「ken.」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Ken has been doing digital manipulation of his images for the past 10 years.例文帳に追加

鍵は過去１０年間彼の画像のデジタル操作をしてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His name is Kenji, but we call him Ken. 例文帳に追加

彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。 - Tanaka Corpus

Ken went to the supermarket to buy some eggs. 例文帳に追加

健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。 - Tanaka Corpus

Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. 例文帳に追加

健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。 - Tanaka Corpus

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken. 例文帳に追加

メアリーが復帰するまでは、ケンで間に合わせざるをえないだろう。 - Tanaka Corpus

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. 例文帳に追加

ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。 - Tanaka Corpus

Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. 例文帳に追加

ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 - Tanaka Corpus

No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him. 例文帳に追加

ケンはどうしてどうしても私のいうことを聞こうとしなかった。 - Tanaka Corpus

Ken's careless driving has caused his mother great anxiety. 例文帳に追加

ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった。 - Tanaka Corpus

Let us look into Ken Jodo Shinjitsu Kyogyosho monrui (The True Teaching, Practice and Realization of the Pure Land Way) written by Shinran. 例文帳に追加

親鸞の『顕浄土真実教行証文類』を見てみよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part near Kissaki (point) has a double edge like a Ken (double-edged sword). 例文帳に追加

切先に近い部分のみが、剣のように両刃になっているもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himawari, S-ken (one-legged jumping following a S-shaped line), Hanaichi monme (Japanese ancient game for children), and horseback riding 例文帳に追加

-ひまわり、Sけん（エスの字けんけん）、はないちもんめ、馬乗り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many kinds of ken asobi, mainly in east Asian nations such as Japan and China. 例文帳に追加

日本・中国など東アジアを中心に数多くの拳遊びがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the center of adult ken asobi until the Tenpo years (1830-1843) in the Edo Period. 例文帳に追加

江戸時代の天保年間までは、これが大人の拳遊びの中心だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are some comedians with extraordinary 'kaogei' (performance with a face), such as Ken SHIMURA. 例文帳に追加

ただし中には志村けんのような強烈な「顔芸」を持つものもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They shake or rotate the 'kabu' and 'ken' from time to time to raise their fervor. 例文帳に追加

時に、「かぶ」と「剣」を激しく揺らぶらせ、また回転して、気勢を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenrei is the chief of Ken (a prefecture) assigned from 1871 to 1886. 例文帳に追加

1871年（明治4年）から1886年（明治19年）まで置かれた県の長官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keni (commandants of the military affairs) were in charge of the military and the police administration of Ken. 例文帳に追加

なお、県の軍事・警察行政に関しては県尉が行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Study and Tsusen-in Temple: Included as part of the Teigyoku-ken Teahouse. 例文帳に追加

書院・通僊院（つうせんいん）－茶室・庭玉軒（ていぎょくけん）を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front, 7-ken, and the sides, 6-ken ("Ken" means numbers of hashirama (bay, space or distance between two pillars)). 例文帳に追加

正面7間、側面6間（「間」は柱間の数を表す）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the second consort of the Emperor, FUJIWARA no Shoshi (Tai ken mon in), who was the daughter of FUJIWARA no Kinzane. 例文帳に追加

母は藤原公実女の中宮藤原璋子（待賢門院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acted by Asahi KURIZUKA "Toshizo HIJIKATA Moyeyo Ken" (Director: Hirokazu ICHIMURA), Year 1966 by Shochiku. 例文帳に追加

栗塚旭『土方歳三燃えよ剣』（監督：市村泰一）1966年、松竹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Arazuka (a Rough Burial Mound)" by Ken ASAMATSU from the Odd Feature Collection Vol. 22 [Phobia] (Kobunsha Publishing, 2002) 例文帳に追加

朝松健『荒塚』－異形コレクション第22巻【恐怖症】（光文社、2002年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1952, he directed his first movie "Tokyo no Ekubo" (Dimple in Tokyo) starring Ken UEHARA. 例文帳に追加

1952年に上原謙主演の『東京のえくぼ』で初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This year, he also directed "Issatsu Tasho Ken" (A Chivalrous Sword) in Utaemon ICHIKAWA Production. 例文帳に追加

また同年、市川右太衛門プロで『一殺多生剣』を監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was 'Musashi TAKEMURA,' he strived hard for Ken-jutsu (art of sword) and became a master. 例文帳に追加

竹村武藏といふ者あり。自己に劔術を練磨して名人也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiheiki, Kanda Edition, Vol. 24, Vengeful spirit of Masashige KUSUNOKI appeals for ken (sword of sharpened two edges) 例文帳に追加

太平記　神田本　巻二十四　楠正成為死霊乞剣事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuntaro held a post of Shoshi-torishirabe ken Kansatsu (Shinsengumi's organizational post for investigating movements of the opponents and keeping the Shinsengumi members under control) and of Master of Literature. 例文帳に追加

諸士取調兼監察及び文学師範。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1861, he travelled overseas as a member of bakufu's first Ken-o Shisetsu (Mission to Europe). 例文帳に追加

1861年、幕府の第1次遣欧使節の一員として渡海する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drawing on his experience in the Ken-o Shisetsu, he became a diplomat after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

明治維新後、遣欧使節での経験を生かして外交官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since this furnace was located on northwest (direction of "Ken" in Chinese Bagua direction) of the capital, he called himself Kenzan. 例文帳に追加

また、この窯が都の乾の方角にあるため、乾山と号したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hoken system became meaningless and was replaced by the Gun Ken system. 例文帳に追加

封建制度は意味をなさなくなり、郡県制に置き換えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under these circumstances, the number of prefectures decreased to three fu and 72 ken during the period of October to November in 1871. 例文帳に追加

そこで明治4年（1871年）10～11月には3府72県に統合された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The merger finished in 1881 when Sakai-ken was merged with Osaka-fu. 例文帳に追加

明治14年（1881年）の堺県の大阪府への合併をもって完了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore ken is used to indicate the length of buildings, houses and sites. 例文帳に追加

よって、間は建物や家屋、敷地の長さを示すのに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ken was used as the unit for land survey from around the medieval period in Japan. 例文帳に追加

日本では、中世ごろから測地の単位として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 ken was fixed as 6 shaku by the Weights and Measures Act in the Meiji period. 例文帳に追加

明治時代の度量衡法において1間＝6尺と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the length of a side of 1 tsubo (or bu; unit of land measurement; 3.31 square meters) area is 1 ken. 例文帳に追加

また、1坪（歩）の面積の正方形の1辺が1間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of tatami mats vary according to the size of 'ken' in which they are laid. 例文帳に追加

畳の大きさも、使用される「間」の大きさに応じて異なることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ken used to only provide the module in construction works before the act was promulgated. 例文帳に追加

それまでは、間は建築の際のモジュールを規定するだけであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fu (Prefectures, equivalent to ken in rank, established in important areas, such as Tokyo, Osaka and Kyoto) 例文帳に追加

府（県と同格、重要地域の東京都、大阪府、京都府に府をおいた） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuken-kai is the name which combines prefectural assemblies (both "fu" and "ken"). 例文帳に追加

府県会とは、府の府会、県の県会を合わせた呼び名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogo-ken Notes; a traditional, vertical note. 例文帳に追加

甲号券　日本軍が従来発行していたスタイルの縦型の軍票。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dromos, which gradually lowered and had pools in its deep part, had six ceiling stones and was 14 ken (about 1.8 meters) in length. 例文帳に追加

羨道は段々奥低く水溜れり、天井石六枚、長さ14間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirai Ken will make his second appearance with his mega-hit children's song, "Okina Furudokei." 例文帳に追加

平井堅さんは大ヒットした童謡，｢大きな古時計｣で２回目の出場だ。 - 浜島書店 Catch a Wave