「inter- cooler」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is so constituted that an inflow pipeline 28 connecting the turbo-super charger 16 of an engine 14 with the inflow side tank 25 of an inter- cooler 24 is provided by making use of a counterweight 17.例文帳に追加

エンジン１４のターボ過給器１６とインタクーラ２４の流入側タンク２５とを接続する流入配管２８をカウンタウェイト１７を利用して設ける構成としている。 - 特許庁

The valve unit regulates the flow of the outside air so that it is supplied to the inter-cooler after having passed either or both of the evaporator and the heater core.例文帳に追加

バルブユニットは、外部空気が蒸発器及びヒーターコアのうちのいずれか一つ以上を通過した後にインタークーラーに供給されるように外部空気の流れを調節する。 - 特許庁

To enhance fuel consumption and exhaust quality with respect to an intake supercharge system of an internal combustion engine comprising a supercharger and an inter cooler in a hybrid car.例文帳に追加

ハイブリット車に於ける過給機とインタークーラによる内燃機関の吸気過給システムについて、燃費と排ガス性状を改善する観点から有効な制御を取り入れる。 - 特許庁

The inter cooler fan 10 which has received the control signal from the control device 11a rotates so as to generate an inwardly-forwarding air flow 18 which progresses toward the inside of an engine room 1.例文帳に追加

制御装置１１ａから制御信号を受けたインタークーラーファン１０は、エンジンルーム１の内側へ向かう内向気流１８を発生させるよう回転する。 - 特許庁

A height of the inter-cooler 12 placed in the backmost section of the engine room 7 is lowered than the heights of the radiator 13 and the oil cooler 14 and, at the same time, the height of the rear end section of an engine room cover 6 is lowered in accordance to the shapes of heat exchangers 12 to 14.例文帳に追加

エンジン室７の最後部に配置されたインタークーラ１２の高さを、ラジエータ１３、オイルクーラ１４の高さよりも低くするとともに、エンジン室カバー６の後端部の高さを熱交換器１２〜１４の形状に合わせて低くする。 - 特許庁

Condenser cores 3 having a pair of tanks and a lot of tubes respectively and inter cooler cores 6 are arranged in a two lines in the thickness direction, and common fins 7 are disposed and integrally connected straddling between the tubes 1 for the condensers and the tubes 4 for the inter coolers respectively.例文帳に追加

夫々一対のタンクと多数のチューブを有するコンデンサコア３とインタークーラコア６とを、厚み方向に二列に並列させ、夫々のコンデンサ用チューブ１，インタークーラ用チューブ４間に跨がって共通のフィン７を配置し一体に結合する。 - 特許庁

This inter-cooler duct, which is connected between the turbo-charger and an inter-cooler and formed with a plurality of bent portions bent in a 3D form, comprises a protrusion for generating a turbulent flow in the compressed air flowing-down from the turbo-charger, on the upstream inner periphery of the bent portion positioned on the most upstream side in the bent portion.例文帳に追加

ターボチャージャとインタークーラとの間に接続され、三次元的に屈曲した複数の屈曲部が設けられたインタークーラダクトに於て、上記屈曲部のうち、最上流側に位置する屈曲部の上流側内周に、流下するターボチャージャからの圧縮空気に乱流を発生させる突出物を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

By this, a gap between adjacent parts can be shielded easily and surely, and capacity of heat exchangers of a radiator 20, and the inter-cooler 30, etc., can be fully utilized.例文帳に追加

これにより、隣り合う部品との隙間を容易、かつ、確実に遮蔽することができるので、ラジエータ２０及びインタークーラ３０等の熱交換器の能力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

In the passage STA, indraft air 53 passes through the introduced air guide section AG and cools the inter-cooler 47 and a battery 51, and then, is discharged from the EXR to a step 23R.例文帳に追加

流路ＳＴＡでは、流入空気５３が導入空気ガイド部ＡＧを通ってインタークーラ４７、バッテリ５１を冷却した後、ＥＸＲからステップ２３Ｒに向かって排気される。 - 特許庁

