「kernel」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten the starting time of a computer system using a kernel as OS.例文帳に追加

ＯＳとしてカーネルを用いるコンピュータシステムの起動時間を短縮する。 - 特許庁

CHARACTERIZATION OF KERNEL FUNCTION IN PHOTOLITHOGRAPHY BASED ON PHOTORESIST PATTERN例文帳に追加

フォトレジスト・パターンにもとづくフォトリソグラフィにおけるカーネル関数の特徴付け - 特許庁

Thus, it is possible to select a kernel that is optimum to image interpolation.例文帳に追加

これにより、画像補間に最適なカーネルを選択することができる。 - 特許庁

The cross call between objects is abolished; a control section (kernel) is provided instead, and data is transferred by mediation of the kernel and driving is performed by multitasking.例文帳に追加

オブジェクト間の相互呼び出しを廃止し、代わりに制御部（カーネル）を設け、カーネルの仲介によるデータの授受とマルチタスクによる駆動を行う。 - 特許庁

Just after the main switch 3 is turned on, the OS kernel is executed.例文帳に追加

そして、メインスイッチ３がオンとされた直後に、ＯＳカーネルを実行する。 - 特許庁

The debug kernel 10 is constituted as a kernel in a small size for performing multi-task control so that all system states on the target board can be grasped and controlled.例文帳に追加

デバッグカーネル１０は、マルチタスク制御を行うサイズの小さいカーネルであり、ターゲットボード上のすべてのシステム状態を把握し制御する。 - 特許庁

A kernel log extraction part 20b extracts a part having the identification information of the process extracted by the process ID extraction part 20a from a kernel log.例文帳に追加

カーネルログ抽出部２０ｂは、カーネルログから、プロセスID抽出部２０ａが抽出したプロセスの識別情報を有する部分を抽出する。 - 特許庁

Warning: Once the kernel recompile has been completed, do not reboot your system. 例文帳に追加

Warningカーネルの再コンパイルが完了しても、システムを 再起動しないで下さい。 - FreeBSD

Using the unstripped kernel image with all the debug symbols should show the exact line of kernel source code where the panic occurred. 例文帳に追加

strip していないカーネルイメージを使うことで、すべてのデバッグシンボルが参照でき、パニックの発生したカーネルのソースコードの行が表示されているはずです。 - FreeBSD

In 4.4BSD, this software has been organized according to the following:Basic kernel facilities: timer and system-clock handling, descriptor management, and process management 例文帳に追加

4.4BSDでは、このソフトウェアは次のような構成になっています。 - FreeBSD

This priority is managed by a kernel-based scheduling algorithm. 例文帳に追加

この優先度はカーネルベースのスケジューリングアルゴリズムによって管理されています。 - FreeBSD

Finally, do not overlook FreeBSD's kernel documentation on the booting procedure, available in the kernel source distribution (it unpacks to /usr/src/sys/i386/boot/biosboot/README.386BSD. 例文帳に追加

最後に、 配布されているカーネルソース (/usr/src/sys/i386/boot/biosboot/README.386BSD に展開されています)に含まれている、FreeBSD カーネルの文書も見落とさないようにしてください。 - FreeBSD

In time support for a.out will be moved out of the GENERIC kernel, and eventually removed from the kernel once the need to run legacy a.out programs is past. 例文帳に追加

できることはできますが、FreeBSD の起動の過程とそれに関わるプログラムにあまり親しんでいない人には少し難しいかも知れません。 - FreeBSD

The GENERIC kernel supports the most common SCSI controllers. 例文帳に追加

GENERIC カーネルは 一般に使用される SCSIコントローラのほとんどに対応しています。 - FreeBSD

This option only adds a few hundred bytes to the kernel. 例文帳に追加

あまり使われませんが、カーネルサイズは数百バイト大きくなるだけです。 - FreeBSD

Therefore make sure not to remove SCSI support, if any such drivers are included in the kernel configuration. 例文帳に追加

もし IDEしか持っていないならこれらを完全に削除できます。 - FreeBSD

In older FreeBSD releases, the default value of kern.maxfiles is derived from the maxusers option in your kernel configuration file. 例文帳に追加

kern.maxfile のデフォルト値はカーネルコンフィグレーションファイルの MAXUSERS オプションで決まります。 - FreeBSD

From this number, the kernel is given most of its pre-defined limits. 例文帳に追加

カーネルは、この数値からほとんどの制限の初期値を決定します。 - FreeBSD

during kernel initialization, ask for the device to mount as the root file system. 例文帳に追加

カーネル初期化中に、 ルートファイルシステムとしてマウントするデバイスを尋ねます。 - FreeBSD

Then follow the installation manual until kernel configuration.例文帳に追加

カーネルの設定の前までインストール手引書に従って作業してください。 - Gentoo Linux

The DEFAULT tag directs pxelinux to the kernel bzImage that we compiledearlier. 例文帳に追加

DEFAULTタグでは、pxelinuに、以前コンパイルしたカーネルイメージ、bzImageを使うよう指示しています。 - Gentoo Linux

This is usually recommended for users who do not feel comfortable about compiling a kernel manually.例文帳に追加

