| 例文 |
job programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1092件
A work time calculation section 53 subtracts a time in the standstill state from the time from starting the execution of the job program to ending the execution, thereby calculating a work time.例文帳に追加
作業時間算出部53は、業務プログラムの実行が開始されてから終了されるまでの時間のうち、休止状態であった時間を減算することにより、作業時間として算出する。 - 特許庁
To provide a printing apparatus which enables a user to eliminate wasteful time after transmission of a print job and also eliminate extra time and labor such as an introduction of an add-in program.例文帳に追加
利用者に対してアドインプログラムの導入という手間を掛けさせることなく、利用者に対して印刷ジョブの送信後に無駄な時間を過ごさせずに済ますことができる印刷装置を、提供する。 - 特許庁
To provide a program and method for printing control, and a printing system, for proposing sheet reduction to a user, concerning a print job with no problem even when the final configurations of a printed matter are changed.例文帳に追加
印刷物の最終形態が変更されても問題が無い印刷ジョブについて、ユーザに対して用紙削減の提案を行う印刷制御プログラム、印刷制御方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁
A job load management program to be executed by partitions measures actual consumption of processor resources by the logical partitions for prescribed average time intervals of addition and compares the measured actual consumption with the maximum allowable consumption.例文帳に追加
パーティションで実行される仕事負荷管理プログラムは、所定の加算平均時間間隔にわたって論理パーティションによるプロセッサ・リソースの実消費を測定し、それを最大許容消費と比較する。 - 特許庁
A rendering engine for displaying a preview image 4,001 and the rendering engine for generating a printing job carried out by a printer 105 are formed in the same program module (a rendering module 1,005).例文帳に追加
プレビュー画像4001を表示するためのレンダリングエンジンと、印刷装置105で実行される印刷ジョブを生成するためのレンダリングエンジンとを同一のプログラムモジュール(レンダリングモジュール1005)とする。 - 特許庁
This program collects information on every job, creates content relating to them, and provides people across the world with this content in the form of books, movies and other audio-visual media making use of the latest Information and Communication Technology (ICT). 例文帳に追加
個々の職業について、職業についての必要な情報の収集、コンテンツの制作を行い、書籍、視聴覚資料等を最新のICT技術を用い、しごと館内外に広く提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This program provides career counselors and career guides with professional skills and expertise by giving varied training and seminars on self-development, job selection, career design, and ability development. 例文帳に追加
主に進路指導やキャリアカウンセリングにかかわる人に、自己啓発、職業選択、職業生活設計、能力開発等をテーマとした各種研修・セミナーを実施し、専門知識、技能を提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To relieve a work by a driver during a travelling job in a bus travelling managing system for managing the traveling of a bus, and also in its terminal, its program and its method.例文帳に追加
バスの運行を管理するバス運行管理システム、バス運行管理端末、バス運行管理プログラム及びバス運行管理方法において、運転手が行う運行業務中の作業を軽減化することである。 - 特許庁
To provide a printer and a program product for controlling the same capable of reducing a time period required for printing as a whole by considering a partition of a print job in the printing of a set of plural pages.例文帳に追加
複数ページセット印刷において、印刷ジョブの区切りを考慮し、印刷するのに要する時間を全体として短縮することのできるプリンタ及びそれを制御するプログラム製品を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device, a printing control method and a printing control program, capable of attaining assigned finish printing, even in a printing job assigned with finish processing same to a discontinuous page.例文帳に追加
不連続ページに同じ仕上げ処理が指定された印刷ジョブにおいても、指定された仕上げ印刷を実現する画像形成装置、印刷制御方法、及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a printing management system capable of unifying the management of printing job by a server computer without independently setting a printer by each client computer, and to provide a program and a storage medium for the printing management system.例文帳に追加
各クライアントコンピュータでのプリンタ設定を必要とせずに、サーバコンピュータで印刷ジョブの一元管理を可能とする印刷管理システム、印刷管理システム用プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The record presence/absence of the red card issuance previous record in the cookie file storage area of the WWW browser device is checked at the beginning of the program operation for all the series of the job relating HTML files, and in the case that the record is present, by calling an HTML file turned away from the door, the utilization of the job application is stopped.例文帳に追加
