「iron shell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The retaining brick 16 is fitted to the iron shell by allowing the recessed portion 18 provided on the outer circumferential surface on the iron shell side to be engaged with the fitting 19 fitted to the iron shell 10.例文帳に追加

押えれんが１６は、鉄皮側の外周面に設けた凹部１８を、鉄皮１０に取り付けられた金物１９に係合させて取り付けられている。 - 特許庁

To obtain a structure of an iron shell in a blast furnace with which the iron shell can effectively be manufactured and repaired while reducing a working load for welding.例文帳に追加

溶接作業量を減らして効率的な鉄皮の製作及び補修ができる高炉鉄皮の構造を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COOLING IRON SHELL ON FURNACE BODY OF CONVERTER例文帳に追加

転炉の炉体鉄皮の冷却方法及び冷却装置 - 特許庁

The outer shell layer 13 contains iron or an iron compound (e.g., FeO), and releases iron ions into the sea water.例文帳に追加

この外殻層１３は、鉄又は鉄化合物（たとえばＦｅＯ）を含有しており、鉄イオンを海水に放出する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING OPENING OF TROUGH IRON SHELL AND OPENING-PREVENTIVE TOOL THEREFOR例文帳に追加

樋鉄皮の開き防止方法及びそのための開き防止機具 - 特許庁

STRUCTURE FOR SEALING COOLING WATER PIPE PROTECTING TUBE IN STAVE COOLER AND IRON SHELL例文帳に追加

ステーブクーラーの冷却水管保護管と鉄皮との密封構造 - 特許庁

The inside of the iron-shell 11 is covered with the ferritic stainless steel 12 (lining).例文帳に追加

鉄皮１１の内側を、フェライト系のステンレス１２で覆う（内張り）。 - 特許庁

The sliding nozzle is constituted of the refractory layer 3 and an iron shell 6.例文帳に追加

スライディングノズルは、耐火物層３と鉄皮６とで構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING CONVERTER AND METHOD FOR CARRYING NEW IRON SHELL例文帳に追加

転炉の補修方法及びその際における新鉄皮の搬入方法 - 特許庁

In the molten steel ladle, drop of refractory bricks 11 is prevented by lining the refractory bricks 11 inside of the iron shell 10 and by providing the retaining structure at the top end of an iron shell.例文帳に追加

鉄皮１０の内側に耐火れんが１１を内張りし、その上端部に設けた押え構造によって耐火れんが１１の脱落を防止した溶鋼取鍋である。 - 特許庁

The cooling system which circulates a cooling medium is provided on the outer periphery of the iron shell of this rotary kiln so that the medium may not come into contact directly with the iron shell.例文帳に追加

冷却媒体を循環させる冷却装置が鉄皮の外周に設けられ、冷却媒体が鉄皮に直接接触しないことを特徴とするロータリーキルンである。 - 特許庁

To provide a method for cooling an iron shell on a furnace body of a converter, which inhibits the deformation of the iron shell on the furnace body of the converter and thereby extends the life of the converter, and to provide a device therefor.例文帳に追加

転炉の炉体鉄皮の変形を抑止して、転炉の長寿命化を図ることができる転炉の炉体鉄皮の冷却方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since the stress acting on the iron shell on the furnace body of the converter does not exceed the yield strength, the iron shell on the furnace body of the converter is not plastically deformed by excessive cooling.例文帳に追加

転炉の炉体鉄皮に働く応力が耐力を超えることがないので、過度の冷却によって転炉の炉体鉄皮が塑性変形することがない。 - 特許庁

That is, the stainless steel 12 is inserted between the iron-shell 11 and castable refractory 13.例文帳に追加

すなわち、鉄皮１１とキャスタブル１３との間に、ステンレス１３を介装している。 - 特許庁

A shell filler weight shielding body 22 is formed of a plurality of slabs that are not deformed even if the weight of a shell filler is imposed thereon, in an external shell 21 in which the shell filler such as concrete or iron powder is filled.例文帳に追加