次のカーネルソースは、おそらく多くのLinuxユーザがよくご存知のvanilla-sourcesです。 - Gentoo Linux

selinux-sources, a 2.4 kernel including lots of security enhancements,has been obsoleted by security development in the 2.6 tree. 例文帳に追加

2.6カーネルツリーでのセキュリティ向上によって、必要なくなりました。 - Gentoo Linux

Make sure in your kernel config you have the following options set: 例文帳に追加

カーネル設定を確認して次のようなオプションを有効にしてください。 - Gentoo Linux

To find out what kernel modules we provide for networking, use ls:例文帳に追加

ネットワーク用に提供しているカーネルモジュールを見るにはlsを使用します。 - Gentoo Linux

In this case, the installed kernel source points to gentoo-sources-2.6.24-r5.Your version may be different, so keep this in mind.例文帳に追加

あなたのバージョンは異なることを覚えておいてください。 - Gentoo Linux

Make sure you use your kernel image filename and, if appropriate, your initrd image filename.例文帳に追加

最初のgrub.confは、カーネル構築にgenkernelを使用していないユーザ向けの例です。 - Gentoo Linux

In short, the above examples should work whether you defined a separate /boot partition or not.例文帳に追加

簡潔に、上のサンプルでは/bootパーティションを定義するしないにかかわらず動作するはずです。 注意: 訳注:後の方で説明がありますが、カーネルを構築後make installでカーネルをインストールする場合には、上記例でのkernel /kernel-2.6.12-gentoo-r10の部分をkernel /vmlinuzと記述してください。 - Gentoo Linux

For instance, if you have SCSI devices, you should add doscsi as kernel option.例文帳に追加

例えば、SCSIデバイスを持っている場合、カーネルオプションとしてdoscsiを追加します。 - Gentoo Linux

You can tweak some kernel options at this prompt. 例文帳に追加

また、このプロンプトでいくつかのカーネルオプションを調整することができます。 - Gentoo Linux

In the example below, we'll force the kernel to use the Open Firmware framebuffer instead of the device specific driver.例文帳に追加

dofirewire外付けハードディスクのようなIEEE1394(FireWire)デバイスのサポートを有効にします。 - Gentoo Linux

You are also able to tweak some kernel options at this prompt. 例文帳に追加

また、このプロンプトでいくつかのカーネルオプションを調整することができます。 - Gentoo Linux

10.Advanced: Using your old kernel .config to configure a new one 例文帳に追加

上級:古いカーネルの.configを新しいカーネルを設定するために使用する - Gentoo Linux

With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some changes made from one kernel release to another may cause some problems.例文帳に追加

Linuxカーネルの開発は急速に行われているため、カーネルを移行することで問題を引き起こすかもしれないということは避けられません。 - Gentoo Linux

As with Linux 2.4, you have two options for managing your new kernel build. 例文帳に追加

Linux2.4と同様に、新規カーネルビルドを行うための2つの方法があります。 - Gentoo Linux

Now that we have configured the kernel, we can start the compilation process: 例文帳に追加

カーネルの設定を行ったので、コンパイル処理を始めることができます。 - Gentoo Linux

The next step is mounting your /boot partition and copying the kernel image over.例文帳に追加

次のステップでは/bootパーティションをマウントしてカーネルイメージを上書きします。 - Gentoo Linux

If you used genkernel all to configure the kernel for you, then you're all set.例文帳に追加

もしカーネルの設定にgenkernelallを使用したなら、準備は整っています。 - Gentoo Linux

When I attempt to load the kernel module I receive a "no such device" 例文帳に追加

カーネルモジュールをロードしようとしたら"nosuchdevice"というメッセージが表示されました - Gentoo Linux

When configuring the kernel, activate at least these options: 例文帳に追加

カーネルを設定する際には、少なくともこれらのオプションを有効にします。 - Gentoo Linux

The next few sections explain what minimal kernel configuration you need. 例文帳に追加

次の数章で必要となる最小限のカーネル設定を説明します。 - Gentoo Linux

In order to use iptables, it must be enabled in the kernel. 例文帳に追加

iptablesを使用するためには、カーネルで有効になっている必要があります。 - Gentoo Linux

libsysfs udev interacts with the kernel through the sysfs pseudo filesystem. 例文帳に追加

udevは、sysfs仮想ファイルシステムを通してカーネルと情報のやりとりを行います。 - Gentoo Linux

Optionally, you can also set a default codepage for FAT in the kernel configuration.例文帳に追加

任意で、カーネル設定でFAT用のデフォルトcodepageを設定することも出来ます。 - Gentoo Linux

When the kernel is booted directly by the BIOS (say from a floppy to which you copied a kernel using 'cp zImage /dev/fd0'), you have no opportunity to specify any parameters. 例文帳に追加

カーネルが BIOS から直接起動されるとき(たとえば 'cp zImage /dev/fd0'でフロッピーにコピーしたカーネルから起動するなど) は、パラメータを指定する機会はない。 - JM