一連の業務関連HTMLファイルはすべてそのプログラム動作の最初にWWWブラウザ装置のクッキーファイル記憶領域にレッドカード交付前科の記録有無を調査し、記録があった場合は門前払HTMLファイルを呼び出すことにより業務アプリケーションの利用を中止させる。 - 特許庁
To provide a production method for structure, its production support system, a production support method, a management computer, a job management method, and a computer readable recording medium with a job management program recorded, which select the most suitable design order reception destination from many subcontracting enterprises and quickly check the design result in details.例文帳に追加
多数の下請け企業の中から最適な設計受注先を選定出来、設計結果を迅速且つ詳細に検図することが可能な構造物の製造方法、その製造支援システム、製造支援方法、管理コンピュータ、ジョブ管理方法、及びジョブ管理プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
The server device transmits the non-character block and a character recognition program to a selected computer device as a job on the basis of the operation states of a plurality of computer devices so that the plurality of computer devices perform distribution processing through grid computing (S407), and transmits the result of the job received from the computer device.例文帳に追加
サーバ装置は、グリッドコンピューティングによって複数のコンピュータ装置で分散処理を行なうように、複数のコンピュータ装置の稼動状態に基づいて、非文字ブロックと文字認識プログラムとを選択されたコンピュータ装置にジョブとして送信し(S407)、コンピュータ装置から受信したジョブの結果をMFPに送信する。 - 特許庁
This image forming device, its control method, the program and the recording medium are characterized by start of glue dissolution at the time of setting a gluing and bookbinding job or at designated time, without starting the glue dissolution for the first time during performance of the gluing and bookbinding job, in a post-processing device performing gluing and bookbinding by dissolving glue.例文帳に追加
糊を溶解することで糊付け製本を行なう後処理装置において、糊付け製本ジョブ動作時に始めて糊溶解を開始するのではなく、糊付け製本ジョブ設定時、あるいは指定時刻に糊溶解を開始することを特徴とする画像形成装置、その制御方法、プログラムおよび記憶媒体。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an information processor, an image forming system, an image forming method, an information processor control method, an image forming system control method, and a program by which, even if a compressed print job is spooled, the spooled job can be canceled, and a recording medium therefor.例文帳に追加
圧縮した印刷ジョブをスプールした場合においても、スプールしたジョブをキャンセルすることが可能な画像形成装置、情報処理装置、画像形成システム、画像形成方法、情報処理装置制御方法、画像形成システム制御方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system and a method for collecting and reading credit evaluation information, with which a job offering enterprise can objectively evaluate the credit of a job hunting individual, and a computer readable recording medium recording a credit evaluation information collecting and reading program.例文帳に追加
求人企業が求職個人の信用を客観的に評価することができる信用評価情報収集閲覧システムおよび信用評価情報収集閲覧方法並びに信用評価情報収集閲覧プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供を課題とする。 - 特許庁
Responding to this budget blowout, the Omnibus Budget Reconciliation Act of 1981stipulated reduction of the total TAA program budget, and changed the focus from worker allowances (trade adjustment allowances) to job training, mediation in job-changing and other programs facilitating structural adjustment.例文帳に追加
こうした予算の急増を受け、1981年包括予算調停法においては、TAAプログラムの総予算を縮小すること、及び労働者に対する給付金(貿易再調整給付金:Trade Readjustment Allowances、以下TRA)の支払いから、職業訓練や転職斡旋等構造調整を促進するためのプログラムに重きが置かれた内容に変更された。 - 経済産業省
When a job J10 of the processor 1001 requests data processing to the system program, all the processors are interrupted, a processors under executing the job (J30 in the figure) of priority lower than J10 and idle processors (1003-1005 in the figure) parallel process the data processing functions designated by the data processing request and the processor 1001 similarly executes this data processing function as well.例文帳に追加
プロセッサ1001のジョブ(J)10がシステムプログラムにデータ処理要求をすると、全プロセッサに割込みをかけ、J10より低い優先度のジョブ(図ではJ30)を実行しているプロセッサ及び遊休プロセッサ(図では1003〜1005)はデータ処理要求の指定するデータ処理機能を並列処理し、プロセッサ1001も同様に該データ処理機能を実行する。 - 特許庁
