「is equivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A project is the equivalent of your working environment for an application.例文帳に追加

プロジェクトは、アプリケーションを開発するための作業環境です。 - NetBeans

In China, while they have set 1 sho to be 1 liter, 1 koku is equivalent to 100 liters. 例文帳に追加

中国では1升＝1リットルとしたので、1石＝100リットルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikki is also used as a Japanese equivalent to the German word Putsch (for example, Munchen Putsch). 例文帳に追加

ドイツ語のPutschの訳語としても使われる（ミュンヘン一揆など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connecting part 23 is made to be equivalent to the diameter of the synthetic resin pipe 11 and the spigot 21 is made to be equivalent to the bore of the socket 1.例文帳に追加

その接続部２３は合成樹脂管１１の管径に対応させ、挿し口２１は受口１の口径に対応させる。 - 特許庁

Is actually mathematically equivalent to the beginning of a nuclear war.例文帳に追加

実は 数学的には 核戦争の始まりと同等なわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is the equivalent of about two and a half million books a year.例文帳に追加

1年では本にして250万冊分にもなります それがすべて— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attacking a police office is equivalent to a challenge on our society.例文帳に追加

警官を襲撃するのは 社会に対する挑戦に等しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chawan is equivalent to a cup in Europe. 例文帳に追加

ヨーロッパでは、茶碗に相当するものはカップと呼ばれるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The zero-cross point 218 is equivalent to the starting point 208.例文帳に追加

そのゼロクロス点２１８は立ち上がり点２０８に相当する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator which is small-sized and has a small equivalent resistance value.例文帳に追加

小型で等価抵抗値の低い圧電振動子の提供。 - 特許庁

Afterwards, a mean surface width equivalent value is calculated, based on interval and thickness change equivalent values between the slices.例文帳に追加

その後、スライス面間の間隔と太さ変化相当値とに基づいて、平均表面幅相当値を算出する。 - 特許庁

At such a time, in the terminal equipment 2, the equivalent information in the case of losing the equivalent value is recorded, the equivalent information is transmitted through a net line network 5 to the side of center devices 3, 4 and 6 at least and the equivalent information is totaled by totaling means thereof.例文帳に追加

このとき、端末装置2では、対価価値を喪失させた際の対価情報を記録しておき、少なくとも対価情報を、ネット回線網5を介して、センタ装置側3,4,6に送信し、その集計手段において対価情報を集計する。 - 特許庁

An equivalent determining unit 29 determines whether or not each motion vector of the second block is equivalent, selects the first block as a motion compensation prediction block if it is equivalent, and selects the second block as the motion compensation prediction block if it is not equivalent.例文帳に追加

等価判定部２９は第二ブロックの各々の動きベクトルが等価であるか否かを判定し、等価であれば第一ブロックを動き補償予測ブロックとして選択する一方、等価でなければ第二ブロックを動き補償予測ブロックとして選択する。 - 特許庁

This section is not required if you are only using Etherboot. PXELINUX is the network bootloader equivalent to LILO or GRUB and will be served via TFTP.例文帳に追加

PXELINUXは、LILOやGRUBと同等のネットワークブートローダーで、TFTP経由で提供されます。 - Gentoo Linux

To provide a solid electrolytic capacitor of which equivalent series resistance is small.例文帳に追加

等価直列抵抗が小さい固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Thus, the data rate twice as high as the equivalent rate of the DDR is ensured.例文帳に追加

これにより２倍のデータレート（ＤＤＲ同等）が保証される。 - 特許庁

The concentration of the end carboxyl group of the polymer is adjusted to ≤45 equivalent weights/10^6 g.例文帳に追加

ポリマーの末端カルボキシル基濃度≦４５当量／１０^６ｇ。 - 特許庁

(vi) a distinction as to whether the transaction is for selling or buying, and equivalent matters. 例文帳に追加

六　売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gross carried amount of the noble metal is equivalent to about 0.177*103-1.236*103 g/cm3 of the base.例文帳に追加

貴金属の総担持量は、基体の約0.177 * 10^-3〜1.236 * 10^-3 g/cm^3である。 - 特許庁

(Where V^1/2/X is the standard deviation of the equivalent circle diameter; X is the average value of the equivalent circle diameter).例文帳に追加

０．９５ ≦ Ｖ^１／２／Ｘ ≦ １．７５（ただし、Ｖ^１／２は前記円相当径の標準偏差であり、Ｘは前記円相当径の平均値である。） - 特許庁

It is believed that HATA no Yakuni was also promoted to an equivalent rank. 例文帳に追加

羽田矢国もそれ以上の位を授けられたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is equivalent to +1 and may be repeated with cumulative effect. 例文帳に追加

これは、m +1と同様であり、m -と同様の累積的指定が可能です。 - JM

Today's kujira-jaku was equivalent of 1 shaku 2 sun 5 bu (分; 1 bu is a 10th sun) in the kane-jaku. 例文帳に追加

現在の鯨尺は曲尺で1尺2寸5分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is understood that 'Okimi' (阿輩雞彌) was the phonetic equivalent of Okimi (King in Japanese). 例文帳に追加

「阿輩雞彌」はオオキミの音を写したものと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hong Kong, 1 kin is equivalent to 604.78982 grams, called 'shima kin' (sima jin). 例文帳に追加

香港では「司馬斤」と呼ばれる604.78982グラムの斤が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a capacitor module in which equivalent serial inductance is reduced.例文帳に追加

等価直列インダクタンスを低減できるコンデンサモジュールを提供する。 - 特許庁

To her, stopping is equivalent to giving up.例文帳に追加

最早今の彼女にとって 立ち止まることと 諦めることは同義だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is equivalent to "bema," or "chancel" in Christian church architecture. 例文帳に追加

キリスト教の教会建築におけるbema,chancelの訳語としても用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return n independent iterators from a single iterable.The case where n==2 is equivalent to: 例文帳に追加

一つのiterable からn 個の独立したイテレータを生成して返します。 - Python

Matches any decimal digit; this is equivalent to the set [0-9].例文帳に追加

任意の十進数とマッチします；これは集合 [0-9] と同じ意味です。 - Python

Matches any whitespace character; this is equivalent to the set [ tnrfv].例文帳に追加

任意の空白文字とマッチします；これは集合 [ tnrfv]と同じ意味です。 - Python

(vi) a distinction as to whether the transaction is for selling or buying, and equivalent matters. 例文帳に追加

六売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項 - 経済産業省

In the moisture-curable composition, (a) is reacted with (b) at a ratio of 0.4-1.0 equivalent isocyanate NCO group of (a) to 1 equivalent OH group of (b).例文帳に追加

（ｂ）のＯＨ基１当量に対し、（ａ）のイソシアネートＮＣＯ基を０．４〜１．０当量の比率で反応させる。 - 特許庁

The optical diffusing body 1 is equivalent to a hub at the center of a bicycle wheel and respective fibers 2 are equivalent to spokes of the wheel.例文帳に追加

光拡散体１は自転車の車輪中心部のハブに相当し、各光ファイバ２は車輪のスポークに相当する。 - 特許庁

The equivalent diameter of the fuel nozzle correspondence passage 321 is larger than the equivalent diameter of the fuel nozzle interval correspondence passage 322.例文帳に追加

燃料ノズル対応通路３２１の等価直径は、燃料ノズル間対応通路３２２の等価直径より大きい。 - 特許庁

To relay a radio signal in a time which is almost equivalent to the case that there is no relay unit.例文帳に追加

中継器がない場合とほぼ同等の時間で無線信号を中継する。 - 特許庁

A thread that is the only member of its subprocessgroup is equivalent to a process. Errors 例文帳に追加

ある\\f2スレッド\\fPがサブプロセスグループの唯一のメンバーならば、これは\\f2プロセス\\fPと等価である。 - XFree86

A thread that is the only memberof its subprocess group is equivalent to a process. 例文帳に追加

ある\\f2スレッド\\fPがサブプロセスグループの唯一のメンバーならば、これは\\f2プロセス\\fPと等価である。 - XFree86

An epoxy equivalent of the polymer is within a range of 200 to 1,000.例文帳に追加

上記ポリマーのエポキシ当量は２００〜１０００の範囲内である。 - 特許庁

Then, equivalent stress σξ in each fine region s is calculated.例文帳に追加

次に、各微小領域ｓにおける「相当応力σξ」を計算する。 - 特許庁

The component B is a polyfunctional (meth)acrylate with an acrylic equivalent of 170 or lower.例文帳に追加

）成分Ｂ：アクリル当量が１７０以下である多官能（メタ）アクリレート - 特許庁

It is equivalent to current vice-prefectural governor and Karo (chief retainer) in the feudal system characteristic of the shogunate. 例文帳に追加

現在の副知事、幕藩体制における家老に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since 1 shaku was fixed at 10 over 33 meters, 1 hiro is equivalent to approximately 1.818 meters. 例文帳に追加

1尺＝(10/33)メートルとされたので1尋は約1.818メートルということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Translation: Although people have said that a person of the Emishi is equivalent to 100 soldiers, they were vanquished easily without resisting.) 例文帳に追加

えみしをひたりももなひとひとはいへどもたむかひもせず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Translation: Although people have said that a person of the Emishi is equivalent to 100 soldiers, they were vanquished easily without resisting.) 例文帳に追加

「愛瀰詩烏毗儾利毛々那比苔比苔破易陪廼毛多牟伽毗毛勢儒」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス