「interactively」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a smooth dialogue by utilizing human behavior in a natural dialogue even when interactively translating different languages.例文帳に追加

異なる言語を双方向に翻訳する場合でも、自然な対話における人の習性を活かしてスムーズな対話を実現する。 - 特許庁

A user accesses the server and subscribes to a new type of service which enables the user to receive multi-view video interactively.例文帳に追加

ユーザは、ユーザがサーバに接続し、マルチビュービデオをインタラクティブに受信することを可能にする新しいタイプのサービスにサブスクライブする。 - 特許庁

In addition, the interactively communicating means C is connected also with a sensitivity/threshold-changing means 7 and a sensitivity/threshold-recording means 8.例文帳に追加

また、当該双方向通信手段Ｃは、感度・しきい値変更手段７、および感度・しきい値記録手段８も連繋される。 - 特許庁

It will set variables accordingly, and an interpreter is started where user commands can be passed from a script or interactively. 例文帳に追加

そして必要な変数を設定してからインタプリタを起動し、スクリプトからコマンドを送ったり手でコマンドを入力したりできます。 - FreeBSD

To provide a device capable of easily, quickly and interactively changing a reproduced slice image and reproducing a slice image.例文帳に追加

再生されたスライス画像を簡単に、速く、相互作用的に変えることを可能とするスライス画像を再生する装置を提供する。 - 特許庁

To interactively regulate a parameter of a watermark strength, an image compression rate or the like while confirming image quality or electronic watermark detectability.例文帳に追加

透かし強度や画像圧縮率等のパラメータを、画質や電子透かし検出性を確認しながら、対話的に調節する。 - 特許庁

You can talk interactively (as in chat), read files, or play silly games built in the Packet Radio software. 例文帳に追加

対話的に(チャットで)お喋りすることも, ファイルを読むことも, パケットラジオ・ソフトに組み込まれた詰まらないゲームで遊ぶこともできます. - コンピューター用語辞典

To provide an advertisement method capable of joining interactively in a large advertisement panel, and capable of enhancing an advertisement effect.例文帳に追加

大型広告板でインターラクティブに参加することができ、広告効果のいっそうの向上を図ることができる広告方法を提供する。 - 特許庁

This user interface controller has software configuration constituted of a display part 10 and an application logic part 11 for interactively executing the operation of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の操作を対話的に行うために、表示部１０とアプリケーションロジック部１１とからなるソフトウェア構成を有する。 - 特許庁

To display a menu so as to interactively display and operate the menu both in reproducing content and pausing the reproduction.例文帳に追加

コンテンツの再生および再生の一時停止状態の何れにおいてもインタラクティブに表示および操作が可能なメニュー表示を行う。 - 特許庁

To provide a method for interactively instructing a tomogram and displaying the tomogram by real-time photographing using an MRI apparatus.例文帳に追加

MRI装置を用いたリアルタイム撮影にて、インタラクティブに撮影断面の指示と断面画像の表示を実行できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which can interactively guide a heuristic search while relating a user as a human to a search process.例文帳に追加

探索プロセスに人間であるユーザを関連させ、ヒューリスティック探索を対話によりガイドすることができる方法およびシステムを得る。 - 特許庁

To provide a process and domestic video guide hardware by which a domestic viewer can interactively control a channel programming guide.例文帳に追加

家庭の視聴者がインタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御することを可能にするプロセスおよび家庭内ビデオガイドハードウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a process and an in-home scrolling hardware which allow a domestic viewer to control a channel programming guide interactively.例文帳に追加

家庭の視聴者がインタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御することを可能にするプロセスおよび家庭内スクローリングハードウェアを提供する。 - 特許庁

Using a printer driver for executing print processing, image quality setting is performed on a user interface interactively as desired by a user.例文帳に追加

印刷処理を実行するためのプリンタドライバを用いて、ユーザーの希望に応じた画質設定をユーザーインターフェイス上で対話形式で行う。 - 特許庁

To provide a game system, a program and an information storage medium, capable of real representation of a dynamic change interactively occurring the water surface.例文帳に追加

インタラクティブに水面に生じる動的な変化をリアルに表現可能なゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

This method for establishing interactive communication on a personal computer based on an IP protocol enables a web page viewer to communicate interactively with a web page holder by clicking a request mark icon on a web page.例文帳に追加

ホームページ閲覧者が、ホームページ上のリクエストマークアイコンをクリックする事により、ホームページホルダーと双方向コミュニケーションできる。 - 特許庁

(1,$)V /re/ Interactively edits the addressed lines not matching a regular expression re. 例文帳に追加

t (1,$)V/re/指定した範囲の行のうち、指定した正規表現r reに一致する文字列が含まれていない行について、対話編集を行ないます。 - JM

Then, the macro images (26) and the micro images (24) are thereafter stored together with mapping coordinates of the images in order to interactively view the images.例文帳に追加

ついで、マクロイメージ（２６）およびミクロイメージ（２４）は、その後、対話的にビューするために、これらのイメージのマッピング座標とともにストアされる。 - 特許庁

Users can subscribe to a new type of service that allows users to connect to the servers and receive multi-view videos interactively.例文帳に追加

ユーザは、ユーザがサーバに接続して対話式にマルチビュービデオを受信することを可能にする新しいタイプのサービスに加入することができる。 - 特許庁

To realize new service capable of efficiently and interactively performing an operating activity by organically coupling a plurality of industries.例文帳に追加

複数の業種を有機的に結び付け、営業活動を効率的且つインタラクティブに行うことを可能とする新たなサービスを実現する。 - 特許庁

To intuitively and interactively operate a 3DCG character having a juncture structure of a joint largely different from the human body by a physical motion.例文帳に追加

関節の接続構造が人体と大幅に異なる3DCGキャラクタを身体動作によって直観的かつ対話的に操作できるようにする。 - 特許庁

To quickly display drawing data, and to interactively update the displayed drawing data according to a parameter related with the generation of the drawing data.例文帳に追加

描画データを迅速に表示するとともに、表示された描画データを描画データの作成に関するパラメータに応じてインタラクティブに更新する。 - 特許庁

To provide a method for forming a television community where viewers can interactively and freely make communication with each other and to provide a television community system.例文帳に追加

視聴者同士がインタラクティブかつ自由にコミュニケーションできるようなテレビコミュニティを形成する方法及びテレビコミュニティシステムについて提案する。 - 特許庁

To enjoy music by combining a plurality of sound materials and interactively editing and reproducing music in accordance with the user's inputs through a keyboard and a mouse.例文帳に追加

キーボードやマウスを介したユーザ入力に応じて、複数の音素材を組み合わせて楽曲を対話的に編集したり再生して楽しむ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a wireless health condition monitoring system to interactively monitor a disease or a health condition of a patient.例文帳に追加

患者の疾病又は健康状態を対話式にモニタリングするワイヤレス健康状態モニタリングシステムのための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process and an in-home video guide hardware enabling an in-home viewer to interactively control channel programming guide.例文帳に追加

家庭の視聴者がインタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御することを可能にするプロセスおよび家庭内ビデオガイドハードウェアを提供すること。 - 特許庁

To provide a document classification device capable of interactively adjusting a classification result in a document classification system using batch processing.例文帳に追加

一括処理を利用する文書分類方式において、対話的に分類結果を調整することが可能な文書分類装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture transmitter and a moving picture receiver capable of interactively designating priority in an object unit and adaptively controlling the priority in response to the quality of a network on a side of the moving picture receiver.例文帳に追加

オブジェクト単位の優先度を受信装置側でインタラクティブに指定したり、ネットワークの品質に応じて適応的に制御する。 - 特許庁

To provide a system and method for updating remote data, capable of interactively updating the remote data and immediately confirming the result updated.例文帳に追加

対話的にリモートデータの更新を行い即座に更新結果を確認することができるリモートデータ更新方式および方法を提供する。 - 特許庁

This maintenance service management system is provided with a plurality of data processing systems 1A-1C for the maintenance service management interactively communicatively connected to one another via a communication network 2.例文帳に追加

通信ネットワーク２を介して相互に通信可能に接続された保守サービス管理用の複数のデータ処理システム１Ａ〜１Ｃを備える。 - 特許庁

To easily and interactively display a deflection condition of a designed part on a three-dimensional CAD device on which a designer carries out drawing work.例文帳に追加