A duct 22 for leading traveling wind from a front side of the vehicle to an inter-cooler 16 through a central opening 8a is provided at the outer side in a vehicle width direction of left and right side partition plates 20, 20.例文帳に追加

左右の側方仕切り板２０、２０の車幅方向外側には、車両前方からの走行風を中央開口部８aを介してインタークーラ１６へ導くダクト２２を設ける。 - 特許庁

To provide a cooling device that suppresses the deterioration of the cooling efficiency of an inter cooler when a sufficient traveling wind cannot be obtained, and prevents the lowering of low-speed torque by using a low-cost constitution.例文帳に追加

十分な走行風が得られないときのインタークーラーの冷却効率の低下を抑え、低速トルクの減少を低コストの構成により防止する冷却装置を提供する。 - 特許庁

The air passage for vehicle is for guiding air (wind) flowing into the engine room via a front grille G from the front of the vehicle to an inter-cooler I covered with a cover C for fairing.例文帳に追加

この車両用空気通路は、車両前方からフロントグリルＧを介してエンジンルーム内に流れ込む空気（風）を、整形用のカバーＣによって覆われたインタークーラーＩに導くものである。 - 特許庁

To secure a space for absorbing an impact between an engine hood and an engine by realizing supporting of an air cleaner and an inter-cooler inclined ahead of an engine room to the engine.例文帳に追加

エアクリーナとエンジンルーム前方側に傾斜させたインタクーラとをエンジンに支持させることができ、エンジンフードとエンジンとの間に衝撃吸収用の空間を確保することにある。 - 特許庁

A third intake pipe 66 for use in connecting the inter-cooler 58 to the intake manifold 60 extends in an upper region at a side opposite in a vehicle width direction to the DPF container 46 placed at the upper end of the lateral engine 30.例文帳に追加

インタークーラー58と吸気マニホールド60とを連結する第３吸気管66は横置きエンジン30の上端部におけるＤＰＦ容器46とは車幅方向反対側の上方域を延在している。 - 特許庁

An air introduction unit 15 for introducing the cooling air from the external of the car body to an air-cooled inter cooler 13 of a turbo-type supercharger for supercharging a diesel engine 12, is mounted on an engine hood 14.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１２に過給するターボ式過給装置の空冷式インタークーラ１３に車体外部から冷却空気を導入する空気導入器１５がエンジンフード１４に設けられている。 - 特許庁

The driving module 2, the compression module 3, and the inter cooler 4 are used as an integral module 1, and at least part of the integral module 1 is mounted on the car body of the fuel cell automobile 1 through a mount.例文帳に追加

そして、駆動モジュール２、圧縮モジュール３およびインタークーラ４を一体モジュール１とし、この一体モジュール１の少なくとも一部が燃料電池自動車Ａの車体にマウントを介して搭載される。 - 特許庁

To provide an engine control apparatus that can favorably discharge condensed water from an inter cooler into an air intake passage while suppressing an engine from being damaged by the condensed water and deterioration of drivability.例文帳に追加

凝縮水によるエンジンの損傷やドライバビリティの悪化を抑制しつつインタークーラ内から凝縮水を吸気通路に良好に排出させることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the clogging of a radiator, to enhance a cooling effect, and to facilitate maintenance in an internal combustion engine cooling device having an inter-cooler for cooling a compressed air fed to an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジンへ供給される圧縮エアを冷却するインタクーラを備えた内燃エンジン冷却装置おいて、ラジエータに目詰まりが生じ難く、冷却効果が高まり、メンテナンスを容易に行える。 - 特許庁

According to the oil temperature of the transmission 5 detected by a transmission oil temperature sensor 4, an inter cooler fan 2 is driven to air-cool an engine 6 and the transmission 5, thereby lowering the oil temperature of the transmission.例文帳に追加

変速機油温センサ４により検出された変速機５の油温にも応じてインタークーラーファン２を駆動させることにより、エンジン６及び変速機５を空冷して、変速機の油温を低下させる。 - 特許庁

When the control device 11a acquires information that the radiator fan 6 is operated via a signal line 24a, the control device transmits a control signal to the inter cooler fan 10 via the signal line 25a.例文帳に追加

