「intermediate container」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REPAIRING METHOD OF INTERMEDIATE BODY PART OF VERTICAL CONTAINER例文帳に追加

竪型容器の中間胴部の補修方法 - 特許庁

INTERMEDIATE MOISTURE FOOD PACKED IN HERMETICALLY SEALED CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

密封容器入り中間水分食品及びその製法 - 特許庁

The intermediate container 7 is constituted so that the internal refrigerant 13 is not leaked into between the intermediate container 7 and the furnace body 6 when the refrigerant is supplied.例文帳に追加

中間容器７は、冷媒供給時に内部の冷媒１３が中間容器７と炉体６との間に漏洩しないように構成されている。 - 特許庁

An uppermost surface of an intermediate transfer belt 12 is coated with an intermediate transfer medium in an intermediate transfer medium container 28 and an ultraviolet absorbent.例文帳に追加

中間転写体ベルト１２の最表面には、中間転写媒体容器２８内の中間転写媒体及び紫外線吸収剤が塗布される。 - 特許庁

MOISTURE ADJUSTING METHOD OF INTERMEDIATE MOISTURE FOOD PACKAGED IN HERMETICALLY SEALED CONTAINER例文帳に追加

密封容器入り中間水分食品の水分調整方法 - 特許庁

INTERMEDIATE PIECE FOR CONNECTING STORAGE CONTAINER TO STATIC MIXER例文帳に追加

スタティックミキサーに対する格納容器の接続のための中間部品 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING CONTAINER AND INTERMEDIATE MEMBER THEREOF例文帳に追加

容器および容器の中間部材検査方法並びに検査装置 - 特許庁

UNITARY AIRTIGHT CONTAINER AND INTERMEDIATE BODY FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

一体型気密容器及びそれを製造するための中間体 - 特許庁

This cosmetic container includes; a container body part 1 provided with an intermediate tray storing recessed part 1a formed on the top face thereof; and the intermediate trays 3 removably stored in the intermediate tray storing recessed part 1a of the container body part 1.例文帳に追加

上面に中皿収容凹部１a が形成された容器本体部１と、この容器本体部１の中皿収容凹部１a に着脱自在に収容される中皿３とを備えている。 - 特許庁

A metallic saucer is attachably and detachably mounted on an inner side of an intermediate container 3, and the molten powder 1 is poured from a heat retaining container 2 into the intermediate container, and the molten powder is supplied from the intermediate container via a paper-made flow passage 4 into the continuous casting mold 5.例文帳に追加

中間容器３の内側に金属製受け皿を着脱可能に装着し、中間容器へ保温容器２から溶融パウダー１を注入し、溶融パウダーを中間容器から連続鋳造鋳型５へ紙製流路４を介して供給する。 - 特許庁

To provide a vacuum container which can separate atmosphere both inside and outside an intermediate member including a clearance between division parts of the intermediate member in a vacuum container wherein the annular intermediate member divided circumferentially is interposed.例文帳に追加

周方向に分割されている環状の中間部材が介在する真空容器において、中間部材の分割部品間の隙間も含めて中間部材の内外の雰囲気を切り分けることができる真空容器を提供すること。 - 特許庁

To facilitate fixing work of an arc shield fixed to the intermediate part of a vacuum insulation container and set to an intermediate potential.例文帳に追加

真空絶縁容器の中間部に固定し、中間電位にするアークシールドの固定作業を容易とする。 - 特許庁

Thus, the coating layer protects the intermediate layer, and in addition the intermediate layer prevents the container casing from being corroded with the chemical permeating through the coating layer.例文帳に追加

このため、被覆層が中間層を保護すると共に、中間層によって、被覆層を透過してきた薬液による容器外装の腐食が阻止される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WIDE MOUTHED CUP CONTAINER, MANUFACTURING APPARATUS THEREFOR AND MANUFACTURING METHOD FOR PRIMARY MOLDED INTERMEDIATE例文帳に追加

広口カップ容器の製造方法および製造装置、並びに一次成形中間体の製造方法 - 特許庁

An interrupting part 243 is formed at an intermediate plate 24 constituting the container 2.例文帳に追加

