on the type of printer description language of print data transmitted from the printer driver of a stencil/ribbon printer 200 installed in a computer 100, a print engine for printing print data is selected between a stencil print engine 220 and a ribbon print engine 230 incorporated in the stencil/ribbon printer 200 by means of a controller 210 and then the print data is printed.例文帳に追加

コンピュータ１００にインストールされた孔版／リボンプリンタ２００のプリンタドライバから送信されてきた印刷データのプリンタ記述言語の種類に基づいて、孔版／リボンプリンタ２００に内蔵された孔版印刷エンジン２２０とリボン印刷エンジン２３０の中から、該印刷データを印刷する印刷エンジンをコントローラ２１０により選択して印刷させる。 - 特許庁

A means translating the keyword of foreign language into a Japanese keyword, a means converting the plural translated Japanese keywords into a Roman character notation, a means deciding the converted keywords whose Roman character notations are similar as the similar keyword and a means which OR-retrieves an objective document on the Japanese keyword decided to be the similar keyword are installed.例文帳に追加

外国語のキーワードを日本語のキーワードに翻訳する手段と、翻訳した日本語の複数のキーワードをローマ字表記に変換する手段と、変換した後のキーワードのローマ字表記が同じものを同一のキーワードと決定する手段と、同一のキーワードと決定された日本語のキーワードについて、対象の文書をＯＲ検索する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

The Web page 25 of a server device 2 is accessed by using a browser 31 installed in the terminal equipment 3 of the client server system, a client application 23 written in the optional language stored in the server device 2 is downloaded to the terminal equipment 3 and the downloaded client application 33 is executed by using an applet 32.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムの端末装置３にインストールされているブラウザ３１を用いてサーバ装置２のＷｅｂページ２５にアクセスし、サーバ装置２に格納されている任意の言語で書かれたクライアントアプリケーション２３を端末装置３にダウンロードし、アプレット３２を用いてダウンロードされたクライアントアプリケーション３３を実行するようにした。 - 特許庁

In a computer into which a multi-task operating system such as a UNIX is installed, a flow control syntax constituting procedure type high level programming language and a function calling syntax capable of recursive calling are mounted as a shell outside command preserved in a directory with the path of a file system.例文帳に追加

ＵＮＩＸなどのマルチタスクオペレーティングシステムがインストールされたコンピュータにおいて、手続き型高級プログラミング言語を構成するフロー制御構文、並びに、再帰呼び出し可能な関数呼び出し構文を、ファイルシステムのパスの通ったディレクトリ内に保存されたシェル外部コマンドとして実装する。 - 特許庁

A source code for preventing the copying of web pages at a provider site such as a blog site, an EC site, or an automatic home page creation site is basically installed and a service is provided and operated, whereby the user of the service can immediately apply a source code for preventing the copying of a web page to a markup language file adapted for describing the web page in the component file of his/her own web site.例文帳に追加

ブログサイト、ＥＣサイト、ホームページ自動生成サイト等の事業者サイトでＷＥＢページのコピーを防止するソースコードを基本搭載し、サービスを提供及び運営することで、このサービスのユーザーはソースコードを自分のＷＥＢサイトの構成ファイルの中でＷＥＢページを記述するためのマークアップ言語ファイルにＷＥＢページのコピーを防止するソースコードを即時に適用することができる。 - 特許庁