制御装置１１ａは、ラジエーターファン６が稼働した情報を信号線２４ａを介して得たとき、これと同期稼働させるよう、インタークーラーファン１０に対して信号線２５ａを介して制御信号を送信する。 - 特許庁

To provide an inter-cooler duct capable of preventing generation of airflow noise of compressed air flowing-down from a turbo-charger without any need for changes in present assembly layout.例文帳に追加

本発明はインタークーラダクトに関し、現状の組付上のレイアウトに何等変更を要せず、流下するターボチャージャからの圧縮空気の気流音の発生を防止したインタークーラダクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an acceleration in which an accelerator pedal opening APO rapidly increased was detected, it determines correction amount of compression ratio, and corrects a target compression ratio based on the difference between the inter cooler temperature ICTemp and the intake air temperature in a steady state.例文帳に追加

アクセルペダル開度ＡＰＯが急増する加速を検出したら、インタークーラ出口温度ＩＣＴｅｍｐと定常時の吸気温度との差に基づいて、圧縮比補正量を求め、目標圧縮比を補正する。 - 特許庁

Since the change of the intake air temperature has a time constant depending on a heat capacity of the inter cooler, the intake air temperature in an initial acceleration stage is lower than that in the steady state, and knocking hardly occurs, it is possible to increase a compression ratio ε.例文帳に追加

インタークーラの熱容量によって、吸気温度の変化が時定数を有するので、加速初期には、吸気温度が定常時よりも低く、ノッキングが生じにくいため、圧縮比εを高めることが可能である。 - 特許庁

The engine 30 is of a rear intake and front exhausting type, a centrifugal type turbo charger 44 has an exhaust turbine 72 arranged at the DPF container 46 and a compressor 56 arranged at a side opposite to a vehicle width direction, and an inter-cooler 58 is arranged at a side of the compressor 56.例文帳に追加

エンジン30は後方吸気、前方排気方式であり、遠心型のターボチャージャー44は、排気タービン72がＤＰＦ容器46側に、これとは車幅方向反対側にコンプレッサー56が配設されており、インタークーラー58がコンプレッサー56側に配設されている。 - 特許庁

The engine 30 is a front intake/rear exhaust system, and in a centrifugal type turbo-charger 44, an exhaust turbine 72 is arranged at the DPF vessel 46 side, a compressor 56 is arranged at an opposite side in a vehicle width direction with respect to the turbo-charger, and an inter-cooler 58 is arranged at the compressor 56 side.例文帳に追加

エンジン30は前方吸気、後方排気方式であり、遠心型のターボチャージャー44は、排気タービン72がＤＰＦ容器46側に、これとは車幅方向反対側にコンプレッサー56が配設されており、インタークーラー58がコンプレッサー56側に配設されている。 - 特許庁

Furthermore, since a large housing space 30 is formed in a space below the inter-cooler 24, an air cleaner 31, a battery 32 and the like can thereby be housed in the housing space 30, so that the housing space 30 can thereby be effectively made use of.例文帳に追加

しかも、建屋カバー１１内には、インタクーラ２４よりも下側に位置して大きな収容空間３０が形成されるから、この収容空間３０内にエアクリーナ３１、バッテリ３２等を収容することができ、収容空間３０の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

The output pressure of the compressor impeller 42 is calculated on the basis of the output signal Tm of an intake manifold temperature sensor 55, the output signal Pm of an intake manifold pressure sensor 56, the pressure loss characteristic of an intake throttle valve 23, and the pressure loss characteristic of an inter cooler 22.例文帳に追加

コンプレッサインペラ４２の出口圧力は、インマニ温度センサ５５の出力信号Ｔｍ、インマニ圧力センサ５６の出力信号Ｐｍ、吸気絞り弁２３の圧力損失特性、及びインタークーラ２２の圧力損失特性に基づき算出される。 - 特許庁

The waste heat utilization system of engine with supercharger includes a supercharger 1; an inter-cooler 2 arranged on the downstream side of the supercharger 1, wherein heating medium circulates in the inside; an engine 3; and a hot water storage tank 4 for reserving hot water which has been heat-exchanged with the heating medium.例文帳に追加

本発明は、過給機１と、過給機１の下流側に配置されると共に内部に熱媒が流通するインタークーラ２と、エンジン３と、熱媒と熱交換した湯水を貯留するための貯湯タンク４とを備えた過給機付きエンジンの排熱利用システムである。 - 特許庁

The tip portion on the front side of the bar arranged in the longitudinal direction of a front vehicle body to fit a capacitor for an inter- cooler device is supported and fixed on a sticking face recessed on the upper face of the radiator upper member extended and arranged long in the lateral direction on the front vehicle body.例文帳に追加

インタークーラ装置用コンデンサーを装着するため、前方車体の長手方向へ配置されるバーの前方側の先端部位が前方車体に横方向へ長めに延長されて配置されるラジエータアパーメンバの上部面に凹成された安着面上に支持固定されることを特徴とする。 - 特許庁

In an engine air supply system for supplying air supply from a supercharger 5 into a cylinder via an air supply system passage from an inter cooler 6 to an air supply manifold 2, a drain passage 22 for discharging condensed water is formed on the air supply system passage and the drain valve 20 is connected with the drain passage 22.例文帳に追加

過給機５からの給気を、インタークーラー６から給気マニホールド２に亘る給気系通路を介して気筒内に供給するエンジン給気系において、給気系通路に凝縮水排出用のドレーン通路２２を形成し、該ドレーン通路２２にドレーン弁２０を接続する。 - 特許庁

To suppress or prevent damage to equipment (radiator 4, inter-cooler 5, etc.) in an engine room 2 even when the front part of a vehicle body 1 is lightly collided with the other object in a structure in which an intake duct 10 for a vehicle is disposed between a radiator upper support 8 and an air cleaner 6 facing each other in the engine room 2.例文帳に追加

車両用の吸気ダクト１０を、エンジンルーム２内におけるラジエータアッパーサポート８とエアクリーナ６との対向間に配置した構造において、車体１の前方が他の物体に軽く衝突したときでも、エンジンルーム２内の装備品（ラジエータ４、インタークーラ５等）の破損を抑制または防止できるようにする。 - 特許庁

To surely and smoothly extract oil stored in a case 14 of an inter- cooler 13 provided in an intake passage 11 from a blower compressor 8 of an exhaust turbosupercharger 6 to an internal combustion engine 1 to the downstream of an intake air control valve 4 for the internal combustion engine 1 through an oil extraction passage 19.例文帳に追加

排気ターボ過給機６のブロワー圧縮機８から内燃機関１への吸気通路１１中に設けたインタークーラ１３におけるケース１４内に蓄積するオイルを、前記内燃機関１に対する吸入空気制御弁４の下流側にオイル抽出通路１９を介して確実・円滑に抽出する。 - 特許庁

This fuel cell automobile A is equipped with a fuel cell FC generating power by an electrochemical reaction; a driving module 2 comprising a main motor 21 for driving and a transmission 22; a compression module 3 compressing air supplied to the fuel cell FC; and the inter cooler 4 cooling the air compressed with the compression module 3.例文帳に追加

燃料電池自動車Ａは、電気化学反応によって発電する燃料電池ＦＣと、走行用の主モータ２１およびトランスミッション２２からなる駆動モジュール２と、燃料電池ＦＣへ供給する空気を圧縮する圧縮モジュール３と、この圧縮モジュール３によって圧縮した空気を冷却するインタークーラ４とを備える。 - 特許庁

To improve durability of a grommet 26 in relation to a ventilation duct 14 as one of engine parts structuring an engine in elastically supporting, using the grommets 20, 21, 25 and 26, the ventilation duct 14 to an inter-cooler 8 or an air cleaner 9, and an intake pipe 12 as at least other two engine parts structuring the engine.例文帳に追加

エンジンを構成する一つのエンジン部品である通風用ダクト１４を，前記エンジンを構成する他の少なくとも二つのエンジン部品であるインタークーラ８又はエアクリーナ９と，吸気管１２とにグロメット２０，２１，２５，２６にて弾性的に支持するにおいて，前記通風用ダクト１４に対するグロメット２６の耐久性の向上等を図る。 - 特許庁