「kernel」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Some distributions put here the source for the default kernel they ship. 例文帳に追加

ディストリビューションによっては、出荷時のデフォルトのカーネルのソースをここに置いている。 - JM

The behavior may change in future versions of the Linux kernel. 例文帳に追加

これらの動作は Linux カーネルの将来のバージョンでは変更されるかもしれないからだ。 - JM

Before kernel 2.6.18, the flags argument was unused, and had to be specified as 0. 例文帳に追加

2.6.18 以前のカーネルでは、flags引き数は使用されず、0 を指定しなければならなかった。 - JM

Indicates to the kernel virtual memory system that the mapping should extend downwards in memory. 例文帳に追加

マッピングをメモリ内で逆向きに行うことをカーネル仮想メモリシステムに指示する。 - JM

The kernel fills the ifreqs with all current L3 interface addresses that are running: ifr_name contains the interface name (eth0:1 etc. 例文帳に追加

カーネルは ifreqs を現在動作している全ての L3 インターフェースアドレスで埋める。 - JM

It is often better to use netlink via libnetlink than via the low-level kernel interface. 例文帳に追加

通常はカーネルの低レベルインターフェイスよりも、libnetlink経由で netlink を用いるほうが良い。 - JM

Since kernel 2.6.17, this field is no longer maintained, and is hard coded as 0. 例文帳に追加

カーネル 2.6.17 以降では、このフィールドはメンテナンスされなくなり、0 にハードコードされている。 - JM

that can be used to limit the amount of kernel memory consumed by the inotify interface. 例文帳に追加

これらは、inotifyインタフェースが使用するカーネルメモリ量を制限するのに利用できる。 - JM

The Linux kernel supports a range of 32 different real-time signals, numbered 33 to 64. 例文帳に追加

Linux は、32 個の異なるリアルタイムシグナルに対応しており、その番号は 33 から 64 である。 - JM

The kernel keeps data in memory to avoid doing (relatively slow) disk reads and writes. 例文帳に追加

カーネルは (比較的遅い) ディスクの読み書きを避けるため、データをメモリに保持する。 - JM

The distance shows the distribution state of the data values inside the kernel.例文帳に追加

その距離はカーネル内におけるデータ値の分布状況を表したものである。 - 特許庁

GENE MARKER CONNECTED TO GENE LOCUS PARTICIPATING ON THOUSAND-KERNEL WEIGHT AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

千粒重に関与する遺伝子座に連鎖する遺伝マーカーおよびその利用 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING DIGITAL COPYRIGHTS THROUGH HOOKING KERNEL NATIVE API例文帳に追加

カーネルネイティブＡＰＩのフッキング処理によるデジタル著作権管理装置及び方法 - 特許庁

Page reclamation and write-back are moved from kernel into a user-level segment manager: 例文帳に追加

ページ取戻しと書き戻しは、カーネルからユーザレベルのセグメントマネージャに移動する。 - コンピューター用語辞典

On the other hand, the palm kernel meal is a pulverized residuum after extracting the palm kernel oil from the palm kernel of seeds of an oil palm and contains the hemicelluloses including the mannan, glycolipids and glycoproteins, or the like, in the same manner as that in the copra meal.例文帳に追加

一方、パーム核ミールとは、アブラヤシの種子のパーム核（Ｐａｌｍ Ｋｅｒｎｅｌ）からパーム核油を抽出した後の残さ粉砕物であり、コプラミールと同様、マンナンをはじめとするヘミセルロース、糖脂質及び糖タンパク質等が含有されている。 - 特許庁

Note that, if your partition where the kernel should be located doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using genkernel --menuconfig all and add support for your filesystem in the kernel (i.e. not as a module).例文帳に追加

もし、カーネルを置くパーティションのファイルシステムにext2かext3以外(訳注:ReiserFS、JFS、XFSなど)を使用する場合は、genkernel --menuconfig allを使って手動でカーネルを設定し、カーネルの中にそのファイルシステムを組み込む必要があることに気を付けてください(つまり、モジュールとしてでは無く)。 - Gentoo Linux

