「interface valve」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a valve element from being brought into contact with the inner circumferential surface of a laid pipe and allow an interface to be smaller even if a diameter is increased.例文帳に追加

配管されたパイプの内周面に弁体が接触することを防止するとともに、口径が大きくなっても面間を小さくすることができる。 - 特許庁

A valve element 2 has a first interface surface 2m holding a central area of the diaphragm 4 by joining the central area of the diaphragm 4.例文帳に追加

弁体２は、ダイヤフラム４の中央領域を接合してダイヤフラム４の中央領域を保持する第１接合面２ｍを備えている。 - 特許庁

To provide a vacuum valve having less cracking at an interface or a welded part where a plurality of kinds of materials make contact.例文帳に追加

複数種類の材料の接する界面や溶接部においてき裂が発生することの少ない真空バルブを提供する。 - 特許庁

Occurrence of slippage on the interface between a valve metal and an oxidized coating film is suppressed by subjecting the surface of an anode lead to roughening treatment.例文帳に追加

陽極リードに粗面化処理を施し、弁金属と酸化皮膜の界面にすべりが生じるのを抑制する。 - 特許庁

In a spin valve type element, an interface insertion layer (32 or 34), made of material with large spin dependent interface scattering, is inserted at a magnetized fixed layer (16) or a magnetized free layer (20) on the side of a nonmagnetic intermediate layer (18).例文帳に追加

スピンバルブ型素子において、磁化固着層（１６）あるいは磁化自由層（２０）の非磁性中間層（１８）側にスピン依存界面散乱が大きい材料からなる界面挿入層（３２、３４）を挿入する。 - 特許庁

When this sludge interface meter is inserted vertically into the sludge settling basin, stopped once, and pulled upward, the check valve 3 is operated, and thereby water or sludge is sealed as it is without flowing backward, and the position of the sludge interface can be measured.例文帳に追加

この汚泥界面計を汚泥沈殿池に垂直に挿入し、一度止めてから引き上げると逆止弁３が作用するため、水や汚泥が逆流することなくそのまま封入され、汚泥界面の位置が測定できる。 - 特許庁

Since the valve seat 10 and the seal part 12 are integrated, an interface is eliminated between both 10 and 12 so that seal performance of the part is improved, and since backup pressure in the valve seat 10 smoothly reaches the seal part 12 around the valve stem, the seal performance around the valve stem 2 is improved.例文帳に追加

弁座１０とシール部１２が一体ものであれば、両者１０、１２間に界面がないため、その部分のシール性が向上し、かつ、弁座１０内のバックアップ圧が弁軸周りのシール部１２にも円滑に及ぶため、弁軸２周りのシール性も向上する。 - 特許庁

In an illustrative embodiment, the fuel system interface is connected to a gas turbine engine fuel cutoff valve 44 for cutting off the engine fuel after receiving information of the over-speed state and a fuel metering valve 46.例文帳に追加

例示的な実施形態では、燃料装置インタフェースは、過速度状態の情報を受けた後にエンジン燃料を遮断するためのガスタービンエンジン燃料遮断弁（４４）及び燃料計量弁（４６）に連結されている。 - 特許庁

As a result, the fuel system interface acts on both of the cutoff valve and the fuel measuring valve so that the rotor over-speed prevention is promoted by a parallel duplicate fuel cutoff device.例文帳に追加

その結果、燃料装置インタフェースは遮断弁及び燃料計量弁の両方に作用するので、ロータ過速度防止は並行重複燃料遮断装置により促進される。 - 特許庁

After seat facing, coining the valve head reduces the initial thickness t1 of the interface 56 to a designated thickness t2 while enlarging the diameter of the valve head from the initial one to a final, designated one.例文帳に追加

シート肉盛後にバルブヘッドを圧印加工することにより、境界部５６の初期厚さｔ_1を選択された厚さｔ_2に小さくし、バルブヘッドの初期直径を最終的な、すなわち所望の直径に大きくする。 - 特許庁