設計者が作図作業を行う３次元ＣＡＤ装置上で、設計している部品の撓む様子を対話的かつ簡易に表示する。 - 特許庁

By using the statistical model (50) the analysis of the business problem relating to the network usage can be performed in real time interactively.例文帳に追加

統計モデル（５０）を使用して、ネットワークの使用量に関係する業務問題の対話式、実時間の分析を実施することが可能である。 - 特許庁

When an e-mail receiver clicks a request character string in an e-mail text, the receiver can communicate interactively with a sender.例文帳に追加

また、電子メール受信者が、電子メール本文中のリクエスト文字列をクリックする事により、受信者が送信者と双方向コミュニケーションできる。 - 特許庁

To interactively and quickly generate a digital image, which looks as if it were manually drawn, on the basis of an image like a photograph while maintaining a high artistic control.例文帳に追加

写真などの画像を元に、高い芸術的制御を維持し、手で描いたようなデジタルイメージを対話的に迅速に作成できるようにする。 - 特許庁

Portable terminals T1, T2,... communicate to the stations B1, B2,... via radio LAN to get interactively the information stored in the server S.例文帳に追加

携帯端末Ｔ1 ，Ｔ2 ，…は、無線基地局Ｂ1 ，Ｂ，…との間で無線ＬＡＮによる通信を行って、配信サーバＳに蓄積された情報をインタラクティブに取得する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing information capable of providing desired information to passengers interactively and continuously in a vehicle.例文帳に追加

乗り物内で乗客に所望の情報を対話的にかつ連続的に提供できる情報提供方法及び情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To properly record communication information using P2P communication by selecting a recorder suitable for recording the communication information interactively transmitted between a plurality of terminal devices.例文帳に追加

相互通信をおこなっている通信情報の記録に適した記録装置を選択し、Ｐ２Ｐ通信によって通信情報の適切な記録を図る。 - 特許庁

Both of a UHF (Ultra High Frequency) transmitter 15 and a UHF receiver 16 are provided to the electronic key 2 of a vehicle, so that radio waves in a UHF band can be communicated interactively.例文帳に追加

車両の電子キー２に、ＵＨＦ送信機１５及びＵＨＦ受信機１６の両方を設けて、ＵＨＦ帯の電波を双方向通信可能とする。 - 特許庁

To provide an interactive privilege supply system capable of supplying a privilege added to merchandise or the like by interactively participating in a program.例文帳に追加

番組にインタラクティブに参加することで，商品等に付加された特典が提供されることの可能なインタラクティブ特典提供システムを提供する。 - 特許庁

The specification of the two kinds of reconstruction methods and the sequence is implemented by an examination plan preparation system (input device 115) interactively with an operator.例文帳に追加

この２種類の再構成方式及びその順番の指定は検査計画作成システム（入力装置１１５）で、操作者との間でインターラクティブに実行される。 - 特許庁

To interactively narrow down and display desired data from huge data in which position information and time information are strongly related to data contents.例文帳に追加

位置情報と時間情報がデータ内容に強く関連付けられている膨大なデータの中から求めるデータを対話的に絞込んで表示すること。 - 特許庁

This MR imaging system enables an operator to interactively specify image contrast mechanism before and/or during real-time imaging.例文帳に追加

このＭＲイメージング・システムでは、実時間イメージングの前に及び／又は実時間イメージング中に、操作者が画像コントラスト機構を対話型で規定することが可能である。 - 特許庁

To down load menu information provided by an apparatus installed in a town or a department house for shopping, etc., from the apparatus and interactively draw out the information.例文帳に追加

ショッピング等において、町中やデパートに装備された機器から、その機器の備えるメニュー情報をダウンロードしながら、インタラクティブに情報を引き出す。 - 特許庁

To provide a process wherein channel programming guide can be interactively controlled, and scroll of the programming guide is superimposed in parallel with programming of an arbitrary channel.例文帳に追加

インタラクティブにチャンネルプログラミングガイドを制御可能で、任意のチャンネルのプログラミングと平行して前記プログラミングガイドのスクロールををスーパーインポーズするプロセスの提供。 - 特許庁