The first system call has form and content compatible with the first kernel.例文帳に追加

第１システム・コールは第１カーネルと互換性のある形式および内容を有する。 - 特許庁

Namely, the coefficient of the spatial filter kernel is varied in accordance with the edge minimum direction.例文帳に追加

すなわちエッジ最小方向に応じて、空間フィルタカーネルの係数を変化させる。 - 特許庁

To transfer data within a kernel layer without using an application layer.例文帳に追加

アプリケーション層を介さずに、カーネル層内でデータを転送することができるようにする。 - 特許庁

COMPUTER MOUNTING METHOD AND DEVICE FOR FILTERING INPUT DATA, USING KERNEL FILTER例文帳に追加

カーネルフィルタを用いて入力データをフィルタリングするコンピュータ実装方法及び装置 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, KERNEL SCHEDULING SYSTEM, RESOURCE ALLOCATION METHOD, AND PROCESS EXECUTION SHARING METHOD例文帳に追加

コンピュータシステム、カーネルスケジューリングシステム、リソース割当方法及びプロセス実行共有方法 - 特許庁

This method has a configuration from a real memory device 100 to a kernel code correcting part 107 and receives an OS kernel configuration corresponding to a request for configuration change during system operation.例文帳に追加

実メモリ装置１００からカーネルコード修正部１０７までの構成を有し、システム運用中の構成変更の要求に対応するＯＳカーネル構成を受け取る。 - 特許庁

When no routing information exists in the routing table RT, the Kernel space 20 requests the user space 10 to search routing information.例文帳に追加

経路情報がない場合、ユーザ空間１０に経路探索を要求する。 - 特許庁

To provide a new assay method of a substance for controlling migration outside of an Rev protein kernel.例文帳に追加

Ｒｅｖ蛋白核外移行制御物質の新規アッセイ法を提供すること。 - 特許庁

The function type is selected depending on a kernel type being used in a proximity correction unit.例文帳に追加

関数型は、近接補正装置で用いられるカーネル型に応じて選択される。 - 特許庁

A distance between the gravity center position and the kernel central position is defined according thereto.例文帳に追加

それに応じて重心位置とカーネル中心位置との間の距離が定義される。 - 特許庁

An electronic apparatus includes: a kernel; a power manager to control power to a hardware component; and a neural network to monitor the kernel to recognize performance of a function of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子装置は、カーネルと、ハードウェアコンポーネントへの電力を制御する電力マネージャと、カーネルを監視し、電子装置の機能の実行を認識するニューラルネットワークとを有する。 - 特許庁

In order to use IPFW, support for it must be compiled into the kernel. 例文帳に追加

IPFW を使うためには、それに対応するようにカーネルを コンパイルしなければなりません。 - FreeBSD

Building a new kernel was originally pretty much a required step in a FreeBSD installation, but more recent releases have benefited from the introduction of much friendlier kernel configuration methods. 例文帳に追加

カーネルを新しく作り直すのは元々、 FreeBSDのインストール時に必須の作業でした。 でも最近のリリースでは、とてもユーザフレンドリなカーネル設定ツールの恩恵を受けています。 - FreeBSD

Check that your kernel contains the scbus0, da0, ppbus0, and vp0 drivers (the GENERIC kernel contains everything except vp0). 例文帳に追加

最近のバージョンの FreeBSD をお使いでしたら、カーネルコンフィグレーションファイルに scbus0、 da0、 ppbus0、 vp0 の各ドライバが記述されていることを確認してください。 (GENERICカーネルには vp0 を除くすべてのドライバが含まれています)。 - FreeBSD

To work around this problem, you need to use the kernel option specified below. 例文帳に追加

この問題を回避するには、 以下に示すカーネルオプションを使用する必要があります。 - FreeBSD

Either of the above settings will cause your kernel to be built in debug mode. 例文帳に追加

上に書かれた指定は両方ともカーネルをデバッグモードで構築するためのものです。 - FreeBSD

If these settings are not right for your system, or if you have added modem cards or have more serial ports than your kernel is configured for, just reconfigure your kernel. 例文帳に追加

これらの設定があなたのシステムに合わない場合、またはモデムカードを追加した場合やカーネルの設定以上にシリアルポートを持っている場合は、カーネルを再構築してください。 - FreeBSD

In contemporary research operating systems -- such as Chorus Rozier et al, 1988 , Mach Accetta et al, 1986 , Tunis Ewens et al, 1985 , and the V Kernel Cheriton, 1988 -- this division of functionality is more than just a logical one. 例文帳に追加

同時代のオペレーティングシステムの研究、たとえば Chorus Rozier et al, 1988, Mach Accetta et al, 1986, Tunis Ewens et al, 1985, V Kernel Cheriton, 1988では、このカーネルという機能による区分が、さらに論理的に複数に分けられています。 - FreeBSD

The kernel operates in a separate address space that is inaccessible to user processes. 例文帳に追加

カーネルは、ユーザプロセスにとってアクセスしにくい切り離されたアドレス空間で作動します。 - FreeBSD

Important components of the kernel state are described in Chapter 4. 例文帳に追加

カーネルの状態に関する重要な構成要素については、4 章で解説しています。 - FreeBSD

4.4BSD always copies data from the process address space into a buffer in the kernel. 例文帳に追加

4.4BSDでは、常にプロセスのアドレス空間からカーネル内のバッファに データをコピーしていました。 - FreeBSD

If the process attempts to modify the page, the kernel gets a write fault. 例文帳に追加

プロセスがそのページを変更しようとするとカーネルは書き込み例外を検出します。 - FreeBSD

The kernel associates two directories with each process for use in interpreting pathnames. 例文帳に追加

カーネルはパス名を解釈するため、それぞれのプロセスに 2 つのパス名を関連付けます。 - FreeBSD

During the boot process, the loader(8) will read this file and pass the settings to the kernel. 例文帳に追加

システムの起動時に、loader(8)はこのファイルを読み、設定情報をカーネルに渡します。 - FreeBSD

The GENERIC kernel by default includes the device drivers needed to support USB scanners. 例文帳に追加

GENERIC カーネルにはデフォルトで USBスキャナに対応するためのデバイスドライバが搭載されています。 - FreeBSD

Despite this, it is still necessary to carry out some static kernel configuration. 例文帳に追加

しかしながら、いまだにいくらかは静的にカーネルを構成する必要があります。 - FreeBSD

Note: If you are having trouble building a kernel, make sure to keep a GENERIC, or some other kernel that is known to work on hand as a different name that will not get erased on the next build. 例文帳に追加

Note: カーネルの構築中にトラブルが起きた時に使うためにGENERICや他のカーネルを次の構築で消されないように異る名前で保存するようにしてください。 - FreeBSD

Linux binary compatibility is not turned on by default. The easiest way to enable this functionality is to load the linux KLD object (Kernel LoaDable object). 例文帳に追加

Linux バイナリ互換機能は今は KLD オブジェクト (Kernel LoaDable object)として実現されており、リブートしなくても on-the-flyで組み込むことができるのですが、 /etc/rc.confに次の行を加える必要があります。 - FreeBSD

If for some reason you do not want to or cannot load the KLD, then you may statically link Linux binary compatibility into the kernel by adding options COMPAT_LINUX to your kernel configuration file. 例文帳に追加

何らかの理由で Linux KLD をロードしたくない、 あるいはロードできないような場合には、options LINUX をカーネルの設定ファイルに指定して、 Linuxバイナリ互換機能をカーネルにスタティックリンクしてください。 - FreeBSD