To provide a powder metal blend for producing a powder metal part, especially for producing a valve guide 14 which is used for an internal combustion engine and is especially suitable in running when an engine oil lubricant is almost or completely absent at the interface of a valve rod 30 and the valve guide 14.例文帳に追加

粉末金属部品、特に、弁棒３０と弁ガイド１４の界面にほとんどまたは全くエンジンオイル潤滑剤がない運転に特に適した、内燃機関用の弁ガイド１４を製作するための粉末金属ブレンドを提供すること。 - 特許庁

The battery pack has the resin mold part 1 provided with an opening 9 of the safety valve 8 of a battery and is equipped with an insulating material 15 at an interface of an opening face 20 of the safety valve and the resin mold part 1 at a position blocking the opening 9 of the safety valve 8.例文帳に追加

パック電池は、樹脂成形部１を電池の安全弁８の開口部９を設けており、安全弁開口面２０と樹脂成形部１との境界であって、安全弁８の開口部９を閉塞する位置に絶縁材１５を配設している。 - 特許庁

In the improved method to manufacture the engine poppet valve, in order to prevent burn-through during the welding process, prior to seat facing the valve 50, an unfinished poppet valve is prepared, which has a valve head of initial diameter d1, and an interface 56 of initial thickness t1 between a seat facing groove 54 and a combustion face 18.例文帳に追加

エンジンポペットバルブを製作するための改良された方法は、溶接工程中の溶落ちを防止するために、バルブ５０にシート肉盛する前に、バルブヘッドの初期直径ｄ_1と、バルブのシート肉盛用の溝５４と燃焼面１８の間の境界部５６の初期厚さｔ_1とを有する未仕上げのポペットバルブを用意する。 - 特許庁

An interface connects the casing of the steering control unit and the preferential flow separating device to the casing of a control valve in fluid.例文帳に追加

インターフェースが前記ステアリング制御ユニットと優先的流れ分離装置用のケーシングを制御バルブのケーシングに流体的に接続している。 - 特許庁

A conduit tube 14 in an interface part 12, a suction tube 21 connected to a vacuum chamber 10 and a reaction gas supply tube 23 are connected by a three way valve 22.例文帳に追加

インタフェイス部１２の導管１４と、真空チェンバ１０に接続した吸引管２１と、反応ガス供給管２３とを三方弁２２で接続する。 - 特許庁

A leaking portion is structurally and intentionally provided in a region of the (upper) high-pressure seal portion sealing an interface between the electromagnetic valve body and the casing body.例文帳に追加

電磁弁ボディとケーシングボディとのインタフェースをシールする（上側の）高圧シール部の範囲に、構造的にかつ意図的に漏れ箇所を設けた。 - 特許庁

To provide a hydraulic jack for a hydraulic elevator, without requiring frequent supply of a lubricant for lubricating an interface between a plunger and a hydraulic cylinder, and without depositing a sediment at the bottom of an oil tank and in a stagnant part of a control valve.例文帳に追加

プランジャと油圧シリンダーとの界面を潤滑する潤滑剤を頻繁に供給する必要がないとともに油タンクの底や制御バルブの澱み部に堆積物が堆積されない油圧エレベータ用油圧ジャッキを得る。 - 特許庁

When the changeover valve 14 is changed over, the sample component flowing to the branched flow channel D is further separated by the separation column 23 of the recycling flow channel R to enter the interface part 17 of a mass analyser.例文帳に追加

切換弁１４が切り替わると、分岐流路Ｄに流れた試料成分はリサイクル流路Ｒの分離カラム２３でさらに分離され、質量分析計のインターフェース部１７に入る。 - 特許庁

To provide a passive valve capable of forming a stable water repellent film at a narrow gap part and a stable gas-liquid interface by bonding a substrate used as a lid on a passage substrate by employing an anodic bonding method.例文帳に追加

