「join condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pipe joint with a hose retaining mechanism which can quickly join another hose to a predetermined hose or piping in a retaining condition.例文帳に追加

所定のホース若しくは配管に他のホースを抜け止め状態で迅速に接続できる、ホース抜け止め機構付き管継手を提供する。 - 特許庁

If the link conditions that lead to an activity conflict with those of its join condition, then a fault is thrown on that activity.例文帳に追加

アクティビティーを引き起こすリンク条件が結合条件のリンク条件と衝突する場合、そのアクティビティーに対してフォルトがスローされます。 - NetBeans

A joining face is fused under the condition, by irradiating the microchip substrates 1, 3 with an ultrasonic wave or a laser, and the substrates are pressurized to join the microchip substrates 1, 3.例文帳に追加

その状態でマイクロチップ基板１、３に超音波又はレーザを照射することで、接合する面を溶融させ、基板を加圧することで、マイクロチップ基板１、３を接合する。 - 特許庁

The projecting part projected from the through-hole in the positioned and held condition is pressed toward the through-hole, and plastically deformed to firmly join both components.例文帳に追加

同位置付け保持された状態で前記貫通孔から突出している突出部を前記貫通孔に向けて押圧し塑性変形せしめて両接合部品を強固に接合する。 - 特許庁

Thus, ITO announced to organize the Cabinet on condition that major genkuns (the statesmen who contributed in Meiji Restoration) should join the Cabinet, and completed organization of the Cabinet with two ex-prime ministers, Kiyotaka KURODA and Aritomo YAMAGATA joining the Cabinet. 例文帳に追加

そこで伊藤は主だった元勲の入閣を条件に組閣を行うことを表明、黒田清隆・山縣有朋の両首相経験者の入閣を得て組閣を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric fusion joint which can easily join composite pipes with excellent internal pressure resistance in a condition excellent in internal pressure resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

耐内圧性に優れた複合管同士を、簡単な作業によって、耐内圧性に優れた状態にて接合することができる電気融着継手及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The wireless terminal is decided so as to join in the network according to a predetermined selection condition, and its wireless terminal is informed to return the specified wireless terminal to the network.例文帳に追加

予め決められた選定条件に従って前記別ネットワークに参加させるべく無線端末を決定し、その無線端末に特定の無線端末をネットワークに復帰させるよう通知する。 - 特許庁

At the time of the Battle of Sekigahara, he was asked to join an army by Mitsunari ISHIDA on the condition that 'if you join an army as a general of the front side of the north provinces, I will make realize the revival of the Rokkaku family and approve it as a main domain' as well as to later give him all troops in the Omi Province, but he refused. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いにおいては、近江の地盤固め策としてか、石田三成より「北国表の大将として参陣すれば、六角家の再興を叶えて本領を安堵する」との条件、後には近江一国の軍勢をすべてつけるという条件で誘われたが、これを拒絶する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without revealing his intention, Haiji asks nine students to live in his apartment at low rent but on the condition that they join the university track team and run five kilometers every morning. 例文帳に追加

自分の目的を明かさずに，ハイジは９人の学生に格安の家賃で彼のアパートに住まないかと誘うが，それには大学の陸上部に入部して毎朝５キロ走るという条件がついている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a bonding tool, along with a wire bonding method using the same, capable of causing even a thin bonding wire to join an object under such a condition where a part of an insulator film has been removed.例文帳に追加

細径のボンディングワイヤであっても、絶縁体被膜の一部を除去した状態で接合対象物に接合させることが可能なボンディングツールと、これを用いたワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

This allows the join in the width direction of the receptacle with the supporting part to be maintained in the closed condition at all times, so that the media can be stacked certainly while interference with the media ejected is eliminated.例文帳に追加

これにより、受部と支持部の幅方向の合わせ部分を常に閉じた状態に維持しておくことができるので、排出される媒体との干渉を無くして媒体を確実に積載することができる。 - 特許庁

A long side 35 of the face constituent member 3 is arranged on a surface 20 of the metallic bed 2, a join face 4 such as a header forms a shielded condition by tongue and groove joint, and the surface 20 of the metallic bed 2 is intervened to constitute the conductive material 31 into an integral electromagnetic wave shielded condition.例文帳に追加

面構成部材３の長辺３５は金属下地２の表面２０に配置し、小口等の接合面４は目違い貼りをすることでシールド状態を形成し、金属下地２の表面２０を介在させて導電体３１を一体の電磁波シールド状態に構成している。 - 特許庁

The locking piece 13 is penetrated in an outer circumference surface of the buffer material 9 to join the buffer 9 and the a retainer ring 8a under a condition where a base plate part 10 of the retainer ring 8a is abutted of the buffer 9.例文帳に追加

この保持環８ａの基板部１０に上記緩衝材９を突き当てた状態で、この係止突片１３をこの緩衝材９の外周面に食い込ませて、この緩衝材９と上記保持環８ａとを不離に結合する。 - 特許庁

The resin liner 11 in a temporarily joined condition is rotated and is preliminarily heated by a heater 90, and laser irradiation is performed by a laser torch on the downstream side of the heater 90 to join the liner constituent members 21, 22 mutually in the peripheral direction.例文帳に追加

仮接合状態の樹脂ライナ１１を回転させて、ヒータ９０により予備加熱を行うと共に、ヒータ９０の下流側のレーザトーチによりレーザ照射を行い、ライナ構成部材２１，２２同士を周方向に亘って接合する。 - 特許庁

This expansion and contraction corresponding type joint 4 is joined with the pipe 3 on a downstream side without causing a clearance and is combined in a non-join condition having a clearance 5 with the pipe 2 on an upstream side and it to absorb expansion and contraction of the pipe in a movable part by the clearance 5.例文帳に追加

この伸縮対応型継手４は、下流側の管３とは隙間なく接合され、上流側の管２との間では隙間５を有する非接合状態で組み付けられ、この隙間５による可動部分で管の伸縮を吸収する。 - 特許庁

A male sheet joint member 11 is fitted into the female sheet joint member 10 from front side of each sheet 8, 8 in the joint space part 9 so as to nip each sheet 8, 8 between them in order to join the waterproofing sheets 8, 8 mutually in a water cut-off condition.例文帳に追加

そして、雄シートジョイント材１１が、目地空間部９内の各シート８，８の正面側から、雌シートジョイント材１０に、それらの間に各シート８，８を挟み込むようにして嵌め合わされることで、防水シート８，８同士が止水状態にジョイントされている。 - 特許庁

A method of joining silicon wafers includes a step of heating a component member, consisting of two or more silicon wafers, plated with nickel and a thin layer, provided in between the nickel-plated silicon wafers, consisting of one of aluminum, tin, copper and silver under a pressurized condition, and a step of cooling it to join the wafers.例文帳に追加

ニッケルでメッキされた２枚以上のシリコンウェハーと、前記ニッケルメッキされたシリコンウェハーの間に配置されたアルミニウム、錫、銅、および銀のうち１種からなる薄層とからなる構成部材を加圧状態で加熱し、冷却して、シリコンウェハーを接合する。 - 特許庁

When a bid for this article is received (S204), a page for inputting only a user name and a password registered when the member is registered to join in the auction is sent out (220) on condition that bidders are not limited (NO at S206).例文帳に追加

この商品に対して、入札を受け付けると（Ｓ２０４）、入札者制限型オークションではない場合（Ｓ２０６でＮＯ）はオークションに参加するための会員登録時に登録された、ユーザ名およびパスワードのみを入力するためのページを送出する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

Accordingly, since the semiconductors 17 to 20 are molded with the electrical insulation member 24 to cover the surfaces of the same conductors under the joined condition, the strength can be improved more than that of the case where the p-type semiconductor and the n-type semiconductor are baked to join the thermal electrical power generation element.例文帳に追加

これにより、各半導体１７〜２０は互いに接合された状態で電気的絶縁部材２４によって覆うように成形されるので、単にＰ型半導体Ｎ型半導体を焼成して熱発電素子を接合する場合に比べて製品の強度を向上させることができ、る。 - 特許庁

Then, after the unified tip of the separator 24 has been made to be fusion-bonded to an axis core 21 to join them together, winding groups 6 are made by winding the, while making the condition that 2 sheets of the separator are made between a positive electrode plate 22 and a negative electrode plate 23, and the cylindrical lithium ion battery is prepared by using the winding groups 6.例文帳に追加

そして、軸芯21に前記一体化したセパレータ24の先端部分を溶着して接合した後、正極板22及び負極板23の間のセパレータを２枚とした状態で捲回して捲回群6を作製し、該捲回群6を用いて円筒形リチウムイオン電池を作製する。 - 特許庁

This enables getting over a minor diametric side flange 1a of an inner ring 1 easily in the circumferential direction by separating only at a join in one place of a crevice 4, and after getting over, a resilient deformation can be made so as to return to the condition in which getting over the minor diametric side flange 1a is no more possible.例文帳に追加

こうしておけば、割れ目４の１箇所の合口部でのみ分離することにより、円周方向に容易に内輪１の小径側鍔１ａを乗り越えることが可能で、乗り越え後は小径側鍔１ａを乗り越えることができない状態に戻るように弾性変形させることが出来る。 - 特許庁

(i) to discharge or otherwise treat in a disadvantageous manner a worker by reason of such worker's being a member of a labor union, having tried to join or organize a labor union, or having performed justifiable acts of a labor union; or to make it a condition of employment that the worker shall not join or shall withdraw from a labor union. However, where a labor union represents a majority of workers employed at a particular factory or workplace, this shall not preclude an employer from concluding a collective agreement which requires, as a condition of employment, that the workers shall be members of such labor union; 例文帳に追加

一　労働者が労働組合の組合員であること、労働組合に加入し、若しくはこれを結成しようとしたこと若しくは労働組合の正当な行為をしたことの故をもつて、その労働者を解雇し、その他これに対して不利益な取扱いをすること又は労働者が労働組合に加入せず、若しくは労働組合から脱退することを雇用条件とすること。ただし、労働組合が特定の工場事業場に雇用される労働者の過半数を代表する場合において、その労働者がその労働組合の組合員であることを雇用条件とする労働協約を締結することを妨げるものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The photo album comprises structured pages arranged so that they may become two-page spread, wherein a bookbinding unit is formed by a pair of structured pages and a connector which can join the pair of structured pages, and wherein a plurality of bookbinding units are bonded in the thickness direction in the condition that the pair of structured pages may become two-page spread.例文帳に追加

見開きとなるように配置された構成頁を有して作成された写真アルバムであって、一対の構成頁と、この一対の構成頁を接合しうる接合部材により製本単位を形成し、この製本単位を一対の構成頁が見開きとなる状態で、厚さ方向に複数貼り合わせて形成されている。 - 特許庁