Workers’ training programs, where custom-made versions are also available, represent appropriate Off the Job Training opportunities. Most manufacturers using “career development promotion subsidy,” which grants subsidies for financing Off the Job Training or self-development support programs, evaluate that the subsidy program has led to training sessions or competence assessment for their employees. 例文帳に追加
オーダーメイドも可能な在職者訓練は的確なOff-JTの機会であり、また、Off-JTや自己啓発支援に係る経費等について助成する「キャリア形成促進助成金」を利用した製造業事業主のほとんどが、本助成金が従業員の訓練や能力評価に結びついたと評価している。 - 経済産業省
A date returning means 4 reads arbitrary date information corresponding to the job 50 from the arbitrary date information storing means when the date acquisition is performed based on the instruction of an object program 3 according to the job 50, and calculates the current arbitrary date based on the read arbitrary date information and the current system date, and returns the calculated current arbitrary date to an object program 3.例文帳に追加
日時返却手段4は、ジョブ50に従い対象プログラム3の命令により日時取得が行われるとき、任意日時情報格納手段からジョブ50に対応する任意日時情報を読み出し、読み出された当該任意日時情報と現在のシステム日時とに基づいて、現在の任意日時を計算し、計算された当該現在の任意日時を対象プログラム3に返却する。 - 特許庁
To provide a technique that urges a user to acquire a key in a timing wherein a time margin sufficiently ensuring a pay program exists and a sufficient time can ensure a key acquisition job so as to provide an opportunity of determining purchase intention to the user thereby allowing the user to smoothly purchase the key and to view the pay program.例文帳に追加
確実に有料番組を視聴する時間的余裕があり、鍵の取得作業に十分な時間を確保できるようなタイミングでユーザに鍵の取得を促し、ユーザに購入意志の決定の機会を与え、スムーズに鍵を購入して視聴する技法を提供する。 - 特許庁
To provide a printing system capable of surely processing print job data to be supplied to a printer by a recording medium and providing high convenience to a user, a print control unit, a control method of the printing system, a driver program, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加
記録媒体により印刷装置に供給する印刷ジョブデータを確実に処理することができ、ユーザにとっての利便性の高い印刷システム、印刷制御装置、印刷システムの制御方法、ドライバプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁
Besides, the OS being a job call part, the library being a general sub-routine, an ordinary ROM diagnostic program and its sum/parity are arranged while being concentrated on a single area of the ROM and other components are arranged on other areas.例文帳に追加
また、ROMの一領域に、ジョブコール部であるOS、汎用サブルーチンであるライブラリ、通常ROM診断プログラム及びそのサム/パリティを、集中させて配置し、他の領域にこれら以外を配置する。 - 特許庁
To provide an authentication printing control device, an authentication printing control method, an authentication printing control program and a recording medium that can protect security of printed matter output by a print job.例文帳に追加
印刷ジョブによって出力される印刷物のセキュリティを守ることが可能な認証印刷制御装置,認証印刷制御方法,認証印刷制御プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processor and its control method and a control program for enabling any person other than a control panel operator to the execute a print job according to situation even during the operation of a control panel.例文帳に追加
操作パネル操作中であっても、状況に応じて操作パネル操作者以外からのプリントジョブの実行を行えるようにした画像処理装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a printing controller transmitting the printing information of a plurality of printing settings set for the same original in one printing job to an output device, and to provide the control method, a program and a storage medium.例文帳に追加
1つの印刷ジョブで同一原稿に対して設定された複数の印刷設定の印刷情報を出力装置へ送信できる印刷制御装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In a television program on Sunday, LDP President Tanigaki said that he had instructed the Secretary-General to finish the job by the end of April. I also made a statement at an informal meeting of cabinet ministers held after the cabinet meeting. 例文帳に追加
また日曜日のNHKテレビで谷垣総裁が、4月いっぱいに上げたいということで幹事長に指示したということでございましたので、今日、私も閣議後の閣僚懇で発言させていただきました。 - 金融庁
To provide an information processor and a program, which can display elements of jobs that are set in the past by a plurality of jobs and reflect elements selected from two or more of the jobs on settings of a new job.例文帳に追加