また、冷媒容器２を構成する中間プレート２４には、遮断部２４３が形成されている。 - 特許庁

TRANSPORT CONTAINER FOR BULK WATERGEL OR ITS INTERMEDIATE AND DEVICE AND METHOD FOR CHARGE AND DISCHARGE例文帳に追加

バルク含水爆薬又はその中間体の運搬容器及び投入装置及び排出方法 - 特許庁

A liquid phase passage 11, an intermediate layer 12 and a liquid phase passage 13 are provided inside the container 1.例文帳に追加

容器１内部には、液相流路１１と、中間層１２と、液相流路１３とが設けられる。 - 特許庁

The transfer of the gas container as directly connected to a connecting rail without passing through an intermediate piping.例文帳に追加

ガス容器の移送部は、中間配管を介することなく接続レールに直結する。 - 特許庁

The container 111 is arranged in a space just under an intermediate transfer unit.例文帳に追加

また廃トナー回収容器１１１の配置を中間転写ユニット直下の空間とする。 - 特許庁

INTERMEDIATE MOISTURE FOOD IN HERMETIC CONTAINER, AND METHOD FOR ADJUSTING MOISTURE IN DRY FOOD例文帳に追加

密封容器入り中間水分食品及び乾燥食品の水分調整方法 - 特許庁

The structure of a container has a rib 10 which is formed at substantially intermediate portions in the vertical direction of side faces 8 of a container main body 5 molded integrally in a deformable manner.例文帳に追加

変形可能に一体成形した容器本体５の側面部８の垂直方向の略中間部位にリブ１０を形成する。 - 特許庁

To provide a production management system capable of individually managing final products, in which intermediate products are contained in container, for every container.例文帳に追加

中間製品が容器に入れられた最終製品を、容器ごとに個別管理できる生産管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pouring container to position the direction of a container body and the pouring direction of a content in the container by fitting both an intermediate plug and a cover cap to the container body in one fitting process without performing the fitting process of the intermediate plug and the cover cap to the container body twice, and positioning the intermediate plug provided with a spout at the same time.例文帳に追加

本発明は、中栓とカバーキャップの容器本体への装着工程を２度に亘って行わずに、中栓とカバーキャップの両方を、１度の装着工程で容器本体へ装着し、同時に、注出口を具備した中栓の位置合わせを行うことによって、容器本体の向きと容器内容物の注出方向との位置決めを行う注出容器を提供するものである。 - 特許庁

The container lid (2) comprises a lid main body (4) fitted to the neck (98) of the container, an intermediate member (6) fitted to the lid main body, an outer lid (8) fitted to the intermediate member and an auxiliary container (10) storing an auxiliary substance to fill the container.例文帳に追加

容器蓋（２）は、容器の口頸部（９８）に装着される蓋本体（４）と、蓋本体に装着される中間部材（６）と、中間部材に装着される外蓋（８）と、容器内に充填すべき補助物質を収容した補助容器（１０）とを具備する。 - 特許庁

The container 10 is equipped with a container body 20 which stores the tablet-like articles 5 and has an opening 22, and an intermediate connector 30 which is engaged with the opening periphery 26 of the container body 20 to be fitted on the container body 20.例文帳に追加

容器１０は、錠剤型物品５を収納するとともに開口２２を有する容器本体２０と、容器本体２０の開口周縁部２６に係合して容器本体２０に装着される中間連結体３０と、を備えている。 - 特許庁

Further, the outward leakage of mercury M caused by the damage of the container main body 31 is protected by covering the container main body 31 twofold with an intermediate container shell 33 and an outer container shell 35.例文帳に追加

更に、水銀Ｍが流通する容器本体３１を、容器中間殻３３及び容器外殻３５により二重に被覆して、容器本体３１の破損に起因した水銀Ｍの外部への漏洩を防止する。 - 特許庁

Accordingly, even if the toner housed in the developer housing container 23 is supplied to the intermediate hopper 21 and the container is emptied of the toner, the developing section 22 can perform development by using the toner stored in the intermediate hopper 21.例文帳に追加

したがって現像剤収容容器２３に収容されるトナーが、中間ホッパ２１に供給されて空になったとしても、現像部２２は、中間ホッパ２１に貯留されるトナーを用いて現像することができる。 - 特許庁

