「investigator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an occupation called {Land and House investigator} 例文帳に追加

土地家屋調査士という職業 - EDR日英対訳辞書

an occupation called family court investigator 例文帳に追加

家庭裁判所調査官という職務 - EDR日英対訳辞書

a person who is an investigator of the family court 例文帳に追加

家庭裁判所調査官という職務の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is an investigator of the Japanese language 例文帳に追加

国語調査官という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a person who has an occupation called {Land and House investigator} 例文帳に追加

土地家屋調査士という職業の人 - EDR日英対訳辞書

in the Edo era, a government role called, arson and robbery investigator 例文帳に追加

火付盗賊改という,江戸幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, an occupational post called religious sect investigator 例文帳に追加

宗門改め役という,江戸時代の役職 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a person who was a religious sect investigator 例文帳に追加

宗門改め役という,江戸時代の役職の人 - EDR日英対訳辞書

an occupation of being a criminal investigator in Japan's Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加

FBIの犯罪捜査官という職務 - EDR日英対訳辞書

a person who is a criminal investigator in Federal Bureau of Investigations of the United States 例文帳に追加

FBIの犯罪捜査官である人 - EDR日英対訳辞書

Gerry was once a war crimes investigator for the United Nations.例文帳に追加

ジェリーはかつて国連の戦争犯罪調査官だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

a system of compulsory investigation and prosecution of a heavy tax evader by a national tax investigator 例文帳に追加

悪質な脱税者に対して国税査察官が行う強制調査と告発の制度 - EDR日英対訳辞書

a form that must be filed by an investigator running a clinical trial to study a new drug or agent. 例文帳に追加

新薬研究のための臨床試験を実施する研究者に記入が求められる書類。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a log of study drugs kept by an investigator running a clinical trial. 例文帳に追加

臨床試験を実施する研究者によって随時作成される試験薬剤の記録。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The murder by Kaji, a former police investigator, shakes the prefectural police headquarters. 例文帳に追加

警察の元捜査官である梶による殺人事件は，県警本部を動揺させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A TMPD cybercrime investigator, Iwatsuki Akira (Tanaka Kei), also shows up at the crime scene.例文帳に追加

警視庁サイバー犯罪捜査官の岩月彬(あきら)(田中圭(けい))もその犯罪現場に現れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

the investigator agrees to follow the u.s. food and drug administration (fda) code of federal regulations for the clinical trial. 例文帳に追加

その研究者は、その臨床試験に関して米国食品医薬品局（fda）の連邦規則集に従うことに同意する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess. 例文帳に追加

調査官は、証拠物件をもとめて残るくまなく捜索した。調査官がその場を去る時、そこはまったく目茶苦茶だった。 - Tanaka Corpus

In his latest movie “Live Free or Die Hard,” Willis plays an investigator fighting to save the United States from an attack by cyber-terrorists. 例文帳に追加

最新映画｢ダイ・ハード4.0｣の中で，ウィリスさんはサイバーテロリストによる攻撃から米国を救うために戦う捜査官を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

the investigator verifies that he or she has the experience and background needed to conduct the trial and that it will be done in a way that is ethical and scientifically sound. 例文帳に追加

また研究者は、自身が臨床試験を指導するのに必要な経験や背景知識を有していること、ならびに、その試験が倫理的、科学的に健全な方法で実施されることを立証する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Alan Stern, New Horizons' chief investigator at Southwest Research Institute, said, "Who would have expected a blue sky in the Kuiper Belt? It's gorgeous."例文帳に追加

サウスウェスト研究所のニューホライズンズ主任研究員であるアラン・スターン氏は「カイパーベルトに青空だなんて，誰が予想しただろうか。これはすばらしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

OVERLAPPING IP INVESTIGATOR例文帳に追加

重複ＩＰ調査装置 - 特許庁

The civil servant investigator as referred to in paragraph (1) shall be authorized: 例文帳に追加

(1)にいう文民捜査官は，次に掲げる権限を有する。 - 特許庁

Names of the principal investigator and researchers例文帳に追加

研究責任者及び研究者の氏名 - 厚生労働省

When an investigator finds an object facility while the vehicle is traveling, the investigator inputs facility information indicating the existence of the facility.例文帳に追加

調査員は対象となる施設を車両の走行中に発見すると、当該施設の存在を示す施設情報入力を行う。 - 特許庁

The first investigator to pay attention to the reaction was Yamanaka（1930）.例文帳に追加

その反応に最初に注意を払った研究者はYamanaka（1930）であった。 - 英語論文検索例文集

The first investigator to pay attention to the reaction was Yamanaka（1930）.例文帳に追加

その反応に最初に注意を払った調査者はYamanaka（1930）であった。 - 英語論文検索例文集

An investigator A photographs a vending machine 502 by means of a photographing device 504.例文帳に追加

調査員Ａは、自動販売機５０２を撮影装置５０４で撮影する。 - 特許庁

An investigator A photographs an investigation object 502 by a photographing device 504.例文帳に追加

調査員Ａは、調査対象５０２を撮影装置５０４で撮影する。 - 特許庁

Later, an investigator reproduces and displays the still images on a liquid crystal display device 13.例文帳に追加

後に、調査員が静止画を液晶表示器１３に再生表示する。 - 特許庁

Curricula vitae and research achievements for the principal investigator and researchers例文帳に追加

研究責任者及び研究者の略歴及び研究業績 - 厚生労働省

Next, data constituted of the sbc and the ebc are transmitted to an investigator device (s20).例文帳に追加

次に、ｓｂｃおよびｅｂｃで構成されたデータを調査者装置に送信する（ｓ２０）。 - 特許庁

In this way, the investigator has no need to visually check the advertisement shown on the vending machine 502.例文帳に追加

これにより、調査員が自動販売機５０２に掲示されている広告を視認する必要がない。 - 特許庁

Then the terminal 20 transmits data comprising the sbc and ebc to an investigator device 10 (s20).例文帳に追加

次に、ｓｂｃおよびｅｂｃで構成されたデータを調査者装置１０に送信する（ｓ２０）。 - 特許庁

Thus, it is possible to set the order of investigation items according to the needs of an investigator and the situations of the person insured.例文帳に追加

調査員ニーズ、被保険者の容態に併せた調査項目順の設定が可能となる。 - 特許庁

②The principal investigator must have sufficient ethical perspective needed to conduct human stem cell clinical research.例文帳に追加

② ヒト幹細胞臨床研究を行うことができる倫理観を十分に有していること。 - 厚生労働省

(6) The principal investigator must include the following items in the research plan.例文帳に追加

(6) 研究責任者は、実施計画書に次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 厚生労働省

The names of the principal investigator and researchers and their roles in the human stem cell clinical research例文帳に追加

研究責任者及び研究者の氏名並びにヒト幹細胞臨床研究において果たす役割 - 厚生労働省

(16) The principal investigator must include the following items in the comprehensive report.例文帳に追加

(16) 研究責任者は、総括報告書に次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 厚生労働省

(20) The principal investigator has the following responsibilities with regard to the protection of personal information.例文帳に追加

(20) 研究責任者の個人情報の保護に係る責務は、次に掲げるとおりとする。 - 厚生労働省

To help organize the investigator’s conceptualization of the waste site and to help the investigator determine the most appropriate transport pathways and exposure routes, the analyst may want to establish a set of questions.例文帳に追加

廃棄物地域に対する調査者の概念化を組織化するのを手伝うために，そして調査者が最も適切な輸送経路と露出ルートを決定するのを手伝うために，アナリストは一連の質問を確立することを望むかもしれない。 - 英語論文検索例文集

To provide timely and accurate information for a requester who requests patent investigation and an investigator who performs the patent investigation respectively by mediating between the requester and investigator using the Internet.例文帳に追加

特許調査を依頼する依頼者と特許調査を行う調査者との間をインターネットを用いて仲介することにより、依頼者側及び調査者側の各々にタイムリーで的確な情報を提供することができるようにする。 - 特許庁

Additionally, the person obtaining the informed consent (hereunder, the “person providing explanation”) must be the principal investigator or working under the instructions of the principal investigator, and in principle, must be a physician.例文帳に追加

また、インフォームド・コンセントを受ける者（以下「説明者」という。）は、研究責任者又は研究責任者の指示を受けた研究者であって、原則として、医師でなければならない。 - 厚生労働省

(3) Researchers must support the principal investigator in creating materials relating to the human stem cell clinical research plan, and report to the principal investigator as necessary to the conduct of such research.例文帳に追加

(3) 研究者は、研究責任者を補助し、ヒト幹細胞臨床研究の実施計画に関する資料を作成するとともに、当該計画を実施し、研究責任者に対し必要な報告を行わなければならない。 - 厚生労働省

To help organize the investigator's conceptualization of the waste site, the analyst may want to establish a set of questions.例文帳に追加

廃棄物地域に対する調査者の概念化を組織化するのを手伝うために，アナリストは一連の質問を確立することを望むかもしれない。 - 英語論文検索例文集