過去に設定されたジョブの要素を複数ジョブ分表示させてその中の2つ以上のジョブから選択された要素を新規ジョブの設定に反映することができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Based on a job generated by execution of the application program, a state of the printer is required to a print engine simulator 410 simulating the same print control as print control to the printer, and is acquired.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの実行によって発生するジョブに基づいて、プリンタに対する印刷制御と同一の印刷制御をシミュレートするプリントエンジンシミュレータ410に対してプリンタの状態を要求し、取得する。 - 特許庁
To provide a contents distribution system using a cable television station capable of reducing a job cost for program compiling in a CATV station, surely broadcasting the contents and providing a broadcast state to a requester in real time.例文帳に追加
CATV局の番組編成のための作業コストを低減できると共に、コンテンツの放送を確実に行い、依頼者側に放送状況をリアルタイムで提供できるケーブルテレビ局を用いたコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁
To provide an image read method, an image read system, a control program for the image read system and a storage medium that can automatically store an image converted according to a job and an index to a database server.例文帳に追加
ジョブに従い変換された画像とインデックスとを自動的にデータベースサーバに格納することが可能な画像読取方法、画像読取システム、画像読取システムの制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that since the assignment of a memory available to a program is dynamically extended by an operating system according to the increase of the memory usage, the working size to be assigned to another, and the stability of a job is damaged.例文帳に追加
メモリ使用量が増加すると、オペレーティングシステムはプログラムが使用可能なメモリの割り当てを動的に拡張するため、他に対して割り当てられるワーキングサイズは減少し、ジョブの安定性が損なわれる。 - 特許庁
To provide a management device of a printer, which can appropriately allot costs of consumables not used for printing of a printing job at execution of printing processing, and to provide an accounting processing method and a program.例文帳に追加
印刷ジョブの印刷には使用しなかった消耗品分の費用を、印刷処理実行時に適切に割り振ることができる印刷装置の管理装置、課金処理方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a printing apparatus capable of efficiently processing a printing job for printing a plurality of pages without affecting the time for printing processing, and to provide a printing controlling method, and a printing controlling program.例文帳に追加
印刷処理結果に要する時間に影響させることなく、複数のページを印刷する印刷ジョブを効率よく処理することができる印刷装置、印刷制御方法、印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a point extracting apparatus, method, and program, to reduce a time required for checking or watching an interesting point in evaluation objects like job, image, and music.例文帳に追加
作業や映像、音楽等の評価対象のうちで注目すべき箇所を確認または視聴する時間を短縮することができるポイント抽出装置、ポイント抽出方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method, a program and a device for registering destination in which wrong transmission can be prevented when a job is executed by preventing registration of a wrong destination when it is registered, and to provide an image processor.例文帳に追加
宛先登録時に誤った宛先の登録を防止することにより、ジョブの実行時に誤送信を防止することができる宛先登録方法、プログラムおよび装置、および画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a data processing program easy to handle which automatically sets a mode suited to the job that a user intends to execute when an external memory is connected to a connection part.例文帳に追加
外部記憶装置が接続部に接続されたときに、ユーザが実行を意図したジョブに応じたモードの設定を自動的に行うことができ、使い勝手を良くした画像形成装置、及びデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁
When a security program is operated, an operation of a backup part 105 which energizes the management part 104 is prohibited when a main power source 110 stops and the job management table stored in the management part 104 is eliminated.例文帳に追加
セキュリティプログラムが動作している場合は、主電源110が停止したときに、管理部104へ通電するバックアップ部105の動作を禁止して、管理部104が記憶しているジョブ管理テーブルを消去させる。 - 特許庁
To provide a job flow verification method, verification program, and flow control unit capable of verifying a series of flows without a complicated structure in a print system for generating printed matter by performing the series of jobs.例文帳に追加
