1016万例文収録!

「iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ivを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7443



例文

The group IV semiconductor substrate may be a silicon substrate or a germanium substrate.例文帳に追加

IV族半導体基板とは、シリコン基板やゲルマニウム基板であったりする。 - 特許庁

To provide a new dipeptidyl peptidase IV activity inhibitor.例文帳に追加

新規ジペプチジルペプチダーゼ-IV活性抑制剤を提供すること。 - 特許庁

(iv) A light transmittance of light having a wavelength of 400 nm is 60% or higher.例文帳に追加

iv)波長400nmの光の光線透過率が60%以上である。 - 特許庁

The solution containing the U(IV) is thereafter brought into contact with an anion exchange member.例文帳に追加

その後、U(IV)を含有する溶液を、陰イオン交換体に接触させる。 - 特許庁

例文

General formulas (I), (II), (III) and (IV) are specifically described in the specification.例文帳に追加

一般式(I)、(II)、(III)及び(IV)の具体的内容は明細書に記載の通りである。 - 特許庁


例文

To provide a quantity determining method by chemical form of selenium Se(IV), Se(VI) and Se(0).例文帳に追加

セレンSe(IV)、Se(VI)、Se(0)の化学形態別定量法の提供。 - 特許庁

In the formula IV, R31 and R32 are each a substituent; and RA, RB, X2 and Y have the same meanings as those in the formula II.例文帳に追加

式(IV)中、R^31,R^32は置換基を表し;R^A,R^B,X^2,Yは式(II)と同義。 - 特許庁

(I) 1.20≤IV≤3.00 (dl/g), where IV refers to a reduced viscosity.例文帳に追加

(I)1.20 ≦ IV ≦ 3.00(dl/g) (IVは還元粘度を示す。) - 特許庁

The process (iii) is carried out before winding or during winding in the process (iv).例文帳に追加

工程(iii)を工程(iv)の捲回前または捲回中に行う。 - 特許庁

例文

The fluoro complex anion (A) is preferably hexafluorozirconium (IV) acid ion or hexafluoro titanic (IV) acid ion and preferably contains a phosphoric acid ester (salt) (P).例文帳に追加

さらに、リン酸エステル(塩)(P)を含有することが好ましい。 - 特許庁

例文

To provide a compound useful as PDE IV and a TNF-inhibitor.例文帳に追加

PDE IV およびTNF抑制剤として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

The software specifies the IV at the same time it provides the ciphertext values. 例文帳に追加

IVの指定は、暗号文の値を指定するときと同時にソフトが指定する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Preferable compositions include inhibitors of DP IV or a DP IV-like enzymes for the treatment or alleviation of conditions that can be treated by modulation of QC-activity and/or DP IV-activity.例文帳に追加

さらに、好ましい組成物は、QC、及びDP IV活性の調整によって治療可能な病態の治療、又は緩和のために、DP IV、又はDP IV様酵素のインヒビターを含む。 - 特許庁

In the third process, the sample 1 is separately acid-decomposed under the condition that Se(0) is oxidized to Se(IV) but Se(IV) is not oxidized to Se(VI), and the total concentration of the Se(0) and Se(IV) is determined by the hydrogenated ICP emission method.例文帳に追加

第3工程:試料1を別途、Se(0)をSe(IV)に酸化するがSe(IV)をSe(VI)に酸化しない条件下で酸分解処理を行い、水素化ICP発光法によりSe(0)及びSe(IV)の総濃度を求める。 - 特許庁

The porous material contains at least -M=O group on the surface of a fine pore, where M is at least one kind selected from Zr(IV), Fe(III), Mn(III-VII), Ti(III or IV), Al(III), Co(III) and Ni(III or IV).例文帳に追加

細孔の表面に−M=O基(Mは、Zr(IV)、Fe(III)、Mn(III〜VII)、Ti(IIIまたはIV)、Al(III)、Co(III)およびNi(IIIまたはIV)から選ばれる少なくとも1種である)を含むことを特徴とする多孔質材。 - 特許庁

A slurry composition containing diammonium cerium (IV) nitrate [(NH_4)_2Ce(NO_3)_6] is utilized in a process of chemically, mechanically polishing a ruthenium material.例文帳に追加