陽極接合法を用いて流路基板に蓋となる基板を接合して、狭間隙部に安定な撥水膜を形成でき、安定な気液界面を形成できるパッシブバルブを提供することである。 - 特許庁

The lens element has a plurality of projections on one optical interface or both optical interfaces and is placed between the reflection type light valve and the projection lens system so that the illumination light may pass through the lens element to illuminate the reflection type light valve, and the modulated light output from the reflection type light valve may pass through the lens element to be incident upon the projection lens system.例文帳に追加

レンズ素子は、一方又は両方の光学界面に複数の突起を有し、反射型ライトバルブと投写レンズとの間に、照明光がレンズ素子を通過して反射型ライトバルブを照明し、又反射型ライトバルブから出射する変調光がレンズ素子を通過して投写レンズに入射するように配置されている。 - 特許庁

To provide a resin-molded vacuum valve that is miniaturizable, while improving the crack resistance performance regardless of a material of an insert, by suppressing partial discharge caused by electric field concentration by the shape of the insert or interface separation of a vacuum valve, or the like which has a large dispersion in the finished dimensions of a press product, or the like.例文帳に追加

プレス品などの仕上り寸法のバラツキが大きい真空バルブ等のインサートの形状や界面剥離により電界集中して発生する部分放電を抑制し、インサートの材質にかかわらず耐クラック性能を向上させながら小型縮小化がはかれる樹脂モールド真空バルブを提供する。 - 特許庁

Then, a control device 40 learns the injection characteristics of the fuel injection valve 20 in the that the fuel pressure in the common rail 16 is increased while forcibly increasing the rotation speed of the diesel engine by the prescribed operation condition of a user interface 46.例文帳に追加

制御装置４０では、ユーザインターフェース４６の操作状態が予め定められた状態となることで、ディーゼル機関の回転速度を強制的に上昇させつつコモンレール１６内の燃圧を上昇させた状態で、燃料噴射弁２０の噴射特性の学習を実行する。 - 特許庁

The lens element and the reflection type light valve are placed under a condition that optical axes are parallel to each other, and a distance is provided between the optical axes so that the light incident upon the projection lens from unnecessary light components of the illuminating light reflected from an optical interface of the lens element is separated from an effective light component of the modulation light.例文帳に追加

レンズ素子と反射型ライトバルブとは、互いの光軸を平行にした状態で、レンズ素子の光学界面で反射する照明光の不要光成分のうち投写レンズに入射する光が変調光の有効光成分と分離されるように光軸間に距離が設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive sliding valve using an anodic bonding method in forming a small gap with a stable gas-liquid interface without causing the elution of impurities to actualize stable and precise chemical/biochemical analysis and reaction, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

陽極接合法により、安定な気液界面を持ち、不純物の溶出を起こさない、狭間隙を形成することで、化学・生化学の分析や反応を安定に精度良く行うことができると共に、安価なスライド式バルブ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

This controller is constituted of a PID controller 101 an interface controller 102 and an operation device 103, a controlled variable is calculated by a prescribed arithmetic operation by process input from the plant in the PID controller 101 and a valve or the like is controlled.例文帳に追加

ＰＩＤ制御器１０１とインターフェース制御器１０２と操作器１０３で制御器を構成し、ＰＩＤ制御器１０１でプラントからのプロセス入力により所定の演算により制御量を算出して弁等を制御する。 - 特許庁

A base casing 14 manufactured as an injection-molded component member to house a throttle valve device 8 is mountable with a first casing member 2.1 offering different flange forming parts as an intake side interface, and is mountable with separate second casing members 20 and 33 for varying air guides movably assembled on the base casing 14.例文帳に追加

射出成形構成部材として製作された、前記スロットルバルブ装置（８）を収容するベースケーシング（１４）に、様々なフランジ形成部の第１のケーシング部材（２．１）が吸気側のインタフェースとして取付け可能であり且つ前記ベースケーシング（１４）に対して可動に組み込まれる、空気案内変更用の別の第２のケーシング部材（２０，３３）が取付け可能であるようにした。 - 特許庁