一連のジョブを行って印刷物を生成する印刷システムにおいて、構成が複雑とならず、一連のフローを検証することができるジョブフロー検証方法、検証プログラムおよびフロー制御装置を提供する。 - 特許庁
To execute the part of an execution program suited to the various using conditions of a user on the high-speed memory of a small scale and to accelerate a processing speed for the job of any conditions in a printer.例文帳に追加
印刷装置において、様々なユーザの使用状況に適した実行プログラムの部分を小規模の高速メモリ上で実行でき、どんな条件のジョブであっても、処理速度を向上できるようにすること。 - 特許庁
To provide a public relations terminal, a public relations system and a recording medium in which a public relations program is recorded by which a public relations job is efficientsly processed and paper work hours can be shortened.例文帳に追加
渉外業務の処理を効率化し、事務処理時間の短縮化を図ることのできる渉外業務端末装置および渉外業務システム並びに渉外業務処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a print system capable of improving processing efficiency in a print system generating printed matter via a plurality of process devices, process devices, a job management device, a control method for them, and a program.例文帳に追加
複数の工程装置を介して印刷物を生成する印刷システムにおける処理効率を向上させることができる印刷システム、工程装置、ジョブ管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁
To provide an information processor, a communication system, a control method of the information processor, an information processing program and a storage medium for informing a user in advance about disabled transmission of a job to a communication device.例文帳に追加
通信装置に対してジョブの送信ができないことを予めユーザに通知することができる情報処理装置、通信システム、情報処理装置の制御方法、情報処理プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device which displays initial setting items on the basis of a job of each application in the image forming device having a plurality of the applications, an image forming method, and an image forming program.例文帳に追加
複数のアプリケーションを有する画像形成装置において各アプリケーションの責務に基づいて初期設定項目を表示する画像形成装置、画像形成方法、及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, the longer the period without having the opportunity to acquire skills after completing an educational program, the more difficult it becomes to get a regular job, and expansion of the gap in employability becomes a concern.例文帳に追加
また、教育段階を終えた後、技能を身に付ける機会を持たない期間が長いほど、正規社員としての就業が困難になる可能性があり、就業能力の格差が拡大することも危惧される。 - 経済産業省
On the basis of the information recorded by the work history recording section 52, a standstill state detection section 54 detects a standstill state of the job program and returns the license via the license history recording section 51 as needed.例文帳に追加
休止状態検出部54は、作業履歴記録部52により記録された情報に基づいて、業務プログラムの休止状態を検出し、ライセンス履歴記録部51を介して必要に応じてライセンスを返却させる。 - 特許庁
To provide a print information processor, a printing system and a program for receiving a print job to be printed when an identification code is input from an information terminal, and storing it in a storage means, and for performing the processing of designated contents about the print job designated from the information terminal among the print jobs stored in the storage means.例文帳に追加
識別符号が入力されたときに印刷される印刷ジョブを情報端末から受信して記憶手段に記憶し、該記憶手段に記憶されている印刷ジョブのうち情報端末から指定した印刷ジョブについて指定した内容の処理を行なうことができる印刷情報処理装置、印刷システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system, an information processor, an image processor, a job management method, a storage medium, and a program for informing other user about the occurrence of urgency without the need for a user to visit a UI (User Interface) on the occurrence of a state that the user apart from the UI desires execution of a job such as copying with priority.例文帳に追加
UIから離れているユーザがコピー等のジョブを優先的に実行したい状況が発生した場合、ユーザは原稿を持ってUIの前まで足を運ぶことなく、他のユーザに急ぎの旨を知らせることを可能とした画像処理システム、情報処理装置、画像処理装置、ジョブ管理方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor and a history information management program, for protecting and managing personal information included in history information of a job, and disclosing the personal information included in the history information only to a permitted person.例文帳に追加
本発明は、ジョブの履歴情報に含まれる個人情報を保護して管理すると共に、許可された者にのみ履歴情報に含まれる個人情報を開示する情報処理装置および履歴情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|