ルテニウムの化学機械的研磨工程において、硝酸二アンモニウムセリウム(IV)(diammonium cerium(IV) nitrate)[(NH_4)_2Ce(NO_3)_6]を含むスラリー組成物を用いる。 - 特許庁

This photoactive platinum (IV) compound is a cyclopentadienyl platinum (IV) compound having 7-20C aromatic substituent on the cyclopentadienyl ring expressed by the following formula.例文帳に追加

シクロペンタジエニル環にC_7-20芳香族置換基を有する次式のシクロペンタジエニル白金(IV)化合物。 - 特許庁

To provide new DPP-IV (dipeptidyl peptidase-IV) inhibitors having favorable titer, stability, selectivity, toxicity and/or pharmacological properties.例文帳に追加

有利な力価、安定性、選択性、毒性および/または薬理的な諸特性を持つ、新規なDPP-IV阻害剤を提供する。 - 特許庁

The VII-type and/or the IV-type collagen production control factor can be screened in such a way that a VII-type collagen production cell and/or a IV-type collagen production cell are brought into contact with an factor to be tested and that VII-type collagen and/or IV-type collagen which are produced by the cells are quantitatively determined.例文帳に追加

VII 型及び/又はIV型コラーゲン産生制御因子は、VII 型及び/又はIV型コラーゲン産生細胞を被験因子と接触させ、しかる後に当該細胞が産生するVII 型/又はIV型コラーゲンを定量することによりスクリーニングすることができた。 - 特許庁

(iv) A petition for a disposition set forth in paragraph (1)(iv) of the preceding Article: The location of the object pertaining to the examination 例文帳に追加

四 前条第一項第四号の処分の申立て 調査に係る物の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Cases of filing a petition for the disposition set forth in item (iv) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code 例文帳に追加

四 法第百三十二条の四第一項第四号の処分の申立てをする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the act set forth in item (iv) of the preceding paragraph: a Shareholder, etc. or a holder of Share Options of the relevant Stock Company; 例文帳に追加

四 前項第四号に掲げる行為 当該株式会社の株主等又は新株予約権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) He/she falls under Article 7, item (i), (iii), (iv), or (v); 例文帳に追加

四 第七条第一号又は第三号から第五号までのいずれかに該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The matters listed in paragraph (2)(iv) and (v) of the preceding Article, and any other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Finance 例文帳に追加

四 前条第二項第四号及び第五号に掲げる事項その他財務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each period is equivalent to (Earlier period to pre I period) early period to I period, middle period to II to IV periods and end period to the V period. 例文帳に追加

(早期は先I期)前期はI期、中期はII~IV期、後期はV期にそれぞれ対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan will hold the Fourth Tokyo International Conference on Africa's Development (TICAD-IV) from the 28th to the 30th of this month in Yokohama. 例文帳に追加

我が国は、今月 28~30日に横浜で第 4回アフリカ開発会議( TICAD-IV)を開催し」ます。 - 財務省

This Law shall prevail over Sections I, III, IV and V of the Law on Trademarks and Industrial Designs. 例文帳に追加

本法は,商標及び意匠に関する法律第I節,第III節,第IV節及び第V節に優先する。 - 特許庁

This Article shall apply to trade union marks under Chapter III of Title I of Book IV of the Labor Code. 例文帳に追加

本条は,労働法第IV巻第I編第III章に基づく職業組合標章に適用される。 - 特許庁

The Director shall determine the amount of remuneration payable to the proprietor of the patent concerned under section 72N (1) (b) (iv). 例文帳に追加

局長は,第72N条 (1) (b) (iv)に基づいて関係特許所有者に支払うべき対価の額を決定する。 - 特許庁

(iv) the duration of the license if the same is, or is ascertainable as, a definite period;例文帳に追加

(iv) ライセンスの期間が,特定期間であるか又は確定できるものである場合は,その期間 - 特許庁

(3) The provisions of these Regulations, except regulation 19 and Part IV, shall apply to utility innovations to the extent relevant.例文帳に追加

(3) 本規則の規定は,規則19 及び第IV 部の規定を除き,適切な範囲で実用新案に準用する。 - 特許庁

(iv) a copy of any final decision invalidating the patent granted on the basis of the foreign application.例文帳に追加