Accordingly, even if the toner housed in the developer housing container 34 is supplied to the intermediate hopper 33 and the container is emptied of the toner, the developing section 32 can perform development by using the toner stored in the intermediate hopper 33.例文帳に追加

したがって現像剤収容容器３４に収容されるトナーが、中間ホッパ３３に供給されて空になったとしても、現像部３２は、中間ホッパ３３に貯留されるトナーを用いて現像することができる。 - 特許庁

The transporting container is composed of a container body 20 made of synthetic resin foam, an intermediate insole 30 and a lid 21, while, on the intermediate insole 30, sea squirt support portions 33 are formed which have radial cuts 35 therein.例文帳に追加

合成樹脂発泡体製の容器本体２０と中敷き３０と蓋２１とからなり、中敷き３０には、放射状の切り込み３５が入ったほや支持部３３が形成される。 - 特許庁

This moisture adjusting method of the intermediate moisture food packaged in a hermetically sealed container comprises holding and sealing an intermediate moisture food with water activity of 0.7-0.99 and water content of 20-60 wt.% in the following container (A).例文帳に追加

水分活性０．７〜０．９９、水分含量２０〜６０重量％の中間水分食品を、下記容器（Ａ）に収容密封することを特徴とする密封容器入り中間水分食品の水分調整方法により達成する。 - 特許庁

To provide a crane control system device capable of preventing or avoiding a collision between a hoisting accessory or a container held by the hoisting accessory and an already stacked container when extracting an intermediate part and removing the intermediate part.例文帳に追加

中抜き、中落し時に吊具もしくは吊具に保持されたコンテナと既存に積まれているコンテナとの衝突を防止または回避することができるクレーン制御システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact container for cosmetics capable of easily replacing intermediate trays, simply putting the intermediate trays in order, and holding down the manufacturing cost for the container.例文帳に追加

本発明は、中皿の交換が容易であり、また使わない中皿の整理も簡単に行うことができ、容器の製造コストをおさえることができる化粧用コンパクト容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

By pushing down the beverage container 20 placed on the intermediate supporting member 24, the intermediate supporting member 24 descends while it is whirled by accompanying movement of the following piece 22 along the projecting part 18a, and the screw cap 12 is relaxed thereby by providing a rotation to the container main body 46 of the beverage container 20.例文帳に追加

中間支持部材２４に載置した飲料容器２０を押し下げることで、突出部１８ａに沿って倣い片２２が移動することに伴って該中間支持部材２４が旋回しながら降下し、これにより該飲料容器２０の容器本体４６に回転を付与されてスクリューキャップ１２が緩むようになる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-layer plastic container which eliminates exposure of a barrier resin intermediate layer to the inside and the outside of the container in an effective manner and minimizes the presence of a broken-off part of the barrier resin intermediate layer or a container constituent member, when the multi-layer plastic container or a container constituent member is manufactured using a multi-layer parison.例文帳に追加

多層パリソンから多層プラスチック容器乃至容器構成部材を製造するに際して、バリアー樹脂中間層の容器内及び容器外への露出を有効に解消できると共に、バリアー樹脂中間層の欠落部の存在を最小限度に止めることが可能な多層プラスチック容器乃至容器構成部材の製造方法を提供するにある。 - 特許庁

To cope with even a container ship of intermediate/small type in light weight by lightening weight of a cargo handling gear on a container ship, while reduction is attained of a cost of cargo handling equipment in a side on the ground by lightening weight of a container crane in small size.例文帳に追加

コンテナクレーンを小型で軽量化して地上側の荷役設備費の削減を図るとともに、コンテナ船上の荷役装置を軽量化して中小型で軽量のコンテナ船にも対応可能にする。 - 特許庁

Protruding-retreating support members 5A are arranged in an intermediate part of cell guides 5 in a hold 3 of a container ship 1, and receive a load of the container 6 above the support members 5A so as not to apply the load to the container 6 under the support members 5A.例文帳に追加

コンテナ船１の船倉３内のセルガイド５の中間に出没可能な支持部材５Ａを設けて支持部材５Ａより上方のコンテナ６の荷重を受け、支持部材５Ａより下方のコンテナ６に荷重がかからないようにした。 - 特許庁

A container body 1 and a lid body 3 screw-fitted in an opening section 2 are provided with inserting and cutting mechanisms, and an intermediate container 16 is disposed inside the container body 1.例文帳に追加

容器本体１と開口部２に蝶着した蓋体３の双方に、挟持機構と断裁機構を設けるとともに、中容器１６を容器本体１内に納置する。 - 特許庁

This method for packaging the intermediate moisture food comprises filling food contents with water activity (Aw) of 0.9-0.6 in a packaging container which has deoxidizing function, and subjecting air in the packaging container to gas flushing followed by sealing the packaging container.例文帳に追加

水分活性（Ａｗ）０．９〜０．６の食品内容物を脱酸素機能を有する包装容器内に充填し、この包装容器内の空気をガス置換した後包装容器を密封する中間水分食品の包装方法。 - 特許庁

The container for the boxed lunch has an opening part 11 on the upper side, and is equipped with the container main body 10 filled with the cooked rice 1, an intermediate lid 20 dividing the container main body 10 into the bottom part 12 side and the opening part 11 side, and a top lid 30 covering the opening part 11 of the container main body 10.例文帳に追加

本弁当用容器は、上側に開口部１１を有し、底部１２側に米飯１が詰められる容器本体１０と、該容器本体１０内を底部１２側と開口部１１側とに仕切る中蓋２０と、前記容器本体１０の開口部１１に蓋をする上蓋３０とを備えている。 - 特許庁

This multi-layer plastic container has an inner polyester resin layer, an outer polyester resin layer and a barrier resin intermediate layer in at least a side wall part of the container, wherein a lower end of the barrier intermediate layer is positioned at an outside part in a radial direction of the container rather than a ground-contacted part of the bottom part of the container.例文帳に追加

少なくとも容器の側壁部において、ポリエステル樹脂から成る内層及び外層、バリア性樹脂から成るバリア性中間層が形成されている多層プラスチック容器において、前記バリア性中間層の下方の端部が、容器底部の接地部よりも容器半径方向外側に位置することを特徴とする。 - 特許庁

In the liquid container in which a liquid bleaching agent 4 mainly consisting of hydrogen peroxide, the surfactant, the metallic sealant and the radical trapping agent is filled in the plastic container having a cap 1 or a cap 1 and an intermediate plug 2 in an opening part of a container body 3, the organic pigment is contained in at least the container body 3, the cap 1 or the intermediate plug 2.例文帳に追加

容器本体３の開口部にキャップ１、またはキャップ１と中栓２を装着されたプラスチック製容器に過酸化水素、界面活性剤、金属封鎖剤、ラジカルトラップ剤を主成分とする液体漂白剤４を充填された液体容器であって、容器本体３、キャップ１または中栓２の少なくともいずかに有機顔料を含有せしめる。 - 特許庁

An intermediate hopper 3 is replenished with the toner from the developer storage container 7, temporarily reservoirs the toner and supplies the reservoired toner to the developing part 2.例文帳に追加

中間ホッパ３は、トナーが現像剤収容容器７から補給され、トナーを一時的に貯留し、貯留するトナーを現像部２に供給する。 - 特許庁

The intermediate hopper 33 temporarily stores the toner replenished from the developer housing container 34 and supplies the stored toner to the developing section 32.例文帳に追加

中間ホッパ３３は、現像剤収容容器３４からの補給されるトナーを、一時的に貯留して、貯留したトナーを現像部３２に供給する。 - 特許庁

INK-JET PRINTER, INK SUPPLY SYSTEM FOR INK-JET PRINTER, INK CONTAINER AND INTERMEDIATE CARTRIDGE例文帳に追加

インクジェットプリンタ、インクジェットプリンタ用インク供給システム、インク容器及び中間カートリッジ - 特許庁

A transfer residual toner collected from photoreceptors 16 and an intermediate transfer belt 15 is stored in the waste material container as a waste toner.例文帳に追加

この廃材容器内に、感光体１６および中間転写ベルト１５より回収された転写残トナーを廃トナーとして貯留する。 - 特許庁