コンクリート、鉄粉などの充填物を充填する外殻体21内に、充填物の重量を受けても変形しない複数のスラブ材により充填物重量遮断体22を構成する。 - 特許庁

A stamp material 19 made of a silicon carbide material with high heat conductivity is interposed between an iron shell 12 and a refractory brick layer 18 inside the iron shell 12 to form a furnace wall 8a.例文帳に追加

鉄皮１２と該鉄皮１２内側の耐火レンガ層１８との層間に熱伝導率の高い炭化けい素系材料によるスタンプ材１９を介装して炉壁８ａを形成する。 - 特許庁

The composite particle comprises a hollow silica shell 1, an iron oxide particle 2 included in the silica shell 1 and a hollow part 3.例文帳に追加

複合粒子を、中空のシリカ殻１と、当該シリカ殻１内に内包された酸化鉄粒子２及び中空部３とから構成する。 - 特許庁

The construction cost is also low because it is not necessary to supply the coolant through the iron shell 2.例文帳に追加

鉄皮２を通して冷却液を供給する必要のないことから、建設コストも安い。 - 特許庁

(3) The volume V in the converter is calculated with the following equation by using the volume Vo (m3) in an iron shell.例文帳に追加

（３）前記転炉内容積Ｖを鉄皮内容積Ｖｏ（m ^3 ）を用いて下記（１）式で計算する。 - 特許庁

In the standing-up part of the large trough or the tip part of the tough for molten iron, the upper part of the iron shell 2 is fixed with a bar 8 so as to bridge at the right angle to the flowing direction of the molten iron.例文帳に追加

大樋の立ち上がり部あるいは溶銑樋の樋先において、溶銑の流れ方向と直角方向に鉄皮２の上部を橋渡しするようにバー８で固定する。 - 特許庁

In the immersion tube 2 in the RH degassing apparatus, composed of an iron shell 7 and a refractory surrounding the inside and the outside, in order to prevent the deformation of the iron shell and the erosion of the refractory, piping provided with gas spouting holes 12 supplying cooling gas for cooling the iron shell with a specified interval is arranged.例文帳に追加

鉄皮とその内側と外側を周包する耐火物とからなるＲＨ脱ガス装置の浸漬管であって、該鉄皮の変形と該耐火物の溶損とを防止するため、該鉄皮を冷却する冷却ガスを供給する所定の間隔でガス噴出孔を備えた配管を設けたＲＨ脱ガス装置の浸漬管である。 - 特許庁

In addition, even if the cooling pipe 3 is worn out, it is not necessary to detach the iron shell 2, and the repair is easy.例文帳に追加

また、冷却配管３が損耗しても、鉄皮２を外す必要が無く、補修が容易である。 - 特許庁

A part of the lower part of an iron shell 2 forming the outer periphery of the blast furnace 1 to form an opening part 5.例文帳に追加

高炉１の外周を形成する鉄皮２の下部の一部を除去して開口部５を形成する。 - 特許庁

The hollow iron type golf club 10 includes a main body 12 including a support part 14 and a muscle back shell 16.例文帳に追加

空洞アイアン型ゴルフクラブ１０は支持部１４を含む本体１２、およびマッスルバックシェル１６を有する。 - 特許庁

Instead of the surface of the iron shell, a plurality of potential measuring points 11 are arranged at a furnace bottom brick 5 in the blast furnace.例文帳に追加

高炉鉄皮表面に代え、高炉炉底レンガ５に複数個の電位測定点１１を設ける。 - 特許庁

This treated ore has a core consisting of a mixture including an iron oxide-containing substance and a carbon-containing substance, which is covered with an outer shell including the iron oxide-containing substance.例文帳に追加

酸化鉄含有物質および炭素含有物質を含む混合物からなる核を、酸化鉄含有物質を含む外殻にて覆って形成する。 - 特許庁

When thermocouples 10, 11 set in the iron shell of the AOD vessel detect that the temperature of an iron shell has reached a prescribed temperature, it is judged that the size of the remaining brick 4 in the vessel 1 has come to the end point.例文帳に追加

ＡＯＤ鉄皮に設置した熱電対１０，１１により鉄皮の温度が所定温度に達したことを検知したらベッセル１のレンガ４の残寸が終点に至っていると判定することを特徴とする。 - 特許庁

To easily perform the repair of the inner wall in a blast furnace and to reduce the heat load to an iron shell for a long term.例文帳に追加

高炉内壁の補修を容易に行うと共に、鉄皮に対する熱負荷を長期に渡って軽減する。 - 特許庁

Accordingly, the plastic deformation of the iron shell on the furnace body of the converter is inhibited, and the life of the converter can be extended.例文帳に追加

よって、転炉の炉体鉄皮の塑性変形を抑止して、転炉の長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

In an iron-shell structure at the furnace bottom in the blast furnace, the furnace bottom iron shell in the blast furnace, is inclined in the furnace body center direction toward a furnace bottom plate from a position corresponding to the position near the furnace bottom brick surface forming a molten iron pool part in the blast furnace.例文帳に追加

高炉炉底の鉄皮構造において、高炉の炉底鉄皮を高炉炉内湯溜まり部を形成する炉底煉瓦表面近傍の位置に対応する位置から炉底盤に向かって炉体中心方向に傾斜させたことを特徴とする高炉炉底部の炉体構造。 - 特許庁

A site for forming a label on the surface of a shell is coated with iron powder particles 3 to form a coating 4 and the shell is then dipped in water to react the iron powder particles 3 with oxygen in the water and form rust in the method for labeling shellfishes to be labeled comprising coloring the shell of the shellfishes utilizing rust which is a film of an iron oxide and forming the label.例文帳に追加

貝類の貝殻に酸化鉄の皮膜である錆を利用して着色し標識を形成する標識貝への標識方法において、鉄粉末粒子３を貝殻表面の標識形成部位にコーティング４した後、貝殻を水中に浸漬して鉄粉末粒子３を水中の酸素と反応させて錆を生成する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an iron-shell reinforcing member with which the removal of the iron-shell reinforcing member after weld-joining a ringed block is very easy and the shortage of this process as the original intention in the ringed block process can be achieved.例文帳に追加

リング状ブロックの溶接接合後における鉄皮補強部材の取り外しが極めて容易であって、リングブロック工法の本来の目的である工程短縮を達成できる鉄皮補強部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent the crack on the end surface of a standing-up part of a large trough or the crack on the end surface of the tip part of a trough for molten iron with a simple method without renewing an iron shell.例文帳に追加

鉄皮を更新することなく、簡便な方法で大樋の立ち上がり部の端面の亀裂、あるいは溶銑樋の樋先部の端面の亀裂を防止すること。 - 特許庁

To provide a method for repairing the refractory of a molten iron tapping hole in a blast furnace, in which a refractory repairing material can sufficiently be filled even in the worn gap at the upper part of an opening part of the iron shell.例文帳に追加

鉄皮開口部上方の損耗隙間にも耐火補修材を十分に充填することが可能な高炉出銑部耐火物補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a runner-receiving beam with which the deformation of a runner and the generation of crack or gap in a molten iron runner can be prevented, when the expansion or the shrinkage is developed by varying the temperature of a runner iron shell of the molten iron runner.例文帳に追加

溶銑樋の樋鉄皮が温度の変化によって膨張や収縮を起こしたときに、樋鉄皮の変形を防止し、溶銑樋に亀裂や隙間が発生するのを防止できる樋受け梁を提供する。 - 特許庁

An iron-plate clip 21 is mounted on a clip support part 7 integrally formed with a shell 3 constituting a sun visor body 2.例文帳に追加

サンバイザ本体２を構成するシェル３に一体に形成したクリップ支持部７に鉄板製のクリップ２１を取り付ける。 - 特許庁

The whole outer face of a shell type outer ring 9 is covered with a chemical conversion coating such as an iron phosphate coating having corrosion resistance.例文帳に追加

シェル型外輪９の外面全体を、燐酸鉄被膜等の耐蝕性を有する化成処理被膜により覆う。 - 特許庁

The driving part includes a plurality of magnets fixed to the iron shell, and at least one coil fixed to the lens holder.例文帳に追加

この駆動部は、鉄シェルに固定された複数の磁石と、レンズホルダに固定された少なくとも１つのコイルとを含む。 - 特許庁

In the cylindrical iron shell 2 and the cylindrical precast layer 3, gas exhaust holes 5 penetrating these in the thickness direction, can be formed.例文帳に追加

筒状鉄皮２と筒状プレキャスト層３には、それらを厚み方向に貫通する脱気孔５を形成できる。 - 特許庁

At least the four sides of the cast brick exclusive of a refractory brick side and iron shell side of the stave cooler existing between the refractory brick and the iron shell are covered with sheets of over 600°C maximum service temperature and further these sheets are covered by metallic plates.例文帳に追加

（１）耐火レンガと鉄皮の間にあるステーブクーラーにおいて、前記耐火レンガ側および前記鉄皮側を除く鋳込みレンガの少なくとも四面が最高使用温度６００℃超のシートで覆われ、さらに該シートが金属板で覆われている。 - 特許庁

In this method for monitoring the steel shell of the iron manufacturing container, a substance irreversibly changing at a prescribed temperature or higher, is disposed while being kept into contact with the outer surface of the steel shell of the iron manufacturing container lined with a refractory inside thereof, and the temperature of the steel shell of the iron manufacturing container is estimated on the basis of an irreversible change in the substance irreversibly changing.例文帳に追加

本発明に係る製鉄用容器の鉄皮の監視方法は、所定温度以上に達すると非可逆的に変化する物質を、内部に耐火物が内張りされた製鉄用容器の鉄皮の外表面に接触させて配置し、前記非可逆的に変化する物質の非可逆的な変化に基づいて前記製鉄用容器の鉄皮の温度を推定することを特徴とする。 - 特許庁

The first blasting holes 81 are bored into the exposing part of the residual iron 6 and also, the second blasting holes 82, 83 are bored into the residual iron 6 by penetrating the iron shell 2 existing at the position except the opening part 5 in the lower outer periphery of the blast furnace 1.例文帳に追加

残銑６の露出部に第１の発破孔８１を穿設するとともに、高炉１の下部外周のうち開口部５以外の位置に存する鉄皮２を貫通して残銑６に第２の発破孔８２，８３を穿設する。 - 特許庁

To provide a method for melting solidified pig iron in a mixer car by which only solidified pig iron can be removed by efficiently and quickly melting without damaging an outer part iron shell and a lining refractory of the mixer car, even in the case of deposition of a large quantity of solidified pig iron in the mixer car.例文帳に追加

本発明は、混銑車に大量の凝固銑が堆積しても、混銑車の外部鉄皮や内張り耐火物を損傷することなく、該凝固銑のみを効率的、且つ迅速に溶解して除去可能な混銑車内凝固銑の溶解方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The ramming material is executed in such a manner that it is tamped down with ramming from above between a carbon block and the iron shell or between stave coolers.例文帳に追加

施工は、このラミング材をカーボンブロックと鉄皮間またはステーブクーラー間に、上方からの打撃で搗き固めて行なう。 - 特許庁

The remaining molten steel is not made to flow down between the ejected immersion nozzle 1 and the reinforced iron shell 7 of the head 5 in the inserting immersion nozzle 1.例文帳に追加

排出される浸漬ノズル１と装入される浸漬ノズル１のヘッド５の補強鉄皮７間に流れ落ちることがない。 - 特許庁