(iv) 外国出願に基づいて付与された特許を無効にする最終決定の写し - 特許庁

(iv) a collective mark for a specification of goods/services included in one class (section 43 - regulation 57)例文帳に追加

(iv) 1の類に含まれる商品/サービスの指定に係る団体標章(第43条-規則57) - 特許庁

(iv) the duration of the licence if the same is, or is ascertainable as, a definite period;例文帳に追加

(iv)ライセンスが限定期間であるか又はかく証明できる場合は,当該ライセンスの期間 - 特許庁

The provisions of Article 42 and Items I, II and IV of Article 43 apply to an industrial design registration, where applicable. 例文帳に追加

第42条,並びに第43条(I),(II)及び(IV)の規定は,意匠登録に準用する。 - 特許庁

[Note: Rule 9(4)(iv) of the Common Regulations contains requirements relating to claims for priority.]例文帳に追加

[注:共通規則の第 9規則(4)(iv)は、優先権主張に関する要件を含んでいる。] - 特許庁

(iv) the duration of the licence if the same is or is ascertainable as a definite period;例文帳に追加

(iv)ライセンス期間が有限期間であるか,そう確認できる場合は,ライセンスの期間 - 特許庁

The diabetes drug for sulfonylurea secondary failure contains a dipeptidyl peptidase IV inhibitor.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害薬を含有してなるスルフォニルウレア2次無効糖尿病治療剤。 - 特許庁

To clarify the clinical meaning of activities of dipeptidyl peptidase IV, and to apply the dipeptidyl peptidase IV to medical application.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ4活性の臨床的意義を明らかにし、その臨床応用を図ること - 特許庁

To obtain a laser treatment apparatus for activating a group IV element film through a laser annealing.例文帳に追加

レーザーアニールによってIV族元素被膜の活性化をおこなうためのレーザー処理装置を提供する。 - 特許庁

The serum tumor marker for detecting gastrointestinal cancer of the present invention includes olfactomedin 4 protein and Reg IV protein.例文帳に追加

本発明の消化器癌検出用血清腫瘍マーカーは、olfactomedin 4タンパク質およびReg IVタンパク質を含む。 - 特許庁

To provide an efficient method for synthesizing a trans-substituted cyclohexylpropane-1,3-diol (IV).例文帳に追加

効率的なトランス置換−シクロヘキシルプロパン−1,3−ジオール(IV)の合成方法を提供すること。 - 特許庁

The crystalline form IV of a compound of formula (I) is characterized by its powder X-ray diffraction diagram.例文帳に追加

その粉末X線回折図表により特徴付けられる、式(I):で示される化合物の結晶形態IV - 特許庁

To provide new cerium(IV) oxide nanotubes each having a tubular structure; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

チューブ構造を有する、新規な酸化セリウム(IV)ナノチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At time t5, the polarity of the pixel electrode voltage IV of a bottom divided pixel part is reversed.例文帳に追加

時刻t5において最下段の分割画素部の画素電極電圧IVの極性が反転される。 - 特許庁

To provide a compound that inhibits PDE IV selectively by using a newly synthesized purine derivative.例文帳に追加

新規なプリン誘導体を合成し、PDE IVを選択的に阻害する化合物を提供する。 - 特許庁

This solid dispersion contains a medicine (i), a carrier (ii), a plasticizer (iii), and a component (iv) controlling the release of a medicine.例文帳に追加

(i)薬物、(ii)担体、(iii)可塑剤、(iV)薬物放出調整成分を含んでなる固体分散体。 - 特許庁

(iv) The poles of the upper stage and the lower stage pallet are located on the same perpendicular line.例文帳に追加

(iv) 上段および下段パレットの支柱は同一の鉛直線上に位置すること。 - 特許庁

Preferably, a compound (IV) expressed by general formula (IV) is used as the compound (III) expressed by general formula (III).例文帳に追加

一般式(III)で表される化合物(III)としては、一般式(IV)で表される化合物(IV)が好ましい。 - 特許庁

例文

The invention further provides pharmaceutical compositions containing novel modafinil forms II-IV and VI.例文帳に追加

本発明はさらに、新規なモダフィニルII-IVおよびVI型を含有する薬用組成物を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS